[YuYuYui] Yuuki Yuuna no Shou - Sonoko's Decision

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 лип 2021
  • Subbed video of Yuuki Yuuna wa Yuusha de aru: Hanayui no Kirameki. Yuuki Yuuna no Shou - Sonoko's Decision Scene
    Translator: BBV2
    Notes: None
    (Download Link: Only on request)
    YuYuYui Spreadsheet: docs.google.com/spreadsheets/...
    -CV's-
    Takashima Yuuna/Yuuki Yuuna - Terui Haruka (myanimelist.net/people/14161)
    Washio Sumi/Tougou Mimori - Suzuko Mimori (myanimelist.net/people/11359)
    Inubozaki Fuu - Uchiyama Yumi (myanimelist.net/people/11784)
    Inubozaki Itsuki - Kurosawa Tomoyo (myanimelist.net/people/11661)
    Miyoshi Karin - Nagatsuma Juri (myanimelist.net/people/12737)
    Nogi Sonoko - Hanazawa Kana (myanimelist.net/people/185)
    Minowa Gin - Hanamori Yumiri (myanimelist.net/people/21543)
    Nogi Wakaba -Ohashi Ayaka (myanimelist.net/people/15903)
    Ueseto Hinata - Kouno Marika (myanimelist.net/people/35441)
    Doi Tamako - Hondo Kaede (myanimelist.net/people/38659)
    Iyojima Anzu - Kondou Reina (myanimelist.net/people/33795)
    Koori Chikage - Suzuki Aina (myanimelist.net/people/36461)
    Shiratori Utano - Suwa Ayaka (myanimelist.net/people/20106)
    Fujimori Mito - Naganawa Maria - myanimelist.net/people/30901)
    Akihara Sekka - Senbongi Sayaka (myanimelist.net/people/25167)
    Kohagura Natsume - Yamamoto Nozomi (myanimelist.net/people/12490)
    Kusunoki Mebuki - Tanaka Minami (myanimelist.net/people/24265)
    Kagajou Suzume - Tanezaki Atsumi (myanimelist.net/people/17215)
    Miroku Yumiko - Naomi Oozora (myanimelist.net/people/22329)
    Yamabushi Shizuku - Ishigami Shizuka
    (myanimelist.net/people/28755)
    Kokudo Aya - Ono Yuko (myanimelist.net/people/42259)

КОМЕНТАРІ • 14

  • @MahouneArrow
    @MahouneArrow 2 роки тому +48

    Taisha: traping childs in an eternal battle and suffering
    Sonoko: ah, have a good day, but I don't fight
    Taisha: feel the reverse card

  • @minci__
    @minci__ 8 місяців тому +14

    Sonoko's voice is so calm, yet you can feel her anger.
    I can understand Taisha's goal, but they became too twisted 'for Shinju-sama blah blah' , 'If it's for Shinju-sama, then it's an honor blah blah.' They became blind. They didn't even care about what the heroes are going through. They even had the audacity to ask a bedridden Sonoko to fight her close friend. Seriously, those damn Taisha. Thats why in the anime I cried on Fuu's rampage scene because I can totally understand where she is coming from. She have the right to be mad like that.

    • @mikanakamura9465
      @mikanakamura9465 7 місяців тому +4

      Do not forget what happened to Gin.
      When Tougou lived her life as Wasshi, Gin a best friend for her and Sonoko. So her death was very shocking and saddening, meaning that they lost a dear friend.
      Do not forget things from the prequel to understand Sonoko’s hidden anger.
      And in the later after she and Tougou recovered, they both expressed their anger against the Taisha’s decisions to one person within the grave of heroes, Aki-sensei, a person who was not only their teacher during their days as grade school students, but also another friend.
      They both expressed such anguished anger to Aki about the Taisha’s decisions of sacrifice young women to battle and letting them die to protect the Shinju-sama, unable to live their lives to the fullest to search for precious things in life like happiness and dreams.
      So if she grieved for Gin during her funeral, why would Aki continue the Taisha’s decisions of sacrificing these girls for the blind belief and sake for the Shinju-sama? Because if so, then it would mean she is not the friend they knew back then.
      I appreciate and understand your anger, but I hope you are not limited to the first season.
      Because do not forget that Aki-sensei is not only an old friend of Tougou and Sonoko, but she was also a member of the Taisha and still is.
      Because even though they changed, the Taisha had some questionable ideas for the Shinju-sama.
      And I heard it all of Aki-sensei’s narration during the second season.
      And from what I learned from Hiroyuki Takei’s Shaman King and a character from it named Olona, “Blind anger is not always a solution for some nor does it redeem others.”

