Sai che Caparezza è nato in Puglia? Lui come al solito con il suo magnifico sarcasmo mette in evidenzia i lati negativi. L'ha fatto con Berlusconi, l'ha fatto con l'Italia e con questo pezzo l'ha fatto con la sua regione. Grande Capa!
Caparezza non ha paura di esporsi e dire come la pensa,già per questo è un grande....in più nei live dà veramente tutto al pubblico e a me piace veramente parecchio. Che dire,mi piacerebbe moltissimo conoscerlo di persona,sono sicuro che sia un grandissimo uomo prima che un bravo cantante....poi è del '73 come me...
Io sono fiero di essere Calabrese mi piace la natura e le tradizioni popolari W IL MERIDIONE E FANCULO KI LE MALTRATTA..... Ciao a tutti i pugliesi Grandi !!!
Aggiungo: continuate a leggere, tra le righe! La bellezza della canzone sta anche nell'antitesi fra le "bellezze" della puglia (esempio, il sole) e le magagne (la puzza di zolfo al posto dell'odore di iodio). E appunto un "odi et amo" quasi catulliano, che può tranquillamente riferirsi a qualsiasi regione del nostro meraviglioso Sud. E' grazie a questa musica che dobbiamo risvegliare l'orgoglio e ritornare a far splendere la Puglia e il Sud!!!
Mr.troll :v infatti, la canzone ha un bel ritmo per non essere paranoica ma, se magari ascoltaste il testo, perché esiste anche quello in una canzone, Caparezza parla dei tanti problemi e del fatto che sia facile morire in Puglia, "ballare" significa "morire", sue parole. Infatti lui in un'intervista chiese ai dj di non mettere ai matrimoni questa canzone perché il sistema ha cambiato il significato della sua canzone, come ha fatto tra l'altro per "Fuori dal tunnel", una canzone molto seria
MITICO!!! sono un pugliese che dopo 2 anni nella triste Milano torna in Puglia...speriamo bene! hai ragione AIZAMM A'CAP!!!!!!!!!! La cosa più bella è vedere l'unione tra meridionali!
Ke song da brividi w il sud del mondo!!!!! la puglia la sicilia la calabria e la mia campania sono regioni stupende dobbiamo riprendercele!!! farle risorgere!!! dalle ceneri tornare a splendere
Le canzoni di Caparezza vanno si ascoltate per la musicalità.. ma SOPRATTUTTO per le parole e i concetti che trasmette. Dai commenti pare proprio che qualcuno non abbia capito che non è un elogio alla Puglia. Capa bellissima canzone!!
Cavolo sono stato tra quelli che hanno fatto partire il coro "Ancora! Ancora!" ma dico io un'intera piazza chiede il bis, e che si fa?? si va avanti con la scaletta, non penso che 10 min di ritardo avrebbero fatto tutto questo danno, che poi l'artista brasiliano k ha suonato dopo di lui non la finiva più... Caparezza è stato quello che ha fatto meglio, ha coinvolto il pubblico come nessuno e si è visto quanto tt lo apprezzino in quelle grida.. Grande Capa! Sei il numero uno!!
io nn mi soffermerei su queste piccolezze! l'italia è 1! e soprattutto nn mischiare lo " stupido patriottismo" con la musica! caparezza rimane un grande! in un modo tutto suo personale ma dice sempre la verità!! grande capa!! mi piacerebbe tanto poter stare con lui sul palco!!
forza lecce!!!caparezza il migliore!!!!!!polentoni siete solo gelosi di questa bella regione!!!!!!!salento,i giorni passano e sempre di più nel mio cuore lo sento!!!!!!
grandissimo kapa! lui secondo me è un vero genio scrive canzoni fanstastiche!perciò nn dite cazzate...guai a chi lo tocca!ma ce ne fossero di cantautori italiani come lui! è un mitoooo! e questa canzone è fichissima..almeno porta alla realtà i veri problemi che una regione bellissima come la puglia ha!
metti in brividi,sei un fottutissimo genio! meriti veramente tantissimo, per quello che ci trasmetti, e per le verità che racconti senza paura... sei il mio mito, un esempio da seguire!!!! non ti danno nemmeno il giusto spazio nelle radio, e nelle tv... è uno schifo! riprendiamoci il nostro stato w il capa w la puglia w la sicilia... w l'italia... non corrotta e mafiosa!
