д-р Керолайн Лиф (1) | Конференция "Предназначена быть счастливой" (27.04.2018)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 11 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 85

  • @tatjanakaplan5997
    @tatjanakaplan5997 7 місяців тому +4

    Благодарность в любви нашему Господу за все обновления в нашей жизни, за рождение Свыше, за эту конференцию и людей, которые несут Его добрую весть по всему миру!!!❤❤❤❤❤❤….

  • @irynanyzhnia992
    @irynanyzhnia992 Рік тому +1

    Спасибо вам огромное драгоценная церковь. Да благословит вас Господь и все ваши служения. Керолайн Лиф это Благословение небес для всего мира! Слава Господу Иисусу Христу за безграничную любовь к нам!!!❤

  • @ОльгаГронтковская-н5н

    Спасибо дорогие, за ваш труд! 🙏 🙏 🙏 🥰

  • @ЕленаШелехова-л1ю
    @ЕленаШелехова-л1ю 4 роки тому +21

    Благодарю за Божьих Людей которые говорят БОЖЬЮ ИСТИНУ В ЛЮБВИ К НАМ . И ТАК ЯСНО И ПОНЯТНО.СПАСИБО КЕРОЛАЙН ЛИФ И ДЕВУШКЕ ПЕРЕВОДЧИКУ. ❤❤❤

  • @shafika7339
    @shafika7339 4 роки тому +25

    Спасибо большое за Ваш труд. И девушка-переводчица хорошо переводит. Не первый раз слушаю конференции, где она переводит.

  • @ИринаРодославова
    @ИринаРодославова 4 роки тому +12

    Спасибо Вам!

  • @kiddoseng
    @kiddoseng 3 роки тому +8

    При достаточно свободном переводе, очень хорошо, что эта информация начала приходить на русском. Поэтому, желаю вашим детям учить иностранные языки с любовью, а педагогам-преподавать с любовью, дабы слушать на оригинальном языке.
    Благо всем и цветущих мыслей. 💖

  • @galynafylypenko173
    @galynafylypenko173 4 роки тому +19

    СПАСИБО БОЛЬШОЕ ВАМ.ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ПРОПОВЕДЬ

  • @irinanikitina2628
    @irinanikitina2628 4 роки тому +8

    С Максимом из церкви Рикки Рена вряд ли кто сравниться ,уникальный переводчик.Он с прекрасным владением языка,воспитан и с юмором .С ним не то что легко ,с ним это доступно и проникает в тебя и создаётся впечатление , что когда он переводит ,ты слышишь голос Кэрелайн.!!! Он супер!

  • @galynafylypenko173
    @galynafylypenko173 4 роки тому +23

    ОЧЕНЬ ПРИЯТНАЯ ДЕВУШКА ПЕРЕВОДЧИЦА.УМНИЧКА,НЕ ТАК УЖ ЛЕГКО ВЕСТИ ПЕРЕВОД.МОЛОДЕЦ.ХОРОШО ПЕРЕВОДИТ И ГРАМОТНО.

    • @averchenkoanna4812
      @averchenkoanna4812 3 роки тому +1

      Но её излишняя эмоциональность...

    • @ЕленаН-р2е
      @ЕленаН-р2е 2 роки тому +1

      Перевод не очень точный. Из-за этого частенько слегка меняется смысл и выстраиваемая логическая линия.

  • @ЛяззатУразбаева-н3ю
    @ЛяззатУразбаева-н3ю 4 роки тому +22

    Давайте работать над своим мышлением, осуждая мы уже сами реализуем токсины в свой мозг. Да благословит нас всех Господь! 😇

  • @Zvezd28
    @Zvezd28 3 роки тому +3

    Замечательная проповедь. Еще бы переводчика заменить, так хочется понять глубину мысли сказанного автором предложения, а не набор переведенных слов . Девушка явно не успевает поймать нить сказанной фразы и второпях вставляет свои дежурные слова типа "вещь", теряя по дороге суть . Конечно живой перевод , да еще с одержащий научные термины очень сложный, на этом месте нужен более высококлассный специалист. Профессор с мировым именем этого достойна.

  • @viktoriaegosina9524
    @viktoriaegosina9524 2 роки тому

    Да,Аминь

  • @kseniyatarasevih5167
    @kseniyatarasevih5167 4 роки тому +7

    Очень полезная информация, к сожалению следующие видео не доступны.

