Circles by Post Malone LYRICS แปลไทย

แปลเนื้อเพลง Circles / Post Malone แปลไทย
We couldn't turn around
เราหันกลับไปไม่ได้
'Til we were upside down
'จนกว่าเราจะกลับหัว
I'll be the bad guy now
ฉันจะเป็นคนเลว วันนี้
But no, I ain't too proud
แต่ไม่ ฉันไม่ภูมิใจเลย
I couldn't be there
ฉันไม่สามารถอยู่เคียงข้างเธอได้
Even when I try
ถึงแม้ฉันจะพยายาม
You don't believe it
เธอคงไม่เชื่อ
We do this every time
เราทำแบบนี้ทุกครั้ง
Seasons change and our love went cold
ฤดูมันเปลี่ยน ความรักของเราก็เย็นชา
Feed the flame 'cause we can't let go
เติมเปลวไฟ เพราะเราปล่อยไม่ได้
Run away, but we're running in circles
หนีไปด้วยกัน แต่เรากำลังวิ่งเป็นวงกลม
Run away, run away
หนีไป หนีไป
I dare you to do something
ฉันท้าให้เธอตัดสินใจ
I'm waiting on you again
ฉันรอเธออีกแล้ว
So I don't take the blame
ดังนั้นฉันจึง ไม่ยอมรับผิด
Run away, but we're running in circles
หนีไปด้วยกัน แต่เรากำลังวิ่งเป็นวงกลม
Run away, run away, run away
หนีไป หนีไป หนีไป
Let go
ปล่อยมันไป
I got a feeling that it's time to let go
ฉันมีความรู้สึก ถึงเวลาที่จะปล่อยมันไป
I say so
ฉันว่าอย่างงั้น
I knew that this was doomed from the get go
ฉันคิดว่ามันไม่เหมาะ ตั้งแต่แรก
You thought that it was special, special
คุณคิดว่า ความรักเรามันพิเศษ, พิเศษ
But it was just the sex though, the sex though
แต่มันก็เป็นแค่เซ็กส์, ถึงแม้เซ็กส์มัน
And I still hear the echoes (the echoes)
และฉันก็ยังคงได้ยินสะท้อน (สะท้อน)
I got a feeling that it's time to let it go
ฉันมีความรู้สึกว่า ถึงเวลาที่จะปล่อยมันไป
Let it go
ปล่อยมันไป
Seasons change and our love went cold
ฤดูมันเปลี่ยน ความรักของเราก็เย็นชา
Feed the flame 'cause we can't let go
เติมเปลวไฟ เพราะเราปล่อยไม่ได้
Run away, but we're running in circles
หนีไปด้วยกัน แต่เรากำลังวิ่งเป็นวงกลม
Run away, run away
หนีไป หนีไป
I dare you to do something
ฉันท้าให้เธอตัดสินใจ
I'm waiting on you again
ฉันรอเธออีกแล้ว
So I don't take the blame
ดังนั้นฉันจึง ไม่ยอมรับผิด
Run away, but we're running in circles
หนีไปด้วยกัน แต่เรากำลังวิ่งเป็นวงกลม
Run away, run away, run away
หนีไป หนีไป หนีไป
Maybe you don't understand what I'm going through
บางทีเธออาจไม่เข้าใจว่า ฉันกำลังเผชิญอะไรอยู่
It's only me, what you got to lose?
ฉันเอง เธอมีอะไรจะเสีย
Make up your mind, tell me, what are you gonna do?
ตัดสินใจสักที บอกที ว่าเธอจะอย่างไร
It's only me, let it go
เพียงแค่ฉัน ปลอยมันไปเถอะ
Seasons change and our love went cold
ฤดูมันเปลี่ยน ความรักของเราก็เย็นชา
Feed the flame 'cause we can't let go
เติมเปลวไฟ เพราะเราปล่อยไม่ได้
Run away, but we're running in circles
หนีไปด้วยกัน แต่เรากำลังวิ่งเป็นวงกลม
Run away, run away
หนีไป หนีไป
I dare you to do something
ฉันท้าให้เธอตัดสินใจ
I'm waiting on you again
ฉันรอเธออีกแล้ว
So I don't take the blame
ดังนั้นฉันจึง ไม่ยอมรับผิด
Run away, but we're running in circles
หนีไปด้วยกัน แต่เรากำลังวิ่งเป็นวงกลม
Run away, run away, run away
หนีไป หนีไป หนีไป