Silent Cry / Straykids 【カナルビ / 日本語字幕】

[@ぽちゃ-e4t]

「静かに隠しておいた君の涙をもう見せてもいいよ｣って、それね、一番あんたに言いたいよ入野

[@ハニハニ-q1w]

それな？

[@にんじん-s1e]

え天才ガチそれ

[@soy6794]

いやこれは汗だよって言った言葉がぶわぁぁぁってなりました←

[@竹八乙女]

歌詞ももちろんいいんだけどさ、歌詞を聞かなくてもなんか泣けてくるこのメロディー何天才

[@lightsharon5050]

本当にこれは魔法みたいな曲。人の前では絶対に泣けないし、泣く理由なんて見つからないくらい外で明るく生きている私が家で1人でも泣けないのに、この曲は私も知らない私を泣かせてくれる

[@puxm25]

リノの声が本当に合っててこの曲大好きです！

[@user-bm6kn8cy8y]

silent cryのアイエンの声大好き大好き

[@横井咲奈]

noisyに入ってる曲最高すぎるの多すぎません！！？

[@前田希海]

Noeasy←

[@めい-p8x1o]

@@前田希海
noisyでも一応間違ってないような…

[@みちゃん-m6u]

まじそれです♡

[@なーひろ-y9v]

しかも全曲の作詞作曲をメンバーが手がけてるっていう、、、笑

[@前田希海]

@@めい-p8x1o すみません😣

[@mi-shu99]

1:15　自分、リノとフィリックスペンなんですけど、ここリノが歌っててなぜか泣きそうになってしまった。。。
この歌ガチで好き……

[@two0845]

サバイバル以降涙を見せない彼が歌うから響きますよね

[@コトリ-u4o]

入りとか特に、真昼には作れそうにない、THE真夜中に作りましたみたいな音？がめちゃめちゃ好きで安心する。夜中に合う音楽好き！！
いや、これは背景を決めたこの方もナイスチョイスなのか！！！奥行きがあって、ちょっと不安もあるような背景が！！よき！！！
三年後には120万再生いくと見た！みんな私みたいにスキズ に気づけ〜楽になるぞ〜

[@tyrf8602]

リノさんの儚げで優しい歌声に心が解れていく…

[@Sofia-fr3nm]

うりスンミンの心にそのまま響いてくる声が好きすぎるんよなぁ🤦‍♀️

[@ヒナ-x9v]

スンミンの歌声とても好きだけど、バンチャンのは今回個人的に一番心に刺さった

[@muyu123]

なんか自分が抱えている悩みがメンバー達にバレたのかな？っていうぐらい心に響く曲…
人前では笑顔で居て口癖も大丈夫。
すごく泣ける…。もし目の前にスキズがいるのならば相談したい…この悩みを

[@ぴょ-o9y]

この切ない歌詞を実際にスキズの日本語で聞けるの楽しみすぎる…

[@nonn69]

彼らのおかげで人生なんとかやっていけそう

[@grapejelly_46]

1:52 リノのココまじで泣きそうになります、😢😢

[@minhoooo0]

高校入学そうそうしんどくて学校休みたいしすっごい泣きたいけど人前では泣けなくて、、1人でベッドの中で号泣した。何回スキズに救われたことか。学校頑張っていきます🥲❤️‍🔥

[@momomutu1506]

noisyの中で1番好きすぎる😭韓国語わかんないから悲しい曲調だなと思ってたけど歌詞みてもうやばすぎる...

[@__lillx]

しんどいときに聞く曲がまた増えた😢

[@nap7778]

ちょっとしんどい時に聴いたら
めっちゃ癒される。。
スキズ最高過ぎます…

[@saaka3d94q]

1:15が｢みせて｣じゃなくて｢見せてもいいよ｣だったり1:23が｢聞かせて｣じゃなくて｢くれる？｣とかなのがすっごくいい（語彙力）

[@knxxx05]

どんどん上手になっていくー😭❤️味噌は歌うと意外な声で最高🥺

[@2i8nn]

ボロ泣き
鬱状態だったところをkidsたちが助けてくれたまじ感謝

[@erk_2091]

和訳を見て改めて聴いてなんとなくずっと欲しかった言葉をピンポイントで歌詞にして声を掛けてくれた感じで涙が溢れてしまいました…😭ありがとう～💖

[@レベル23]

もうタイトルからして絶対泣ける曲だ！って思ったら気づいてたら感涙してました。

[@ゆいな-u3x2q]