  • @Sonocchi
    @Sonocchi 2 роки тому +34

    Imagine Sonoko grabbed the phone and ran off to destroy the world with Wasshi instead

    • @TruthinessChibiOtaku
      @TruthinessChibiOtaku Рік тому +10

      Genuinely what would've made me adore the Downer Ending that edgelords/Madocucks wanted for Season 1, lol. Though it still would've gone completely against the spirit of the show, to be perfectly honest.

  • @MMuraseofSandvich
    @MMuraseofSandvich Рік тому +24

    4:00 I'm sure that this translation works, but Sonoko is using very friendly Japanese here (it's her habit), I don't think she's the type to cuss. I'm thinking more along the lines of "I don't think so," like Ewan McGregor's Obi-wan.

    • @anomaliecosmos
      @anomaliecosmos Рік тому +6

      I love the rendition as sweet, gentle Sonoko saying "bullshit", but I know it's not quite loyal to the spirit of the original. I was taken aback by how much cussing there (seemingly) is in even younger kids' anime before doing a bit of research into the nuances of translation that are manifesting that way because we can't think of a unilaterally better option...until that communication barrier falls, I'll just have to settle for spitting out my drink every time an even mildly rambunctious kid pulls out the "shit"s and "damn it"s, it reminds me of myself when I first learned cuss words lol

  • @kursanch
    @kursanch 2 роки тому +9

    Who said she can keep up after using mankai 20 times and lost 90% of her body control. She just to kind to blaming other people and the other result she doesn't care about this world anymore and only care about her bestfriend

    • @richrichie9686
      @richrichie9686 2 роки тому +17

      I disagree. She didn't reject what had happened to her. She learnt from this experience that selfless sacrifice don't pay (to yourself, and usually don't pay others either), and blamed Taisha for not explaining the terms and conditions. That's all she did. She didn't blame Taisha so she won't face her current situation. She simply come to the conclusion that Taisha caused this to happen.
      It's kind of cheating for me to bring up Sonoko's side story, but I think I should, since that is the source material for this scene, and it is impossible to argue with incomplete information. Her parents came to visit, saw her condition, and her mother cried. Sonoko told her that she is fine. How is that not "keep up"?

    • @kursanch
      @kursanch 2 роки тому +3

      @@richrichie9686 i have poor choice of words because english is not my first language and also not really good at it. But If you don't get what i mean that is okay.
      You don't need to aggree with my opinion because we have different point of view when watching this show. So you don't need to force me to aggree with your opinion
      But the most important thing is we love this show. That's it

    • @richrichie9686
      @richrichie9686 2 роки тому +2

      @@kursanch I agree with that. That's the most important thing. Thanks for pointing that out.

  • @4ofdubs
    @4ofdubs Рік тому +9

    So you fight extraterrestrial kaiju named Vertex in a Shikoku that happens to be the only inhabitable land on Earth where every other land and country, including the rest of Japan, was destroyed, as heroes recruited by the Mankai and then you get physically fucked up with the loss of your bodily functions by it as Taisha...yeah, all of this makes the entire Yuki Yuna is a Hero franchise an ANIME analogy for soldiers fighting in conflict and the negative consequences faced by them (e.g. loss of hearing AND limbs), be it in Afghanistan, Iraq, Darfur, Palestine, Bosnia, Sri Lanka, Angola, Somalia, Vietnam, Korea and currently Ukraine. The Heroes are the soldiers who get physically wounded but still are praised for fighting the Vertex, and when we compare to the soldiers who fought courageously against their foes in deadly conflicts before, during and after the two World Wars, yeah, this is a MILITARY-BASED MAGICAL GIRL DECONSTRUCTION ANIME and Takahiro MAY NOT THINK OF IT AS THAT!

    • @setsu-chon
      @setsu-chon 11 місяців тому +2

      That's a really good insight! I also saw this series as a lesson to not accept exploitation and stand up against it. The heroes were able to end the war and build a new world not by suffering in silence, but by rebelling and fighting for what belongs to them. That's a message that many people still need.

    • @mikanakamura9465
      @mikanakamura9465 7 місяців тому +1

      Don’t forget Sonoko’s other idea of how in every generation in the past in parts of the world, young women would be sacrificed as offerings to the Gods, to describe an analogy of Mankai.
      The images showed times of where in Old Japan, people prepare to sacrifice a young girl by dropping her into a body of water, hoping it would please the Gods. And ancient civilizations like Mayans and Aztecs would sacrifice young lives from within the altars of their temples to please their Gods too.
      Takahiro also studied his homework to understand how old civilizations from the past did things like this.