Yo se que el traductor no es confiable, siempre que traduzco palabras de español a coreano me cambia todo y pienso "ojalá que entienda lo que quiero decir" :'( 💔
Es un diosa esta mujer! Me encanta su voz es hermosa tanto en el coreano como en el castellano! Habla de 10! Y muy hermosa tambien... Espero q su canal siga muchos años mas ❤
Nadie: Absolutamente nadie: Ni una mosca: Tae y Hobi: Riéndose por el comentario equivocado que puso army usando traductor "Estamos excitados" en ves de "Estamos emocionados"
El problema no creo que haya sido por excitado al cien, en español excitado puede significar algo cochino o también emoción. Pero ha de haber una palabra más cercana a emocionado y se apegue a esa definición y no a la definición de excitado cochino. Jajajaja
Una acá que escribe por google traductor de español a coreano y mandarselo cómo comentario en el Tw de mis favs, nomaaan tipo "cuidate mucho, come bien, abrigate por favor", also para ellos sería "proteger alimento caliente" ahreeee
Todos acordándose de Jimin, y yo recordando la ves que Tae y Hobi hicieron un vlive y una fan quería decir "Estamos emocionados" pero en el comentario salió "Estamos excitados" y los chicos empezaron a reírse.....
Hola Jini, saludos desde Mérida, México. Me encantan estos tipos de videos y más porque me ayudan con mi aprendizaje respecto al idioma coreano. Gracias Jini por pensar demasiado en todos nosotros💖 ¡te quiero mucho! ❤️
고마워 tu eres esa luz en mi vida que indica que si puedo y cuando me siento vencida tus videos me llenan de fuerza para seguir intentando eres una excelente maestra
Jini es verdad y no solo en las oraciones largas también está mal en las palabras simples como 예쁘다 (bonita) que según el traductor significa "bastante" y si una persona es ignorante y empieza de ceroo pues no sabes q eso está mal. Y creerá q el significado está correcto
Coloque las frases en un traductor llamado Papago y salió esto, me gustaría saber si están bien o no se entiende ajjsjsjss - Quisiera entrar a una productora coreana y convertirme en el primer artista latino de kpop 제가 한국 제작사에 들어가서 팝의 첫 번째 라틴 아티스트가 되었으면 좋겠습니다. - No sé 저는 몰라요 - Tú eres el amor de mi vida 넌 내 삶의 사랑이자 - Estaré a tu lado para siempre 네 곁에 영원히 있을게 계속
Sos una de las pocas youtubers que encuentro con esta actitud enserio me agradas mucho y siempre aprendo algo nuevo de uno de mis pais favoritos que es corea y enserio sos GENIAALL y hice el kimchi y me salio geniall Saludos desde Paraguay ^^ 나는 너를 너무 사랑해!
Hola Jini amo tus videos, estoy aprendiendo un monton para despues poder viajar a Corea de mas grande, podrias recomendar libros o apps para practicar de nivel a nivel para ejercitar. Veo todos tus videos y ya se cuales son todas las letras de Corea❤
La frase que me gustaría traducir es esta: "muchas gracias por todo lo que hiciste por mí " te quiero muchísimo Jini , gracias por la energía que pones en cada vídeo 💖💖🤗
Hay Jini YA me agarraste. Éste es el traductor UNIVERSAL que he usado desde hace más de 8 años para estudiar mí inglés. No he visto el video (aún) pero, espero que me ayude con el coreano. 👌🏻👌🏻
Gracias jini! Lo que yo hago es escribo en español lo que quiero decir y luego copio la traducción y la convierto al español para ver cómo realmente se traduce.. e visto varias veces que el significado no es el mismo, entonces repienso lo que quiero comunicar y voy probando ( haciendo lo mismo que antes) hasta que lo que yo escribo coincide completamente con lo que quiero expresar.. es un arduo trabajo y muy lenta la comunicación, pero, así también voy conociendo mejor el idioma.
