Debí admitir que tanto Patito Feo como Atrévete a Soñar fueron mi infancia... Tengo los discos de ambas, y me se casi todas las canciones... Pero, debo admitir que, volviendo a ver fragmentos de las dos, me di cuenta que la mexicana está suuuuper sobre actuada en comparación con la argentina. Además que los uniformes y la estética en general son más realistas también en esta última
@@jesusrodriguezmartinez206 Tenía 13 como hasta el capítulo 20, Es mí idola y no voy a saber eso? Pero bueno me la saludas jsjs no de verdad si es tu tía saludamela..... Bye
La primera vez vi Atrevete a soñar y al menos acá en México tuvo mucho éxito, mí personaje favorito siempre fue Antonella y la actriz de México me gustaba como actuaba y es mi favorita, pero después vi Patito y me gusta mucho el personaje de Antonella interpretado por Brenda, me gustó más que la actriz de México, como dices es muy bonita, de la música me gusta más canciones de la mexicana, porque conozco más, de la Argentina también pero no conozco tantas, estaría bueno si escucharas las canciones de ambas:)
Danna Paola canta muy muy padre, yo considero que Brenda y Laura cantan muy padre también pero debemos admitir que Violeta Isfel como Antonella no canta tan bien como Brenda
@Queen Anahí 👑 porque las coreografías de Antonella mexicana eran menos pasos y más sencillos que los de la original, la Argentina eran muy movidos y más diversos
En México no todos los uniformes son como en las novelas, pero en escuela de paga aveces lo son...en la primaria en la que iba era bastante similar solo que en azúl
Te recomiendo ver la versión mexicana, personalmente a mí me encantan las dos versiones y me sé todas las canciones de ambas versiones, cada una tiene su toque y esencia, pero eso sí, debo destacar que Danna Paola me gusta más como Patito y Brenda Asnicar como Antonella :3
Danna Paola y Brenda Asnicar son mi vida entera 😍 me hubiera encantado que el proyecto se hiciera con las dos juntas porque a mi parecer son las que mejor hicieron su respectivo personaje 💕.. pd: a mi me encantan las dos versiones!
Yo creo que laura esquivel cuendo era pequeña actuaba mucho mejor que dana Paola esa en mi opinión patito de atrévete a soñar canta mejor que patito de la versión argentina también creo que no es que dana paola de pequeña no actúe bien ya que se la he visto en otras novelas actúa muy bien solo que creo que el guión de atrévete a soñar no era tan bueno por eso hacia a ver la actuaciones mediocres
Y wey se quejan de que en AAS son personas que sobrepasan los 20 años interpretando a adolescentes de 15 años pero wey Netflix hace exactamente lo mismo con sus series y no veo que se quejen
La verdad la versión de México fue muy fiel a la Argentina con modificaciones menores, solo que la de México fue un éxito más nacional, no fue como Patito Feo que si tuvo más éxito en países incluso de Europa como Portugal e Italia. La actriz de la versión mexicana que hace a Patito es Danna Paola.
Yo en esos años era mas del team Casi Ángeles, así que no miraba Patito porque estaban en el mismo horario. Pero obviamente vi algunos capítulos y la retransmisión censurada por Disney. Lo único destacable de Atrévete a Soñar fue Danna Paola, lo demás fue olvidable. Solo tuvo "éxito" es México, pero incluso me vivo topando con gente de ahí que prefiere Patito Feo por sobre Atrévete a Soñar. Patito fue comprada por Disney y transmitida a toda Latinoamérica e incluso llego a Europa donde también fue un éxito. La diferencia mas notable, creo yo, es la villana. Brenda Asnicar hizo una perfecta y única Antonella, personaje que la actriz mexicana no supe interpretar. Literalmente Patito Feo creo mas grieta en la Argentina que la política, cuando en aquellos tiempos o eras Popular o eras Divina jajaj
Patito Feo, es muchísimo mejor. Fue una telenovela que triunfó en toda Latinoamérica, Europa y otras partes del mundo. Definitivamente lo original siempre es lo mejor.
Si pero te das cuenta que poco después que terminara Atrévete a Soñar la volvieron a retransmitir en el canal de Disney, mejor no critiquen y cada quién que se quede con la versión que le gusta a cada uno, a mi punto de vista a mi me gusta más Atrévete a Soñar🥰
No entiendo porque todos pelean por cual novela es mejor, atrevete a soñar es una adaptación de la original y ambas fueron producidas por Ideas del Sur. Por eso las canciones de la original estan en la adaptación. No es ninguna copia, es como la novela mexicana Complices al Rescate y la brasileña Cúmplices de um resgate, ambas fueron producidas por televisa. Ambas son buenas, no hay plagio 🙄
con cada telenovela que sacaban acá en Argentina los Mexicanos siempre compraban los derechos y hacían sus propios remake se nota quienes tienen las ideas originales!
Definitivamente me gustó más la Argentina porque no hay otra actriz que haga tan bien a Antonella como lo hizo Brenda se la rompió en eso, además de las canciones son más pegadizos, hubo más BUM con Patito feo, recuerdo que las revistas de Argentina se vendían acá en mi país fue duro de conseguir coleccionar, había acessorios, ropas, zapatos etc. La de México intente ver pero no pego era más infantil realmente, mientras que la de Argentina era más sentimiento, emoción.
Creo que esa es la única o por lo menos de las pocas veces que los remakes mexicanos sobre serie argentinas, me quedo con la original, normalmente me gustan más los remakes como por ejemplo Rebelde, pero en este caso para mí es mucho mejor el original y además es más conocido o por lo menos aquí en mi país fue !as exitosa la Argentina.
Patito feo fue mas popular porque fue transmitida por el canal Disney channel,por esa razon fue mas popular ,era obvio que llegara a muchos mas paises y con mas exito ya que esa empresa existe en todo el mundo y siendo una serie infantil/adolesente llego mas lejos ,en cambio con Atrevete a Soñar la hicieron mas telenovela y fue por televisa entonces por esa razon no mucha gente la vio
@@sharonmilenagarciamartinez ya, puede ser pero yo a parte de la popularidad, me refiero más a gusto, no siempre lo popular va de la mano con que sea mejor y para mí gusto en este caso si, sobretodo la que hacía de Antonella, me gustó mucho su papel, gran carisma creo que en gran parte eso fue lo que causó tanto éxito. En atrévete a soñar pese a no haberla acabo o visto mucho, p(,porque no me llegó a enganchar,,) me quedo con el personaje de Danna Paola. Pero así en general es de las u icas series que para mí no logró superar el remake como Rebelde.
