Top 12 Stereotypes and Myths about Russia (ru-eng subs)
Вставка
- Опубліковано 26 вер 2024
- Russian Lesson - Job interview (intermediate Russian)
Learn Russian With Max:
📚 Get 100 transcripts of my UA-cam videos ► www.russianwit...
💬 Learn Russian through real conversations ► www.russianwit...
📖 Learn Russian through stories ► www.russianwit...
🎙️ Comprehensible Russian Podcast ► www.russianwit...
(Available on all podcast platforms: iTunes, Apple Podcasts, Spotify, etc)
😍Membership program ► www.russianwit...
Транскрипции для видео, подкастов, аудиоуроки и многое другое:
💰Поддержать Макса | Support Max's work
Patreon ► / russianwithmax
PayPal ► www.paypal.me/...
📧Где меня найти? | Where to find me
Telegram channel: t.me/RussianWi...
Instagram: / russianwithmax
Website: www.russianwit...
00:20 12й вопрос: Все российские водители используют видеорегистраторы
02:02 11й вопрос: Русские поднимают бокалы и говорят "на здоровье!"
03:37 10й вопрос: Все русские мрачные и злые
05:30 9й вопрос: Все русские называют друг друга "товарищ"
07:15 8й вопрос: Все русские носят национальную одежду
08:04 7й вопрос: Все русские - коммунисты
09:20 6й вопрос: В России всегда холодно
10:20 5й вопрос: Русские могут понимать другие славянские языки
12:00 4й вопрос: У русских связи с мафией
13:28 3й вопрос: Русская душа
14:50 2й вопрос: Нематериальные ценности в России
15:36 1й вопрос: Русские любят отдыхать на даче
#LearnRussian #RussianDialogue #RussianWithMax
👥Learn To Understand Real Conversations ► www.russianwithmax.com/product/real-russian-conversation/
Time Stamps:
00:20 Question 12: All Russian drivers use DVRs
02:02 11th question: Russians raise their glasses and say "Na zdorovye"
03:37 10th question: All Russians are gloomy and evil
05:30 9th question: All Russians call each other "comrade"
07:15 8th question: All Russians wear national clothes
08:04 7th question: All Russians are communists
09:20 6th question: It's always cold in Russia
10:20 5th question: Russians can understand other Slavic languages
12:00 4th question: Russians have connections with the mafia
13:28 3rd question: Russian soul
14:50 2nd question: Non-material values in Russia
15:36 1st question: Russians like to spend time at dacha
I am a language teacher myself and have to say that this is the best language and culture learning channel I have come across. Thank u guys!
same here! I am an italian language teacher and this is very well made!
для меня стереотип о России, что все играют в шахматы. Спасибо большое
11:22 This happens between Italians and Spaniards as well.
Whenever I hear Spanish people talking, I understand the main topic, but it gets way more difficult if they start speaking really fast or if I need to grasp the details. It works the other way around as well, I guess.
Yes. I can understand the main topic in Italian, but get lost in the details. Spanish is my native language
I think his the same with portuguese, the Spanish never unserstand us because we speak to fast. Every time i go to spain and speak portuguese they say "I don't understand you". I always need to speak in English.
It does. I am a native Spanish speaker and if I try to watch a movie in Italian I can only understand what the plot is about. I get lost in details
Same is true between Dutch and German people.
Моя стереотипная идея состоит в том, что все русские - мастера письма и чтения между строк, в результате чего они общаются немного закодированно, при этом прекрасно понимая друг друга. Это искусство дипломатии очень пригодится в наше время!
Это эзопов язык, или иносказания/иносказательность.
Это особенность культуры. Она у нас высококонтекстная.
Did you write with or without online translator? I mean by yourself or not
Спасибо Макс, я узнал этот язык благодаря тебя. Продолжает как так всегда. Удачи вам тоже.
The myth or romanticism of the Russian Soul is propagated by people's like me who read Dostoyevsky, Tolstoy, and Turgurnev as teenagers. As I continue to appreciate Russian music, poetry and culture. The lyrics of Victor Tsoi from Kino come to mind, "there is only love and death", somehow this has expressed the Russian soul. An appreciation of sadness in beauty and beauty in sadness.
Хорошо сказано)
Yes, Rona! In Western literature people will die for something, for beloved once, for country, for freedom. But in Russian literature they just say, I will die! That it! )
Great video. Keep up the excellent Russian learning resource.
haha this was interesting cuz we in Serbia always say "ziveli" when we are toasting so I always taught "na zdorovie" is your equivalent
3:21 - Nice set up with THE OTHER Vladimir Vladimirovich... 😅😅 By the way, toasting to Friendship, Luck and Beautiful Ladies is quite common: "Выпьем за: Дружбу, Удачу, Прекрасных Дам" 🍷🍷
Hi max, well thanks to your videos I got the overall meaning of the conversation, which is just incredible for me 😱 keep up with your awesome work!!
