I Just Called To Say I Love You | Stevie Wonder | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 21 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 78

  • @nguyenthanh269
    @nguyenthanh269  9 років тому +71

    Soundtrack bộ phim nổi tiếng "The Woman in Red", _I Just Called To Say I Love You_ do nam danh ca mù Stevie Wonder trình bày đã giành giải Oscar năm 1985 cho "Ca khúc trong phim hay nhất". Đây cũng là một trong số ít nhựng ca khúc của Stevie Wonder giành vị trí số 1 ở cả Anh và Mỹ cùng một thời điểm. Tiếng đàn guitar réo rắt cùng giọng hát đầy mê hoặc của người nghệ sĩ mù tài năng đã khiến _I Just Called To Say I Love You_ từng được các tạp chí âm nhạc danh tiếng bình chọn là ca khúc đáng nghe nhất trong ngày lễ Valentine.
    _"... I just called to say I love you_
    _I just called to say how much I care, I do_
    _I just called to say I love you_
    _And I mean it from the bottom of my heart..."_

    • @teesin268
      @teesin268 9 років тому +2

      +Thành Nguyễn bạn có thể sửa "nam danh ca mù" thành "nam danh ca khiếm thị" :)
      - mình vẫn không hiểu sao bài này rất hay phát vào mùa Giáng Sinh, có ai giải thích giúp không? :)

    • @subobosieunhan
      @subobosieunhan 7 років тому +5

      mình thấy chữ mù tuy ko đc nhã nhặn nhưng nó tạo đc sức nặng. danh ca mù sẽ tạo đc dấu ấn hơn hẳn danh ca khiếm thị.

    • @nguyenhoang-nw1fz
      @nguyenhoang-nw1fz 5 років тому

      Thành Nguyễn Cảm ơn bạn nhiều nhiều nhé

    • @TT-uu5vp
      @TT-uu5vp 5 років тому

      Tù mot nguòii dich quá hoàn hão
      Cam őn thanh nguyên

    • @CancerGemini1124
      @CancerGemini1124 3 роки тому

      Cảm ơn bạn

  • @t-nhan1125
    @t-nhan1125 5 років тому +3

    Bạn co một tâm hồn rat thật . Và lãng mang .cãm ơn dich những bãn nhac tinh yêu ngọt ngào chia xa hay cay đắng rat hoàn thiện mà toi hâm mộ. những ngôn ngữ viet .
    Luôn là hàng đầu còn tồn tai dù thế giới đổi thay .. Chữ việt sống mãi như hơi thở linh hổn cũa Việt Nam..
    Cứ thế cho thế hệ sau nối tiếp và học hỏi
    Cảm ơn ban thành nguyển .

  • @quangthien2914
    @quangthien2914 6 років тому +16

    Bạn dịch quá hay. Khoái nhất bạn dịch bài Casablanca. Có những từ nhạy cảm mà bạn dịch lại thì quá tình cảm.
    Level Eng chắc cao lắm đây. ^^

    • @nangnhock
      @nangnhock 4 роки тому +3

      Không phải cao. Vì họ yêu âm nhạc nên hiểu bài hát nên chuyển câu nó hợp và hay hơn thôi.

  • @caolehungdavisken1384
    @caolehungdavisken1384 2 роки тому +5

    Hay từ giai điệu đến câu từ❤
    Mãi đỉnh👍

  • @xuanphung3696
    @xuanphung3696 4 роки тому +1

    Bạn thành nguyễn đăng cho mọi ng xem rất hay 👍👍

  • @Chloe-kq5ss
    @Chloe-kq5ss 5 років тому +1

    Em mới nghe trên Puzzle English thấy hay quá ,qua đây tìm nghe luôn , bây giờ mới nghe được những bản tình ca hay thế này

    • @TamLe-si7wm
      @TamLe-si7wm 5 років тому

      mình vừa mới từ đó qua : )

    • @Chloe-kq5ss
      @Chloe-kq5ss 5 років тому

      @@TamLe-si7wm Oh yeahh , cùng học Tiếng Anh nào

  • @nhattan8863
    @nhattan8863 3 роки тому +2

    Toàn những bài hay. Cảm ơn bạn rất nhiều.

  • @xuanphung3696
    @xuanphung3696 4 роки тому

    Ôi nhớ lại kỉ niệm bầu trời .con người ấy cuối tuần anh ấy đi tàu chờ tàu mấy h để đến gặp tôi. Tình nóng bỏng của tui . Mối tình đầu của tui 😭😭

  • @TuyetVu98
    @TuyetVu98 9 років тому +7

    so sweet!! Bài này hay thật.