lui è tipo giornalista pieno di verità, meglio di fabri fibra, lo dico da pugliese, ma è vero, mica come molti cantanti che sanno e non cantano la merda delle loro regioni delle origini, lui ama la puglia come l'amo io , anche sè non vado spesso per lavoro, grande caparezza.
un saluto all' ennesimo operaio che è morto all ilva di taranto e alla sua famiglia...Sincere condolianze!!!questa canzone si addice perfettamente...sopratutto l inizio!!!ciao raga
capa è un grande!coerente, non altri cantanti pugliesi che il successo gli ha dato alla testa e si sono dati al business!tipo certi che cantano in dialetto
La durezza di questa canzone non smetterà mai di sbalordirmi, hai voglia metterci il ritmo allegro e un tentativo di humour nero. Sono 5-6 anni che dico che devo andare al concerto del 1° Maggio: st'altr'anno me lo perdo COL CAZZO!!!
Forse sei tu che non hai capito bene. Caparezza elenca solo i difetti della Puglia, non dice mica che è una merda. Questa è una canzone d'amore: in un'intervista ha spiegato che è come se tu avessi una fidanzata bellissima che si droga pesantemente e che si sta uccidendo. Tu cerchi di salvarla facendole capire cosa non va oppure continui ad elogiarla per i suoi pregi? (per altro nella traccia dell'album il giudice lo condanna per vilipendio, ovviamente fraintendendo le intenzioni del Capa.) p.s se eri ironico non si capisce benissimo
Giuseppe Piombino no no ho capito benissimo cosa intendeva caparezza con questa canzone però se dopo averla sentita l'unica cosa che ti viene da dire è "che bella la puglia" sembra veramente che ti sei interessato solo del fattore musica (che è molto allegra) e non del testo
23/8/2008 live performans a la notte della taranta.............CAPAREZZA, sud sound system, apres la classe! made in salento! onori alla pizzica! vi aspetto tutti!
ragazzi CAPA si ke è 1 grande persona...e vedo anke tanti bei commenti in suo favore...la domanda è una: MA CHI CAZZO é KE SI OSTINA A VOTARE LEGA?? IL BELLO è KE HO CONOSCIUTO ANKE GENTE DEL SUD CHE AVEVA IDEE AFFINI AI LEGHISTI...NN ME NE CAPACITO...QUASTA ITALIA MI FA VERAMENTE CAGARE, TANTA BELLEZZA DATA IN MANO A FASCISTI, RAZZISTI E PERSONE DI VERAMENTE SCARSA INTELLIGENZA...SVEGLIATEVI RAGAZZI!! NON METTETEVI TUTTI GLI ANNI A 90 X PRENDERLO DAL NANO... Hasta Siempre compagni...
ci manca solo la divisione e siamo a posto...purtroppo certe cose si capiscono solo quando si sta per un bel pò di tempo lontani dalla "patria"..è un'esperienza che dovrebbero provare tutti
primo maggio io cero e nn me ne pento capa 6 un mago 1 vs tutti (eccetto i fans )avro fatto 5 blog su di te e 1 elenco delle tue canzoni mgliori 6 un grande
io mi rispecchio molto nella canzone di Caparezza, specialmente l'ultima frase nn posso vivere senza di te, ho paura di morire di te. Anch'io quando aprto mi manca l'aria, è come s e sentissi strappare le mie radici, ma qui che c'è?
guarda non solo in puglia accadono queste cose...purtroppo succede in ogni regione. dai la canzone è carina...e ha un senso soprattutto! p.s. io sono romana ma la sento mia ugualmente questa canzone XD Peace&Love
chi non abita in puglia non conosce com'è la vita qui... fatevi un giro a bari vecchia, e poi ditemi se quella non è zona di guerra giornaliera, fatevi un giro nelle serre degli imprenditori, con 60 gradi (contati) dalla mattina alla sera a raccogliere i cocomeri... ci vanno solo i rumeni che hanno bisogno di soldi per sopravvivere, tutti odiano quei lavori... fatevi un bagno quando il mare è calmo, un giro a japigia alle 9 di sera, passate davanti ai picciotti senza fiatare... e questo è niente
io sono pugliese. e a dire il vero la canzone è una forte critica al meridione e alla puglia in particolare per quanto riguarda le morti bianche. quindi in questo senso "grande puglia" è inappropriato...