過去一好きな曲かもしれんんんん

[@Hani00914]

ハンの声優しすぎて死にそう…😭😭😭
メンタルボロボロの時に聞いたら、涙止まらなくて、本当にスキズの歌って人の心に響くものなんだなって改めて思いました😢

[@こしあん-b7l]

好きすぎて毎日聞いてます、、
ほんとにいい曲。
自分と変わらないくらいの歳の子たちがこんなに素敵な曲を生み出してるってほんとにすごい🥲✨

[@はるりんご-r3i]

なんか歌詞のパート割もスキズのメンバーに合ってて、すごくすごく良い、、、🙈❤️

[@ゆい-y9o9s]

和訳ありがとうございます！
この曲大好きなので嬉しいです😭❤️
リノもアルバムの中でこの曲が好きと言っていたので余計好きに…💓
絶対MV必要！！

[@YUNA-iw4sm]

この曲、聴けば聴くほどハマりません？

[@kr-hj9lx]

HIPHOPが好きだから普段ラップのない曲を聞かないんだけど、この曲は特別。
歌詞、トラック、メロディー、声、、全部良い。

[@g65_pumpum]

この曲めっちゃ好きなので和訳作って下さってありがとうございます😭

[@みゆう-d1s]

スンミンが''僕にくれよ''って…ドSンミンめ！！(歓喜)

[@ちーの-j7b]

気持ち沈む時間に更に沈むような考え事しちゃって辛くて止まらなくなってここにきたけど、すごく安心したし落ち着いてきた。やっぱり好きな人たちは偉大です。

[@azumino-atiny]

泣けた…😢😢😢
日本語歌詞知りたかったので、凄くうれしい😢✨
歌詞解らなくても本当にいい曲なのに、歌詞が分かったら更に好きになった😢🖤寝起きにお布団で泣きました…😭😭😭

[@みーすと-i8d]

0:28 のピリいつもより声高くて好き、、、低い声も大好きなんだけど高くてちょっとハスキーなのも大好きなのよね😢😢😢

[@하늘-q8x8d]

イントロのドアが開く音が本当に好きすぎて🥲🥲

[@reo.oshigatotoi]

この歌まじでずっと聞いてるんだけど皆の声優しくて曲調に合いすぎてる...歌詞も歌声も素敵すぎて普通に泣くんだけど😢この歌詞が大好き過ぎて頭から離れない、

[@cu-m3815]

メンバーからメンバーに対しての歌、という感じがする。
初めて聴いたとき、メンバーたちは気持ちを見透かされたような思いがしただろうし、
だからこそ、今度は別のメンバーを想って歌うのかな、って。

[@chaehwap]

リノが歌ってるところわざとリノにして歌詞を伝えてる説…

[@maumhy]

この歌好きすぎる〜〜〜

[@user-jl3se5er4u]

リノの声好きすぎる〜〜💛

[@user-tj8rk7cy2j]

これ朝学校行く時に聞いてサビのバンチャンの歌声に泣いてしまった、ほんとにほんとに大好きな曲😢

[@nyamnyamnyamnyamnyamnyam]

1番のサビの入り1:12～は音が1回止まるけど2番2:10～では止まんないのが好き

[@ヌン-u5w]

アルバムで1番好きです
和訳ありがとうございます

[@IkedaNatsumi]

リノの声がスッて入ってくる…

[@そら-h2y4q]

この曲めっちゃ好きでどんな歌詞か気になっていたのでありがとうございます🙇‍♀️

[@ilee-wz2wt]

夜って本当におセンチになるから早めに寝てるんだけどこの曲聴くと安心して寝れる　一生スキズ愛すありがとう沼。、、

[@j-2046]

歌詞の意味が優しすぎて、サビのチャニの歌声が優しすぎて、全員声が優しすぎてめちゃくちゃつらい

[@サチコ-f7p]

UA-cam見ていてこの歌
知りました．とてもいい歌で
好きになりました。　スンミン推しですが　リノとの絡み大好き❤
ハグしながらこれを歌ってるすんもかっこいいです☺️

[@sizuni-o1p]

リノにこの歌詞そのまま言いたい！！

[@黄色いもち巾着]

実習で辛い時聞いてる
泣いた😇

[@nekoco-ol6ph]

この曲を聴くと好きだった人を思い出すんだよな、、今も好きって気持ちがあるけど届かない思いを具現化してくれたような曲、スキズに出会えて良かった。ありがとう
好きな人に逢えますように

[@aaa-re3mn]

secret secretと同じくらい好き😭🤍

[@キイロイトリ-w7q]

この曲がでてからも沢山新曲がでたけど、その度に新曲が1番好き!!を繰り返して今またsilent cryが1番好き!
結局全曲1番好き!!
気持ち伝われ!!