  • @omorikotaro2711
    @omorikotaro2711 8 місяців тому

    Hay và quá chuẩn Thành ơi

  • @XuanNguyenThi-zz6pm
    @XuanNguyenThi-zz6pm 6 місяців тому

    Giai điệu Êm đềm du dương❤❤❤❤❤

  • @nhingocthaonguyen7540
    @nhingocthaonguyen7540 4 роки тому +1

    Love me tender
    Love me sweet
    Never let me go
    You have make my life complete and I love you so
    ....

  • @mauxanh768
    @mauxanh768 4 роки тому

    Tình yêu đến tự nhiên như thế này, Không hoa mỹ, không cầu kỳ, không có thắng thua. Nếu 1 trong 2 người cảm thấy bản thân đã chiến thắng trong mối quan hệ này, vậy thì không phải là tình yêu thật sự đâu. Một khi dối trá thì sẽ không bao giờ có được những điều tốt đẹp nhất mà tình yêu mang lại.
    V đã nói hết những suy nghĩ của mình, cố gắng trao đổi với P những điều 2 bên chưa hiểu rõ, nghe thêm những gì P muốn nói để biết điều P mong muốn ở V là gì? V cần làm gì để mối quan hệ này có thể đi xa hơn. Nhưng thỉnh thoảng P thích chọc tức V quá vậy? Thật sự giận.
    V chỉ có thể nói chuyện với P như thế này chứ còn cách nào khác sao? V đang cố gắng giữ lấy những gì mình đang có, không muốn buông tay. Nên P hãy nói V nên làm thế nào đây?

  • @Darkcraftfilm
    @Darkcraftfilm 8 місяців тому +1

    Nghe mà cuốn

  • @nguyenthihoaigiang2843
    @nguyenthihoaigiang2843 2 роки тому

    Ca từ và giai điệu thật ngọt ngào, lãng mạn ❤️

  • @trangtranrealestate2861
    @trangtranrealestate2861 5 років тому +1

    Bạn làm youtube rất có tâm, cám ơn Bạn nhiều

  • @doquangtan
    @doquangtan 2 роки тому +1

    Tuyệt vời 😍

  • @Nga-1984
    @Nga-1984 8 років тому +2

    thành nguyễn upload mấy bản nhạc thuở nhỏ mình nghe không à.. cảm ơn thành nhiều nhé!! original singers too. thanks!!

  • @taeheekim4787
    @taeheekim4787 3 роки тому +3

    Mình vừa xem phim xong. Đầu tiên tưởng bài The Lady In Red là nhạc phim này vì thấy trên youtube ghép nhiều quá. Btw 2 bài đều đỉnh :))

  • @beatlessilenthill
    @beatlessilenthill 6 років тому +2

    thanks for that from mexico, nice video and from where was made?

    • @vseries3615
      @vseries3615 6 років тому +1

      beatlessilenthill Hey,from Viet Nam

  • @patsypersaud7166
    @patsypersaud7166 Рік тому

    I just call to say i love you❤

  • @MaiLe-wu7vq
    @MaiLe-wu7vq 3 роки тому

    Thương lắm nè

  • @nhingocthaonguyen7540
    @nhingocthaonguyen7540 4 роки тому

    Mik nghĩ bn nên làm bài Love Me Tender của Elvis Presley đi

  • @Jenny_Vt
    @Jenny_Vt 6 місяців тому

    So good song

  • @mailethi4108
    @mailethi4108 4 роки тому +3

    I want to say with you three words
    I love you 💕 my beloved..,
    Very long time I don’t know and see you but I very miss you.., why’s that ?

  • @kientrinh8724
    @kientrinh8724 5 років тому +3

    :v 2019 vẫn nghe nghe bài này từ hồi lớp 1 mà h vẫn nghiện

  • @thuyvan8749
    @thuyvan8749 4 роки тому +1

    Mình nghĩ bạn Thành Nguyễn viết bài cảm nhận hay vậy. Có khi bạn ấy là nhà văn không nhỉ.hihi

  • @NormaAriston-bd8wf
    @NormaAriston-bd8wf 8 місяців тому

    It's a nice song

  • @CancerGemini1124
    @CancerGemini1124 3 роки тому

    I love you. Thanks to your call for saying 3 wonderful words on the NewYear Day 1.1.2021- DK

  • @nguyenha9146
    @nguyenha9146 5 років тому +2

    Có đoạn dịch sai rồi
    Nhưng mà không sao
    Vẫn rất hay >.