@@mbna6483 si ya se que lo exitoso nada tiene que ver con lo que a la gente le guste o no para gustos colores , a lo que me refiero esque al ser transmitida por Disney el alcance es mayor y aparte de todo cuando es producida por una empresa a un publico infantil cuidan cada detalle y cada cosa a modo de no verse exagerado y sobreactuado utilizando verdaderos adolescentes para los papeles y algo que se vea real , y Patito feo fue una historia magica ,en Atrevete a Soñar lo hicieron mas caricaturisco mas exagerado mas sobreactuado y poco creible y es por eso que no tuvo un alcanze tan exitoso una y otra que no se puede comparar una produccion trasmitida por Disney que es dirigida mas a un publico infantil a Televisa que sus novelas son mas morbosas y para un publico mas adulto
@@sharonmilenagarciamartinez si, igual casi siempre hacen lo mismo, En Rebelde es parecido por eso usan actores más mayores para esos papeles, lo llevan más al estilo telenovela. Pasó lo mismo con la serie nos y los siete de España, que es más serie y en México l hicieron telenovela no me acuerdo de como se llama, se que la protagonizó Silvia Navarro, pero esta bien, les funciona y saben adaptar bien los guiones, y me gusta que adaptándolo así, escojan también actores acordes a esos papeles, más mayores que los originales.
@@sharonmilenagarciamartinez respecto a lo del alcance, más allá de Disney, patito feo ya era éxitoso, de ahí que Disney decidiera comprarlo, me acuerdo emitió en 2007 y en Disney 2 años después. Bueno, es cierto lo que dices, obvio Disney le dio el doble de popularidad, personalmente para mí se comió la serie Danna Paola , fabulosa, es curioso que para ambas versiones me gusten los personas contrarios jjjjjjjj.
@@micaelaespindola.4025 patito feo sólo fue trasmitirda por Disney Channel (lo cual es raro porque patito feo fue una producción de Televisa e ideas del sur) no fue un exitoso en México, la que si logro ser el mega éxito en mexico fue Atrévete. Zoñar
Atrévete a Soñar tuvo mucho éxito en México, al punto de que se presentaban en conciertos. Los actores contaron que grababan la novela de lunes a viernes y el viernes en la noche se iban a la ciudad en donde fuera el concierto. E incluso para el final de Atrévete a soñar (además del que pasaron en tv) dieron un mega concierto en Veracruz (escogieron ese estado pq era el lugar del país que les daba más raiting. La neta hicieron buen marketing,había revistas, los uniformes,las plumas de antonella, los broches de flores de patito, las bolsas, cds,dvds de los conciertos, de TODO, hasta billetes falsos jajajaja Era muy bonito ver Atrévete a Soñar, era mega fan de la novela. Aunque ya cuando creces, si te saca de onda que los actores se lleven mucha diferencia de edad. Por ejemplo Danna Paola (Patito) tenía 13 cuando comenzaron a rodar la novela y Ele*zar G (Mateo) tenía 23 😐
Yo vi atrevete a soñar hasta que en un canal después paso la del patito feo y se me hizo familiar de dónde lo vi y lo investigue hasta que me enamoré y me encantó la original de Argentina la vdd❤️😍
Si, tan fácil hacer una novela así y luego tu mismo te premia por haber hecho una buena producción jajajajajajajajajaja A mi en lo personal me daría pena
@@brendacorall yo tampoco puedo ver patito feo de la misma manera ya que el que hacia del papá de Patito esta acusado por abuso sexual, y la que lo denuncio fue Thelma Fardin la que hacia de la amiga de patito, abuso de ella en una gira que hicieron junto al elenco.
Los actores de la versión mexicana eran un poco más mayores La que hacía de Antonella tenía como 25 años como en RBD, no entiendo por qué el cast de las versiones mexicana son más adultos haciendo de niños. Danna Paola creo que era la única del grupo con 15 años en esa época.😅
Atrévete a soñar fue un éxito en México, todas las niñas traían la pluma de antonella, todas compraban las botas y el uniforme del cam, hicieron muchísimas giras en todo México, y en las primarias siepre habían el team divinas y el team populares (yo era en team populares 😅) , las canciones salían en todos lados. Literal nuestra infancia fue la mejor viendo esta telenovela
@@sueycars1 bueno, yo nunca lo vi, y pues todos mis amigitas de la primaria de ese entonces solo conocían atrévete a soñar y todas querían y amaban los accesorios de esa novela, en mi opinión, atrévete a soñar fue muy éxitoso en México y sigue siendo con las personas de mi generación. Saludos
@@valebvill yo soy de México y todas mis amigas veían patito feo en disney jajajaja yo no porque no tenia ese canal, cuando empezó atrevte a soñar me volví mega fan, todas lo eramos, despues en un canal de televisa pasaron patito feo y me gustó más y mas adelante la volví a ver en internet y confirmé que me gustaba más, y tuvo muchisimo más exito en México, latinoamerica y europa
6:07 obviamente no usamos uniformes así jaja solo es para las novelas para darles ese toque fantasioso 🥰 si no mal recuerdo, de hecho Rebelde fue la primera o una de las primeras novelas en usar ese tipo de uniformes :)
Bueno auque en escuelas de paga como esa sí usan uniformes más bonitos, quizás no tan de fantasía como el de las novelas pero nomas aclarar que esos uniformes tienen más sentido en escuelas fresonas que son las que ejemplifican, aunque sí le exageran un poco :)
El uniforme de Amigos por siempre tambien era asi distintivo igual el de carita de angel. Los mas normales fueron los de vivan Los ninos y el de Mariana en complices al rescate que se asemeja mas a Los que usan en Mexico. Manu realmente son como Los de clase 406
Así es los uniformes son para imponer moda ya que si los ponen como son los uniformes de las escuelas pues obvio nadie va a querer comprar algo que todos los día se ponen
Ves más realista la Mexicana y nosotros vemos más realista la Argentina, a mi me encantan ambas versiones, pero la Argentina es insuperable, aunque las canciones de la Mexicana son preciosas. Más sin duda el trato a las emociones y la madurez de ciertas cosas para según niños hace que ame más la versión Argentina. Además no cabe duda que los duros para hacer series juveniles son los Argentinos, son unas cosas hermosas y llenas de magia que te envuelven, y eso no lo hace ningún otro país. Así que amamos eso. Gracias por el video, Saludos desde Colombia 😊
Yo crecí con la versión argentina y buahhh para mí es mejor por mil años luz... es decir las canciones, incluso el acento, la interpretación de los personajes, en especial de Antonella (Brenda Asnicar) es que ahhhhh es una Diosa de pies a cabeza 😫 lo siento pero la amo 😭
La versión mexicana fue una de las novelas juveniles más importantes de televisa conciertos y todo yo no fui a ninguno pero me encantaba la versión mexicana hace poco me enteré que la versión mexicana era la entrega por parte de Televisa nunca me enteré que había una parte de Argentina
@@illeanibaceta7238¿ y ? Patito feo hasta la fecha sigue siendo un éxito en el canal de Disney esta en la series más vistas de ese canal junto con hannah montana y los hechiceros de Waverly place
Los uniformes en México en realidad son parecidos a los de la versión Patito Feo de Argentina. Ya se sabe que Televisa todo lo lleva a la exageración y a veces caer en lo ridículo.
