Итальянцы слушают культовые песни из фильмов
Вставка
- Опубліковано 16 вер 2020
- Итальянский за 5 недель? Пфф... Легко! kuzno.com/freelesson
Песни из культовых фильмов! Полгода назад мы обещали продолжить эту рубрику и дать ребятам послушать больше саундтреков из знаменитых отечественных кинокартин. Сделано!
Сегодня компания из 6 харизматичных итальянцев с удовольствием оценят четыре музыкальные композиции, которые очень дороги сердцу каждого, кто вырос и живет в России. «Девчата», «Мимино», «Д’Артаньян и три мушкетера», «Бандитский Петербург» - всем известные, культовые фильмы, с песнями которых мы познакомили сегодня наших ребят.
Приятного просмотра!
Авторы канала, монтаж:
Дарья Переверзева
Лариса Степанцова
Оператор: Виталий Казанин
Участники видео:
Сhiara Causa
Fabio Porrini
Beatrice Facconi
Greta Aghemo
Mauro Milioti
Andrea Pellinzoni - Розваги
Итальянский за 5 недель? Пфф... Легко! Записывайтесь на бесплатный пробный урок, и через 5 недель фраза «Mamma Mia!» зазвучит из ваших уст по-другому!
kuzno.com/freelesson
Не вешать нос, гардемарины
Шпионка Наташа под кодовым именем Грэта начала скучать по родине, и чтоб её забрали обратно решила окончательно себя выдать спев свою любимую песню.
Штирлиц в юбке.
🤣🤣🤣
наш "казачёк"!)))
Точно!
Да у нее чистейшая славянская внешность!!!
Не, ну за "Подмосковные вечера" надо миллиард лайков!)
Грета, с тобой пели "Подмосковные вечера" Все поклонники вашего канала. Браво!
Откуда Грета так русский знает?
@@user-ir7bo4sv9f я скажу только Тссс....она секретный агент под прикрытием...Тссссс
@@user-ir7bo4sv9f так она же русская...Больше объяснений нет))))))
Хорошее вибрато. Ставлю лайк
Как они умудряются одновременно тарахтеть как из пулемета и слушать песню? Ох уж эти итальянцы))
я тоже обалдел...)))
Та это же монтаж - ну, граждане, ну ё-моё, элементарно, Ватсон))) Они слушают-смотрят, а потом свое мнение высказывают, потом это все сшивается и добавляются кадры из тех фильмов, что нужны, для наглядности, чтобы зрители знали про что именно они говорят.
@@user-sx8ir9hs4o ну если только так,хотя судя по фильмам и впечатлениям моих родственников,посетивших Италию, я не сильно ошиблась
@@user-oj9zy7vv8pитальянцы балаболы еще те - тут вы не ошиблись конечно. Я и сам побывал в Италии и работать приходилось с ними - некоторые из них очень разговорчивы))))
@@user-oj9zy7vv8p зато язык у них прям будто поэтом придуман))) А так согласен, чешут будто из пулемета)
Офигеть! Грета! Потрясающе! Голос есть! И по русски вполне себе так нормально спела! (почти без акцента) Даже нет слов, чтобы выразить чувства признательности и восхищения! Умница! Талант и душа!)))
Какой у Греты красивый голос, а русский уже почти без акцента👍👏👏👏💖
да конечно, без акцента )))
,,Есть только миг" одна из лучших песен нашего кино.
Зашёл в комментарии её-же посоветовать. Опередили 👍
Авторы,обязательно дайте послушать эту песню ребятам. С субтитрами. И кратко расскажите о чем фильм.
В исполнении Ануфриева!
@@Kotbars74 Даль честнее исполнил.
Но...
@@Kotbars74 , конечно. Как в фильме.
Покажите ребятам наших "Мушкетеров" - я считаю, что наша экранизация - самая лучшая, а Миледи просто бесподобна. Там почти все песни стали культовыми, песня Атоса - моя любимая
Такое ощущение что эти итальянцы мои старые друзья , такие простые и непосредственные как дети! С большой радостью общался бы с такими людьми)
Сколько не слушаю "Город которого нет", каждый раз в мурашках с ног до головы. Корнелюк - гений.
У него много песен. Талант.
Да, я, по-моему, только из-за этой песни смотрела сериал. Причём пересмотреть не смогла, предпочитаю сейчас более жизнеутверждающие и оптимистичные вещи, но песня в плэй-листе, и никогда не надоедает.
А какую гениальную музыку он написал к фильму "Мастер и Маргарита"!!!...🥰
Только гений чуток вдохновился Марриконе и Сергеем Курёхиным.
Да и вообще бездарность!
