The day the first snow fell / Scandinavian Fika in a cute house

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 жов 2024
  • 🍴Jaana's Pulla🍴
    Ingredients (approx. 20 pieces or 1 Boston cake style & 10 regular pulla pieces)
    350ml water
    1 egg
    100ml sugar
    1 teaspoon salt
    1 teaspoon cardamom
    Melted butter 100g
    Flour approximately 1l
    Fresh yeast 50g or dry yeast 25g
    How to make the dough
    1 Add salt, cardamom, eggs, and sugar to warm water and mix well.
    2 Dissolve yeast well in water
    3 Add the flour little by little and mix by hand.
    4 Add flour and knead until the dough sticks to the bowl or your palms.
    5 Add melted butter or margarine that has cooled to about human skin temperature and knead.
    6 Indoors, place the bowl in hot water for primary fermentation (about 30 minutes to 1 and a half hours until the bowl swells)
    7 Shape into desired shape and perform secondary fermentation
    8 Brush with egg wash (not listed) and bake in an oven heated to 200 degrees for about 10 to 12 minutes.
    We are Finnish and Japanese couple living in Finland with a samll dog.
    Enjoy our peaceful everyday life!
    #lifeinfinland, #vlog

КОМЕНТАРІ • 130

  • @karu_and_siiri
    @karu_and_siiri  10 місяців тому +43

    皆さん、モイモーイ!
    私たちの住む街もようやく初雪が降って冬らしくなりました。
    と思っていたら、あれよあれよいう間に気温も下がり来週は平均気温が-7度。
    お出かけに勇気と気合がいる日々が戻ってきました😂
    教会前の巨大なツリー、今年は責任者の方が車を運転していた時に偶然見つけたんだそう。
    その場でドアベルを鳴らして、この木をツリーとして寄付してくれませんかとお願い。
    アンドレさんは二つ返事で了承して、これで庭の日当たりがよくなると喜んだと新聞記事に書いてありました😆
    クリスマスが終わると木の幹は持ち主に返却されるんですが、
    アンドレさんはそれで庭に置くテーブルを作る予定なんですって。
    昨日はツリーの点灯式が行われ、本格的にクリスマスシーズンが始まりました💖🎄
    またサブチャンネルの方にヤーナさんのプッラの詳しい作り方動画を上げますね~!

    • @addufourny
      @addufourny 10 місяців тому

      J'ai beaucoup apprécié votre nouvelle vidéo le jour où la première neige est tombée ❤
      J'aime cette époque de l'année où les jours sont courts ❤ la préparation du gâteau 🍰 pour la Fika est intéressant a 😂 voir !
      Ich schreibe auf Deutsch, wir haben auch die Tradition, jedes Jahr Weihnachtskuchen zu backen et le fameux gâteau Stollen de la ville de Dresde ( Christollen )
      Je vais continuer à écrire demain car l'alcool de prune fait ses effets 🥃😅

    • @中村宏子-p6w
      @中村宏子-p6w 9 місяців тому

      楽しいークリスマスケーキあたたかさがつたわります。❤

  • @オノウエナオ
    @オノウエナオ 10 місяців тому +1

    シーリさん、カルさん、ティノくん😊モイモーイ🎉🎉
    そちらは雪が❄⛄もう、降っているんですね😮関西も先週からめちゃくちゃ寒くなってきました。
    フィンランドの寒い冬、どうやって乗り越えているのか、防寒対策を教えて欲しいです。外に出かける時の服装とか、おうちでモコモコスリッパはいてるとか、ヒートテック2枚着てるとか(笑)そんな動画リクエストです。
    ムーミンマグ、色々集めたくなる気持ちが解ります❤どれも素敵❤❤

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      ナオさん、モイモーイ🌼
      こちらは一面雪景色になりましたよ~!
      天気予報も連日マイナスの気温ばかり並んでます😁
      今回の動画でツリーを見に行った時はしっかり防寒していきました👍
      また服装の様子なんかどこかの動画でお見せしますね~💕
      ヒートテック日本から持って帰ってきて愛用してます😆
      ムーミンマグ気が付いたら増えていて、もうそろそろ食器棚に収まりきらなくなってきました👀
      でも可愛くて新作チェックしちゃいます😍

  • @スナオ-r4j
    @スナオ-r4j 10 місяців тому +7

    こんにちは、今日も動画のアップロードありがとうございます😊
    フィンランドもいよいよ雪ですか☃️やっぱり気温も低いからか、いざ降ると一気に雪景色になりますね。我々が神奈川は雪はほとんど積もらないので、大変なんだろうなと思いながら羨ましくもなっちゃいます😆💦
    ヤーナさんと作ったプッラやクッキーも美味しそう!こうやって、知り合った方と一緒に何か作ったり出切る、シーリさんのコミュニケーション能力は本当に尊敬です✨️

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      直さん、こんにちは🌼
      南部は雪が降るのが遅いのでクリスマス前につもるかな??と思ってたんですが、一気に冬らしい景色になりました✨
      しばらくはマイナスの気温が続きそうなので、雪景色楽しめそうです💕
      お店のカフェで頂いたプッラが美味しくて今度また作り方教えて欲しいですとお願いしたら、
      いつ遊びにくる?いつでもいいよってメッセージ頂いて😆
      とっても楽しい一日でした💖
      初めてお店に伺った時に勇気出して撮影お願いして良かったです😊

  • @marikohashimoto4682
    @marikohashimoto4682 10 місяців тому +4

    なんて素敵なフィーカタイムなのでしょう😊
    巨大ツリーも🌲雪景色と相まって映像が本当に素敵💓

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      Marikoさん、こんにちは🌼
      ヤーナさんの焼きたてプッラと素敵なティールームでのフィーカ、最高にトキメキました~✨
      まだ光が灯ったツリーを見に行けてなくて。
      毎日寒いのでちょっとでも暖かい日に行きたいと天気予報チェックしてます😆(でもこの先ずっとマイナス7度くらいなんです😂)

  • @あきこ-l8s
    @あきこ-l8s 10 місяців тому +5

    カルさん、シーリさんこんにちは
    雪も降ってすっかり冬景色ですね。氷点下の気温なんて寒がりの私には耐えられる気がしませんが、冬のフィンランドも神秘的で素敵❤やっぱり夏も冬も行ってみたいですね。
    個人宅にあんなに大きな木があったなんて驚きです。切り倒すのも大変だったでしょうね。
    ケーキすごいですね。輪切り?のプッラがくっついてケーキになってて。断面が層になって見た目も可愛い❤️

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      あきこさん、こんにちは🌼
      一気に雪が積もって綺麗な銀世界になりましたよ~✨
      私も寒いのは心折れるほど苦手なんですが、雪景色は本当に綺麗で癒されます💕
      写真を見たんですが、この木本当におうちの壁のすぐそばに立っていて、家主さんが日当たりが良くなると喜んだのも分かります😆
      午前中2時間ほどかけてトゥルク市の職員が切り倒してました。
      まさに一大プロジェクトですよね👀
      ジンジャークッキー入りのプッラ、こんなの初めて食べた!ってカルさんびっくりしてました😁

  • @マリリン-e2c
    @マリリン-e2c 10 місяців тому +7

    いつ見てもフィーカは素敵な時間ですね。既に窓の外が薄暗くなっていたので、北欧の冬だなぁと思いましたが、それがまたお部屋の灯りの雰囲気がとても綺麗です。そして、街のツリーの設置はビックリしました。それも個人からの寄付とは!装飾と点灯式たのしみです!😊今日も素敵な動画ありがとうございました😊

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +2

      マリリンさん、こんにちは🌼
      パン作りをしている間にあれよあれよ外が暗くなって。
      でもまだ17時前だったんですよ~😆
      雪が積もるとほんのりと外が明るくなるので、みんな雪を心待ちにしてるんです💕
      この規模の木が個人宅で毎年見つかるなんて、さすが自然豊かなフィンランドですよね🎄
      点灯式は行けなかったんですが、また光が灯った様子お届けしますね~👍

  • @yukkomzn
    @yukkomzn 10 місяців тому +1

    いいですね、パン作り😊ヤーナさん半袖でびっくり😵家の中があたたかいと聞いた事がありましたが驚きです😅料理を作る人の手って綺麗ですね☺
    マグカップはピンクのミムラのマグが可愛いですね😊