La versión de méxico se vuelve una seguidilla de insultos en comparación con la original jajajaja. Salía más barato pasar la original y así se evitaban en bochorno
La pato de atrevete a soñar tenía 14 años La Antonella tenía veinti-algo y cabe mencionar que ella ya era mamá cuando hizo la novela. El mateo tenía 26 años haciéndola de un joven de 15 🤦🏻♀️ Nada que ver con los de la versión argentina, y soy mexicana pero la verdad que México le exagera en sus remakes.
Danna paola (patito) tenía 14 años Violeta isfel (Antonella) tenía 24 años y con un hijo de 6 años y déjame decirte que se veía espectacular y joven. Eleazar (mateo) tenía de 21 a 22 años
Patito feo es mil veces mejor y mas exitosa, tiene mejores canciones mejores coreografías mejores actores., la versión mexicana parece una parodia se ve todo muy exagerado
asi como pueden haber mil versiones de mia colucci y anahi es inigualable asi mismo es antonella de patito feo pueden hacer miles versiones que brenda asnicar es unica e irrepetible la de mexico es una payasadaaaaa 🤮
Patito feo fue la serie más memorable para mi le guardo mucho cariño y amor, también influyo mucho en cuanto a moda, actitudes y expreciones a dia de hoy Antonela es un icono y patito ni se diga fue un elenco muy talentoso y se veía con mucha química 🥰💜
Hay una serie que se llama atrevete a sonar y salen actores de las seres de lola era ser una vez y patito feo de Argentina , está chida por qué salen actores mexicanos y argentinos
Los uniformes escolares acá en México son iguales que en Argentina solo que la producción de atrévete a soñar y rbd hicieron sus propios uniformes para hacer mercadotecnia con la producción, es decir todas las niñas compraban los uniformes y se vestían como estudiantes del colegio de ahí jaja
Pues aquí en mexico fue un éxito atrévete a soñar más que patito feo hasta vendían los lapiceros con plumas de antonela en cada esquina 😅 Sin contar la demás mercadería
Soy mexicano y siento que Atrevete a soñar fue una payasada absurda. Patito feo marco una época, eso me parece genial ya que Asnicar, Guirao y otros actores marcaron la serie por su talento. Aquí en México se sobrevalora la copia barata que nunca impulsó la carrera artística como paso con la versión argentina. Danna Paola es una sobrevalorada, Violeta Isfel ya nadie la recuerda y Eleazar Gómez ni se diga una bala perdida.
En la Vida Real O En Ficción? Porque En La Vida Real El Que Interpreta A Mateo En Ese Entonces Ya Tenía Sus 22 O 23 Años O Si No Hasta Más Igual Pasa Con Los Demás Chicos Como Violeta Isfel Que Interpretaba A Antonella Tenía Ya Más De 21 Años Y Todos Los Otros Chicos Ya Sobrepasaban La Mayoría De Edad Cuando Todos Deberían Ser Muchachos De Escuela Jajaja Pero Bueno La Única Que Si Era Una Adolescente Era Danna Paola Que Interpretaba A Patito
Prefiero a “Patito Feo” porque me gustan mas la actuacion y la quimica de los personajes. Por ejemplo hay muchas quimica entre Jose y Guido & entre Carmen y Leandro de “Patito Feo” mientras que no hay nadas en ellos de Atrevete a Sonar.
Soy mexicana ví primero patito feo y después atrévete a soñar, para ser sincera cada una tuvo lo suyo y lo recuerdo con mucho cariño ambas pero en canciones Patito feo me las sé de memoria todavía. En los uniformes algo así, en primaria era algo similar al de Atrévete a soñar.
Y estan esperando que alguna productora Argentina saque una novela juvenil nueva para despues hacer una remake con actores adultos, arruinarla y despues adjudicarse el "exito"
@@pilarkumkum3565 pues no creo que les haga falta ya que aquí en México hay más novelas juveniles que se podrían hacer remakes como "Alcanzar una Estrella" de esta nunca entendí como después del éxito de Atrévete a soñar no hicieron el remake de alcanzar una estrella y hasta pudieron haber puesto a danna como la misma protagonista para hacer una trilogía de telenovelas juveniles sobre feas... "Alcanzar una Estrella" fue una novela mexicana de los 90 más o menos incluso fue antes que Betty se do casi casi la primer telenovela protagonizada por una fea
si no me equivoco en la serie tenían 14 años,por lo menos lo último que me vi fue atrévete a soñar y de termina en la fiesta de 15 de patito,no recuerdo si en patito feo acababa asi
Yo me vi patito feo y la verdad no me gusta para nada la versión mexicana. Quizá no me gusta hacia donde guía México sus novelas. Siempre son más caricaturizadas .
Atrevete a Soñar fue un remake de Patito Feo, inclusive dijeron algunas frases iguales, hubieran dejado pasar un tiempo, para que fuera un Bum internacional, como lo fue Patito Feo, me quedo con Patito...
Soy de chile y vi ambas versiones, acá fue más exitoso patito feo de hecho en la mayoría del mundo, atrévete a soñar tuvo mayor éxito en su país Mexico. A mi gusto los personajes de patito me gusto más Danna no hay comparación en todo caso ella nació estrella, antonella me gusta más de patito feo, la de Mexico igual estuvo buena pero onda en el nivel de mala creo que la argentina gana y aparte le sale natural el papel de hueca jajaja por otro lado hay personajes como de José y cata que no veo diferencias ambas buenas, en cuanto a la música gana lejos patito feo, ambas son buenas pero creo que la versión mexica no convence tanto y yo creo que es por un tema de que los actores no representan la edad, se ven muy mayores
Personalmente me gustan ambas versiones. En cuanto a los personajes en ambas hay mejores que las de la otra versión, por ejemplo Antonella prefiero a patito feo, me gusta más Lucy en A.A.S. Y del personaje de patito igual me gustó más Dana
Acá en Colombia la versión argentina fue un Hit. Rompió récord de audiencia, conciertos, camisas, cds, carteles, etcc
Definitivamente la de Patito Feo fue icónico
En México exageran un poquito las cosas, y atrevete a soñar es un ejemplo y la fea más bella también.