"В бой идут одни старики" - "смуглянка", а если её Грета исполнить сможет с её голосом так это вообще шикарно будет! 😘
Да было.Но ради Греты можно исполнить ещё.Такая умничка.
От чего на душе тепло, да по тому, что Грэтта просто улыбнулась. И Подмосковные вечера в ее исполнении просто, как некоторые говорят, шикардос.
Грета - 🔥💐! Такой красивый нежный голос и хорошее исполнение! Пора на сцену! 🎇 Вообще, Грете, за понимание некоторых процессов, происходящих в России, большое уважение.
Включила только,а тут Грета поет своим потрясающим голосом нашу потрясающую песню)
Миллион лайков за песню Греты ---- даёшь. Грета уже - Россиянка.
Ага и паспорт можно давать.👍
А ЗНАЕТЕ ЕСЛИ ПОЛНОСЬТЬЮ СПОЕТ ПРЕДЛАГАЮ ДАТЬ ЕЙ ГРАЖДАНСТВО .ОНА НА НАЛОГАХ ВЫИГРАИТ А РОССИИ КРАСИВЫЙ НАЛОГОПЛАТИЛЬЩИК
Майор ГРУ Галина Иванович!😂😂😂
Друзья - итальянцы! Я не люблю шампанское, но я люблю вас - вы его брызги: ничего не пил, но от вас веселит по-доброму голову! Здоровья вам - крепкого и надолго! И ещё тем девочкам, которые всё это устроили! Мне 61 год.
Ланфрен-Ланфра) включите, им точно понравится)) Грета удивила, спасибо ей отдельное 🤗
Какой хороший голос у Греты.Приятно слушать.
У Греты потрясающее произношение! Талант! И поет классно! Приятная девушка!
Как она классно поёт))) люблю итальянцев 😇 этих, особенно
Грета просто потрясающая ! Какая умница -так легко и глубоко исполнила акопельно . Голос потрясающий.
Лайк наколядовала, естественно! ))))
Ребяяяят, поздравляю вас "лимоном", умницы, молодцы, красавицы.
Можно присоединиться к поздравлениям?
Ура!
Очнулся - миллион уже несколько роликов назад наступил. Чаще и внимательнее смотри
Osborne Reynolds а я вот не заметила, хотя не пропускаю видео))
Грета чудесно поет! Просто влюбилась в ее голос 😍
и мы того же мнения:)
😍♥️♥️♥️♥️
@@bykuznoproductions1191 ua-cam.com/video/uTrTOInjylc/v-deo.html
а я в нее влюбился))))))))))
Да, голос звонкий хорошо поёт
Какая Грета умничка! Да и вся команда просто потрясающая! Спасибо за Ваш труд!!
"Город которого нет" нужно слушать без комментариев.Все мнения (отзывы) потом.
Винчестер1408, отчасти, а ещё лучше с субтитрами показывать.
если итальянцы при прослушивании не говорят, то они не услышат то, что слушают...)))
Послушайте тему из Свой среди чужих, чужой среди своих!!!
Ставьте лайки, кто согласен!
Моя самая любимая
Дааа. Сам фильм и заключительная сцена с этой музыкой, просто пробирает до костей!
Эдуард Артемьев
Градский и Артемьев - FOR EVER!
Заездили эту тему дальше некуда.
Грета просто шедевр сама по себе!))А то,что у нее еще и голос потрясающий,не ожидала))
Грета, я в Вас и так влюблен! Но Вы так замечательно поёте, моя любовь к Вам расширилась на несколько миллионов световых лет!
у нас романтика в мае месяце, а у них когда снег
Какая же Греточка всё же умница
Гретте отдельную благодарность, с первой секунды муражки, потрясающий голос!
Какая умница,как спела,лайков тыщу сразу,браво
Для Бандитского Петербурга идеальна была конечная сцена, когда Катя постоянно ходит на причал...
Агент Грета, вы раскрыты! :)
Еще никогда Штирлиц не был так близко к провалу
ой, да давно уже(
😨🙄😁👍
"17 мгновений весны" предлагаю, сцена в ресторане.
👍👍👍👍👍
Да, эти ребята должны понять. И понять правильно.
"Труфальдино их Бергамо" поставьте им посмотреть. Целиком. Пусть поностальгируют. ;) Тем более, что это про Италию.
Огромный лайк для Гретушки!
Крылатые качели, Прекрасное далёко и т.п. как-то больше за душу берёт
Ну это чисто детские песни. Сейчас мы их слушаем потому что в то время были детьми и они нам, как говорится, зашли. Ностальгия. Хотя... Тоже "Прекрасное далёко" в тырнете поют и японцы и англичане и евреи и немцы и многие другие. Не, ну я даже и не знаю...