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      yukkoさん、こんにちは🌼
      フィンランドお外は極寒なんですが、家の中は20度以上あるので薄着でも大丈夫なんですよ~👍
      カルさんも家だと半袖のこと多いです😆
      私も編集しながらヤーナさんの手ツヤツヤだわ~って思ってました!
      ムミラ姉さんのマグ一番使用頻度高いかも💕

  • @暁美A
    @暁美A 10 місяців тому +2

    カルさん、シーリさん、可愛いティノ🐕ちゃん、こんにちは😊
    フィンランドはもうすっかり冬景色ですね!
    白銀の世界が美しいですね😊✨
    またティノ🐕ちゃん雪の中嬉しそうですね!
    こちらも昨日あたりから気温がぐっと低くなり寒いです。
    ムーミンマグ可愛いですよね!見てるとつい笑みが溢れ幸せ気分になります。我が家も7、8個あります😊👍私はムーミンママ、娘はスティンキーがお気に入りです(笑)
    素敵な教会⛪また巨大なクリスマスツリーが個人の寄付なんて、凄いですよね!点灯式どんなに綺麗なんでしょうか、楽しみですね❤️💚💛そろそろ我が家もツリーをださなきゃですね😊
    プッラケーキ、ジンジャープッラ、両方とも美味しそうでした😋食器が凄く可愛い過ぎて❤素敵〜と思いながら見てました!
    ではカルさん、シーリさん、ティノちゃん、御身体に気をつけてお過ごしくださいね☘️😊☘️

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      暁美さん、こんにちは🌼
      こちらは連日マイナスの日が続いてるので、雪も溶けずに銀世界で綺麗です✨
      遠くの森まで真っ白で、空との境界が曖昧なんですよ~!
      ティノさすがにマイナス10℃近くになると寒すぎるみたいで、お庭に出る回数が減りました😂
      リビングでのんびりお昼寝を楽しんでます🐕
      ムーミンマグたくさんお持ちなんですね💕
      数が増えてくるとその中でもお気に入りが出てきますよね😁
      私はミムラ姉さんの使用率が高いです。
      ヤーナさんのおうち本当に素敵で、びっくりしました💖
      こんな雰囲気のあるティールームでのフィーカ、初めてだったかも。
      あのツリーはクリスマスまでずっと光が灯されてるので、またゆっくりカルさんと散歩がてら見に行こうと思ってます😊
      日本も冬らしくなってきたと思うので、どうぞご自愛くださいね💕

  • @ハラチアキ
    @ハラチアキ 10 місяців тому +1

    モイモーイ!
    すっかり銀世界😊
    ティノ隊長のパトロール姿、可愛い😍🩷です
    クルクル渦巻きプッラ、とても美味しいそうですね
    プッラと一言で言っても、いろいろなアレンジがあるんですね。クリームたっぷりの
    ラスキアイスプッラのイメージが強かったけど、シンプルも美味しそうです。
    巨大なクリスマスツリー🌲
    個人からの寄付だなんて、
    フィンランドだからこそですよね 20メートルもある大きなもみの木🌲があるお庭って
    どれだけ広いの〜?😅😅
    でも、とても素敵なお話し💓
    ムーミンマグ
    特に集めているわけでもないけど、いつの間にか、ちょこちょこと😂
    今年は、アラビア150周年記念マグとフィンエアー100周年記念マグ、欲望に負けて
    買ってしまいました😅
    ちなみに、マイカップはミムラ姉さんです!
    アンさんのコーヒーの袋、ありましたね!可愛い🩷
    今週も、ワクワク素敵な
    動画をありがとうございました♪😊

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +2

      チアキさん、モイモーイ🌼
      ティノ雪は大好きなので寒い中突撃していってます😂
      もとの生地は同じなんですが、形を変えたりトッピングを変えたりするだけで7変化して驚きでした!
      ケーキ型に入れると食感も違って見栄えもするし、今度我が家でも試してみたいです💕
      私はカリカリ食感が好きなので、クッキー帽子を飾ったプッラ一番好きかも😆
      毎年新聞に今年はなになにさんのお宅の木が選ばれましたって載るんです。
      普通のお庭にこのレベルの木があるって、さすが森と湖の国って感じですよね👀
      所有者の方はみんな日当たりがよくなった~ってインタビューに答えてるのもあるあるです😂😂v
      私も気が付けばムーミンマグ増えてました✨
      フィンランドに来てからのコレクションなので、もう販売されてないものも多くて。
      壊さないように気を付けながら使ってます😊
      ミムラ姉さんのカップ可愛いですよね~😍

  • @恵子高橋-h7q
    @恵子高橋-h7q 10 місяців тому

    カルさん、シーリさんこんにちは❄
    やっぱりフィンランドの雪景色は神秘的でキレイですね👀✨
    お菓子・パン作りは見ているだけでワクワクします🥐😋
    ヤーナさんのご自宅もとてもオシャレで、素敵ですね~
    ムーミンマグのコレクションもどれも可愛い❣気分によって変えたりして癒されますね☕💕
    マグカップ情報も楽しく拝見させていただきました😊☕
    全長20メートルもあるツリーのセッティングは大変だと思いますが、装飾も点灯式も楽しみです🎄🌟
    今回もほのぼのと癒される動画をありがとうございました😊💞

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      恵子さん、こんにちは🌼
      トゥルクもようやく雪がふってこのままホワイトクリスマスになればいいなぁと期待してます💕
      しばらくは昼間もマイナスの気温が続きそうなので希望はあるかも😆
      ヤーナさんのおうち本当に素敵でため息がでました✨
      古い建物だからこそアンティーク家具や食器が活きるんだなぁと。
      我が家のムーミンマグも少しづつ増えてきて、食器棚がもうパンパンです😂
      教会が大きいのでその前にあるとツリーが小柄に映るんですが、近くから見るとすごい迫力なんですよ🎄🎇
      クリスマスシーズン中はずっと光が灯っているので、また動画でもお届けしますね💖

  • @yuffy1578
    @yuffy1578 10 місяців тому

    本格的に冬の景色⛄ですね。
    トゥルク大聖堂ステキですね⛪️
    そこに大きな🌲スゴイですね。
    どうやって立てるんだろう?って思いましたが、設置用の穴があるんですね‼️
    それにしても立派な樹、イルミネーションも着いたら幻想的な世界になるんでしょうね💕
    夏もいいけど、冬の北欧やっぱり絵になりますね。

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      Yuffyさん、こんにちは🌼
      こちらは毎日マイナスで雪景色と、冬らしくなりましたよ~😍
      トゥルクは毎年クリスマス宣言も行うクリスマスの街なので、ツリーもとっても大きいんです🎄
      私も最初どうやって立てるのかなって思ったんですが、専用の穴があるのを見てなるほどと!
      毎年使うので合理的ですね👀
      この前教会の前を運転したら光が灯ってました✨
      また動画でもお届けしますね💕

  • @レン-h5l
    @レン-h5l 10 місяців тому

    今日も素敵な動画ありがとうございます。プッラ、とっても美味しそうでした!ドライイーストでの作り方もあったら嬉しいです。
    ツリーすごく立派ですね!個人からの寄付と聞いて、驚きました。あんな大きいのが庭にあるって、どんなお家なんでしょう?
    今日のフィーカも、ほっこりで、とっても素敵でした😊

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      レンさん、こんにちは🌼
      動画楽しんでいただけて嬉しいです💕
      概要欄にドライイーストの分量も載せているので参考にしてみてください💕
      ネットで調べたところでは生イーストのちょうど半量でいいみたいです👀
      日本だと中々生イーストは手に入りませんよね。
      ツリーの持ち主のお家の写真が載っていたんですが、本当に家の横に立っていて。
      これは日当たりが劇的に良くなりそうでした😆
      アンティーク調のお部屋で優雅なフィーカタイム、最高でした~✨