La fea más bella estuvo 10/10 súper
Es que en México a todo le tenemos que poner nuestro sabor cómico
Y eso es lo que nos caracteriza
@@shawtybieebs
Estas loca
@@АураМариякавай Tienes que respetar los gustos no pretender que todos opinen como tú
@@shawtybieebs TOTALMENTE
Debí admitir que tanto Patito Feo como Atrévete a Soñar fueron mi infancia... Tengo los discos de ambas, y me se casi todas las canciones... Pero, debo admitir que, volviendo a ver fragmentos de las dos, me di cuenta que la mexicana está suuuuper sobre actuada en comparación con la argentina. Además que los uniformes y la estética en general son más realistas también en esta última
Para mi patito feo es mejor, mi favorita siempre ha sido antonella. Y la interpretación de brenda es icónica
Brenda mi diosa 🛐🛐🛐🛐
Totalmente. Tan guapa y no se miraba tan fresa, tenía carácter!
La Argentina toda la vida
De leyf , la Argentina Patito Fro es lal mejor♡
No se exactamente pero creo que en Atrévete a Soñar la protagonista tenía 14 años y los demás eran creo un poco mayor.
@@jesusrodriguezmartinez206
Danna Paola tenía 14
@@jesusrodriguezmartinez206
No, no no, Danna tenía 14 y poco después cumplio 15
Mejor infórmate bien.....
(Sin ofender)
@@jesusrodriguezmartinez206
**Conozco**
e?
Yo conozco a Selena Gomez jsjsj
no de verdad tenía 14 años infórmate,
@@jesusrodriguezmartinez206
Tenía 13 como hasta el capítulo 20,
Es mí idola y no voy a saber eso? Pero bueno me la saludas jsjs no de verdad si es tu tía saludamela.....
Bye
Un poco?
Es verdad la Antonella Argentina es muy bonita Brenda es muy linda
La primera vez vi Atrevete a soñar y al menos acá en México tuvo mucho éxito, mí personaje favorito siempre fue Antonella y la actriz de México me gustaba como actuaba y es mi favorita, pero después vi Patito y me gusta mucho el personaje de Antonella interpretado por Brenda, me gustó más que la actriz de México, como dices es muy bonita, de la música me gusta más canciones de la mexicana, porque conozco más, de la Argentina también pero no conozco tantas, estaría bueno si escucharas las canciones de ambas:)
Para Patito Feo es superior, y en fue un éxito en toda Latinoamérica y Europa, ya que se estrenó en Disney Channel y le dió más popularidad.
@@enzocarangelo8440 jajaja y yo cuando dije que no fue reconocida, nunca hice menos a una novela de la otra, saludos😅
Casi, vienen siendo las mismas canciones, de Patito Feo con Atrevete a Soñar, Las divinas, Fiesta, entre otras
@@ananandayapa9539 Pero si hay varias diferentes:)
This
Simplemente Aguanté Casi Angeles!❤️
Pero entre estas versiones prefiero la patito feo Argentina, es más realista y no tan sobre actuado...
Patito Feo fue superior y Brenda como Laura si cantaban de verdad.
Ya escuchaste a Danna Paola?????
Danna Paola canta muy muy padre, yo considero que Brenda y Laura cantan muy padre también pero debemos admitir que Violeta Isfel como Antonella no canta tan bien como Brenda
Danna Paola se las pela
Si pero simpre en los conciertos hacían playback, cosa que los de atrevete a soñar si cantaban en vivo !!!!
@Queen Anahí 👑 porque las coreografías de Antonella mexicana eran menos pasos y más sencillos que los de la original, la Argentina eran muy movidos y más diversos
En México no todos los uniformes son como en las novelas, pero en escuela de paga aveces lo son...en la primaria en la que iba era bastante similar solo que en azúl
Te recomiendo ver la versión mexicana, personalmente a mí me encantan las dos versiones y me sé todas las canciones de ambas versiones, cada una tiene su toque y esencia, pero eso sí, debo destacar que Danna Paola me gusta más como Patito y Brenda Asnicar como Antonella :3
Re si ellas dos son perfectas ♥️✨
Siempre pensé que una combinación de esas dos protagonistas seria demasiado buena
Sin duda para mi la mejor es la original💖🌹
Danna Paola y Brenda Asnicar son mi vida entera 😍 me hubiera encantado que el proyecto se hiciera con las dos juntas porque a mi parecer son las que mejor hicieron su respectivo personaje 💕.. pd: a mi me encantan las dos versiones!
@@irvinpino4430 sii, así también como Violeta hizo bien el papel de Antonella pero Brenda y Danna son unas bombas 💣🤩
yo pense iguall
Si, Laura Y Violeta Hizieron Grandes Papeles Pero Definitivamente Danna Y Brenda Sobrepasaron Las Actuaciones De Las Otras
Definitivamente Danna y Brenda supremacy 🛐🛐🛐♥️
Yo creo que laura esquivel cuendo era pequeña actuaba mucho mejor que dana Paola esa en mi opinión patito de atrévete a soñar canta mejor que patito de la versión argentina también creo que no es que dana paola de pequeña no actúe bien ya que se la he visto en otras novelas actúa muy bien solo que creo que el guión de atrévete a soñar no era tan bueno por eso hacia a ver la actuaciones mediocres
Danna Paola la protagonista de Atrévete a soñar ahora es una estrella internacional
En su propio pais jajajaja
@@acjal9909 soy de españa y a atrevete a soñar la dieron en mexico nomas por eso nunca teneis exito
@@lucassoria3234 no estoy hablando de "atrévete a soñar", sino de la carrera en ascenso que tiene actualmente Danna Paola
Danna paola salio en una serie de Netflix llamada elite y esa serie es española
Mexicanos siempre copiando versiones la versión original siempre será mejor que la copia
Y wey se quejan de que en AAS son personas que sobrepasan los 20 años interpretando a adolescentes de 15 años pero wey Netflix hace exactamente lo mismo con sus series y no veo que se quejen
La verdad la versión de México fue muy fiel a la Argentina con modificaciones menores, solo que la de México fue un éxito más nacional, no fue como Patito Feo que si tuvo más éxito en países incluso de Europa como Portugal e Italia.
