Підготував детальну статтю про історію і занепад ресторану "Маяк", ця і інші мої статті виклдені на сайті #Vasilevsky_URBEX vasilevsky.eu/restoran-mayak/
Здание уникальное!!! Поскорее бы закончилась война и у этого сооружения появился бы толковый хозяйственник. На крыше можно сделать,например,смотровую площадку-вид на город потрясающий!!! Спасибо за видео ❤️
Ещё в детстве,когда я училась в художественной школе,мы на практике рисовали это здание;потом в молодости я была на дискотеке как раз на летней площадке (когда наступал рассвет-виды на Днепр были потрясающие!!!) А этим летом я проходила мимо и уже с возрастом и воспоминаниями стало интересно,что же там внутри?! Вы осуществили мою мечту,за что я Вам и признательна👍
Колись, в 80-их, коли я навчалась в інституті, одна із моїх подруг виходила заміж, і це відмічалось в "Маяку", здається в залі на другому поверсі. Це був єдиний мій похід у цей ресторан. Було класно! Дуже дякую за репортаж. Жаль, що ніхто його не довів до розуму, не зробив міста відпочинку прибуткового та доступного. До Вас питання: а ще в Дніпрі був дуже цікавий ресторан "Асторія", непересічний, мені здається. Чи не могли б Ви зробити про нього відеорепортаж?
@@olgamoroz6349 , дякую за ваш коментар і за спогади по "Маяку". Що до "Асторії" - у мене в планах їх поки немає, бо не маю достатньо матеріалів по ній
@@ЛеонидС-к8з Це не просто (принаймні для мене), бо воно вже як термін. Мабуть для початку варто зауважити, що є два поняття "stalker" (сталк - саме від сталкер). . 1. Небезпечна людина, яка переслідує когось, слідкує за кимось. Тут в укр можна було б написати - "переслідувач". Якщо шо - це не наш варіант. . 2. А є варіант (по тим же Стругацьким і тд) "сталкер" - людина яка незаконно відвідує занедбані, або заборонені місця - і от тут я не можу підібрати аналог на укр. Хіба шо сталкер це - "проникач" А сталк - проникнення, залаз. . Але ця субкультура настільки вже розвинена, що існує купа підвидів сталкінгу ¯\_(ツ)_/¯ . Останнім часом стали замість слова "сталк" використовувати "urban exploration" або скорочено "urbex" - це вже простіше перекласти на мову - "міські дослідження". Але і тут є відмінності, бо слово "сталк" - застосовується щодо конкретного часу і конкретного об'єкта, а "міські дослідження" - це загальне розуміння цієї субкультури. . А який Варіант перекладу Ви б запропонували?
Со времен нашей студенческой юности 1980-85гг Днепр для меня остается провинциальным уездным городом. Тогда обьяснял это его закрытым существованием. К сожалению, это так и осталось в его жизненной философии - грязный, зачуханый с вечно нерешаемыми проблемами / вонючая Озерка с окресностями ж/д и автовокзала /. Только десятилетия длящиеся решения по метрополитену и гостинице Парус говорят о многом. Зато как балаганно выглядит карусель у ЦУМа! И это все в центральной части мегаполиса, что видят все. А городской транспорт?? ПЕСНЯ... Зная, какие бабки делаются в этом городе и области, удивляешся этой действительности. Нет здесь патриотов, одни барыги и пантовщики. Просранный город!!! И пусть местные пантовщики не доказывают, с пеной у рта, что все не так однозначно. С таким баблом, город у реки должен выглядеть СУПЕРпоселением, а не гребаной помойкой. Стыдно за жителей, за их дрязги и равнодушие к месту, где они живут и живут их дети.
Підготував детальну статтю про історію і занепад ресторану "Маяк", ця і інші мої статті виклдені на сайті #Vasilevsky_URBEX
vasilevsky.eu/restoran-mayak/
Приємно бачити такі цікаві відео про улюблене місто, та ще й від випускника ПГАСиА або ДИСИ)))
Дякую за теплі слова
дякую за другу серію ! та за Україномовний контент
Вам, теж дякую, за перегляди та коментарі.
Дуже крутий об'єкт, як в плані архітектури та загального вигляду, так і в якості оглядового майданчику на місто! 👍
@@DSNSXperia , чекаю твоєї відео версії! Залюбки її гляну.
клас дякую за відео завжди хотіла побачити що там внутри
@@best-health , дякую за перегляд
Дякую! Пригадав, випускний 1989 рік. Саме в "Маяку".
Дякую за перегляд
Дякую за відео. Було цікаво подивитись, що там всередені.
@@dotDarkShady, дякую за перегляд та коментар
Здание уникальное!!!