il fatto è che i giocatori di calcio 1) non prendono i soldi nostri ma quelli delle società calcistiche, al contrario dei politici che si nutrono dei soldi delle tasse 2) non fanno solo danni come i politici
beh intanto lo dice lo fa sapere lo rende pubblico..LUI IN QUALCHE MODO COMUNICA E INFORMA.. lo urla!! un conto è dirlo e urlarlo.. un conto è non dire nulla e anzi tacere e DISINFORMARE TRAMITE IL SILENZIO! o sei vittima o sei complice del silenzio!! ciao grande
Insieme a Giuliano Palma...è stato l'unico motivo per aver fatto 4 ore di coda e 15 ore in piedi... è un grandissimo... l'unico artista italiano oggi che merità... l'unico in attività.... l'unico!
Che brutte cose che ho letto...!!! E' proprio vero che a certe persone è inutile spiegare il testo di questa e di tante altre canzoni del Capa !!! E' l'orgoglio della Puglia !!
Abbiamo Gridato all'inizio Ancora ancora ancora.. poi è partito il coro "Caparezza, Caparezza Caparezza!) e il presentatore andava a vanti... e poi... Caparezza, e il battito di mani (ta tatatatata)... non si capisce molto bene, il fatto è che CAparezza è stato l'unico artista in tutto il concerto che è stato "invocato" tre volte... Ad un certo punto, non so se si l'hanno visto altri... sicuramente si.. ma c'era uno li dietro che diceva di girare il palco...perchè altrimenti non finivfamo!
Sai che Caparezza è nato in Puglia?
Lui come al solito con il suo magnifico sarcasmo mette in evidenzia i lati negativi.
L'ha fatto con Berlusconi, l'ha fatto con l'Italia e con questo pezzo l'ha fatto con la sua regione.
Grande Capa!
Il testo di questa canzone è molto più profondo di una semplice tarantella. Ascoltate le parole e capite il significato. Povera Italia.
Detto da uno juventino poi 🙄
Questo video non rende nemmeno l'idea dell'energia che ci ha trasmesso lì in piazza... grande Capa!!
UN "Genio" che ha capito già ai tempi TUTTO! semplicemente lo "ammiro"
Caparezza non ha paura di esporsi e dire come la pensa,già per questo è un grande....in più nei live dà veramente tutto al pubblico e a me piace veramente parecchio.
Che dire,mi piacerebbe moltissimo conoscerlo di persona,sono sicuro che sia un grandissimo uomo prima che un bravo cantante....poi è del '73 come me...
ragazzi questo video fa venire i brividi ad ogni pugliese ogni volta che lo si ascolta.....forza puglia! grande capa
Io sono fiero di essere Calabrese mi piace la natura e le tradizioni popolari W IL MERIDIONE E FANCULO KI LE MALTRATTA.....
Ciao a tutti i pugliesi
Grandi !!!
capa mi hai fatto venire i brividi quando ho visto tutta qll gente ke saltava in piazza san giovanni...concerto stupendo
Aggiungo: continuate a leggere, tra le righe! La bellezza della canzone sta anche nell'antitesi fra le "bellezze" della puglia (esempio, il sole) e le magagne (la puzza di zolfo al posto dell'odore di iodio). E appunto un "odi et amo" quasi catulliano, che può tranquillamente riferirsi a qualsiasi regione del nostro meraviglioso Sud. E' grazie a questa musica che dobbiamo risvegliare l'orgoglio e ritornare a far splendere la Puglia e il Sud!!!
un genio... uno dei pochi artisti italiani che fa canzoni intelligenti..
Fabio Iacobini uno dei pochi che ha le palle di contrastare il sistema
Come e divertente questa canzone di Puglia voglio venire in Puglia
Zilhidje Zejnuni venite in Puglia è bellissima
Zilhidje Zejnuni in verità il testo è triste
Mr.troll :v infatti, la canzone ha un bel ritmo per non essere paranoica ma, se magari ascoltaste il testo, perché esiste anche quello in una canzone, Caparezza parla dei tanti problemi e del fatto che sia facile morire in Puglia, "ballare" significa "morire", sue parole. Infatti lui in un'intervista chiese ai dj di non mettere ai matrimoni questa canzone perché il sistema ha cambiato il significato della sua canzone, come ha fatto tra l'altro per "Fuori dal tunnel", una canzone molto seria
Sentirlo dire da una veneziana suscita davvero gioia e speranza!
