Дієвідміни польських дієслів. Основи. Польська граматика.

Дієвідміни польських дієслів. Основи. Польська граматика.
Ви можете вивчати польську мову в середовищі, ходити на мовні курси, а може навіть вирішили вивчити польську мову самостійно.
У будь-якому випадку ви швидше за все дійдете до такого важливого аспекту, як відмінювання дієслів у польській мові.
Це відео є загальним та збірним для всіх видів дієвідмін польської мови, тут надана загальна таблиця та розказані основні поняття.
Це відео, швидше оповідне, ніж практичне, так би мовити, для загального розвитку.
Для практичного закріплення відмінювання дієслів в нас будуть окремі відео з відмінюванням кожного дієслова окремо.
Як відмінювати польські дієслова? Загальна схема відмінювання польських дієслів завжди однакова.
Берете інфінітив дієслова (наприклад, зі словника), відкидаєте його закінчення і додаєте необхідні та правильні закінчення для осіб (я, ти, він/вона/воно, ми, ви, вони).
Закінчення для осіб у теперішньому часі у польській мові завжди різні.
Тобто взагалі не може бути такого, як в українській, коли форма дієслова «бути» в теперішньому часі буде однакова для всіх осіб (я є, ти є, вони є).
Або в минулому часі - так само всі форми дієслів будуть різні, а не як в українській (я бачила, ти бачила, вона бачила).
Ця відмінна особливість про «різні закінчення» призвела до того, що поляки часто не використовують займенники "я, ти, він і так дальше".
А навіщо, якщо по дієслову і так зрозуміло, якій особі він належить.
У третій особі однини і множини - по цілих 5 різних найменувань осіб (он, она, оно, пан, пані в однині і оні, оне, паньство, пановє, панє у множині).
Але сама “особа” - одна, третя. І ви завжди можете визначити за дієсловом, що воно належить саме до третьої особи, не до другої і не до першої.
Отже маємо чотири польські дієвідміни дієслів у теперішньому часі.
Усього чотири, остання з яких має лише кілька дієслів, саме тому маю зауваження.
Деякі граматики з’єднують третю і четверту дієвідміни в одну, принаймні більшість книжок для іноземців говорять що є тільки 3 дієвідміни.
Тому варто розуміти чому одні кажуть про три а інші про чотири.
Червоним виділені закінчення, зеленим - кінці основ або суфікси.
Видно також, що в третій та четвертій польських дієвідмінах у всіх особах є суфікс.
Зауважте, що у виділеному мною жовтому квадраті наші закінчення будуть завжди однаковими, не дивлячись на дієвідміну.Звичайно, це все загалом і в цілому, і кожна дієвідміна окремо потребує докладного опрацювання.