Поскорее бы закончилась война и у этого сооружения появился бы толковый хозяйственник.
На крыше можно сделать,например,смотровую площадку-вид на город потрясающий!!!
Спасибо за видео ❤️
підтримую
Дяка!
жалко що в такому місці просто руйнується така класна будівля
@@best-health , згоден - шкода
Шикарна була споруда. Для мене Маяк є порталом в минуле)). В ньому не бувала, але повз проходила регулярно.
@@loralunasergeeva , згоден - споруда таки цікава
Ещё в детстве,когда я училась в художественной школе,мы на практике рисовали это здание;потом в молодости я была на дискотеке как раз на летней площадке (когда наступал рассвет-виды на Днепр были потрясающие!!!) А этим летом я проходила мимо и уже с возрастом и воспоминаниями стало интересно,что же там внутри?! Вы осуществили мою мечту,за что я Вам и признательна👍
Дякую за ваші спогади.
Нас чомусь не водили малювати Маяк. Ми малювали Преображенський собор і все що поруч. Щоправда це не художка, а Будакадемія
@@DenWeissman О-о-о!!! Круто!
Колись, в 80-их, коли я навчалась в інституті, одна із моїх подруг виходила заміж, і це відмічалось в "Маяку", здається в залі на другому поверсі. Це був єдиний мій похід у цей ресторан. Було класно! Дуже дякую за репортаж. Жаль, що ніхто його не довів до розуму, не зробив міста відпочинку прибуткового та доступного. До Вас питання: а ще в Дніпрі був дуже цікавий ресторан "Асторія", непересічний, мені здається. Чи не могли б Ви зробити про нього відеорепортаж?
@@olgamoroz6349 , дякую за ваш коментар і за спогади по "Маяку".
Що до "Асторії" - у мене в планах їх поки немає, бо не маю достатньо матеріалів по ній
Круто! Цікавий обьект!
@@РоманВасилевский-х4р , угу. Дякую за комент
Піймав себе на думці, що ти досліджуючи минуле, досліджуєшь майбутнє. Рано чи піздно це станется з всім що зробила людина.
@@ruslandnepr , так і є, друже.
Дякую
Когда то здесь была движуха, сегодня полная разруха.
Сердце кровью обливается!
Так, на це сумно дивитися
Загадочные руины исчезнувшей цивилизации
Ну, як є :)
Так, зниклої радянської цивілізації))
Слово сталк можна перевести українсько
ю?
@@ЛеонидС-к8з
Це не просто (принаймні для мене), бо воно вже як термін.
Мабуть для початку варто зауважити, що є два поняття "stalker" (сталк - саме від сталкер).
.
1. Небезпечна людина, яка переслідує когось, слідкує за кимось.
Тут в укр можна було б написати - "переслідувач".
Якщо шо - це не наш варіант.
.
2. А є варіант (по тим же Стругацьким і тд) "сталкер" - людина яка незаконно відвідує занедбані, або заборонені місця - і от тут я не можу підібрати аналог на укр.
Хіба шо сталкер це - "проникач"
А сталк - проникнення, залаз.
.
Але ця субкультура настільки вже розвинена, що існує купа підвидів сталкінгу ¯\_(ツ)_/¯
.
Останнім часом стали замість слова "сталк" використовувати "urban exploration" або скорочено "urbex" - це вже простіше перекласти на мову - "міські дослідження".
Але і тут є відмінності, бо слово "сталк" - застосовується щодо конкретного часу і конкретного об'єкта, а "міські дослідження" - це загальне розуміння цієї субкультури.
.
А який Варіант перекладу Ви б запропонували?
Гигантамания.
Мабуть трохи є такого :)
Со времен нашей студенческой юности 1980-85гг Днепр для меня остается провинциальным уездным городом. Тогда обьяснял это его закрытым существованием. К сожалению, это так и осталось в его жизненной философии - грязный, зачуханый с вечно нерешаемыми проблемами / вонючая Озерка с окресностями ж/д и автовокзала /. Только десятилетия длящиеся решения по метрополитену и гостинице Парус говорят о многом. Зато как балаганно выглядит карусель у ЦУМа! И это все в центральной части мегаполиса, что видят все. А городской транспорт?? ПЕСНЯ...
Зная, какие бабки делаются в этом городе и области, удивляешся этой действительности. Нет здесь патриотов, одни барыги и пантовщики. Просранный город!!!
И пусть местные пантовщики не доказывают, с пеной у рта, что все не так однозначно. С таким баблом, город у реки должен выглядеть СУПЕРпоселением, а не гребаной помойкой. Стыдно за жителей, за их дрязги и равнодушие к месту, где они живут и живут их дети.
Так багато лайна ллють або боти, або темники - ви з яких будете?