Спасибо вам, Макс и Юля. Когда я был ребонок, у мой отец был русски фотоаппарат. Я думал что Русски людей очень отлично инженернами. :)
Amo esse casal, sigo recentemente, estou estudando russo e esses podcast estão me ajudando muito 😊❤
Дорогая Мах и Юлия, сама лучше часть этого видео - как вы относитесь друг к другу. Вы действительно нравитесь друг к другу. При просмотре твоих видео мне никогда не скучно.
я согласен)
Great job! Actually it made me think that many of these stereotypes are accurate also for Poland (we have cold winter and warm summer, we understand some words when Ukrainians speak slowly) with the exception that we say both "na zdrowie" and "pijemy za zdrowie XYZ"🥂
Is anyone here using language reactor?
Thankyou again for a great video! Дача с баней - прекрасно!
Я китаец и сейчас учу русский язык в Москве. Многие китайцы считают, что русские, с одной стороны, просты(и поэтому честны и прямолинейны) и грубы, но с другой стороны, хороши в математике, физике и программировании. Может быть, только в Китае есть такие стереотипы.
Возможно, тут влияет звучание русского языка. Возможно, повлиял советский период, когда обращения к людям стали проще, меньше стало каких - то учтивых форм, вроде "сударя" или "милостивого государя".
Вы двое просто классные! спасибо огромное вам за это видео, оно очень полезно для нас! Особенно люблю конец, так забавно.
Thanks so much for putting this together in Russian with subtitles... its engaging to watch and I'm learning a lot of words too.... большое спасибо
На Западе не нужно все время улыбаться. Это русский стереотип по отношению к Западу.
Приветствую вас из Германии! У вас вместе невероятная харизма, и я завидую тебе, Макс, твоим красивым волосам. Еще раз горячо поздравляю!
Привет Макс и Юлия! Мне нравится этот список, но я думаю, что медведей не хватает. Не знаю точно, какой стереотип у медведей, но думаю, что он существует! 🐻🐻
Русские ездят на медведях друг к другу в гости - при этом поют Калинку-малинку под балалайку. 😂
@@SpankyHam и пьют уатка при этом, рыча "Настароффья"
Юля и Макс, я очень рад видеть вас дома. Хорошо, что возвращались.
Спасибо Вам, за смешное видео! Кстати, Макс, как твои волосы так быстро выросли после твоего предыдущего видео (Learn Russian on the beach)?
I am so glad to see you two again❤️❤️
This production is very serious. Multiple cameras. Lighting. English subtitles.
Very nice indeed.
мой стереотип что русские холодны к незнакомцам, но не если ты такой как они. а если подружиться с русскими то они очень честные и верные друзья)) спасибо большое
Я живу недалеко от России и Беларуси и у меня сложилось такое впечатление о том как выглядят люди из этих стран. Например если я вижу на улице чувака - парня в футболке темных тонов и в джинсах при этом и с рюкзаком черного цвета за спиной, может и в очках и неспортивного телосложения, то это мой стереотип типично русского человека из большого города России. У нас так не одеваются. Если это лето, то джинсы не носят часто и если носят то с более светлыми футболками и и рубашками.
Спасибо Макс и Юлия!
Great video, thanks! I love the troll at 3:23.
Как красиво ! 😍
Да, я думаю, это хорошее интервью, и вы должны принять его на работе 😂❤
Very moving clip Max. i hope you and Julia soon find a place to call home. Your videos are very enjoyable and learn alot from them.
Спасибо большое!! Так рада, что нашла вас! Bсе понимала без субтитров.
Большое спасибо за этими видами, я всегда смотрю ваши видео, они ТАК полезные для меня ❤
Спасибо Юля, что говоришь медленно, как Макс
Good stuff tanks for sharing 🤩🇲🇽👍💤
Great video!
I love the word "comrade", specifically "товарищи"! In portuguese, we use "camarada" or "companheiro/a"
I can think of some that might me more on the myth side than stereotypes
1. Russians get along perfectly with Mexicans
2. Russians love hard bass music
Great video Max & Julia
А мне не хватает что все русские любят пить водку! Спасибо за ролик, очень интересный.