Un abbraccio dal Salento
MITICO!!! sono un pugliese che dopo 2 anni nella triste Milano torna in Puglia...speriamo bene! hai ragione AIZAMM A'CAP!!!!!!!!!! La cosa più bella è vedere l'unione tra meridionali!
ascoltare la tua musica aumenta la vista...
respira lo iodio,turista!
Ginosa Marina-BANDIERA BLU 2008
3 vele legambiente
Ke song da brividi w il sud del mondo!!!!! la puglia la sicilia la calabria e la mia campania sono regioni stupende dobbiamo riprendercele!!! farle risorgere!!! dalle ceneri tornare a splendere
Le canzoni di Caparezza vanno si ascoltate per la musicalità.. ma SOPRATTUTTO per le parole e i concetti che trasmette. Dai commenti pare proprio che qualcuno non abbia capito che non è un elogio alla Puglia.
Capa bellissima canzone!!
Cavolo sono stato tra quelli che hanno fatto partire il coro "Ancora! Ancora!" ma dico io un'intera piazza chiede il bis, e che si fa?? si va avanti con la scaletta, non penso che 10 min di ritardo avrebbero fatto tutto questo danno, che poi l'artista brasiliano k ha suonato dopo di lui non la finiva più... Caparezza è stato quello che ha fatto meglio, ha coinvolto il pubblico come nessuno e si è visto quanto tt lo apprezzino in quelle grida.. Grande Capa! Sei il numero uno!!
io nn mi soffermerei su queste piccolezze!
l'italia è 1!
e soprattutto nn mischiare lo " stupido patriottismo" con la musica!
caparezza rimane un grande!
in un modo tutto suo personale ma dice sempre la verità!!
grande capa!!
mi piacerebbe tanto poter stare con lui sul palco!!
forza lecce!!!caparezza il migliore!!!!!!polentoni siete solo gelosi di questa bella regione!!!!!!!salento,i giorni passano e sempre di più nel mio cuore lo sento!!!!!!
grandissimo kapa! lui secondo me è un vero genio scrive canzoni fanstastiche!perciò nn dite cazzate...guai a chi lo tocca!ma ce ne fossero di cantautori italiani come lui! è un mitoooo! e questa canzone è fichissima..almeno porta alla realtà i veri problemi che una regione bellissima come la puglia ha!
sei il benvenuto nella terra del salento! buon divertimento e mi raccomando rispetto x la natura circostante ti chiedo ....grazie!
Che spettacolo di canzone...Caparezza è semplicemente un GENIO!!!
metti in brividi,sei un fottutissimo genio!
meriti veramente tantissimo, per quello che ci trasmetti, e per le verità che racconti senza paura... sei il mio mito, un esempio da seguire!!!!
non ti danno nemmeno il giusto spazio nelle radio, e nelle tv... è uno schifo!
riprendiamoci il nostro stato w il capa w la puglia w la sicilia... w l'italia... non corrotta e mafiosa!
lui è tipo giornalista pieno di verità, meglio di fabri fibra, lo dico da pugliese, ma è vero, mica come molti cantanti che sanno e non cantano la merda delle loro regioni delle origini, lui ama la puglia come l'amo io , anche sè non vado spesso per lavoro, grande caparezza.
Grande Capa!!
Io al primo maggio c'ero! E l'ho visto anche ieri sera!! T stimo Capa!! sei un grande!
Vieni a ballare con me!
un saluto all' ennesimo operaio che è morto all ilva di taranto e alla sua famiglia...Sincere condolianze!!!questa canzone si addice perfettamente...sopratutto l inizio!!!ciao raga
capa è un grande!coerente, non altri cantanti pugliesi che il successo gli ha dato alla testa e si sono dati al business!tipo certi che cantano in dialetto
questa canzone è stupendaaa!!! molto bella ma soprattutto parla di una realtà scomoda. grande caparezza!
Peace&Love
saluti da torino .......grande caparezza hai il cognome come mia nonna gina hahahah..w
cerignola
tutta la piazza chiedeva il bis.peccato che non ci sia stato.....è un genio..speriamo continui così!!