La actriz de la versión mexicana que hace a Patito es Danna Paola.
A mi la verdad me gusta más patio feo por que fue la primera que vi además antonela es la mejor
Yo en esos años era mas del team Casi Ángeles, así que no miraba Patito porque estaban en el mismo horario. Pero obviamente vi algunos capítulos y la retransmisión censurada por Disney. Lo único destacable de Atrévete a Soñar fue Danna Paola, lo demás fue olvidable. Solo tuvo "éxito" es México, pero incluso me vivo topando con gente de ahí que prefiere Patito Feo por sobre Atrévete a Soñar. Patito fue comprada por Disney y transmitida a toda Latinoamérica e incluso llego a Europa donde también fue un éxito. La diferencia mas notable, creo yo, es la villana. Brenda Asnicar hizo una perfecta y única Antonella, personaje que la actriz mexicana no supe interpretar. Literalmente Patito Feo creo mas grieta en la Argentina que la política, cuando en aquellos tiempos o eras Popular o eras Divina jajaj
como que retransmisión censurada??? :O
Ay Danna Paola era una X en ese entonces porque nadie la quería hasta que se hizo famosa gracias a Netflix
@@JL-hi6zv Nmms si Danna Paola era famosa desde pequeña, hizo protagónicos siendo una niña. 🤷♀️
@@valeriasalinas1588 En México solamente 😂
@@JL-hi6zv Si, pero ahora es muy conocida en España.
Patito Feo, es muchísimo mejor.
Fue una telenovela que triunfó en toda Latinoamérica, Europa y otras partes del mundo. Definitivamente lo original siempre es lo mejor.
si oviamente yo soy mexicana y prefiero la version orjinal
En México nunca se trasmitió en ninguna televisora
Si pero te das cuenta que poco después que terminara Atrévete a Soñar la volvieron a retransmitir en el canal de Disney, mejor no critiquen y cada quién que se quede con la versión que le gusta a cada uno, a mi punto de vista a mi me gusta más Atrévete a Soñar🥰
@@alexiscardonareyes3505 siii, Atrevete a soñar está súper 😍😍👌💗
@@alexaaguilar3460 así es💕
La protagonista de atreveré a soñar es danna paola es súper famosa
Jajaja XD "súper famosa" che es Conocida pero eso de "súper famosa" súper famosa es Ariana grande
@@laurarodiguez3514 eres argentino se ve que eres fan de tini
@@christiandejesus471 jajajaja XD 😂 no soy de argentina y no soy fans de Tini ¿Que tiene que ver una cosa con la otra ? 🤡🤡🤡🤡
@@christiandejesus471 ¿Qué tiene que ver Tini? 🤔
Famosa Brenda Asnicar jajajaja 😍🤣
No entiendo porque todos pelean por cual novela es mejor, atrevete a soñar es una adaptación de la original y ambas fueron producidas por Ideas del Sur. Por eso las canciones de la original estan en la adaptación. No es ninguna copia, es como la novela mexicana Complices al Rescate y la brasileña Cúmplices de um resgate, ambas fueron producidas por televisa. Ambas son buenas, no hay plagio 🙄
con cada telenovela que sacaban acá en Argentina los Mexicanos siempre compraban los derechos y hacían sus propios remake se nota quienes tienen las ideas originales!
Brenda tenía 16-17 años y Violeta tenía 24 -25 cuando hicieron a Antonella.
Laura tenía 13-14 años y Danna 14-15 años, en sus respectivas novelas.
Danna Paola inició de 13 años, lose porque en la novela cumplió los 14 años y cuando terminó la telenovela cumplió los 15
Definitivamente me gustó más la Argentina porque no hay otra actriz que haga tan bien a Antonella como lo hizo Brenda se la rompió en eso, además de las canciones son más pegadizos, hubo más BUM con Patito feo, recuerdo que las revistas de Argentina se vendían acá en mi país fue duro de conseguir coleccionar, había acessorios, ropas, zapatos etc.
La de México intente ver pero no pego era más infantil realmente, mientras que la de Argentina era más sentimiento, emoción.
Creo que esa es la única o por lo menos de las pocas veces que los remakes mexicanos sobre serie argentinas, me quedo con la original, normalmente me gustan más los remakes como por ejemplo Rebelde, pero en este caso para mí es mucho mejor el original y además es más conocido o por lo menos aquí en mi país fue !as exitosa la Argentina.
Patito feo fue mas popular porque fue transmitida por el canal Disney channel,por esa razon fue mas popular ,era obvio que llegara a muchos mas paises y con mas exito ya que esa empresa existe en todo el mundo y siendo una serie infantil/adolesente llego mas lejos ,en cambio con Atrevete a Soñar la hicieron mas telenovela y fue por televisa entonces por esa razon no mucha gente la vio
@@sharonmilenagarciamartinez ya, puede ser pero yo a parte de la popularidad, me refiero más a gusto, no siempre lo popular va de la mano con que sea mejor y para mí gusto en este caso si, sobretodo la que hacía de Antonella, me gustó mucho su papel, gran carisma creo que en gran parte eso fue lo que causó tanto éxito. En atrévete a soñar pese a no haberla acabo o visto mucho, p(,porque no me llegó a enganchar,,) me quedo con el personaje de Danna Paola. Pero así en general es de las u icas series que para mí no logró superar el remake como Rebelde.
@@mbna6483 si ya se que lo exitoso nada tiene que ver con lo que a la gente le guste o no para gustos colores , a lo que me refiero esque al ser transmitida por Disney el alcance es mayor y aparte de todo cuando es producida por una empresa a un publico infantil cuidan cada detalle y cada cosa a modo de no verse exagerado y sobreactuado utilizando verdaderos adolescentes para los papeles y algo que se vea real , y Patito feo fue una historia magica ,en Atrevete a Soñar lo hicieron mas caricaturisco mas exagerado mas sobreactuado y poco creible y es por eso que no tuvo un alcanze tan exitoso
una y otra que no se puede comparar una produccion trasmitida por Disney que es dirigida mas a un publico infantil a Televisa que sus novelas son mas morbosas y para un publico mas adulto
@@sharonmilenagarciamartinez si, igual casi siempre hacen lo mismo, En Rebelde es parecido por eso usan actores más mayores para esos papeles, lo llevan más al estilo telenovela. Pasó lo mismo con la serie nos y los siete de España, que es más serie y en México l hicieron telenovela no me acuerdo de como se llama, se que la protagonizó Silvia Navarro, pero esta bien, les funciona y saben adaptar bien los guiones, y me gusta que adaptándolo así, escojan también actores acordes a esos papeles, más mayores que los originales.