  • @omoiyariwasurezu12
    @omoiyariwasurezu12 10 місяців тому

    北欧の雪景色いつ観ても綺麗です。😊ヤーナさん達のお家😊可愛くて素敵ですね。😊プッラも美味しそうですね。😊北欧と言えばムーミン😊と勝手に思っていますが(笑)ムーミンマグ良いですね。😊私もムーミン大好きなのでいつかムーミンマグ集めたいですね。😊今日もたくさんの元気と癒しを頂きました。ありがとうございました。お疲れ様でした。☃️☃️

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      Omoiyariさん、こんにちは🌼
      雪が降ると暗くてもほんのり明るく感じられるんです😆
      ヤーナさんのおうちは本当に素敵でトキメキの嵐でした✨
      プッラもふわっふわで、お土産に頂いたのでカルさんとも楽しみましたよ~💕
      ムーミンマグはどんどん新作が出るので毎回チェックするだけでもわくわくします😊

  • @ビア-h8l
    @ビア-h8l 10 місяців тому

    カルさん、シーリさん、ティノ君モイモーイ❤フィンランドはついに冬到来ですね。関西はまだ本格的とは言い難いです。
    ヤーナさんのお家の家具、食器素敵ですね~。またヤーナさんのプッラ作られてる様子お人柄がにじみ出てます。シーリさんも楽しまれたのでは? ムーミンマグシリーズ拝見させて頂きありがとうございます😊作品それぞれ価格がほんとにマチマチなんで驚きです。私はミムラのピンクマグが好きですね~。教会前のツリーにはびっくり!! 毎年どなたかが寄付されてるなんて。しかもあんなデッカイモミの木が庭にあるなんて!! 日本では考えられませんよね? 楽しい動画ありがとうございます。お体に気をつけてくださいね

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      ビアさん、モイモーイ🌼
      ヤーナさんたちのご自宅、素敵すぎてトキメキの嵐でした😍
      パン作りの見事な手さばきにふわっふわの焼きたてプッラ、とっても楽しい一日でした💕
      お土産にたくさん持たせて頂いたのでカルさんも嬉しそうでしたよ~😁
      ジンジャークッキー生地を中に巻き込む発想はなかったので今度真似してみたいです👀
      私もミムラ姉さんのマグお気に入りです!
      毎年複数の家庭から寄付の申し出があるんですが、教会前のツリーとして色々規定があるのでそれをクリアしてないと駄目なんですって🎄
      今年のツリーは枝ぶりが一番美しい形をしていたらしいです✨

  • @松永香代子
    @松永香代子 10 місяців тому

    moi moi💕siiriさん
    今日も素敵な動画ありがとうございます。
    綺麗な⛄️景色の🇫🇮冬ですね。とあまり雪に縁のない東京だから綺麗と言ってますが、雪道の運転大変ですよね。
     ヤーナさんのお宅のインテリアに目が❤です。美味しそうなブッラ❣️素敵なカップゴージャスなフィーカに舌なめずりしてしまいました。
    ❄️の大聖堂に大きな🌲作業をしている人と比較するとどんなに大きいかわかりますね。庭の大きな🌲をポンと寄付するそして終わった後幹を寄付した人に返す🇫🇮のサスティナブル素晴らしいです。
    ムーミン大好き❤カップコレクション
    我が家とお揃いありました。思わず買って増えて収納に頭を使っています。
    ヤーナさんのお宅のワンちゃんもかわいいです。ティノ君も参加したかったのじゃないかしら?
    次回も楽しみにしてます。雪道気をつけてお過ごしください。
    kiitos💓

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      香代子さん、moi moi 🌼
      ようやくトゥルクも雪景色になりましたよ~!
      地平線まで真っ白ですごく綺麗です✨
      でもずっと気温がマイナスなので道は凍ってツルッツルです😂
      いつもよりゆっくりめに安全運転心がけてます👍
      ヤーナ―さんのご自宅本当に、本当に素敵でした💖
      古い建物なのでアンティーク調の家具が映えて、ポップな壁紙のカラーも可愛くて、センスの塊でした😍
      ムーミンマグ、我が家も収納スペースがもうなくて💦
      お店で可愛い新作を見るたびに、我慢我慢と言い聞かせてます😁
      ツリーとっても大きくて近くで見ると迫力満点です🎄
      普段はクリスマスの後、暖炉用の薪に使うことが多いみたいなんですが、これ一本で一冬越せそうですよね👀
      またツリーに光が灯った様子もお届けしますね~💕

  • @森芳美-e8d
    @森芳美-e8d 10 місяців тому +2

    シーリさん、モイモーイ😊
    手作りプッラ、ふわふわでおいしそうです😋
    フィンランド🇫🇮にも雪❄️が降ってクリスマス🎄感が…
    あんな巨大なモミの木🌲が個人の庭にあったなんてすごくないですかぁ
    綺麗にデコレーションされたツリー🎄もまた紹介してくださいね

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +2

      芳美さん、モイモーイ🌼
      焼きたてのプッラはふわっふわで、上のクッキー生地はサクサクで最高でした✨
      お土産にもいただいてカルさんと3日間くらいおやつに食べてたんですが、レンジでチンするとまたふわっふわに戻って😍
      毎年あのレベルの木が個人宅のお庭からやってくるって凄いですよね!
      我が家の木を使って欲しいと立候補もあったらしいですが、今年はこちらの木が一番形が綺麗ということで選ばれたそうです🎄
      また光が灯った様子お届けしますね~👍💕

  • @まっちゃん-s7b9j
    @まっちゃん-s7b9j 10 місяців тому +1

    カルさん、シーリさん、ティノくんこんにちは!
    こちら北海道も雪がごっそり降りました〜
    一日で一面真っ白になって雪かきにおわれる日々です😨
    フィンランドも雪深くて冬は大変かと思いますが、フィンランドの雪かき(除雪)事情はどのようなものでしょうか?
    シーリさんのお家もお庭広いですし、ベランダ、家前の雪かきも大変そうですよね😮
    ヤーナさんの手作りプッラとボストンケーキとても美味しそうです◎
    プッラの上に型抜きしたクッキーをのせたのもとっても可愛くって、ぜひ真似して作ってみようと思いました🥰
    (作ったらコメントで報告させていただきます 笑)
    冬はこういうほっこりした手作りお菓子が嬉しくなりますね🥰
    また、政府の重役ばりの登場をみせた
    巨大モミの木の登場にも驚きました。
    見ている人たちにも自然を大事にする北欧の人の優しさを感じられてなんだかほっこりしました😄
    今回も素敵な動画をありがとうございました❤

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      まっちゃんさん、雪かきお疲れ様です🍫
      北海道の雪、凄そうです💦
      フィンランドは積雪量はそれほどでもないんですが、今日はこの冬一番冷えてマイナス13度でした。
      まだ体が慣れてないのでめちゃめちゃ寒く感じました~😂😂😂
      私たちの長屋は業者さんに除雪をお願いしてるので、一定量雪が降るとやってきて敷地の除雪してくれます。
      個人宅だと敷地内は自分で除雪するので、いっぱい降ると大変そうです。
      なのでカルさん戸建ては大変だから住みたくないって言ってます😁
      我が家の裏庭は雪かき不可能なので、もう放置なんです。
      冬の間はティノしか出入りできず・・・。屋根の上からどかっと雪が落ちてきそうになると、全部落ちきるまでティノも出さないようにしてます。
      屋根の雪下ろしはフィンランドでは特にしなくても大丈夫みたいです👀
      クッキーを乗せたプッラ、私とっても好きなんです💖
      ちょっとサクッとした食感が楽しめて😋
      ご報告お待ちしてまーす👍
      重役張りの登場~😂😂😂🎄
      確かにパトカー3台も同行してましたよね😆

    • @まっちゃん-s7b9j
      @まっちゃん-s7b9j 10 місяців тому

      @@karu_and_siiri
      除雪についての回答ありがとうございました😊
      フィンランドの積雪量はそこまででないのですね〜ちょっと意外でした🫢
      その分こちらより寒そうです❄
      シーリさん達のお宅は戸立とはまた違うのですね👀
      確かに戸立は夢がありますが除雪は大変です…
      私の家も含め、北海道の家は三角屋根が多いので屋根の雪下ろしはほとんどしません!
      ただ車庫の雪下ろしだけは月に3回ほどはします🤔
      ティノくんも屋根の雪には気を付けて…⚠!
      ちょこっと気になっていたことが解決してスッキリ致しました🤗
      ありがとうございます✨

  • @さんちゃん-x3n
    @さんちゃん-x3n 10 місяців тому

    こんにちは😃
    雪すごいですね
    ティノがどこにいるのかわからなかなりそう😅
    ヤーナさん宅も素敵ですね❤️
    手作りプッラも可愛くておいしそうで食べてみたい!
    教会のツリー🌲
    大きくてびっくり!飾りつけされた🌲ぜひ見たいです❤
    アンドレさんのエピソードも素敵です!