La durezza di questa canzone non smetterà mai di sbalordirmi, hai voglia metterci il ritmo allegro e un tentativo di humour nero.
Sono 5-6 anni che dico che devo andare al concerto del 1° Maggio: st'altr'anno me lo perdo COL CAZZO!!!
mitico michelino con il tamburrello con la maglietta delle macerie.forza molfetta.michè sei un genio.saluto da napdj aka passione
o puglia puglia mia ti porto sempre nel cuore quando vado via...e subito penso che potrei morire senza te...
è bellissima la Puglia
con questo commento ci hai fatto capire che non hai capito niente della canzone
Forse sei tu che non hai capito bene. Caparezza elenca solo i difetti della Puglia, non dice mica che è una merda. Questa è una canzone d'amore: in un'intervista ha spiegato che è come se tu avessi una fidanzata bellissima che si droga pesantemente e che si sta uccidendo. Tu cerchi di salvarla facendole capire cosa non va oppure continui ad elogiarla per i suoi pregi? (per altro nella traccia dell'album il giudice lo condanna per vilipendio, ovviamente fraintendendo le intenzioni del Capa.)
p.s se eri ironico non si capisce benissimo
Giuseppe Piombino no no ho capito benissimo cosa intendeva caparezza con questa canzone però se dopo averla sentita l'unica cosa che ti viene da dire è "che bella la puglia" sembra veramente che ti sei interessato solo del fattore musica (che è molto allegra) e non del testo
non so se mi sono spiegato bene
nomostante la musicalità allegra questa canzone è triste perché parla di un tema sociale molto forte
23/8/2008 live performans a la notte della taranta.............CAPAREZZA, sud sound system, apres la classe! made in salento! onori alla pizzica! vi aspetto tutti!
Caparezza FOR PRESIDENT!!!!!!
da roma, viva il sud.
che testo favoloso
capa il migliore...
c'ero anchio mitico!!!!!
ragazzi CAPA si ke è 1 grande persona...e vedo anke tanti bei commenti in suo favore...la domanda è una: MA CHI CAZZO é KE SI OSTINA A VOTARE LEGA?? IL BELLO è KE HO CONOSCIUTO ANKE GENTE DEL SUD CHE AVEVA IDEE AFFINI AI LEGHISTI...NN ME NE CAPACITO...QUASTA ITALIA MI FA VERAMENTE CAGARE, TANTA BELLEZZA DATA IN MANO A FASCISTI, RAZZISTI E PERSONE DI VERAMENTE SCARSA INTELLIGENZA...SVEGLIATEVI RAGAZZI!! NON METTETEVI TUTTI GLI ANNI A 90 X PRENDERLO DAL NANO...
Hasta Siempre compagni...
ha fatto saltare 500000 persone...spettacolo!!!
ci manca solo la divisione e siamo a posto...purtroppo certe cose si capiscono solo quando si sta per un bel pò di tempo lontani dalla "patria"..è un'esperienza che dovrebbero provare tutti
concordo al 100% da barese, e me ne vanto della puglia, dovuque vai stà il bello ed il marcio, non esiste il paradiso.
primo maggio io cero e nn me ne pento capa 6 un mago 1 vs tutti (eccetto i fans )avro fatto 5 blog su di te e 1 elenco delle tue canzoni mgliori 6 un grande
una sola parola GIGANTESCO
Capa è davvero un Grande!!!!!!!
gente da firenze,milano,napoli,bari, palermo solo a Roma può succedere una cosa del genere.W Roma
Se non era famoso questa canzone veniva criticata molto da i pugliesi, visto che sono molto orgogliosi... cmq Caparezza è un grande!
BAPA sei un mitooooooooooooo!!!
è un genio, semplicemente
1 uomo 1 mito
grande capa!!!!
Grande Capaaaa!!da brividiii!sei grandissimo
ps: Viva il percussionista sulla sinistra!! yeah!
QUEST'UOMO E' 1 MITO.
io mi rispecchio molto nella canzone di Caparezza, specialmente l'ultima frase nn posso vivere senza di te, ho paura di morire di te. Anch'io quando aprto mi manca l'aria, è come s e sentissi strappare le mie radici, ma qui che c'è?
il pubblico grida: ancora! ancora! solo ke poi nn ha fatto niente... grande capa sei un mito!