@@sharonmilenagarciamartinez respecto a lo del alcance, más allá de Disney, patito feo ya era éxitoso, de ahí que Disney decidiera comprarlo, me acuerdo emitió en 2007 y en Disney 2 años después. Bueno, es cierto lo que dices, obvio Disney le dio el doble de popularidad, personalmente para mí se comió la serie Danna Paola , fabulosa, es curioso que para ambas versiones me gusten los personas contrarios jjjjjjjj.
Patito feo es SUPERIOR! La manera en como Brenda hizo de Antonella fue para mí la mejor de las villanas infantiles.
Atrévete a soñar tuvo éxito total en todo el país, realizo giras saco discos, etc. yo era re fan
Y patito feo también, por eso dsp México compró los derechos para poder hacer su propia versión
@@micaelaespindola.4025 patito feo sólo fue trasmitirda por Disney Channel (lo cual es raro porque patito feo fue una producción de Televisa e ideas del sur) no fue un exitoso en México, la que si logro ser el mega éxito en mexico fue Atrévete. Zoñar
@@erickentrelobos6713ambas novelas tanto la version mexicana como la argentina fueron producidas por ambas empresas
@@erickentrelobos6713patito feo fue un boom en mexico y hasta hicieron giras alli!
El original ❤️ el mejor.
Yo prefiero a Patito feo fue mi infancia 😍
Atrévete a Soñar tuvo mucho éxito en México, al punto de que se presentaban en conciertos. Los actores contaron que grababan la novela de lunes a viernes y el viernes en la noche se iban a la ciudad en donde fuera el concierto. E incluso para el final de Atrévete a soñar (además del que pasaron en tv) dieron un mega concierto en Veracruz (escogieron ese estado pq era el lugar del país que les daba más raiting.
La neta hicieron buen marketing,había revistas, los uniformes,las plumas de antonella, los broches de flores de patito, las bolsas, cds,dvds de los conciertos, de TODO, hasta billetes falsos jajajaja
Era muy bonito ver Atrévete a Soñar, era mega fan de la novela. Aunque ya cuando creces, si te saca de onda que los actores se lleven mucha diferencia de edad. Por ejemplo Danna Paola (Patito) tenía 13 cuando comenzaron a rodar la novela y Ele*zar G (Mateo) tenía 23 😐
Yo vi atrevete a soñar hasta que en un canal después paso la del patito feo y se me hizo familiar de dónde lo vi y lo investigue hasta que me enamoré y me encantó la original de Argentina la vdd❤️😍
Igual yo no sabía que era un remake y me gustó más el argentino
Los uniformes de atrévete a soñar son iconicos los vendían en todo México
Jajaja yo tuve las botas
yo tenía 2 faldas y las botas
Yo las plumas y una lapicera 🥺❤️
Ufffff yo vi las dos versiones 👏👏👏 y las dos me encantan ❤❤❤❤
En PATITO FEO a mi se me hizo como la versión de Betty la fea en adolescente y atrévete a soñar como LA FEA MÁS BELLA en versión adolescente
Si, tan fácil hacer una novela así y luego tu mismo te premia por haber hecho una buena producción jajajajajajajajajaja
A mi en lo personal me daría pena
@@veksie5322 será como fácil o difícil
Dato curioso: Danna Paola y Eleazar Gomez (patito y mateo) fueron novios en la vida real
Dato curioso: Eleazar Gómez estuvo preso 4 meses por violencia de genero...
@@DANIELAGUIRRE el me arruino mi infancia jaja 😭 ahora ya no puedo ver Atrévete a Soñar ni escuchar Pintando el Amor de la misma manera 🤧
@@brendacorall yo tampoco puedo ver patito feo de la misma manera ya que el que hacia del papá de Patito esta acusado por abuso sexual, y la que lo denuncio fue Thelma Fardin la que hacia de la amiga de patito, abuso de ella en una gira que hicieron junto al elenco.
@@DANIELAGUIRRE en patito feo ocurrieron problemas con la disque violación que dijeron.
Antonella y Bruno en patio feo eran novios en la vida real
Soy de Perú 🇵🇪 vi a los 12 Atrévete a soñar y fue un éxito en Perú y Patito Feo a los 17 y wao m enamoré d antonella las 2 versiones están buenas
Yo vi las 2 versiones ambas son geniales no tengo preferencia de ninguna porque son prácticamente lo mismo pero con diferentes personajes ♡
Y tus reacciones a las escenas de REBELDE Y REBELDE WEY??
De REBELDE NO VAN A ESTAR HABLANDO 😂
Yo vi las 2 novelas, pero me gusto más Atrevete a Soñar.
Amo Atrevete a Soñar, soy super fan.
X2
Esas coreografias son horribles
Me quedo con patito feo ahí si bailaban de verdad
Los actores de la versión mexicana eran un poco más mayores La que hacía de Antonella tenía como 25 años como en RBD, no entiendo por qué el cast de las versiones mexicana son más adultos haciendo de niños. Danna Paola creo que era la única del grupo con 15 años en esa época.😅
No, Danna no era la única, el que hacía de Ray, Fabiola, Oliver, entre otros
@@dayanaricardez5084 ah bueno pues 🤧 no me fijé bien.
Atrévete a soñar fue un éxito en México, todas las niñas traían la pluma de antonella, todas compraban las botas y el uniforme del cam, hicieron muchísimas giras en todo México, y en las primarias siepre habían el team divinas y el team populares (yo era en team populares 😅) , las canciones salían en todos lados. Literal nuestra infancia fue la mejor viendo esta telenovela
Y patito feo fue exitooo aquí en México, en Latinoamérica y en Europa jajajjaja
@@sueycars1 y si tanto fue el éxito de patio que llegó hacer nominadas a los emis
@@sueycars1 bueno, yo nunca lo vi, y pues todos mis amigitas de la primaria de ese entonces solo conocían atrévete a soñar y todas querían y amaban los accesorios de esa novela, en mi opinión, atrévete a soñar fue muy éxitoso en México y sigue siendo con las personas de mi generación. Saludos
@@valebvill yo soy de México y todas mis amigas veían patito feo en disney jajajaja yo no porque no tenia ese canal, cuando empezó atrevte a soñar me volví mega fan, todas lo eramos, despues en un canal de televisa pasaron patito feo y me gustó más y mas adelante la volví a ver en internet y confirmé que me gustaba más, y tuvo muchisimo más exito en México, latinoamerica y europa
@@sueycars1 bueno, pero mis amigas no y ni yo.