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      さんちゃんさん、こんにちは🌼
      一気に雪が降って暗くてもほんのり明るく感じるようになりました✨
      でも道はツルッツルなので運転するとき緊張します😂
      確かに特に夜はティノ同化して分からないかも🐕
      お店のプッラも美味しいけれど、手作り&焼きたては全然別物なんです。
      ふわっふわで最高に美味しかったです😍
      お土産にも持たせて頂いたので、カルさんも食べられましたよ~!
      毎年ツリーの持ち主さんのインタビュー記事が載るので、読むの楽しみにしてます💕
      またツリーに光が灯った様子もお届けしますね🎄

  • @きまぐれうさぎ
    @きまぐれうさぎ 10 місяців тому

    カルさん、シーリさん、ティノくん🐶こんにちは🐰
    真っ白❄ですね✨
    本当に車の、運転は気合いがいりますね😅私ならどこにも出れないかも💦
    ヤーナさん宅も、素敵なお家ですね✨外は雪でも暖かく、インテリアもうっとりしますね。
    出来たての美味しいパンでフィーカ☕寒さも飛んでちゃいますね。
    街の大きなクリスマツリー🎄凄いね👏大人も楽しませてもらえますね🎶🎅🐰

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      うさぎさん、こんにちは🌼
      今年冬タイヤを交換したのでかっちり止まってくれるとは思うんですが、やっぱり運転緊張します💦
      今日は高速で時速100キロ走行してドッキドキでした😆
      ヤーンさんのおうち本当に素敵で、トキメキの空間でしたよ~😍
      暖炉パワーで室内もポカポカなんです。
      プッラもふっわふわで幸せの味でした💕
      トゥルクのツリーはフィンランドの中でも一番美しいなんて書かれてました🎄

  • @由紀-u7k
    @由紀-u7k 10 місяців тому

    立派なツリーですね。個人のお宅の提供なんて素敵ですよね❣
    飾り付けられた様子を楽しみにしています。
    アラビアの食器ほんとに色々有るのですね。
    一部しか知らないので楽しかったです。有難うございました。

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      由紀さん、こんにちは🌼
      毎年教会のツリーはクリスマスのシンボルとして市民に愛されているんです💕
      自分のお庭の木が選ばれたら友人、親族に自慢しちゃいますね😆
      クリスマスシーズン中ずっと光が灯されているので、また動画でお届けしますね!
      アラビアのヴィンテージは今では中々見かけないデザインが多くてとても興味深いです👀
      楽しい週末をお過ごしくださいね💖

  • @モンタージュ-v9t
    @モンタージュ-v9t 10 місяців тому

    モイモーイ!モンタージュです🐮
    クリスマスプッラ美味しそう〜🎄🤍
    きっとお家の中はプッラのいい香りに包まれているはず…ワンちゃんたちもソワソワが止まりませんよね☺️
    まるまるふわふわの生地もかわいい🥹
    ツリー立派ですね🌲
    どうやって設置するんだろうと気になってました!
    あれが庭にあったというのが驚きです😂
    すごいなあ、、、
    ライトアップも楽しみですね👍

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      モンタージュさん、モイモーイ🌼
      ワンちゃんたち普段はこの時間お昼寝タイムなんですが、ずっとヤーナさんの足元でそわそわしてました~🐕
      きっと夜は爆睡だったはず😁
      プッラとっても美味しくて、お土産にもいただいたのでおうちでカルさんともフィーカ楽しみました💖
      この大きな木、本当におうちの壁にくっついて立ってたんです!
      日当たりめっちゃよくなったと思います👀
      またライトアップされた様子もお届けしますね~🎄

  • @ショコラ-g1u1t
    @ショコラ-g1u1t 10 місяців тому

    カル&シーリさん、モイモーイ!
    本格的なクリスマスシーズンで
    見ていてワクワクしました😃🎶
    プッラは強力粉ではなく小麦粉を使うのですね。
    手作りのプッラはホントに美味しそう😋💕
    大きなクリスマスツリーも飾りつけたらぜひ見たいです。
    素敵な動画をありがとうございました!

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      ショコラさん、モイモーイ🌼
      雪が降って一気に冬景色になりましたよ~✨
      このままホワイトクリスマスになればいいなぁと期待してます😍
      フィンランドのスーパーは強力粉とか中力粉とか表記があまりなくて、その代わり作るのに向いたパンの写真なんかが乗ってることが多いです👀
      逆にいっぱいありすぎてどのお粉を買えばいいのか分からなくて😆
      こういったお菓子パンを作る時は皆さんいわゆる小麦粉を使ってます。
      我が家、今年のツリーはどうしようか12月に入ってカルさんと焦ってます😂😂🎄

  • @user-kz3bv5dg9e
    @user-kz3bv5dg9e 10 місяців тому +3

    ヤーナさんのお家が素敵過ぎる💓
    食器も素敵でした。フィンランドの人は自国ブランドを凄く愛して大切にしてるんだなぁと感じます。ムーミンも大人でも沢山持っているし…
    自国の人が考えて世界に広まった子供向けのお話しと言えば、日本じゃアンパンマンになるのでしょうかね⁇
    申し訳ないが、アンパンマンのマグはいらないなぁ😅

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      てさん、こんにちは🌼
      本当にヤーナさんたちのおうち素敵すぎるんです✨
      もう感動してトキメキの嵐でしたよ~😍
      確かにフィンランド人の自国ブランド愛感じます。
      マリメッコ、アラビアは日常に彩を与えてくれる存在なのかも💕
      ヤーナさんずっとムーミンママのパジャマを使っていて、洗濯しすぎてもうイラストがほとんど見えなくなっちゃったのって言ってました😆

  • @内田カナ
    @内田カナ 10 місяців тому

    シーリさんこんにちは。
    今回も、クリスマスムードたっぷりの動画ありがとうございました🎄
    ムーミンマグたくさん並べるとかわいいです❤
    少し前に赤十字のスナフキンのをゲットしましたが、大きすぎず使いやすいですね。使うたび気分が上がります🍪🫖
    寒さが厳しく大変そうですが、お体気をつけてください🐶

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +2

      カナさん、こんにちは🌼
      赤十字のマグ、お揃いですね~😍
      ちょうどいいサイズで重すぎず、繊細過ぎず安心して使えるマグですよね!
      使うたび気分が上がる、分かります✨
      いつの間にかムーミンマグ増えたので、その日の気分によって選んだりして楽しんでます💕
      何故かカルさん私にムーミンパパのマグばっかり使ってくるんです😂😂😂

  • @めぐ-w4s
    @めぐ-w4s 10 місяців тому

    こんにちは😊
    今回も素敵な動画ありがとうございます🌲☕️
    見惚れすぎて あっという間にに終わっちゃいました〜☺️
    北海道も先日雪が降りました〜⛄️
    最初の雪道の運転って緊張しますよね🤭
    札幌では今、北欧展が開催されてるので迷わず行って来ました💨
    なかなかフィンランドには行けないけど 少しでも気分を味わおうとお買い物してきました♫
    シーリさんちで使ってるチーズが食べたかったんですが売ってませんでした(笑)

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +2

      めぐさん、こんにちは🌼
      いつもより動画長めになっちゃったと思ってたので、そう言って頂けてホッとしました😆
      北海道の雪、こちらよりも多いだろうから除雪も大変そうです💦
      天気予報もマイナスしか並ばなくなったので、あぁ冬だなあと思ったり😁
      何故かクリスマスマーケットが始まるのに合わせてぐっと寒くなるんです👀
      昨日もカルさんめっちゃ車滑ったって言いながら帰ってきました。
      お互い安全運転で乗り切りましょ~!
      北欧展楽しんでらしたんですね💕
      あのチーズ、我が家の消費量凄いです😂😂😂
      あっさりと癖がないので、日本人好みだと思います😋

