▷ Иностранные дубляжи уничтожили Смешариков l РЕАКЦИЯ на HIMA
Вставка
- Опубліковано 22 вер 2024
- ПОДДЕРЖИ АВТОРА ОРИГИНАЛА, ДРУЖЕ!)
►Канал автора: / @hima
►Ссылка на видео: • Иностранные дубляжи ун...
=======================
►МОНЕТКА НА ЗАКАЗ ВИДЕО И ПОДДЕРЖКУ КАНАЛА:
DonationAlerts: www.donationale...
DonatePay: new.donatepay....
Donatty: donatty.com/fo...
►ВТОРОЙ КАНАЛ С НОВЫМИ ВИДОСАМИ: / @fordmac2.0
►НОВЫЕ СТРИМЫ НА ТВИЧ: / fordmacreact
►СТРИМЫ И НОВЫЙ КОНТЕНТ НА BOOSTY: boosty.to/fordmac
►DISCORD СЕРВЕР: / discord
►ТЕЛЕГРАМ: t.me/+xCU6HE0a...
►VK: vlad6300
======================
Дубляжи УНИЧТОЖИЛИ Алёшу Поповича
Подписывайтесь, ставьте лайки, комментируйте и делитесь этим видео со своими друзьями!
#2024 #реакция
![▷ Все ляпы русского дубляжа Мадагаскара [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] l РЕАКЦИЯ HIMA](http://i.ytimg.com/vi/Dr8QZ8Ld97o/mqdefault.jpg)
Помянем Никиту Васинко, хороший был парень, мы его никогда не забудем и будем пересматривать его видео. 🥀
Я не хочу показаться неуважительным но что сним случилось?
Я просто вообще за ним не слежу...
@@Kopeika_Kopeika Он умер от порока сердца. А желтушная пресса говорит, что он обдолбался наркотой то с подругой, то с девушкой, то сестрой и умер.
@@KoMaTo3HuK_biboran
Понятно......
Жалко его.
Он умер, а они какую-то хрень творят
@@Kopeika_Kopeika ничего неуважительного, любопытство это нормально
@@KoMaTo3HuK_biboranжёлтая пресса? Он был не настолько популярен
До сих пор не хватает рядом Никиты😢
Спи спокойно, самый большой фанат Смешариков❤
Минута молчания в память Никиты Васина...🥀🕯️
похуй плюс похуй
сдох и сдох
Круто, что Хима расширяется в этом направлении. такое интересно изучать.
0:55 ТАК СТОП! Только не говорите Что?...нет...нет, нет, нет, нет, НЕТ! ЭТО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ОН! (гугл в помошь) ПИЗДЕЦ! Почему я узнаю об этом спустя 7 МЕСЯЦЕВ!? блять.....как-то....никак. В последний раз я такое чувство ощущал когда умерла моя троюродная бабуля. Мы с ней не были близки но...когда я узнал это у меня была пустота внутри. Ничего. Это произошло так внезапно что мне даже нечего было сказать. Тут же умер человек который подарил мне мое детство своими ламповыми видео про Фиксиков и Смешариков. Этот ламповый голос всегда меня наполнял позитивом .....а теперь....даже не знаю что и сказать. Ладно. пойду пересмотрю какие ни будь его старые ролики и заодно Реакции на них. Что еще сказать....Мне будет его не хватать.
9:39 Есть разные деолекты в разных регионах Германии. Но в восновном всё полозвуются вышим(нормальный) немецким.
4:42 есть слово Unkultiviert, которое означает неряшливый, некультурный или невозделанный
В адаптациях интро переделали по той причине, что одна серия Кикориков - две-три серии Смешариков. В начале использовалась длинная заставка, между сериями - короткая. Во всяком случае, так было в Гогориках, а остальные (по крайней мере, французы) брали именно английскую версию, а не русскую.
Французы переводили Смешариков основываясь на том самом американском дубляже от 4Kids.
От речи в начале сердце разрывается
А у меня от твоего "серце" сердце разрывается.
@@YakovP.Kompelyar ничего страшного, все мы ошибаемся
@@YakovP.Kompelyar изменено
ути пути
9:52 на счёт деревенского не знаю, но есть диалект так называемый "Нижний немецкий", так вот относительно литературного немецкого произношение в нижнем немецком выделяется. Нижний немецкий не то что бы деревенский диалект (на нём говорят на севере Германии, в Нидерландах и Дании) , но в основном в Германии образованные люди говорят на литературном. Вобщем можно было сыграть от того, что Копатыч с севера и из деревни и не особо шарит за литературный немецкий вот и говорит на своём
Ай цвай полицай...
У меня складывается впечатление, что они добавили перевод тишины для слепых.