Los personajes tienen entre 12 y 13 años:)
Los uniformes no son así en México jaja, son más como los de Patito Feo
6:07 obviamente no usamos uniformes así jaja solo es para las novelas para darles ese toque fantasioso 🥰 si no mal recuerdo, de hecho Rebelde fue la primera o una de las primeras novelas en usar ese tipo de uniformes :)
Bueno auque en escuelas de paga como esa sí usan uniformes más bonitos, quizás no tan de fantasía como el de las novelas pero nomas aclarar que esos uniformes tienen más sentido en escuelas fresonas que son las que ejemplifican, aunque sí le exageran un poco :)
El uniforme de Amigos por siempre tambien era asi distintivo igual el de carita de angel. Los mas normales fueron los de vivan Los ninos y el de Mariana en complices al rescate que se asemeja mas a Los que usan en Mexico. Manu realmente son como Los de clase 406
Así es los uniformes son para imponer moda ya que si los ponen como son los uniformes de las escuelas pues obvio nadie va a querer comprar algo que todos los día se ponen
Ves más realista la Mexicana y nosotros vemos más realista la Argentina, a mi me encantan ambas versiones, pero la Argentina es insuperable, aunque las canciones de la Mexicana son preciosas. Más sin duda el trato a las emociones y la madurez de ciertas cosas para según niños hace que ame más la versión Argentina.
Además no cabe duda que los duros para hacer series juveniles son los Argentinos, son unas cosas hermosas y llenas de magia que te envuelven, y eso no lo hace ningún otro país.
Así que amamos eso.
Gracias por el video, Saludos desde Colombia 😊
Saludos desde Honduras, mire ambas versiones y me gusta mas Patito Feo.
Me quedo con patito feo mil Veses mas
Yo crecí con la versión argentina y buahhh para mí es mejor por mil años luz... es decir las canciones, incluso el acento, la interpretación de los personajes, en especial de Antonella (Brenda Asnicar) es que ahhhhh es una Diosa de pies a cabeza 😫 lo siento pero la amo 😭
No te enteraste de que Atrévete a soñar porque solo salió en México
Yo honestamente prefiero la versión original, siento que en general la actuación fue mejor en la original
No pienso igual pero mueh
Reacciona a canciones atrevete a soñar vs patito feo
Ahorita acaba de subir video sobre las canciones
La versión mexicana fue una de las novelas juveniles más importantes de televisa conciertos y todo yo no fui a ninguno pero me encantaba la versión mexicana hace poco me enteré que la versión mexicana era la entrega por parte de Televisa nunca me enteré que había una parte de Argentina
Ah pero la Argentina fue muy conocida tanto que es de las series más vistas de Disney Chanel
@@laurarodiguez3514 atrevete a soñar también salió en Disney Chanel
@@illeanibaceta7238¿ y ? Patito feo hasta la fecha sigue siendo un éxito en el canal de Disney esta en la series más vistas de ese canal junto con hannah montana y los hechiceros de Waverly place
@@laurarodiguez3514 Relájate, jaja solo dije que atrévete a soñar también lo trasmitieron en Disney Chanel. y ya
@@illeanibaceta7238 uff se me olvidaba que "había preguntado si atrévete a soñar salió en Disney ""
Los uniformes en México en realidad son parecidos a los de la versión Patito Feo de Argentina. Ya se sabe que Televisa todo lo lleva a la exageración y a veces caer en lo ridículo.
La Argentina es simplemente superior
Obvio😌💅
No en realidad no, y soy de argentina
La versión de méxico se vuelve una seguidilla de insultos en comparación con la original jajajaja.
Salía más barato pasar la original y así se evitaban en bochorno
La pato de atrevete a soñar tenía 14 años
La Antonella tenía veinti-algo y cabe mencionar que ella ya era mamá cuando hizo la novela.
El mateo tenía 26 años haciéndola de un joven de 15 🤦🏻♀️
Nada que ver con los de la versión argentina, y soy mexicana pero la verdad que México le exagera en sus remakes.
eso, tienden a exagerar mucho, paso lo mismo con betty la fea.
Y
Eleazar Gomez tenía 21 no 26 en ese entonces.
Danna paola (patito) tenía 14 años
Violeta isfel (Antonella) tenía 24 años y con un hijo de 6 años y déjame decirte que se veía espectacular y joven.
Eleazar (mateo) tenía de 21 a 22 años
Los de Argentina eran adolescente. La que había de patito feo que tenía 13 años era la más pequeña de todas las chicas antonella tenía 14 o 15 años
A penas empiezo a ver el video, pero solo diré patito feo>>>>>
X4 de leyf😌💅m.ua-cam.com/video/v7i_uAvs_Vc/v-deo.html
QUE PREFIEREN
o atrévete a soñar 👍 laik comentar
patito feo comentar👇
Yo: las dos🤞🤣🤦
Yo amabaaa atrévete a soñar y tuvo muchoo éxito, nunca mire la versión argentina pero se que está padre
Patito feo es mil veces mejor y mas exitosa, tiene mejores canciones mejores coreografías mejores actores., la versión mexicana parece una parodia se ve todo muy exagerado
A si es la versión Argentina, es más la mejor!
De leyf PATITO FEO es mucho mejor , la versión mexicana horrible muy sobreactuado🤢
asi como pueden haber mil versiones de mia colucci y anahi es inigualable asi mismo es antonella de patito feo pueden hacer miles versiones que brenda asnicar es unica e irrepetible la de mexico es una payasadaaaaa 🤮
La de Luisana lopilato es la inigualable, literalmente Anahí copió lo que hacía Lu
Reaccióna a sherizada vs Cleopatra pls !!