  • @keiko4704
    @keiko4704 10 місяців тому

    パン作り楽しそう👍パン買うのやめてつくろうかな😅ムーミンやっぱり可愛い❤

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      Keikoさん、こんにちは🌼
      ヤーナさん鮮やかな手さばきで見惚れちゃいました😍
      ふわっふわのプッラ最高でしたよ~✨

  • @miyukifu48
    @miyukifu48 10 місяців тому +1

    カルさんシーリさん、ティノくんこんにちはー!
    まぁ!あっという間に銀世界ですね⛄️と同時にクリスマス感が、ますます増してきてワクワクです🎄巨大ツリーも本物の木なので、飾りつけられたらとても素敵な雰囲気になるんでしょうね〜。でも、終わった後は返却とは😅薪にしたりするのかなぁとか想像していたけど!
    クリスマスプッラもフワフワしていそうで美味しそう!暖かな家庭のほっこりお茶会、招かれてみたいです。また次回楽しみにしています!

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      Miyukiさん、こんにちは🌼
      今年は11月の始めまで暖かかったので雪は無理かなと思っていたら、一気に雪景色&気温も下がって冬らしくなりました😆
      巨大ツリーこれからクリスマスまではずっと点灯しているので、また見に行くのが楽しみです💖🎄
      新聞には枝部分は市の公園で利用されて、幹は返却して薪として使ったりされるって書いてありました👀
      これだけ大きいと暖炉一冬分くらい賄えそうですよね😁
      素敵なティールームでのお茶会、心ときめきました✨

  • @haruk5025
    @haruk5025 10 місяців тому

    シーリさんカルさんティノちゃん、モイモーイ♪ 
    美味しそうなプッラ達、見ているだけで一足早いクリスマス気分になりました。それにしてもアラビアの食器は本当にかわいいものばかり!北欧デザイン最高ですね。大きなツリーも無事に点灯されますように!いつも楽しい動画ありがとうございます。
    風邪などひかれませんよう、ご自愛ください!

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      Haruさん、モイモーイ🌼
      ヤーナさん、見事な早業でささっと美味しいプッラを作ってくださいました💖
      ジンジャークッキー=クリスマスといった感じなので、クリスマス風フィーカとっても楽しかったです😊
      またまた知らなかったアラビアヴィンテージの食器たちのお話も聞けて、大満足でした~!
      寒い時だからこそ、地中海を感じる絵柄が映えますよね😍
      また光が灯ったツリーの様子、お届けしますね🎄👍

  • @junsimura2932
    @junsimura2932 10 місяців тому +1

    モイモーイ いよいよ本格的な冬シーズン到来ですね。シーリさんの動画を見ていると、フィンランドでは、一つ一つのことがとっても丁寧に行われ、そして物を大切に、なるべく捨てないで大事にいつまでも使い続けるということを強く感じます(見習わなければ!) 巨大ツリー!!スケール違いすぎ笑 点灯式などまた楽しみにしています。風邪ひかないでね〜

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      Junさん、モイモーイ🌼
      こちらはここ2日ぐらいで本格的に寒くなって、今日はこの冬初-10℃越えでした😅
      セカンドハンドショップはあちこちにあって皆さん気軽に利用しているので、自分はいらないけれど誰かは必要としているという考えが自然になってるのかも😊
      今年のツリーもとっても見事でしたよ~🎄
      点灯式は行けなかったんですが、また光が灯った様子お届けしますね💖

  • @ari_sa8246
    @ari_sa8246 10 місяців тому +1

    カルさん、シーリさん、ティノ君
    モイモーイ🎄🎄🇫🇮🇫🇮🇫🇮
    フィンランドは雪が降ったんですね
    もう冬☃❄ですね。やっぱり犬は雪が好きですよね~ティノ君楽しそう🎶
    ヤーナさん手作りのプッラ美味しそう😋
    食べたいな笑笑
    ご自宅も素敵な家具ばかりにウットリします(人´∀`).☆.。.:*・゜
    シーリさんムーミンマグの数が凄いです
    デザインが可愛いからつい集めたくなりますよね♡
    クリスマスツリー個人宅に大きいもみの木があるのがビックリです。飾り付けされたツリーが楽しみですね
    シーリさんとLINEのやり取りが楽しいです。色々情報届けて下さりありがとうございます🙇‍♀️😊

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +2

      ari_saさん、モイモーイ🌼
      ティノ雨は大嫌いだけど雪は何故かテンション上がるみたいなんです😂
      一日何回も寒いのにお庭に突撃していってます🐕
      ヤーナ―さんたちのお家初めてお邪魔したんですが、本当に素敵で衝撃でした✨
      焼きたてのプッラもふわふわ最高で、もっと胃が大きければおかわりできるのに~って思ったり😆
      ムーミンマグいつの間にか増えていってお客様がいらしても困らないレベルに😁
      どんどん可愛いデザインが出てくるのでいつも物欲を試されます。
      ラインのメッセージ楽しんでいただけて嬉しいです💕
      私もお出かけ先で何か見つけた時に皆さんに送っちゃお~って楽しんでまーす👍

  • @misaoogawa6384
    @misaoogawa6384 10 місяців тому

    雪景色のはじまりですねー⛄️
    ヤーナさんのお家、とーっても素敵でした🏠特に壁の前に置かれていた椅子❣️かわいかったーー!外は寒くても、とっても暖かいおうち。静かにゆっくり時間が過ぎていきますね。
    ケーキもパンも、ささっと作っちゃう感じ。いいなー!😊ふわふわがこちらまで届きました。
    うちにあるムーミンマグ。じっくりみてみようかな。いろいろ勉強になりました!
    クリスマスの始まり、楽しみにしていまーす❤

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      Misaoさん、こんにちは🌼
      ようやく雪が降って、気温もぐっとマイナスになり冬らしくなりました😆
      あのお屋敷に置いてあるような椅子がぴったりくるお家なんて、本当に素敵ですよね✨
      私も素敵空間にときめきっぱなしでした😍
      陶器製の暖炉も今でも現役でしっかり家を温めてるんですって!
      今回動画作りのために色々調べてみたんですが、ムーミンマグのイラスト、原作やコミックがモチーフになってい興味深かったです👀
      我が家のマグもいつの間にか結構増えてました😁

  • @simonettelauret2941
    @simonettelauret2941 10 місяців тому

    Bonjour merci pour ce partage j'ai adoré ❤🙏

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      Bonjour Simonette!
      Je suis très heureux que vous ayez apprécié la vidéo💕
      Le pain sucré de Jaan était très délicieux et nous avons passé un agréable moment de café😊

  • @ハーブ-z7l
    @ハーブ-z7l 10 місяців тому

    こんにちは!ヤーナさんの手作りクリスマスプッラもとても美味しそうでした。雪景色の中でのフィーカにとても合いますね!!シーリさんのムーミンマグのコレクションもどれも可愛くて集めたくなりますね!協会の前のツリーが個人のお家の木だなんてフィンランドならではですね。飾り付けが終わったら綺麗でしょうね、楽しみです❤ヤーナさんのお家のアンティークなお部屋にうっとりしてました~。

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      ハーブさん、こんにちは🌼
      ちょうどお邪魔した日に雪が積もって、窓からの眺めがとっても素敵でした✨
      外は極寒なんですが、お家の中は暖炉でポカポカで💕
      美味しい焼きたてプッラでフィーカと、とっても楽しい時間になりました。
      リビングもアンティーク調で貴重なアラビアコレクションが並んでして、トキメキがとまりませんでしたよ~😍
      あのサイズの木が個人宅に立ってるなんて、さすが森と自然のフィンランドですよね😆
      また光輝くツリーの様子お届けしますね👍