" desde que te conoci, sos y vas a seguir siendo una inspiración para mi" PODRIAS VER SI SE TRADUCE BIEN ESO? PLISSS Jiniiii gracias enserio, amo verte y escucharte, TE AMO...y espero ver mas de tus videitosss...saludos desde Argentinaa😊😘
Hola Jini, cómo estás?. Saludos desde Colombia, me gustaría que en otro de tus video colocaras paginas, para aprender mejor el coreano, pues como para buscar fraces y palabras que se puedan usar y sean de confiar, y expandir el lexico en coreano. Gracias Jini
Gracias Jini por este video , si es verdad el traductor ya lo sabia que no pone a veces la cosas bien y no es solamente con coreano también con otros idiomas. Lastima que no este configurado bien. La frase que me gustaría que hicieras la traducción... LE PEDÍ UN DESEO A UNA ESTRELLA FUGAZ Y ME DESEO FUE PODER ESTAR CONTIGO ALGÚN DÍA OPPA.. eso lo vi en un dorama ... Saludos desde Venezuela... I LOVE TEACHER KOREAN
Gracias Jini, y si el traductor no siempre es confiable. Saludos desde Bolivia :) FRASE: "Estoy tan orgullosa de ustedes, gracias por darnos siempre lo mejor"
안녕 진이!!! esta súper genial tu vídeo , gracias la verdad q siempre tuve esa duda y pues yo no tengo facebook pero casualmente me la respondiste!!! 😅 ..... ya te e recomendado a unas amigas y mi mejor amiga ya empezó a ver tus clases !!! la verdad q le agradecí mucho y dijo q eres súper buena y linda al explicar 💕👍 , me gustaría q hicieras un vídeo con la negación y afirmación de los verbos en coreano plis , no consigo quien me explique eso..💔 (delen like si quieren un vídeo con eso ) bueno jini besos !!!💞💞사랑해요.
Gracias jini por este video me salvaste de una vergüenza muy fea esque yo iba a escribir una canción en coreano le quería intentar pero con esto ya me ayudaste mucho
Ahora entiendo por qué Jimin en un v live dijo que podía notar cuando usábamos traductor :v ayyy~ JAJAJAJAJSHAKDLDLFKDLDLDL Gracias por hacer este video :3
When te descubren que siempre usas el traductor :'u
ʟ ᴇ ɪ ;SP cierto😢😢😢😢
Jajajaja qué sad 😭
Sahyra Hart 💔encima que quieres un oppa coreano y arruina el momento el traductor
@@sun-yeol1894 eso es EXTRA- MEGA SAD 😭😭💔
-se fue a llorar a la esquina -
@@sun-yeol1894 cringeeee
cON RAZÓN JIMIN DIJO QUE SE DABA CUENTA CUANDO LO UTILIZÁBAMOS.
Jaja hacker!!!
Nos pillo pos comadre
Ya nos exhibió :'v
En dónde lo dijo? :0
Capumae :3 en un vlive
Google traductor en el inglés es un disparate 🤣 imagínate en coreano
Q vaa el ingles va bien el frances no
Nico 06106 yo hablo inglés y veo personas usar Google traductor para comunicarse y si puedes notarlo 😂 GT no lo traduce exactamente como debe ser
Si xd
PERO MAS O MENOS SI XD
Si 🤣🤣
tambien estaria bien que hicieras lo mismo pero del reves, de coreano a español. XD
Same.... Yo siempre hago eso y cuando lo traduce sin sentido cambio la frase jajaja
mrjb1352612 hago lo mismo!😁 hasta que traduzca a lo más parecido posible👍
sii x2
Si. Puede hablar en coreano y con subtitulo.
Fuera excelente...
Desde que Jimin dijo que se daba cuenta cuando internacional usaba traductor ya sabía cómo terminaría esto 😂
Eso lo dijo en Vlive
Me reir fuerte cuando dijo eso
k sad para algun@s :'3
en cual video lo dijo?