  • @dophatdai3324
    @dophatdai3324 5 років тому +2

    i wish i can call to say i love you ...

  • @lehoangphlam
    @lehoangphlam Рік тому

    từ replay 1988

  • @MinutesPerDay
    @MinutesPerDay 10 місяців тому

    14/02/2024 vui vẻ :)))
    Hỡi những con dân độc thân vui tính 😂😂😂

  • @EditaDemeterová-i2u
    @EditaDemeterová-i2u 7 місяців тому

    ❤❤ A DAL CSODALATOS ES ELBUVOLOEN ENEKEL A HANGJA CSODAS ELMENY HALLGATNI THANK YOU A VIDEO ❤❤❤❤

  • @luuhongvan3974
    @luuhongvan3974 3 роки тому

    10/10

  • @huongkieu3917
    @huongkieu3917 4 роки тому

    Thank You is good l ike it

  • @nghiacuonghoang392
    @nghiacuonghoang392 Рік тому

    Tuyền à, anh nhớ em, nhớ miền tây nhiều lắm

  • @Musiclife-mi7bm
    @Musiclife-mi7bm 9 років тому

    nice song :)

    • @nguyenthanh269
      @nguyenthanh269  9 років тому

      +Quốc Công Thanks!

    • @mycaesar4639
      @mycaesar4639 8 років тому

      +Thành Nguyễn : bài này ra đời năm nào vậy bạn !!!

  • @philgiwertz9667
    @philgiwertz9667 7 років тому +14

    I PLAY THIS SONG AT MY FUNERAL HOME; NO COMPLAINTS????

    • @andi73c
      @andi73c 6 років тому +3

      .... AND THEN GOD TELL YOU THAT H E LOVES YOU !!! :)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) YOU'LL SEE!!!!

  • @VictorP15
    @VictorP15 8 років тому

    ... Baby of my heart...

  • @chaungothi4455
    @chaungothi4455 5 років тому +2

    Stevie Wonder - michael Jackson

  • @jasontang4351
    @jasontang4351 8 років тому

    Bài hát làm mình muốn có cảm giác yêu :3 ... Mà tiếc là tìm chưa thấy :))))

    • @nguyenthanh269
      @nguyenthanh269  8 років тому

      +Jason Tăng ^^

    • @Nga-1984
      @Nga-1984 8 років тому

      bạn nói đúng, mỗi lần nghe bản này mình có cảm giác vui.

    • @jasontang4351
      @jasontang4351 8 років тому

      :D ... Thấy lạc quan và muốn đc yêu hẳn lên :3

  • @thanhtrung6734
    @thanhtrung6734 4 роки тому +1

    Từ reply 1988 qua

  • @quocan5195
    @quocan5195 3 роки тому

    1:10

  • @Juliacollection
    @Juliacollection 9 років тому +5

    ❤️️

  • @tuyetnhungcao608
    @tuyetnhungcao608 4 роки тому

    💕💕

  • @liemthanh1485
    @liemthanh1485 6 років тому

    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @Phimhay-ib6rq
    @Phimhay-ib6rq 7 років тому

    ❤❤❤❤❤

  • @TuyenNguyen-qy7pb
    @TuyenNguyen-qy7pb 3 роки тому

    Reply 1988

  • @sonvo3982
    @sonvo3982 8 років тому

    Oct 19 2016

  • @saracarnevale183
    @saracarnevale183 9 років тому

  • @pngo413
    @pngo413 2 роки тому

    Anh A ,
    Cam on su QUAN TAM cua anh , nhung anh oi hay xem em nhu nguoi EM GAI di , vi suc khoe khong cho phep em lap GIA DINH , va em song doc than nhu vay da tu lau roi , em khong muon rang buoc vao chuyen TINH CAM nua , em thuong anh nhu nguoi ANH cua em ma thoi ...
    Men Chao anh ..
    Goi 1 nguoi 17-7-1982 ma thoi

  • @อุทัยธรรมชัย

    😢❤😂Want, listen, on, around, the, Word, for, every, on, the, People, nakrub, thank

  • @thuhuynhhienminh2498
    @thuhuynhhienminh2498 4 роки тому

    Hiu 😊 cái ông này sống tình củm ớn hà. Nói dài dòng. Hóa ra hôm nay anh điện cho em biết rằng anh quan tâm đến em. Anh điện để nói có lẻ những điều đã cũ hoặc mới. Là Anh Yêu Em. 🤭

  • @sunnynguyen999
    @sunnynguyen999 9 років тому