일본에서 기름 넣기 1 - 풀서비스 주유소 이용하기
Вставка
- Опубліковано 14 лис 2024
- 이번 시간엔 일본에서 풀서비스 주유소를 이용할 때 필요한 일본어 표현에 대해 알아보았습니다. 시청해주셔서 감사합니다. ^^
[일본운전 기본 팁 영상]
일본의 우회전 : 실전편 (1) - • 일본의 우회전 : 실전편(1)
일본의 우회전 : 실전편 (2) - • 일본의 우회전 : 실전편(2)
일본의 좌회전 - • 일본의 좌회전 - 일본에선 빨간불에 □...
일시정지 - • 일본 운전여행 시작하면 정말로 지켜야 할 것
정지선 - • 일본에서 넘지 말아야 할 선
주차하기 1 - • 일본에서 주차하기 1
주차하기 2 - 주차요금 정산하기 - • 일본에서 주차하기 2 - 주차요금 정산하기
기름넣기 2 - 셀프 주유소 (현금결제) - • 일본에서 기름넣기 2 - 셀프 주유소 이...
기름넣기 3 - 셀프 주유소 (카드결제) - • 일본에서 기름넣기 3 - 셀프 주유소 이...
일본에서 자동차 LPG 주유할수있나요
스타리아 LPG 타고 여행하고 싶은데 가능한지 알고싶어서요^^
휘발유처럼 편하지는 않지만, 일본도 아직 택시들이 LPG를 쓰는 경우가 많기 때문에 주유는 가능합니다.
일본에선 オートガススタンド(오토 가스 스탠드)라고 하는데, 구글에서 검색을 하셔도 나오고, 일본어이긴 합니다만, 일본 LP가스 협회에서 제공하는 지도나 검색 서비스를 이용하셔서 여정에 맞춰 미리 충전소 위치를 확인해두시면 가능할 거 같습니다. 아래 링크를 참고해주십시오.
www.japanlpg.or.jp/customer/standmap.html (지역별 가스 스탠드 지도)
www.japanlpg.or.jp/lgv/map/index.php (검색 서비스)
제가 이용해본 적은 없어서 자세하게 말씀드리긴 어렵지만, 풀서비스 주유소와 같은 방식이라고 보시면 될 거 같습니다. 단, 일반 차량은 이용할 수 없는 충전소도 있다고 하니까, 검색하실 때 꼭 미리 확인을 하시기 바랍니다.
경험이 없어 완벽한 답변을 드리지 못해 죄송합니다만, 조금이나마 도움이 되었으면 좋겠습니다. 이용해주셔서 감사합니다! ^^
자세한설명과함께
링크까지 걸어주셔서 감사합니다^^
풀서비스 주유소 가서 창문 내렸는데 딱봐도 외국인이라 직원이 난감해 하시는거에요
2:08 캡쳐해놓은거 보면서 자신있게 외쳤더니
직원이 엄지척👍하셨어요ㅋㅋㅋ
덕분에 주유 편하게 잘 했습니다 정말 감사해요!!