  • @piiiko
    @piiiko 10 місяців тому

    シーリさん、モイモーイ🇫🇮
    お外はすっかり雪景色!寒そうですがとても美しいです✨❄️✨
    ヤーナさんのお宅、お宝だらけですね☕️
    ご縁でお家でフィーカ、素敵です❣️
    あっ、我が家のムーミンマグを数えたら20個以上ありました😅
    大きさ、形、持ちやすさ、使い勝手も最高です❤︎
    ツリーの裏話教えて頂きありがとうございます🌲
    大きなお庭がある家なのも凄いですし、はいどうぞって即答出来るのも凄いです♬陽当たりが良くなるのは嬉しいですね😆
    次回も楽しみにしております😊🙏

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      ピー子さん、モイモーイ🌼
      ようやく雪が積もって冬らしくなりましたよ~💕
      雪が溶けない=マイナスの気温なのでとっても寒いんですが、暗い夜でも少し明るく感じるのでやっぱり雪嬉しいです😊
      ムーミンマグ20個以上はすごい!
      もう完全にコレクターの域ですね✨
      アラビアやイッタラの食器ってちょっと雑に扱っても大丈夫みたいな安心感がある気がします。
      気兼ねなく普段使いできるところが素敵ですよね💕
      でもヤーナさんのおうちの食器は歴史あるものばかりなので、ちょっとドキドキしました😆
      また光が灯ったツリーも動画でお届けしますね~🎄

  • @ぷりんたまちゃん
    @ぷりんたまちゃん 10 місяців тому

    ムーミンマグの歴史が知れて良かったです🥰全て可愛いくて選べませんね😂迫力ある🌲圧倒されました🫣🥹素敵な場所でのフィカー🥰美味しさが伝わりましたよ〜❤最後のワンちゃん映り込みも可愛い😍

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      ぷりんたまちゃんさん、こんにちは🌼
      我が家のムーミンマグも少しづつ増えてきました!
      20年近く経ってるので結構前に販売終了したものもあったり😆
      ヤーナさんたちのご自宅本当に素敵で心ときめくフィーカタイムでした✨

  • @菊地米子-g4f
    @菊地米子-g4f 10 місяців тому

    こんにちはカルさんシーリさんティノくん、雪ですね。
    針葉樹に雪がふると、素敵です。
    やっぱり北欧はフィーカ雰囲気ありますね。山形じゃあお茶のみは漬物と果物柿とか林檎、ラ・フランスですね。お菓子は🍘でんろくまめ、ふうきまめ、いなごの佃煮、ちなみにいなごは虫です。この前のお茶うけはこんな感じ、だいたい緑茶です。
    教会のステンドグラス素敵大好きです。
    なかは寒いんですか?
    ちなみに、フィンランドの、暖房はセントラルヒーティングですか?
    山形は温風ヒーターかストーブですね。後はこたつです。下がっても-10位です。気温が上がると、18℃だったわ。あつかったよ。🎄すごっーいどんなかんじに飾り付けなるんですかね。
    寒くなったので風邪ひかないでね。ではまた👋

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      米子さん、こんにちは🌼
      ようやく雪が降って冬らしい景色になりました✨
      車を運転していると見渡す限り真っ白で、寒いけれどワクワクします😍
      いなごの佃煮、私の母は好きで時期になると食べてました!
      私は勇気がなくてまだ味見したことないです😂😂😂
      フィンランドはお茶うけと言えば一番はプッラなんですよ~💕
      教会の中はとっても温かいです。
      24度くらいはあるので、ツリーの設置を見て全身冷えたのであの後教会で暖を取ってました😁
      建物の中はセントラルヒーティングです。
      使わないお部屋も下水が凍ってしまうと大変なので全体暖めてます👀
      米子さんもご自愛くださいね💕

  • @yj933
    @yj933 10 місяців тому

    ヤーナさんのお家、本当に素敵ですね。家具も食器たちも✨やっぱりお人柄が出るのでしょうか😊 いつかルームツアーを見てみたいです💕

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      YJさん、こんにちは🌼
      初めてお伺いしたんですがあまりの素敵さに舞い上がっちゃいました✨
      どうしたらこんなセンス良くなれるのかしら😆
      他のお部屋もとっても素敵だったのでいつかご紹介できたら嬉しいです💕

  • @nf-hm1ci
    @nf-hm1ci 10 місяців тому

    フィンランドはすでに雪ですかー❄ティノは寒がりでも雪は大好きなんですねー🤣
    プーラは見てると簡単そうだけどコツが入りそうですねー。手作りに勝るものはないですね💓素敵なツリーになったかな?

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      nfさん、こんにちは🌼
      こちらは今日この冬一番の冷え込みで日中マイナス13度でした😅
      昼間出てたんですがめっちゃ寒かったです😱
      ティノもモコモココートで果敢にお散歩してましたよ~🐕
      ヤーナさん鮮やかな手さばきでしたよね✨
      プッラふわっふわで最高でした💕

    • @nf-hm1ci
      @nf-hm1ci 10 місяців тому

      最近ワンちゃんを見かけると、ウエアーチェックしてしまいます。こないだのワンコは靴下?履いてましたー🤣@@karu_and_siiri

  • @tamuko2406
    @tamuko2406 10 місяців тому

    雪とティノが一体化っ😂

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      Tamukoさん、こんにちは🌼
      完全に同化してますよね~😂😂😂
      薄暗いと見つけられません👀

  • @user-sumomocchimochi
    @user-sumomocchimochi 10 місяців тому

    カルさん、シーリさん、ティノくん、
    モイモーイ✋
    ヤーナさんとのフィーカタイム、美味しそうなプッラと、素敵な食器達で、見てるだけでこちらも幸せな気持ちになりました🤎
    発酵したパン、愛おしすぎて、私は焼き上がる瞬間よりも好きです笑
    ちなみに、26:14 の「ポッシュ ポッシュ」みたいに聞こえるところ、ヤーナさんはなんて仰っているんですか?^ ^

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      もっちもちさん、モイモーイ🌼
      ヤーナんさんたちのおうち、とっても素敵なお洒落空間でした💖
      他のお部屋も見せていただいたんですが、アンティークの家具で彩られていて✨
      心のときめきが止まりませんでしたよ~!
      発酵したパンのふわふわしてる姿いいですよね😆
      1次発酵でパンをボールから台の上に落としてすっと空気が抜けるとき、ああって思っちゃいます😁
      ヤーナさんPois, pois(ポイス、ポイス!)って言ってるんです。
      フィンランド語であっち行きなさい、どきなさいって意味です👍

  • @てらこ-k6f
    @てらこ-k6f 10 місяців тому

    こんにちは😊
    今回もマーーーッタリ見せて頂きました🎶
    寒い雪の日のプッラ作りとフィーカ、良いですね~
    フィーカの時に使われていた、食器もかわいかったです❣️
    私は普段、素朴な感じの食器が好きで使ってるのですが、カラフルな植物の描かれたのも良いかも!!と思いました。
    そして、立派なもみの木!
    切られてしまったのは、かわいそうな気もしますが、トゥルク大聖堂のクリスマスツリーとして、キラキラに飾られ、みんなに愛されるのなら良し!‪👍🏻✨
    ちなみに、私は、パパのマグが1番好きです🥰

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      てらこさん、こんにちは🌼
      動画楽しんでいただけて良かった💕
      暖かくて可愛いキッチンでのパン作り、窓の外には雪景色と最高の一日でした✨
      どのお部屋にもアラビアのヴィンテージのコレクションが置いてあって、色々説明して頂いて。
      中には日本をモチーフにしたものもありましたよ~!
      最近のアラビアとはまた趣向が全然違うものが多くて興味深かったです👀
      今日街を運転したんですが、教会前のツリーがキラキラと輝いてました🎄
      私はミムラ姉さんのマグを愛用してます😆👍

  • @重美倉田
    @重美倉田 10 місяців тому

    初雪の景色を見て😍❣️綺麗〜💓と思ったshigemiです
    こちら東京🗼も今朝は冬の寒さを感じました。
    ムーミンカップ、思っていたよりお高い😅ですね。さすがムーミン。
    印象に残ったカップは、赤いミーのカップかな。後ろ姿の背中が責任を背負っている哀愁を(笑)感じました。カワイイですね。
    ケーキの名前、ボストンは、アメリカ🇺🇸のボストン州?に縁があるのでしょうか?🤔
    🌲もみの木設置現場は、なかなか見れないので、とても興味深いものでした。
    2人の男性がとても小さく見えて、これまたカワイイなと思っていました。
    これから、色々な国のクリスマス🎄動画が見れるので、私の海外脱出したい!に拍車がかかりそうです。
    では、ティノちゃんにも宜しくお伝え下さいね❤