Недавно попалось видео, где американский детский хор поёт "Прекрасное далёко" на русском.Душевно.
ua-cam.com/video/jiPBwkhbEJ4/v-deo.html
@@user-ev5el2uc5l Да это запах того детства которое не вернёшь. Не люблю их слушать. Не потому что не нравятся, а потому что слёзы текут.
Грета просто умничка. Подняла настроение, и тепло стало в душе, а Петербурге как обычно погода не греет. Спасибо Грета ща исполнение песни. Жду новую. Под названием, вечерняя песня(Марк Бернес) Грета, желаю тебе всегда оставаться с твоей прекрасной улыбкой.
Из белого солнца пустыни: Ваше благородие
"Гори, гори, моя звезда" Анна Герман! Пожалуйста! Тогда Фабио точно заплачет!
Белой акации грозди душистые", но самая крутая "Эхо" (Лев Лещенко из военного фильма) и "От героев былых времен" из "Офицеров"... А еще из комедии "Берегите женщин" все песни
"Луч солнца золотого", "Ты моя мелодия" - Магомаева
@@Liolique, я так люблю эти песни, о которых вы написали, что мне невыносимо будет слушать бесконечный трёп на фоне этих гениальных творений. Я сама сначала написала рекомендации, но, посмотрев ролик до конца, удалила. Люблю ребят и уважаю, но это не их совсем. Есть надежда на Стефано))
"Не спеши" Анна Герман, или "Ветер перемен" из хф "Мерри Поппинс".
Грета каждый раз удивляет. Браво.
♥️♥️♥️
Грета молодчинка!! Очень приятно было услышать в ее исполнении нашу песню❤️❤️❤️
"Как жили мы борясь..." из фильма "Не бойся, я с тобой" в исполнении Бюль-Бюль Оглы. Только лучше вариант с необрезанным началом, когда начинается с игры на каком-то струнном инструменте (больше 4 минут видео) - в интернете есть и обрезанный и в нем всего около 3 минут
Замечательная песня и голос его до мурашек пробирает👍
Вообще начало потрясающее.Голос восхитительный.😃😍
Большой пребольшой ❤️за вокал Греты
Захотелось "Девчат" пересмотреть. Любимый фильм на все времена!
Обожаю песню "Как упоительны в России вечера" и "Город, которого нет!
Покажите уже ребятам мультфильм "Остров сокровищ" там и музыка и все все )))
И с субтитрами.
@@alexkotov4010 Найдите мульт с субтитрами и дайте им ссылку.
Жаль, что не было песни "Когда весна придет" из фильма "Весна на Заречной улице" - Н.Рыбников замечательно исполнял ее. Гретушка бы взахлеб бы рыдала.))
Я не хочу судьбу иную , мне ни на что не променять !!! Ту заводскую проходную что в люди вывела меня 👍😀
Нетленка, так за душу берёт...
@@user-tx9sj7sn2g когда на улице Заречной, в домах погашены огни, горят мартеновские печи - и день и ночь горят они!!!
Тогда и флешмоб следом запорожский надо показывать. Это вам не Фауст Гете.
Но эту песню лучше ставить где Рыбников её на приеме поет
Спасибо за видео! Просто покажите с переводом фильмы- живёт такой парень, Афоня, калина красная и покажите реакцию ) перечень далеко не полный, но эти фильмы не оставят никого равнодушным.
Грета, умничка, очень душевно, эмоционально спела. Спасибо большое за подборку, мурашки по коже и до слез. Это песни на все времена.
Покажите ребятам фильм "Девчата", пожалуйста 🤗
Поддерживаю!!!)))
Любимый фильм мой и дочки.
Поддерживаю. Пишим коменты и лайк под девчатами кто ЗА. Хотя его над смотреть под настроение, а если типо нада просто посмотреть это не то.
Гретушка- БЕЛИСИМО!!!
Мне одному сразу захотелось БП пересмотреть? И сразу вспомнились крылатые фразы Антибиотика)
Грета конечно -СУПЕР! Да и все ребята молодцы! Многое знают из нашей культурной жизни. БРАВО!
А я все ждала песню "Последняя поэма" из "Вам и не снилось". Может потому что сама часто ее в последнее время вспоминаю )))
ua-cam.com/video/A0esgcONk4c/v-deo.html
ua-cam.com/video/qdWUekhHx8k/v-deo.html
ua-cam.com/video/ZcyAlo_7ULU/v-deo.html
Фильм «Асса», много классных песен!!