[@harukaharuharu0413]

しんどくなったときに聞くとめっちゃ救われる...

[@kn_pom45]

いつか雨Liveで聴きたい曲No. 1の亡霊

[@NT-vv6of]

こんなに心地良くてかっこいいウォウウォウウォウは初めて聞いた。

[@selala15209]

今不眠症で辛いけどこの曲聴いたら励まされた…

[@nnk5109]

原曲聴いたあと日本語版聴いたのが
ちょうど好きな人の事で悩んでる時で
どれだけ心に沁みた事か😭
優しい歌声の中に🍕🐥の力強い歌声が
ピシッとしまってて本当に完璧

[@cb97__mm]

ペンミでやってるのを見てそれからずっと聞いてる

[@小池真名美]

泣いちゃう😭💯

[@ちさと-m6r]

スキズに今日も助けられた、ありがとうほんとに大好き

[@めい-p8x1o]

これ音楽番組では歌ってくれないのかな…？？？

[@ilee-wz2wt]

定期的に聞いて泣いてる不思議なくらい泣けてくる

[@user-cd4dz7xb3d]

スキズの寄り添ってくれる曲が好きでそんな曲に命を救われてる

[@thx.sk8-nex7.z]

この曲ホントに好き🥰

[@れな-z2b]

最近この曲ずっと聞いてる

[@nt3860]

2:12 ハンやばい泣く、、

[@bangbig3332]

みんちょさんのおかげで言いたい事が納得いきました。

[@rttgrdy3_]

この曲に何回助けられたかなぁ
本当に素敵な曲

[@star0469]

聞いて涙が溢れた…でも救われた…
Straykidsは私のHeroだよ

[@ぱふ-q9c]

この曲聴いてるとなぜか涙が止まらんのよ。なぜ…

[@bangbig3332]

私は先週あたりからstraykidsを知りたくなりiPhoneに何曲かダウンロードしようと思い聞いています。
この曲ダウンロードしようか迷ったらUA-camのダンスを見て最後に日本語訳ですがこのsilent Cryをあちこちの訳を見ましたが言いたい事がわからずでしたが、

[@bangbig3332]

続き!
やっと みんちょさんの訳で納得いきました。
これからもよろしくお願いしますm(_ _)m

[@由香村上-d2g]

絶対泣かないけど1人だったら泣いてただろうな夜中に

[@linkin2431]

日本語訳とは違って、また違う魅力で凄いですね❤

[@めい-p8x1o]

DOMINOじゃなくてこっちくるかと思った後続曲

[@園田燈]

いやこんな曲毎日のように歌われたら毎日号泣になるわwww

[@Mai______]

アギの声が1番すき（ ; ; ）

[@user-xz1ul4fw3q]

部活の時に何回もミスして、
あげく友達にも強く当たって
足も怪我したから大会出れるかも曖昧だけどその時にしんどくって
学校にも行きたくなかった時に
聞きまくった曲です。
2:34からの
チャンビン
↓
フィリックス
↓
ハン
が心に響いての何回も聞いてます。

[@マルまる-v4l]

最近大きな失恋してこの曲ばっか聞いてる

[@user-rc2be2nh6s]

😭😭😭😭😭😭（大号泣）

[@ia2845]

これはSKZOO目線の歌なんでしょうか？どなたかご存知の方いらっしゃれば教えてください🙇‍♂️
いつもの独り言を聞かせてとか、アニメっぽい声が入ってたりとか。違うかな。。

[@mayu-f9v]

0:36 1:29 1:53 2:03

[@菊の紋]

幼少期から親に、お前なんか産まなきゃよかった、早く消えろ。と言われ、暴力、便所飯、廊下で寝させられる等して育ちました。
泣くと、泣くな！と言われ殴られるので感情を殺して殺して、大雨の日にだけ夜中そっと家を抜け出して、かき消してくれる雨音に感謝しながら声をあげて泣いていた、あの頃の自分に贈りたい曲です。

[@BadApple_]

1:42 2:30

[@ああ-m9g2c]

ムンビン…泣

[@ヘイリサコ]

まじでサイクラしか勝たん

[@奏多葵]

😊😊

[@Mai______]

1:24 1:59 2:22 3:17