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      Shigemiさん、こんにちは🌼
      雪景色のフィンランド、すごく静かで幻想的なんですよ~✨
      でもめちゃめちゃ寒いので、おうちの窓や車窓から楽しむのが一番かも😁
      ムーミンカップは限定品や古いものだとお値段も高くなるんです。
      今年の5千個限定のカップはすでに10万越えになってます👀
      ボストンケーキ、アメリカからやってきたのかしら?
      ツリーどうやって設置するのかな?と思っていたら、専用の穴が開いてました!
      確かに毎年あの場所に立てるので、なるほどと納得です😆
      寒い中大変ですが市民の人みんながた楽しむのでやりがいがありそうですよね🎄
      ティノは寒くなって明らかにおうちにいようかなぁというモードが増えました🐕

  • @hirojp7501
    @hirojp7501 10 місяців тому

    本格的な冬が来ましたね⛄️でも、雪にカバーされた木々が綺麗ですね❄️
    ムーミンのマグカップ、こんなに歴史深く可愛いのがあるなんて知らなかったです。そして、ヤーナさんのお宅も素敵。ラップも美味しそう。ジンジャークッキー使うのですね。絶対美味しいですよ。カルさん&シーリさんの動画見てから、シナモンロール作る時はカルダモン必ず入れるようになりました😋

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      Hiroさん、こんにちは🌼
      こちらは天気予報にマイナスの気温しか並ばなくなったんですが、雪景色とっても綺麗です✨
      ムーミンマグは販売終了したものもたくさんあって、もともと流通量が少ないと値段も少しづつ高くなっていくんです。
      たまに自分の持っているマグの価格をチェックしたりすると面白いですよ~😁
      ジンジャークッキーをパン生地に合わせたものはカルさんも食べたことがなくて、すごくびっくりしてました!
      もちろんめっちゃ美味しかったです😍👍

    • @星ぎつね
      @星ぎつね 10 місяців тому

      カルさん、シーリさん、ティノくんモイモーイ❤
      初雪でティノくんもお庭でうれしそう🥰雪と同化して、見つけた時は可愛かったよ〜。
      ヤーナさんのクリスマスプッラ美味しそう🎉
      2色もクッキー乗せもかわいいですね。
      素敵なティールームで、フィーカもよりほっこりできますね。
      ムーミンマグどれも選べないほど素敵💓シーリさんも中々のコレクターですよぉ☺️
      ミムラさんカップいいなぁ。❤
      来年のカップ買おうかなぁ。
      改めてムーミンのマンガや、小説見たくなりました。
      トゥルク大聖堂は欧州の美しさがありますね。教会前に大きなツリー🎄は、私もワクワクしちゃう。
      点灯が待ち遠しいです〜。❤❤
      冬本番の動画をありがとうございます😊
      次も心待ちにしてます。寒い折、お身体に気をつけて下さいね。💕

    • @星ぎつね
      @星ぎつね 10 місяців тому +1

      Hiroさん、こちらへ間違ってコメントしてしまいました。
      大変失礼いたしました。💦

    • @hirojp7501
      @hirojp7501 10 місяців тому

      @@星ぎつね さん
      大丈夫ですよ🙆‍♀️

  • @carolynhoover9444
    @carolynhoover9444 10 місяців тому

    HI Siiri ❤ Another great video!

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      Hi Carolyn!
      It was so nice Fika time with them💖
      See you next sunday😊

  • @corinnemelody5111
    @corinnemelody5111 10 місяців тому

    ☺️ bonjour Karu Siiri et Tino
    Merci pour la jolie vidéo avec les paysages enneigés et l'arbre de Noël..
    Fika chez vos amis est délicieux 🩵 pâtisseries maison ..
    💚 l'univers des Moomin est mignon..
    Je vous souhaite de passer une belle semaine..

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      Bonjour Corinne💕
      Il neige ici et le paysage enneigé est magnifique.
      Mais il fait très froid, donc nous avons passé beaucoup de temps à la maison😆
      Le pain de Jaana était très délicieux et nous avons passé un agréable moment de café💖

  • @helenest-arnaud5411
    @helenest-arnaud5411 10 місяців тому

    MERCI ! Pour cette superbe vidéo de l’arrivée de l’arbre de Noël. J’aurais aimé voir quand il à été allumé ? Très belle maison chez vos amis.

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      Bonjour😊
      L'arbre de Noël de l'église est l'un des plus grands de Finlande et les habitants l'attendent avec impatience. Je vais également vous montrer un arbre avec des lumières allumées💕 La maison de Jaana était vraiment sympa !

  • @梓武田-h1p
    @梓武田-h1p 10 місяців тому

    カルさん、シーリさんモイモーイ😊
    フィーカタイム素敵ですね!
    プッラも食べた事がないので食べてみたいです。
    ムーミンマグのコレクション可愛すぎます!
    また色々なムーミングッズみてみたいです。
    最近は落ち込む事が多かったのでカル&シーリさんの動画をみて元気貰ってます😊
    次の動画も楽しみにしてます!

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      梓さん、モイモーイ🌼
      プッラはカルダモンの香りがふわっとして、これぞフィンランドの菓子パンの味って感じなんです😆
      いつの間にかカルダモンの香り=お菓子と体が反応するようになりました😁
      ヤーナさんたちのティールームとっても素敵で、優雅なフィーカでした。
      また窓の外から見える雪景色が北欧らしくて✨
      ムーミンマグいつの間にか増えていってもう食器棚がパンパンなんです😂
      でも可愛いのでついつい新作がでるとチェックしちゃいます👀
      動画でほっと気分転換して頂けてとっても嬉しいです💕
      12月はクリスマスイベントがあちこちで目白押しなので、一緒に北欧のクリスマス楽しみましょ~👍

  • @umeosuper6808
    @umeosuper6808 10 місяців тому

    スティンキーがお気に入りです

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  9 місяців тому

      こんにちは。
      スティンキーいいですよね~。
      ヤーナさんたちムーミンの陶器フィギアもたくさん収集されてました💕

  • @zerowastecalifornia
    @zerowastecalifornia 10 місяців тому

    So lovely!

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      Hi!
      Their house is so lovely and it was nice FIka time💖

  • @エミッペ
    @エミッペ 10 місяців тому

    カルさん、シーリさん、ティノ、
    モイ、モーイ😊
    雪☃️降ったのですね。タイムリーに昨日、夫からも雪が降ったと連絡が。
    美味しそうなものを観て、お腹すいてきました😋
    実はこの2週間、仕事の事や猛暑の?ダメージで健康診断もかなり引っかかって体調崩してました😰
    昨日、久しぶりに友達と出かけて、楽しく、イッタラやマリメッコやら見て、散歩しつつ、カフェで毒☠️出しトーク😁して、適度な発散しないと心身共にやられると実感。
    動画に出て来た、ムーミンマグもイッタラで丁度見たところで、私が好きなキャラは?と聞いたら、ズバリ😳スナフキンとスニフ!と当てられてしまいました😆
    ツリー🌲凄いですね。東京も色々な所で点灯してるんですけど、フィンランド🇫🇮は暖かみがありますねー😊

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      エミッペさん、モイモーイ🌼
      わぁ、同じタイミングで雪が降ったんですね😁
      こちらはしばらくマイナス気温が続くみたいなので、雪残りそうです💕
      体調はいかがですか?💦
      疲労やストレスが続くと身体がもう無理だよ~って言い始めますよね。
      毒だしトーク、大切です!
      楽しいことしてお友達とおしゃべりして、ストレス発散時間は健康に必要だなぁとしみじみ😊
      私も忙しくても友達と会ったりする時間は確保していこうと思いました👍
      ムーミンマグってバリエーションが無限大くらい色んなデザインが出てくるので選ぶの楽しいですよね😍
      無理せずゆっくり自分時間楽しんでくださいね~💖

    • @エミッペ
      @エミッペ 10 місяців тому

      @@karu_and_siiri
      ありがとうございます😊

  • @コオリナブルー
    @コオリナブルー 10 місяців тому

    北欧のクリスマスシーズンが始まるんですね⛄️
    とても素敵ですね🌲
    日本(関東)は20℃になったり10℃前後になったりと服装も困るような天候で、クリスマスの雰囲気ではない感じ😂
    あ〜プッラを一度食べてみたいです!