    • @HappyWomenOfFaith
      @HappyWomenOfFaith  4 роки тому +6

      в течении пары дней откроем

    • @kseniyatarasevih5167
      @kseniyatarasevih5167 4 роки тому +3

      @@HappyWomenOfFaith Спасибо, Божьих Вам Благословений 💖

  • @madinazhetker7075
    @madinazhetker7075 4 роки тому +3

    👍👍👍🙏

  • @irinavamolina8489
    @irinavamolina8489 3 роки тому +1

    🙏🌺

  • @lanas3942
    @lanas3942 3 роки тому +1

    Так используем же силу здравого ума на объединение за друг с другом. За объединение народов. А не на усиление того режима, который сейчас орудует в мире.

  • @Иванхристианскийканалибибл

    Бог разрешил женщинам учить понятно

  • @ДинараКожонтаева
    @ДинараКожонтаева 4 роки тому +2

    АМИНЬ.

  • @ЕленаН-р2е
    @ЕленаН-р2е 2 роки тому +1

    Лучше для перевода слова mind использовать слова "разум" ,, "ум" (а не мозги или мышление).

  • @Witiok1992
    @Witiok1992 4 роки тому +4

    Интересно она еще будет приезжать в Киев?

  • @Sara-ru1mq
    @Sara-ru1mq 4 роки тому +7

    Перевод желает лучшего: интонирование и перекрикивание выглядит как неуважение к спикеру, цифры вообще не правильно переведены, Mind в данном случае это РАЗУМ - жаль потому что тема очень интересная

    • @taniahonchar
      @taniahonchar 3 роки тому +1

      Никому не угодишь, почему бы не быть благодарным и за это?) могло б вообще никакого не быть ..

  • @RomanMyshkovets
    @RomanMyshkovets 4 роки тому +2

    Не знаю що це за ведуча, але в мене таке враження, що це учениця Монтяна, чи його жіноча інкарнація :)
    Якби я не знав хто Така Керолайн Ліф, то виключив би на першій ххилині такої "презентації" ....

    • @ecclesi-re4yh
      @ecclesi-re4yh 3 роки тому +1

      Ну, до Мунтяна їй звичайно ще далеко, але їхня компанія не набагато краща. Вознюк, Косован і т.п. зробили з зібрань церкви бізнес-тренінги. Тому і риторика в них подібна.

  • @yosypjoseph3553
    @yosypjoseph3553 4 роки тому +1

    😍😳😍😍👍👋👋👋💖

  • @Сонце-т8п
    @Сонце-т8п 4 роки тому +9

    Перекладача українською мовою в Україні не було?! Пані Керолайн Ліф величезна подяка за приїзд в Україну!!! Уже 5 років Слідкую за пані Керолайн!

    • @taniahonchar
      @taniahonchar 3 роки тому +1

      Російською мовою можна охопити більшу аудиторію, корисна інформація ж , шкода якби її почули і зрозуміли тільки люди , які розуміють українську ))

  • @kvkv3104
    @kvkv3104 3 роки тому +1

    Очень прошу помолитися за исцеление мое Надежда Україна

  • @Lidiamd100
    @Lidiamd100 3 роки тому +2

    Ужасный перевод... Искажает оригинал по вибрациям и иногда по смыслу. Поменяйте переводчика!

  • @МирОщит
    @МирОщит Рік тому

    Смотреть картины АДА и РАЯ корейской художницы 😢😮

  • @Гульнара-г4о
    @Гульнара-г4о 4 роки тому +6

    А в каком городе и церкви проходила эта конференция?

  • @ТатьянаСелянинова-е5ч

    Прекрасный лектор! Но ужасное представление ее вначале ведущей, ужасный переводчик - так тяжело слушать их эмоциональное накручивание. Ведь говорит д-р Лиф очень спокойно, зачем переводчик привносит свои эмоции, свои жесты- она играет в собственную проповедь, причем так наигранно подражают американским проповедникам. Очень-очень жаль - что так испортили лекцию.

  • @СВЕТЛАНАЖУРАВЛЕВА-е5ъ

    А как насчёт еды Левит 11

  • @kseniastar5302
    @kseniastar5302 4 роки тому +7

    Девушка переводчик старается, но надо чуть тише и не перекрикивать. Она затмевает спикера этим. Трудно воспринимать.

  • @фикстайтай
    @фикстайтай 4 роки тому +4

    Прекрасный спикер !! Очень люблю ее! Переводчица ...наверно перенервничала,слушать не возможно!! Как будто пытается вдолбить. Видно,что через минут 30 спикера тоже начало напрягать....