Итальянские ребята классные! Особенно, девчёнки! Всем привет из Заполярного и снежного Мурманска! ;)
Покажите им "В бой идут одни старики"!?Посмотрим что с Мауро будет.
Еще скажи "А зори здесь тихие". Причем именно советский. Там без слез не обойдется однозначно.
@@xDoomGuardx факт!!!
Согласен. Фильмы стоит посмотреть
Они смотрели, есть видео
Давно из русского городка увезли маленькую девочку в Италию. Она много позабыла, но где-то в глубине души осталась связь с Россией. Девочке дали имя Грета🤣 спела просто чудесно! 🤗
"Прекрасное далёко". "Ты мне веришь или нет". "Крылатые качели".
поддерживаю
pesnifilm.ru/load/0-1-4-0-16 даже рейтинги всех этих песен есть
Не плохо было бы добавить От героев былых времён...к/ф Офицеры
@@user-kd8ei8tz6m если память не изменяет. То на 23 февраля она была. Могу ошибаться. Может у кого-то другого смотрел. Главное клип нормальный авторы выбрали. А то в основном с пищей они хорошо справляются. А вот с клипами редко попадают ( выбирают . Люди пишут потом "почему нормальное исполнение не выбрали, а какой-то трэш" хотя может у них есть план и они его придерживаются )))
Покажите ребятам фильм Девчата уже! Неужели нет с хорошими субтитрами, что бы передать весь искрометный юмор этого кино? Цитатник же!
ua-cam.com/video/8CYY8EM5xYE/v-deo.html
Душевно поют!
Спасибо!
Какие же они всё же замечательные ребята - умные, прозорливые, доброжелательные и приятно эмоциональные!
Люблю когда Итальянцы поют *НАШИ РУССКИЕ ПЕСНИ* ))мурашки по коже)))
приятно:))
♥️♥️♥️
Ещё бы слушали их, а не трещали)))
@@daisygreta Грета, is realy you!? Ну в смысле та что в куцно?!!!
Большое спасибо! Появилось настроение пересмотреть "Девчат". :)
Прекрасно спела Грета. Большой поклон)) И спасибо за замечательное видео
Беа и Грета вне конкуренции! Красота, обаяние и .... Моё восхищение! 👏👏👏👏🌷🌸🌹
У нас все барышни хороши 🙂
@@bykuznoproductions1191 это да! Но эти просто восхитительны! Спасибо что вы есть! 😀😁😂👍👍👍
мимими:)
Если будет 3я часть то включите в ней что-то из этого:
1. "От Героев былых времен"
из к/ф "Офицеры"( этот фильм стоит даже показать)
2. "Смуглянка" из к/ф "В бой идут одни старики"( этот фильм стоит даже показать)
3. "Ветер перемен" к/ф "Мэри Поппинс, до свидания"
4. "Призрачно все В этом мире бушующем" из к/ф "Земля Санникова"
5."Романс "Я тебя никогда не забуду" из рок-оперы "Юнона и авось"
6."Если друг оказался вдруг..." из к/ф "Вертикаль"
7."Губит людей не пиво" из к/ф "Не может быть"
все эти песни надо переводить, особенно Высоцкого и землю Санникова. Высоцкого уже показывали если мне память не изменяет только в титрах была Высота, а не Вертикаль
Спасибо за отличную подборку 💜
Три мушкетёра самый мой любимый фильм о дружбе . Всю жизнь мечтал о такой дружбе
Грэточка красивая леди, а за песенку ей лайк✌️
Сегодня звезда - ГРЕТА!
♥️🌟
Как они слушают ?они всё время говорят🤗
ЗА ПОДМОСКОВНЫЕ ВЕЧЕРА ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!!!!
"Отчего, отчего, отчего мне так тепло?
Потому что я сижу у батареиии..." )))))
👍👍👍👍
"Гардемарины", "Собака на сене", "Труффальдино из Бергамо", "Мама", "Мэри Поппинс"... И еще очень-очень много замечательных советских фильмов с прекрасной музыкой. Мне кажется, некоторым даже надо посвящать отдельные выпуски. Что не песня, то шедевр! )))
Особенно Ланфрен Ланфра.
"Собака на сене". Когда Караченцов поет серенаду)))
Плюсую за "Гардемарины". Там очень много хороших песен.
"Мэри Поппинс". Как можно было забыть?
"Мауро, он тут любимчик". Смеюсь и хохочу.
спасибиссимо за канал! я из СПб) решила вот написать коммент) предлагаю показать ребятам фильм "Асса", и возможно, если им понравится саундтрек, переделать слова в "прекрасной стране", будто они поют о России, на итальянском) что-то вроде:
мы смотрим и плачем, не веря глазам.