Lindsay BTS V en un vlive
@@BTSARMY-tm3hu pero cual
Lindsay BTS V Uno q tiene pelo rubio y dijo argentina
Google traductor:¡Ya nos exhibiste >:v!
Exijo que big hit te contrate para traductora de BTS >:v
X2 :v
X3 !!!!
X4 >:v
×5 :v
X6
Llegué más atrasada que los comebak's de BLACKPINK :'v
o los de EXO :´V
* llorar *
M O O N - S T A R
Blink 7w7
Yo llegué más tarde que el comeback de Rosé v’:
ㅠㅠ
No wey eso duele 😭😭
Google me traduce cosas sin sentido 😅
Ami tambien me traduce cosas que yo no escribí
El problema es que en Corea y en otros países no se habla de la misma forma por eso el traductor no traduce lo que queremos 😞
Ami tambien f,
Yo se que el traductor no es confiable, siempre que traduzco palabras de español a coreano me cambia todo y pienso "ojalá que entienda lo que quiero decir" :'( 💔
JuBere15 totalmente deacuerdo
la verdad si no te traduce Vie y cambia las palabras que quieres decir😒😞
Jajajaja te entiendo perfectamente. 😭🤧🇵🇪🥺🥺
we yo pensaba lo mismo pensé que era la única :(
Es un diosa esta mujer! Me encanta su voz es hermosa tanto en el coreano como en el castellano! Habla de 10! Y muy hermosa tambien... Espero q su canal siga muchos años mas ❤
Su armonia y alegria Me AUMENTA el autoestima xd
me acorde cuando jimin supo que usábamos traductor y se puso a reir :)
Te amooooo garcias por responder esta pregunta😳podrías dar nombres de libros de Coreano-Español? Para estudiar? Gracias saludame😍😏
x2 yo tambien quiero 💖
Yo también quiero saber!
Igualmente quiero saber
x5 yo igual
Descargué varios pero no los he leído, siento que no son buenos
.
Nadie:
Absolutamente nadie:
Ni una mosca:
Tae y Hobi: Riéndose por el comentario equivocado que puso army usando traductor "Estamos excitados" en ves de "Estamos emocionados"
Donde lo puedo ver?
El problema no creo que haya sido por excitado al cien, en español excitado puede significar algo cochino o también emoción. Pero ha de haber una palabra más cercana a emocionado y se apegue a esa definición y no a la definición de excitado cochino. Jajajaja
Una acá que escribe por google traductor de español a coreano y mandarselo cómo comentario en el Tw de mis favs, nomaaan tipo "cuidate mucho, come bien, abrigate por favor", also para ellos sería "proteger alimento caliente" ahreeee
Bacan!
Jsjsjsjsjjs
JAJAJAJAJAJJA
Re épico 🤣🤣
🤣🤣🤣🤣👍
Llegué más rapido que los comebaks de Twice :v
Xd
JAJAKAJA xd
Que los de ikon
JAJAJAJA
@SEBASTIANCOCOY es q si, entiendo el sentimiento xd
Al fin, alguien que me aclara esto :')
@@nodisponible7208 ya nos exhibiste.jpg
@@nodisponible7208 ahora todos sabrán que usamos subliminales ajjabsv
1:42 mi profe de historia cuando dicta
Xd
No sí xd
Te mereces un corazoncito :v
Si confías en el traductor de Google te puede pasar lo de Ariana Grande y su tatuaje de 7 anillos en japonés
｡ﾟ( ﾟ^∀^ﾟ)ﾟ｡
😂 Cierto.
Explicame que paso
@@shine3539 x2
Que le paso??