Patito feo fue la serie más memorable para mi le guardo mucho cariño y amor, también influyo mucho en cuanto a moda, actitudes y expreciones a dia de hoy Antonela es un icono y patito ni se diga fue un elenco muy talentoso y se veía con mucha química 🥰💜
Estaba esperando a que reaccionaras a cuando patito (danna paola) canta el primer día sin ti 😭❤️ o cuando atropellan a Antonella
Hay una serie que se llama atrevete a sonar y salen actores de las seres de lola era ser una vez y patito feo de Argentina , está chida por qué salen actores mexicanos y argentinos
Me gustaria una reaccion de lola erase una vez vs floricienta.
extrañaba tus videos, bueno yo vi Patito feo. No vi atrévete a soñar; gracias por tus reacciones
Los uniformes escolares acá en México son iguales que en Argentina solo que la producción de atrévete a soñar y rbd hicieron sus propios uniformes para hacer mercadotecnia con la producción, es decir todas las niñas compraban los uniformes y se vestían como estudiantes del colegio de ahí jaja
Antonella de Atrevete a soñar fue un boom muchas niñas querianse vestian como ella y usaban su iconica pluma
Pues aquí en mexico fue un éxito atrévete a soñar más que patito feo hasta vendían los lapiceros con plumas de antonela en cada esquina 😅
Sin contar la demás mercadería
Soy mexicano y siento que Atrevete a soñar fue una payasada absurda. Patito feo marco una época, eso me parece genial ya que Asnicar, Guirao y otros actores marcaron la serie por su talento. Aquí en México se sobrevalora la copia barata que nunca impulsó la carrera artística como paso con la versión argentina. Danna Paola es una sobrevalorada, Violeta Isfel ya nadie la recuerda y Eleazar Gómez ni se diga una bala perdida.
Patito tenia 14 años, y los otros chicos tenian entre 16 y 17
En la Vida Real O En Ficción? Porque En La Vida Real El Que Interpreta A Mateo En Ese Entonces Ya Tenía Sus 22 O 23 Años O Si No Hasta Más Igual Pasa Con Los Demás Chicos Como Violeta Isfel Que Interpretaba A Antonella Tenía Ya Más De 21 Años Y Todos Los Otros Chicos Ya Sobrepasaban La Mayoría De Edad Cuando Todos Deberían Ser Muchachos De Escuela Jajaja Pero Bueno La Única Que Si Era Una Adolescente Era Danna Paola Que Interpretaba A Patito
Creo q patito feo fue mas famoso por q lo promosiono disney
Prefiero a “Patito Feo” porque me gustan mas la actuacion y la quimica de los personajes.
Por ejemplo hay muchas quimica entre Jose y Guido & entre Carmen y Leandro de “Patito Feo” mientras que no hay nadas en ellos de Atrevete a Sonar.
Soy mexicana ví primero patito feo y después atrévete a soñar, para ser sincera cada una tuvo lo suyo y lo recuerdo con mucho cariño ambas pero en canciones Patito feo me las sé de memoria todavía.
En los uniformes algo así, en primaria era algo similar al de Atrévete a soñar.
Brenda es Artista Infravalorada Ella es Antonella nadie puede hacer mejor ese Personaje
Atrevete a soñar fue la última novela juvenil exitosa en México.
Y estan esperando que alguna productora Argentina saque una novela juvenil nueva para despues hacer una remake con actores adultos, arruinarla y despues adjudicarse el "exito"
@@pilarkumkum3565 pues no creo que les haga falta ya que aquí en México hay más novelas juveniles que se podrían hacer remakes como "Alcanzar una Estrella" de esta nunca entendí como después del éxito de Atrévete a soñar no hicieron el remake de alcanzar una estrella y hasta pudieron haber puesto a danna como la misma protagonista para hacer una trilogía de telenovelas juveniles sobre feas...
"Alcanzar una Estrella" fue una novela mexicana de los 90 más o menos incluso fue antes que Betty se do casi casi la primer telenovela protagonizada por una fea
@@pilarkumkum3565 atrevete a soñar fue un exito en mexico y nisediga revelde ese fue un fenomeno mundial
Patito marco toda una generación! Yo tenía 12 años cuando la vi (2008)! Más grande vi Floricienta (2004)
Yo ame la versión Argentina.
si no me equivoco en la serie tenían 14 años,por lo menos lo último que me vi fue atrévete a soñar y de termina en la fiesta de 15 de patito,no recuerdo si en patito feo acababa asi
Yo me vi patito feo y la verdad no me gusta para nada la versión mexicana. Quizá no me gusta hacia donde guía México sus novelas. Siempre son más caricaturizadas .
Atrevete a Soñar fue un remake de Patito Feo, inclusive dijeron algunas frases iguales, hubieran dejado pasar un tiempo, para que fuera un Bum internacional, como lo fue Patito Feo, me quedo con Patito...
Reacciona a mas de rebelde way porfa , vivo por eso jaja
Primera nunca vi ninguna de las dos series pero vamos a ver que tal nos va
Las divinas de México sí son un fiasco.... Patito sí me gusta
Deberías de reaccionar a Floricienta y a Lola Era se una vez su versión mexicana es con eiza González
Obvio la original 🇦🇷
Mira en Atrévete a soñar Patito o patricia tenía 14 años cuándo empieza la serie y cuándo acaba patito se supone qué acababa de cumplir los 15 años
YO odiaba a patito feo a mí me gustaba la versión mexicana pero el problema es que la versión mexicana yo ya sólo ver la versión Argentina
PATITO FEO 💕 Es la original
Soy de chile y vi ambas versiones, acá fue más exitoso patito feo de hecho en la mayoría del mundo, atrévete a soñar tuvo mayor éxito en su país Mexico. A mi gusto los personajes de patito me gusto más Danna no hay comparación en todo caso ella nació estrella, antonella me gusta más de patito feo, la de Mexico igual estuvo buena pero onda en el nivel de mala creo que la argentina gana y aparte le sale natural el papel de hueca jajaja por otro lado hay personajes como de José y cata que no veo diferencias ambas buenas, en cuanto a la música gana lejos patito feo, ambas son buenas pero creo que la versión mexica no convence tanto y yo creo que es por un tema de que los actores no representan la edad, se ven muy mayores
La versión original es muchísimo mejor, la mexicana no está tan producida
A mí también me gustaba Bruno
Me quedo con atrévete a soñar es una vercion que superó a esa
Patito la mejor para mi se me hace Danna y Antonella Brenda
Soy mexicana, pero en actuaciones y canciones, patito feo>>>>>>>>>
Personalmente me gustan ambas versiones. En cuanto a los personajes en ambas hay mejores que las de la otra versión, por ejemplo Antonella prefiero a patito feo, me gusta más Lucy en A.A.S. Y del personaje de patito igual me gustó más Dana
Atrévete a soñar es mi favorita y Ami me gusta Catalina
Brenda asnicar es la mejor e icónica Antonella
De leyf💅😌
m.ua-cam.com/video/v7i_uAvs_Vc/v-deo.html