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      コオリナブルーさん、こんにちは🌼
      先週末からシーズンが始まって、あちこちでイベントやクリスマスマーケットが開かれてます💕
      でも同時に気温もぐっと寒くなったので、屋外のイベント気合がいります😂😂😂
      まだ20度まで気温があがるなんて、今年は本当に暖冬なんですね。
      こちらは今週マイナス13度の日があって芯まで冷えました😅
      プッラふわっふわで最高に美味しかったですよ~✨

  • @茂木昌枝
    @茂木昌枝 10 місяців тому

    雪の景色がそれぞれ絵葉書のよう…。フィンランドのお母さん代表のようなヤーナさん家族やお友達のために何千(何万かな)とプッラを作ってきたんでしょうね。手際よくて美味しそう!シーリさんムーミンマグたくさん持ってますねぇ…選ぶ楽しみがあって羨ましいです。ついに来ましたクリスマスの季節。いつか行ってみたいフィンランドのクリスマス🎄憧れは募ります。我が家も12月になったら早々に布のツリーにクリスマスオーナメントを飾ります。ワクワクする季節の始まりです。今日も素敵な動画を有り難うございました。

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      昌枝さん、こんにちは🌼
      新雪がキラキラしていて、とっても幻想的な冬景色になりました✨
      ヤーナさんとっても手際が良くて、まさに早業といった感じですよね!
      お土産にもたくさん持たせていただいて、カルさんと一緒に楽しみました💖
      マグカップ少しづつ増えてきて、今ではその日の気分で選びながら使ってます😁
      もう置き場がないので買わないようにしてるんですが、新作は必ずチェックしちゃいますよ~👍
      あっという間に12月ですね。
      私も今週大急ぎでアドベントカレンダー用意しました🎄

  • @pirateradioFPV
    @pirateradioFPV 10 місяців тому

    今年雪は早いを降った、昨日僕もうスキーをした😊

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      こんにちは🌼
      今年は雪が早かったんですね!
      スキー楽しそう~😊

    • @pirateradioFPV
      @pirateradioFPV 10 місяців тому

      @@karu_and_siiri 楽しいでも新鮮の雪が遅いです。僕も遅い、だから問題ない😂来週はとても寒いに見えてる、気をつけてね🥶

  • @Chika-f5e
    @Chika-f5e 10 місяців тому

    ホッコリしました❤
    いつもありがとうございます!(´▽`)

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      さこさん、こんにちは🌼
      動画楽しんでいただけてとっても嬉しいです💕
      ヤーナさんたちとの素敵なフィーカ時間、シェアできてよかった~😆
      こちらこそいつも見てくださってありがとうございます💖

  • @helenest-arnaud5411
    @helenest-arnaud5411 10 місяців тому

    Comme je suis violoncelliste, la suite pour violoncelliste seul m’a touché au cœur❤️

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      Oh, tu es violoncelliste !
      Je pensais que la musique correspondait le mieux à l’atmosphère de cette scène😊

    • @helenest-arnaud5411
      @helenest-arnaud5411 9 місяців тому

      @@karu_and_siiriTout à fait. Merci!

  • @kerstinmalerei3119
    @kerstinmalerei3119 10 місяців тому

    👍

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      Hi Kerstin!
      Thanks and have a nice weekend💕

  • @星ぎつね
    @星ぎつね 10 місяців тому

    ごめんなさい。どなたかのコメントの後ろに返信してしまったようです😂
    星ぎつねでしたー😂

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому +1

      星ぎつねさん、モイモーイ🌼
      コメント読ませて頂きました💕返信はこちらにしますね~!
      ティノにとって雪は保護色ですよね😂😂😂
      雨は嫌いだけど雪は大好きなので、散歩にいくと猛ダッシュして楽しんでます🐕
      ヤーナさんたちとのお茶会最高でした💖
      フィンランドのクリスマスと言えばジンジャークッキーなんです。
      パンの上にのせるとちょっとメロンパンみたいな感じになって好きです😋
      いつのまにかムーミンマグも増えて、もう食器棚がパンパンに。
      でも新作がでるとチェックせずにはいられません👀
      私もミムラ姉さんのマグお気に入りで、一番使用頻度が高いかも。
      それぞれ原作やコミックのイラストが使われてるので、自分の持っているマグのお話を読むのも素敵ですね💕
      教会前にツリーが到着するとクリスマスだなぁとしみじみ感じます🎄
      また光が灯ったツリーの様子、お届けしますね~👍

    • @星ぎつね
      @星ぎつね 10 місяців тому

      お手間おかけしました。💦
      返信ありがとうございます。
      クリスマスシーズンのフィンランド、楽しみに待ってまーす。😊

  • @yuffy1102
    @yuffy1102 10 місяців тому

    スマホを変えたら引継ぎ出来ず新しいアカウントになってしまったかもです…💦

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      もしかしてYuffyさんですか?あってるかしら??
      スマホの引継ぎ、色々しないといけないのでややこしいですよね。

  • @久保美記
    @久保美記 10 місяців тому

    Karu san & Siiri san , tino 🐕 モイモーイ (* ´-` * )/
    雪❄️景色。Newsで, 青森では(11/25 )60cm積ったみたいです。
    恐るべし “ MOOMIN MAG “ (๑˃̵ᴗ˂̵) vintage 価格位するんですね。(レアな物だけど…!!!) ポップな絵柄や, アニメから飛び出したまんまな感じもあって🤭やっぱり憎めないキャラだし, 懐かしい様な…!! 素敵な, Collectionですね💓(ミムラさんの 名前が出て来なくて… 主人に聞いても, 『“ え〜と?? “ ミーが強烈すぎて!! 覚えてない。』MOOMIN 動画の時から ずっと モヤモヤ💭 !! 教えて貰えて良かった😮‍💨スッキリです♪♪) それにしても, あの20mのもみの木🌲凄いですね。個人宅にあったって事だけではなく, 使用後には, ちゃんと切って, 個人に変換。使える様に(机とか…!!その方たちの使い方) してくれる事が素敵だなぁ😄って思います。⭐️Christmas🎄🎅🏻楽しみですね。😊 パン(生地) ブッラの作り方, 発酵に時間がかかるけど, 作ってみたいと思いますね。(私の母も よくパン🥐を 焼いてくれました!!) シナモンクッキーシートを挟んだり, シートに, アラビア食器柄を, 付け足しする所が, ” Home bakery “の 良さであり, 愛情❤️たっぷり入りの, ケーキやパンに なるんですね╰(*´︶`*)╯ ス•テ•キ !! 楽しい時間になりました。ワンちゃん🐶達も, カワイイ💖 またね👋🏻

    • @karu_and_siiri
      @karu_and_siiri  10 місяців тому

      美記さん、モイモーイ🌼
      さすが青森、でも60㎝はまだまだ少なめのほうなんでしょうね😆
      フィンランドは積雪量はそれほどなので、60㎝降ればかなり降ったという感じです👀
      私の持っているムーミンマグはそれほど高価ではないんですが、今年発売された限定5千個のマグはすでに10万越えの価格になってました!
      確かにミーは強烈で誰でも名前覚えちゃいますね😂😂😂
      あの木、本当におうちの真横に立っていて、持ち主の方がこれで日当たりがよくなるとおっしゃったのにも納得です。
      普段は薪にして暖炉に使ったりするらしいです💕
      大聖堂のツリーに選ばれたなんて、これから先クリスマスが来るたびにみんなに自慢出来ちゃいますよね😁🎄
      ヤーナさんのプッラふわっふわでとっても美味しかったです✨
      プロの手際でまさに早業でした!
      クッキー生地を挟むなんて思い使ったので、目から鱗でしたよ~👀