любовью пропитана эта слеза.
и хочется нам всех моржей приодеть,
и в баню послать, напоить, обогреть)))
" Мой ласковый и нежный зверь", "Табор уходит в небо". Там нет текста, но музыка потрясающая.
покажите им Светлану Тому.
@@Rusich945 по-моему все песни из советских фильмов культовые)
За первые секунды видео - ЛАЙК!!!
спасиибо:)
И в конце про "подписывайтесь" было неплохо.
@@bykuznoproductions1191 сделайте такой же выпуск ,только с песнями из детских кинофильмов. 🙏🙏🙏
Вы не поверите - я уже сутки не вылезают с вашего канала! Вы такие эмоциональные! Мы так с вами схожи! Мне очень уютно с вами! Спасибо!
Меня что тут радует, смотрят наши фильмы,музыку нашу вечную слушают, которую слушали ещё наши бабушки и дедушки
В "Гардемаринах..." все песни потрясающие
Ну как всегда настроение подняли!
Привет Всей Италии,смотриш на ребят и жить хочется,позитивные ребята.
Вау. Оставляю коммент на первой минуте видио. Грета, ты молодец - очень хорошо спела! Лайк для тебя))
"Прекрасное далеко" к/ф Гостья из будущего.
" Ветер перемен" к/ф Мэри Поппинс, до свидания.
"У природы нет плохой погоды " к/ф Служебный роман.
"Я спросил у ясеня" к/ф Ирония судьбы или С лёгким паром
"Огней так много золотых" к/ф Дело было в Пенькове
P.S. правда тут без перевода не обойтись :)
@@timkakim8320 я ж не предлагаю все🤣 что то одно 🙂
@@juliav5231 Юля, даже не пытайтесь что-то доказывать тимкам. Эти существа, обычно 16-20-летнего (которые старше, те полные ушлепки, обычно обдолбанные, но еще не передозированные), ничего кроме рэпа, рэйва и прочей лабуды в том же духе в жизни не слышали (разве что случайно, при переключении каналов на какой-нибудь "Рэп-мьюзик"), не отличают Гоголя от Гегеля, Бабеля от Бебеля и пр.
@@user-mx5lp2hl3r оо..я посмотрела какие комментарии он оставляет на канале. С ним все ясно🥴
@@timkakim8320 ну да. От Фейса и Бузовой они конечно же не вздернутся?)
Так, стоп, а где "Постой паровоз..." и "Ваше благородие, госпожа Удача" ?? Требую продолжения!)))
Да и вообще, покажите им Белое солнце пустыни. Классико де руссо))
Ну, если требовать продолжения , тогда я тоже требую))):
ua-cam.com/video/KcaNiekg00Q/v-deo.html
Ни или что нибудь из "Волги-Волги" на худой конец
ua-cam.com/video/P4f410gVNiE/v-deo.html
Да, музыка и песни у итальянцев в крови. Молодцы, так тонко чувствуют!
Спасибо! Очень душевно!
11:36 только сейчас дошло, что песня "Город, которого нет" и в некотором роде сериал, созвучен с итальянским сериалом "Спрут" и музыкой Энио Мориконе из этого фильма.
Я согласен, только лет на 15 позже
Только это в фильме Профессионал
@@user-rc3zi9iq5cтолько я имел в виду другую музыку ua-cam.com/video/rRbyZ3eD-9M/v-deo.html
Что радует: не все Греты на свете - Тунберг.
Присоединяюсь)))
😁👍
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Какой язык сексуальней итальянский или французский ? .
"Грэтушка заслуживает лайка" ??? Да я чуть было дело не ринулся замуж звать!
Поздно. Наверное уже ребенок есть у вас? С такими инициалами.
@@user-ej3ug8kx1q Не понял.
Дайте им послушать Анну Герман "Эхо"
Из фильма "Москва слезам не верит" дайте послушать, "Служебный роман", "Чародеи", да эту рубрику можно долго показывать, песен просто море хороших из фильмов. Из "Приключения электроника"...)
Молодцы, продолжайте радовать своими видео.
плюсую! отличные рекомендации. добавлю Цветные сны из Мэри Поппинс, до свидания
Если снежинка не растаа-аает...
Гретушка ваще ОГОНЬ, исполнила песенку просто круть и бомба!!!
все лайки Вам ребята. прямо душу тронули.....
Какие же ребята молодцы! Такие внимательные, чувствительные и музыкальные!!!) ❤👍
Предлогаю на третью серию послушать "Ваше благородие госпожа удача" ( Белое солнце пустыни к/ф)