на 14:31 мені почулося нюша сказала пед оф іл
2:40 Вроде это смесь слов, переводящихся как лось и учёный. Но я не уверен в том, что в том источнике, из которого я это узнал, поняли правильно.
Анша Абдуль
2:21 - На английском языке вполне себе можно сказать "кар кар" как ворона. Можете посмотреть момент из Angry birds movie в оригинале, где Чак и Бомб изображают клич Могучего Орла.
По моему мнению,сербский голос ёжика,это голос сумочкина,ну у сумочкина иногда бывает такая интонация в голосе
4:12 - "Я СЕГОДНЯ ИЗ ДУПЛА(Я)!"
Я же не один такой? Давняя же тема.
4:21 буду честной как человек который родился и рос в Германии очень часто в детских сериалах вот такая заставка с такими похожими песенками почему я сама не знаю
5:14 это такой юмор 😂
5:32 к сожалению иногда это так или к счастью Я не знаю😂
5:48 ДА я это тоже помню когда смотрела когда была совсем маленькой
8:21 Ну это всегда так очень часто к сожалению думают что дети (а иногда подростки) являются тупыми существами которым надо всё объяснять довольно обидно
9:02 хотя они могли бы сделать так чтобы у него был либо шведский акцент либо боярский акцент потому что это очень популярно в немецких дубляжа когда если в оригинале у персонажа немецкий акцент то они добавляют ему либо боярский акцент либо шведский как например сосиска из сезона охоты у него был боярский акцент
11:49 да-да-да это является одним из самых главных выражений для человека который боится anksthase можно перевести как трусливый зайчик
13:24 Да смысл игры по-моему именно такой мы её в садике играли что тебе завязывают глаза дают ложку и ты должен найти эту кастрюлю
15:34 это связано ещё с обычаями в Германии в Германии просто не принято когда тебя спрашивают как дела говорить не очень плохо или начинать говорить о своих проблемах это считается дурным тоном наверное поэтому
15:50 Ну да в Германии это обычно стал старше по типу бабушек дедушек или ещё кто-то называет детей либо мой мальчик или моя девочка
Боярский? Может баварский
@@vovalikuha5291 Да спасибо большое что поправили у меня просто Т9 живёт своей жизнью я как обычно замечаю это поздно 🥲
@@ElisabetLeonhardt пожалуйста 😊
15:16 Уже тогда Бараш знал, что все будут "тап"ать хомяка.
В Английском Дубляже Их Зовут Гогарики
3:44 не только у Японцев, и у Итальянцев тоже, и еще в некоторых странах, я не запомнил
Люди добрые,прошу помогите найти видео.Это реакция форда ( неуверен что именно его ) на рассказ о каком-то стримере или ютубере который обвинял какого-то человека в педо$илизме и все почему-то ему верили,но только один стример был против него и его обвинений и вроде в итоге оказался прав.Это все что я помню.Очень прошу скинуть ссылку если вы найдете.Заранее спасибо.
3:17 Ну смотри, у Шаман Кинга тоже есть американский оппенинг, который является простой нарезкой моментов из аниме под другую песенку, но ведь он стал культовым
А оригинал вообще никому не зашел
Лучше бы для копатыча взяли бы с деревенским акцентом актера озвучки чтоб при озвучке было понять что он деревенский,для карыча взяли бы более аристократа а для пина русский акцент дабы дать немцам понять что он из России,да,странно было бы но это была бы отсылкой что смешарики наши
Guten Tag
15:09 провалились в закулисье ;)
Французский дубляж это перевод gogoriki
А что стало с Никитой Васином?
Умер
Умер из-за наркотиков.
Его отец сказал, что он умер от чего-то
Спит
@@ÆBŒBÆсудя по ответам, он спит целую вечность
Мне кажется это сделали чтобы дети развивались немецкий язык ( объясняют всё до малейшего) правда зачем они меняют некоторые фразы я не знаю
Я ого увидел первый раз я 😲удивился нечего себе какие засвки япнкая x men 1992года кторы не прожолже а закончился в 1997года и японская заставка черепашки версия 2003 года.
4:00 я ненавижу Иранск
4:00 Я до сих пор ненавижу иранскую версию Заставки.
Что у тебя за ненависть к Ирану, что ты аж три комментария этому посвятил?
@@YakovP.Kompelyar я сам родом из Ирана)
Просто не люблю иранская озвучка смешарики.
Спкнч
Анша Абдуль
Сп конча
3 минуты 55 просмотров ;(
7 минут,208 просмотров
490-тый лайк
Я первый
Вот тебе медалька 🥇
@@ДімаГрафов спасибо большое 😊
в армию?
4:00 я ненавижу Иранск