Si 😂😂😂
Siempre e tenido ese miedo :v el traductor :'v
Jajaja
Te comprendo😩
Un clásico ese miedo es horrible
Ya lo vivi y me regañaron😅😢😢😢😢
No entendí :/
Todos acordándose de Jimin, y yo recordando la ves que Tae y Hobi hicieron un vlive y una fan quería decir "Estamos emocionados" pero en el comentario salió "Estamos excitados" y los chicos empezaron a reírse.....
Ay que oso🙈😅
Coreano + español = Coreañol? 😄
Me encanta la energía y el amor que le das a tus suscriptores
Eres la mejor ❤️❤️✨
Saludos desde Argentina 😘😘😘
Vine más rapido que el rap de suga😂💜
eso es imposible...
@@Someguyinyoutube2000 obvio que es imposible es solo sarcasmo perdón si te ofendi💜😊
@Andrea Arias
¿Y Por Qué Simplemente No Lo Ignoras Y Ya?
Simpatía de esta mujer!! por todo el laburo que le metes, mereces más seguidores 👍👍
0 visualizaciones y yo que soy una papa 😑😑😑
Es porque todavía no se actualiza
@@amandafranciscaolivaresvar8527estaba siendo sarcástica
@@yunkovissh2912 .... Pero si habían como 50 vistas
JAJAJAJA
Eres un cacahuate 😍💜
Porfin llegó pronto, muy buen video Jini❤
Saludos desde España.🇪🇸
¿Y cuando se traduce del coreano al español también traduce mal? Por ejemplo una persona que sólo hable coreano y quiere traducir al español.
hola hola si si traduce mal. lo digo por experiencia
@@mirzam_sonmis gracias por responder mi duda 😊
hola hola de nada😉
Ya entendí por qué Jimin dijo que se daba cuenta cuando usábamos traductor
Hola Jini, saludos desde Mérida, México. Me encantan estos tipos de videos y más porque me ayudan con mi aprendizaje respecto al idioma coreano. Gracias Jini por pensar demasiado en todos nosotros💖 ¡te quiero mucho! ❤️
Stray kids hizo un reto de traductor y el traductor tradujo stray kids a coreano y lo cambio a baby photo ( pero en coreano )
jini ! me encantan tus videos ! siempre aprendo algo nuevo en ellos ....cuidate mucho y esperamos tu proximi video
Hola Jini! Mil gracias por el video. Saludos desde La Plata 🤗😘💜
고마워 tu eres esa luz en mi vida que indica que si puedo y cuando me siento vencida tus videos me llenan de fuerza para seguir intentando eres una excelente maestra
Muchas gracias Jini, ya estaba esperando este video❤
Jini es verdad y no solo en las oraciones largas también está mal en las palabras simples como 예쁘다 (bonita) que según el traductor significa "bastante" y si una persona es ignorante y empieza de ceroo pues no sabes q eso está mal. Y creerá q el significado está correcto
Sí has crecido... Me recuerdo cuando apenas tenías 2000 subscriptores y tu español no era taaan suelto. Me has inspirado...
Coloque las frases en un traductor llamado Papago y salió esto, me gustaría saber si están bien o no se entiende ajjsjsjss
- Quisiera entrar a una productora coreana y convertirme en el primer artista latino de kpop
제가 한국 제작사에 들어가서 팝의 첫 번째 라틴 아티스트가 되었으면 좋겠습니다.
- No sé
저는 몰라요
- Tú eres el amor de mi vida
넌 내 삶의 사랑이자
- Estaré a tu lado para siempre
네 곁에 영원히 있을게 계속
Jini, y qué aplicación nos recomendarias para tener una trafucción más acertable??
Por cierto... amor tus vídeos🤗💖
Ayy, desde hace taaaanto quise saber esto! Gracias Jini, estoy viendo el video justo ahora
Para mi eres la youtuber coreana que mejor habla español❤TE AMO MUCHO💙GRACIAS POR TODOS TUS VIDEOS💖😻💜
Me canto el video.. Saludos desde Perú 🇵🇪 😘 😘 😘 😘
Sos una de las pocas youtubers que encuentro con esta actitud enserio me agradas mucho y siempre aprendo algo nuevo de uno de mis pais favoritos que es corea y enserio sos GENIAALL
y hice el kimchi y me salio geniall Saludos desde Paraguay ^^
나는 너를 너무 사랑해!