  • @наталияпогребняк-и1ы

    Да

  • @ТатьянаМосунова-т8б

    Слабый перевод, очень жаль, лекция уникальная.

  • @ДинараКожонтаева
    @ДинараКожонтаева 4 роки тому

    Где и как можно купить книгу .Спасибо.

    • @HappyWomenOfFaith
      @HappyWomenOfFaith  4 роки тому +1

      knigaonline.com.ua/books/dumai-i-esh-umno-id4074

    • @ludmilamarkovna4382
      @ludmilamarkovna4382 4 роки тому

      ua-cam.com/video/zhoNEGyTllA/v-deo.html&ab_channel=God%27sKingdom

  • @СветланаСухоносова-ь1х

    Маг???.Кэролайн Лиф. Я не ослышалась?? Это никак не вяжется с божественным.

    • @Марина-й7я4б
      @Марина-й7я4б 2 роки тому

      вы привязались к имени человека из Европы? Кэролайн Лиф -ученый, который изучает мозг и еще к тому же христианка, которую уважает известный учитель Кеннет Коупленд, за ее научные труды.

    • @СветланаСухоносова-ь1х
      @СветланаСухоносова-ь1х 2 роки тому +1

      @@Марина-й7я4б ну, начнём с того, что я не к кому не привязывалась. Я просто высказала своё мнение. Я слышала о Кэролайн. И меня удивило, что переводчица назвала её магом. А маг и учёная, да ещё и христианка !!!! Не может такой взаимосвязи быть. Я не думаю, что Кэролайн себя считает магом. Надеюсь это только косяк переводчицы.

    • @Марина-й7я4б
      @Марина-й7я4б 2 роки тому +1

      @@СветланаСухоносова-ь1х Маг - это имя мужа Керолайн) Я вам это обьяснить пыталась)

    • @СветланаСухоносова-ь1х
      @СветланаСухоносова-ь1х 2 роки тому +2

      @@Марина-й7я4б ну, слава Богу, никаких магов. Прочла википедию. Действительно, муж МаК.

  • @Елена-ч8н2м
    @Елена-ч8н2м 9 місяців тому

    Тот случай когда переводчица затмила спикера. Зачем эта крикливость и излишняя эмоциональность? Очень отвоекает, учитывая что Лиф рядом стоит спокойная.

  • @awe6919
    @awe6919 4 роки тому +5

    Плохой перевод, неграмотный, девушка сленг не знает.

  • @ЭллаЭлла-б6р
    @ЭллаЭлла-б6р Рік тому

    Ведущая типа американка? Так ломает язык.

  • @АнжелаЯсная
    @АнжелаЯсная 4 роки тому +1

    Слушать невозможно.

  • @НинаДунина-в5б
    @НинаДунина-в5б 3 роки тому

    На Украине перед 2014 годом было такое нашествие сектантов. Чем это закончилось?

  • @СветланаСычева-ы1ц
    @СветланаСычева-ы1ц 4 роки тому +1

    Морочаете людям голову 95%правды 5% лжи и истины нет вы бездарны и совести нет,простите меня,ноя желаю вам с молитвой изучать БИБЛИЮ.

    • @irinanikitina2628
      @irinanikitina2628 4 роки тому

      Светлана Сычёва вы единственная ,кто не работая с книгой говорите ложь.Покайтесь и уберите своё лень(никто не ленив, как раб мой) Сокройтесь в Господе и учитесь ,идите поприще ,веруйте безоговорочно Богу и всё получится,не сразу ,но получиться !Вы станете счастливой и радость вмБоге не отойдёт от вас! Работает ,проверено !!!

  • @МирославаПавлова-т9д

    Секта 100

    • @ОльгаГронтковская-н5н
      @ОльгаГронтковская-н5н 4 роки тому +5

      Но славаГосподу! Хорошая секта, с чудесами Божьи! 🙏 🙏 🙏 🥰

    • @JesusOfLord
      @JesusOfLord 4 роки тому +1

      Не судите, да не судимы будете,
      От Матфея святое благовествование 7:1 SYNO
      bible.com/bible/400/mat.7.1.SYNO

  • @viktoriaegosina9524
    @viktoriaegosina9524 2 роки тому

    Да,Аминь

  • @viktoriaegosina9524
    @viktoriaegosina9524 2 роки тому

    Да,Аминь