Viva la Puglia e Caparezza, da un siciliano!
bella la puglia,by un napoletano
bellissima
Andiamo a ballare in puglia uagliu...
edoardo bennato e un grande
Bravo capa!
guarda non solo in puglia accadono queste cose...purtroppo succede in ogni regione. dai la canzone è carina...e ha un senso soprattutto!
p.s. io sono romana ma la sento mia ugualmente questa canzone XD
Peace&Love
CAPA 6 UN MITO, By un siciliano!
13 anni fa...
bravi ragazzi...
chi non abita in puglia non conosce com'è la vita qui... fatevi un giro a bari vecchia, e poi ditemi se quella non è zona di guerra giornaliera, fatevi un giro nelle serre degli imprenditori, con 60 gradi (contati) dalla mattina alla sera a raccogliere i cocomeri... ci vanno solo i rumeni che hanno bisogno di soldi per sopravvivere, tutti odiano quei lavori... fatevi un bagno quando il mare è calmo, un giro a japigia alle 9 di sera, passate davanti ai picciotti senza fiatare... e questo è niente
io sono pugliese. e a dire il vero la canzone è una forte critica al meridione e alla puglia in particolare per quanto riguarda le morti bianche. quindi in questo senso "grande puglia" è inappropriato...
sono campano ma forza Puglia e forza Sud in generale, aizamm a'cap!
Bravisimi
che grande
Dai, ragazzi, venite a ballare in puglia!
bella capa....a milano è stato fantastico :D
Grande Capa
APULIA CAPUT MUNDI
bello☺
direi fantastica ='D
GRANDE CAparezza
ANCORA ANCORA ANCORA
Il bello che facciamo gli Economisti x Loro...Che mondo...
Grande Capa ^_^
Anch'io me ne sento onorata come te anche se in qst caso c'è poco di cui andare fieri :-(
Ragazzi nn vi preoccupate. Sirioccio scherza ed è un mio caro amico...
Bravissimo ARAKNOSSS......hai perfettamente ragione....
PS:mitico Salento =)
Vs
a catena!!! cmq caparezza live è spettacolare...comprese le scenografie che crea...ihihih
Per te Ambre!
Io c eroooooooooooooooooooo.....Sicilia sveglia.
il fatto è che i giocatori di calcio
1) non prendono i soldi nostri ma quelli delle società calcistiche, al contrario dei politici che si nutrono dei soldi delle tasse
2) non fanno solo danni come i politici
beh intanto lo dice lo fa sapere lo rende pubblico..LUI IN QUALCHE MODO COMUNICA E INFORMA.. lo urla!! un conto è dirlo e urlarlo.. un conto è non dire nulla e anzi tacere e DISINFORMARE TRAMITE IL SILENZIO! o sei vittima o sei complice del silenzio!! ciao grande
E bravo Alessandro
approvo
Insieme a Giuliano Palma...è stato l'unico motivo per aver fatto 4 ore di coda e 15 ore in piedi... è un grandissimo... l'unico artista italiano oggi che merità... l'unico in attività.... l'unico!
si concordo cn -astasi- cristo k tajo d serata cn capa..
grande concerto!!!...notare qnta gente ke c'era.....!!!..
alla faccia di tutti quelli ke hanno votato la lega e lo psiconano!!!...
@ZeNAge79 grazie....un pugliese.
2:14 la gente sta ferma Ma andrebbero presi a sassate a non ballare
io c'ero forte capa...,xo'adesso vado a ballare nel salento altro ke ostia
w caparezza e la puglia (caparezza for persident)
Che brutte cose che ho letto...!!! E' proprio vero che a certe persone è inutile spiegare il testo di questa e di tante altre canzoni del Capa !!! E' l'orgoglio della Puglia !!
Abbiamo Gridato all'inizio Ancora ancora ancora..
poi è partito il coro "Caparezza, Caparezza Caparezza!)
e il presentatore andava a vanti...
e poi... Caparezza, e il battito di mani (ta tatatatata)... non si capisce molto bene, il fatto è che CAparezza è stato l'unico artista in tutto il concerto che è stato "invocato" tre volte... Ad un certo punto, non so se si l'hanno visto altri... sicuramente si.. ma c'era uno li dietro che diceva di girare il palco...perchè altrimenti non finivfamo!