Cuando leí el titulo me dije a misma que no , no funciona muy bien a veces porque al traducir no es lo mismo que yo esperaba 😟
Duuuude te veo en todos lados 🤣
Todos tus vídeos me hacen tanto bien, me alegran demasiado el día. 💖🤓
Gracias por el detalle
No me arrepiento de haberme suscrito en tu canal , es de mucha ayuda ya q quiero aprender el idioma coreano
Hola Jini, me encanta corea y eres hermosa😍😍 Saludos💓💓!!!! Te amo❤️❤️
Me encantó el vídeo💕por favor cuídate y sigue subiendo vídeos💕te quiero
Necesitaba este vídeo!
Muchas gracias...!
Te amo todavía mas🥰😍😍 era lo que necesitaba
Justo lo que necesitaba! Gracias Jini
wow,esto siempre me lo preguntaba,gracias por hacer el video!!🌻🌼
Jini preciosa como siempre...gracias por todo......y siiii... nos puedes decir libros para aprender coreano en español
Me encantó, sobre todo porque uso mucho el google translator.
Un saludo desde España!! :)
Hola Jini amo tus videos, estoy aprendiendo un monton para despues poder viajar a Corea de mas grande, podrias recomendar libros o apps para practicar de nivel a nivel para ejercitar. Veo todos tus videos y ya se cuales son todas las letras de Corea❤
Me encantan tus videos 😍 eh aprendido bastante contigo y este video me sirvio de mucha ayuda eres mi youtuber coreana favorita ❤👏
Mi frase es; "Me gustaría practicar coreano contigo, pero, tenme paciencia, no hablo muy bien coreano". XdD
Es para mis amigos coreanos ;&;
Amo tus videeos jini😍❤️ sos la mejor
Vídeo que me ayudó bastante 💕
MUCHÍSIMAS GRACIAS POR ESTE VIDEO JINI, TE AMOOOOO
TE AMO MUCHÍSIMO!! Amo tus videos en el próximo video me puedes saludar?!😙💖Besos
gracias por hacer este vídeo siempre tuve mis dudas sobre eso , saludos jini
La frase que me gustaría traducir es esta: "muchas gracias por todo lo que hiciste por mí " te quiero muchísimo Jini , gracias por la energía que pones en cada vídeo 💖💖🤗
Ay qué belleza :3 Eres hermosa! Gracias por el video :D
Amo tus videos jini !!!😁😁😘
Hay Jini YA me agarraste.
Éste es el traductor UNIVERSAL que he usado desde hace más de 8 años para estudiar mí inglés.
No he visto el video (aún) pero, espero que me ayude con el coreano. 👌🏻👌🏻
Gracias jini! Lo que yo hago es escribo en español lo que quiero decir y luego copio la traducción y la convierto al español para ver cómo realmente se traduce.. e visto varias veces que el significado no es el mismo, entonces repienso lo que quiero comunicar y voy probando ( haciendo lo mismo que antes) hasta que lo que yo escribo coincide completamente con lo que quiero expresar.. es un arduo trabajo y muy lenta la comunicación, pero, así también voy conociendo mejor el idioma.
" desde que te conoci, sos y vas a seguir siendo una inspiración para mi" PODRIAS VER SI SE TRADUCE BIEN ESO? PLISSS Jiniiii gracias enserio, amo verte y escucharte, TE AMO...y espero ver mas de tus videitosss...saludos desde Argentinaa😊😘
Te amo Jini gracias por otro gran video♡♡♡
Quiero saber como traducir la frase "estoy muy orgullosa de ustedes", gracias♡
Awwws, muchísimas gracias, Jini💜
Love u ^-^/
Te quiero mucho jini aprendo mucho de las clases que haces soy nueva en tu canal. Me encanta aprender de ti. Besos desde Argentina 😘😘😘😘😘😘😘
"Llegaste a mi vida y la llenaste de luz" j hope dice
Eres la mejooor jini!!!