오, 도움이 되셨다니 정말 다행입니다!! 좋은 소식 나눠주셔서 감사합니다!! ^^
친구랑 렌트 했을때 기억나네요 제가 만땅 또는 이빠이 하고 오네가이시마스 말하면 된다고 친구한테 말했는데
친구가 지도 할줄 안다고 하더니 "가소루니누 타베루구다사이" 이렇게 말하더군요
그래서 제가 다시 말해준적이 있어요
주유하고 그 후 친구에게
왜 그렇게 말햇냐? 라고 하니 친구가 하는 소리가 "가소루니누"는 가솔린을 일본식 발음으로 이고 "타베루구다사이"는 먹여주세요 라는 뜻이래요 ㅋㅋ
"다 틀려어 말 자체가 이상하거든" 라고 말해줘도 자기는 일본어 아주 잘한다고 토달지 말래요 ㅋ
이때 생각이 나네요 ㅋ
재밌는 친구분이시군요. ㅎㅎ^^
근데, 다 틀리긴 했지만, '가솔린을 먹으세요'로 들릴 가능성이 훨씬 높았기 때문에, 문제가 될 소지도 충분했다는 생각도 듭니다. ㅠㅠ
주제넘은 말씀이라 죄송합니다만, 일본 불매운동 이후 여론조사들을 보면, 일본 내에서 한국인에 대한 호감도가 많이 떨어진 상태라서
여행 중에 가벼운 마음으로 해버리는 마찰을 일으킬 소지가 있는 언행들은 삼가는 게 좋지 않을까 합니다. ㅠㅠ
@@일본운전 네 제가 친구랑 여행 많이가면 제가 주의를 많이 주고 있는데 고집불통이라 전혀 안 고칠려고 해요
"자기는 외국인이라서 실수해도 괜찮다" 이런 마인드라서... 그나마 약간이라도 제가 일어를 하니 뒷수습을 많이해요ㅠㅠ
친구분의 마음은 충분히 이해가 갑니다만, 제가 약간 걱정이 많은 편이라서
살짝 아슬아슬한 기분이 드는 건 어쩔 수 없는 것 같습니다. ^^;;;
말이 잘 안 통해도 적극적으로 의사표현을 하는 건 오히려 긍정적으로 볼 수 있겠지만,
상대방이 그걸 받아주느냐 마느냐는 또 다른 문제일테니까요. ^^;;;
외국인이 자국에 와서 돈을 쓰고 가는 건 분명 고마운 일이지만,
일본이 관광만으로 먹고 사는 나라가 아니라서, 그런 마인드가 없는 사람들이 많기도 하구요...
그냥, 제가 노파심에 오지랖을 피운 거라 생각해주시면 고맙겠습니다. ^^;;;
여튼, 제 채널의 동영상들 많이 봐주시고 의견도 많이 남겨주셔서 정말 감사합니다! ^^
앞으로도 잘 부탁드립니다! ^^
일본어 공부도 잘하고 갑니다
많은 관심 정말 감사합니다!! ^^
리터당 2~3엔이면 한국이랑 비교해서 너무 싼거 아닌가요?? 한국은 리터당 현재 1500원정도 하는데 혹시 맞나요???
풀서비스 주유소와 셀프 주유소의 '가격차'가 리터당 2~3엔에서 5~6엔이란 얘기였습니다. 예를 들어 현재 치바에서 셀프 주유소 보통 휘발유가 리터당 158엔 정도인데, 풀서비스 주유소로 가면 160엔 정도가 되고, 후쿠오카처럼 차이가 많이 나는 지역의 풀서비스 주유소로 가면 163엔이 될 수도 있습니다. 다음부턴 좀 더 알아듣기 쉽게 설명할 수 있도록 노력하겠습니다. 감사합니다. ^^
@@일본운전 자세한 답변 감사합니다. 도로교통에 대해 많이 배우고 갑니다
@@danahandk 감사합니다!! ^^
이코카나. 스이카 카드는 안 되나요?
@@일본운전 감사합니다.^^
아, 일본의 교통카드에 관한 질문이셨군요. 제가 멋대로 한국카드라고 생각했습니다. 죄송합니다. ㅠㅠ
풀서비스 주유소의 경우는 되는 곳도 있고, 안 되는 곳도 있다고 하는데, 안 될 확률이 더 높다고 합니다.
풀 서비스 주유소의 경우는 신용카드도 일본발행 카드만 되는 곳이 적지 않기 때문에,
기본적으로 현금으로 이용하신다고 생각하시는 게 좋구요,
셀프 주유소의 경우에는 23년 10월 현재, 제가 셀프 주유소 영상에서 이용했던 ENEOS란 회사와
그 외에는 IDEMITSU(出光)란 회사만 가능하다고 합니다.
결제 화면에서 "電子マネー(전자머니)"를 선택하시고 터치패드에 터치를 하시면 됩니다.
ENEOS의 조작화면은 다음 영상을 참고해주십시오. 조작화면에서 윗줄 오른쪽 두번째가 전자머니입니다.
ua-cam.com/video/8A_3AeV1nzw/v-deo.htmlsi=sCTvKx2koI0NVjgq&t=46