Te amooo mucho
Hola Jini, cómo estás?. Saludos desde Colombia, me gustaría que en otro de tus video colocaras paginas, para aprender mejor el coreano, pues como para buscar fraces y palabras que se puedan usar y sean de confiar, y expandir el lexico en coreano.
Gracias Jini
Gracias por enseñarnos tanto Jini, saludos desde El Salvador 😊💕😘
Gracias Jini por este video , si es verdad el traductor ya lo sabia que no pone a veces la cosas bien y no es solamente con coreano también con otros idiomas. Lastima que no este configurado bien. La frase que me gustaría que hicieras la traducción... LE PEDÍ UN DESEO A UNA ESTRELLA FUGAZ Y ME DESEO FUE PODER ESTAR CONTIGO ALGÚN DÍA OPPA.. eso lo vi en un dorama ... Saludos desde Venezuela... I LOVE TEACHER KOREAN
Está súper genial ....y gracias por estos vídeos 💓
Gracias Jini, y si el traductor no siempre es confiable. Saludos desde Bolivia :)
FRASE: "Estoy tan orgullosa de ustedes, gracias por darnos siempre lo mejor"
Te amo Jini, eres la mejor maestra, todo es más fácil contigo❤.
Te quiero muchooooooo😚
Hola, eres tan linda muchas gracias por crear contenido que es realmente útil 💖💖💖
español + coreano=esphangul! Divinos tus videos!
llegue tan temprano que no se que comentar jaja te quiero Jini!
Konglish - Korean + English
Coreañol - Coreano + Español jajajajajajaja
Para tener éxito, primero debemos creer que podemos hacerlo.
Eres la persona más importante para mí ......eres la mejor jini me ubiera encantado ser coreana ..pero soy mexicana.
Recomienda un traductor más acorde con el significado en coreano x favor, q no sea el d google
El de naver no te traduce PERFECTO pero si las complicaditas las resuelve
Utraductor
Me encanta tu forma d ser, toda dulce, me fascinaria q fueras mi profe d coreano. Gracias x tus vídeos
Gracias Jini, eres un amor😘. Que traductor recomiendas ??
Nuevo suscriptor!
Mr encantó el video
Gracias por hacer este tipo de videos ❤️❤️
안녕 진이!!! esta súper genial tu vídeo , gracias la verdad q siempre tuve esa duda y pues yo no tengo facebook pero casualmente me la respondiste!!! 😅 ..... ya te e recomendado a unas amigas y mi mejor amiga ya empezó a ver tus clases !!! la verdad q le agradecí mucho y dijo q eres súper buena y linda al explicar 💕👍 , me gustaría q hicieras un vídeo con la negación y afirmación de los verbos en coreano plis , no consigo quien me explique eso..💔 (delen like si quieren un vídeo con eso ) bueno jini besos !!!💞💞사랑해요.
Gracias jini por este video me salvaste de una vergüenza muy fea esque yo iba a escribir una canción en coreano le quería intentar pero con esto ya me ayudaste mucho
YA le Di line sin ver el video MUCHAS GRACIAS JINI POR SUBIR EL VIDEO TE QUIERO MUCHO SALUDOS DESDE ARGENTINA
Por fin, siempre tuve esa duda. Te amo💜 gracias.
Buen vídeo Jini Unnie💜 te quiero mucho
Ahora entiendo por qué Jimin en un v live dijo que podía notar cuando usábamos traductor :v ayyy~ JAJAJAJAJSHAKDLDLFKDLDLDL
Gracias por hacer este video :3
Llegué temprano!!! Jini te amooo💖💖💖 eres la mejor