Мне не доходит*
тогда справедливы утверждения "Все американцы любят пить виски", "все мексиканцы любят пить текилу", "все немцы любят пить шнапс" и так далее. Есть русские, которые вообще не употребляют алкоголь или пьют только пиво, вино или еще что - то.
Стереотип в метро в России. Если женщина стоит, мужчина должен дать ей его место, и это хорошо. В Париже не всегда так, к сожалению
Thanks guys. Funny, I missed the Russian alcohol abuse and concerning the Russian soul I expected a completely different explanation: for me the Russian soul is about the deep knowledge even young people have about the history of Russia and also about the great Russian authors and their philosophies. Intellectual culture.
За дачи добавлю, что в СССР урбанизация произошла достаточно поздно. И многие представители старшего поколения родились в сельской местности (или их родители). И им реально нравится заниматься дачами, огородами. Более молодое поколение уже стало более городским и не очень хорошо понимает для чего это все нужно. Кроме того, повлияли 90е годы, когда картофелем с дач буквально спасались от голода.
Про 90-е верно, мои родители благодаря урожаю с дачи в то время не то чтобы спасались от голода, но это было серьезное подспорье.
@@sergiusspb да, много таких по всей стране было. В то время много людей потеряли работу или зарплату задерживали. Вот и выживали как могли.
I served in the military years ago! We never used the comrade but we had comradery in our ranks! I have learned to accept other countries culture and customs!! excellent video max and julia!! excellent information. and thank you again!!
Тост за Маяковского ушатал нас с Аней) Вы чудесны, видео огонь, как всегда!
Very great videos! I've just started learning Russian and your videos are helping me get more familiar with how the language sounds.
Your communism question was interesting! It's funny to think that so many westerners who are interested in Russia, come from a perspective of "Russia is Communist yayyy woohoo" or "I love those Russians, because they aren't going crazy woke"
Obviously these are stereotypes and neither are perfectly true 😂😂
Очень хороший урок товарищи! 😉
Ещё стереотип. Когда Француз встречает другой Француза за границу, мы сразу хотим болтать, мы почти как друзья даже не знали друг друга 5 минут назад. Нам нравится встречается с людьми которые по французски говорят, они как наше братья или сестры даже если из Бельгии или Швейцарии. Но... я заметил, что когда Россиян слушает кого-то говорит на русском за границу, он не хочет с ним общаться. Он молчат или на другом направление идёт.
I Like such kind of videos! My stereotype form russian ist about they are very economic with money and when they go to shopping find every thing very expesive. Are you boths like it? Love you boths too much!
Скорее да, чем нет))
If you mean when they shop in western countries, that's because they have a tendency to think how much would that be in rubles and then compare it to how much it would cost in Russia. Groceries usually look ridiculously overpriced in the west to Russians
Ето,ја разумем све што сте говорили,није ми био потребан превод ни за једну реч.Мој стереотип је да су сви Руси добри људи.Нисам никад био у Русији,не познајем лично ни једног Руса,али кроз учење руског језика,као дете,стекао сам тако мишљење.
Спасибо ребята! Вы молодцы
Привет из Италии
Отличное видео! Вопрос: Если ты учишь русский язык в Германии, то ты всегда обращаешься к преподавателям словом «господин/госпожа». Как русские обращаются к учителям на самом деле? И если используется отчество, то какой вариант стоит использовать, если у человека такого нет?
Имя (и если есть отчество) и на "вы".
@@RussianWithMax Спасибо за быстрый ответ! 🥰🥰
Макс: Давайте выпьем за нашего Владимира Владимировича--
Я: 🤯
Макс: Маяковского!
Я: 😂😁
ахахахаххаха
Юлия так красива и мила. Мне нравица видео когда ты разговориваешь с ней. :)
Один из самых удивительных видео! Спасибо Макс и Юля.
Я имею в виду две стереотипы: что много русских людей - интриганы (то есть например они не верят в чем, что газеты говорят) и что многие русские люди обсуждают гомосексуалность. Что вы думаете об этом?
Приветствую вас из Италии
I rearly enjoyed that video ! Dont understand a lot of Russian yet ,only words & sentences but yes i could almost feel what you were saying . Russians have a reputation for looking bleak & not smiling but you two certeinly blow that one . Thank you
In my perception there are 2 typical for Russians characteristics:
1. A certain melancholy or sadness.
Maybe I got it from movies or the novels of Dostoyevskiy, but many characters seem to be infected by an inexplicable melancholy. Or listen to the song "человек и кошка"... of course there is a remedy.. but only in the song!
2.A certain kind of fatalism or devotion.
This might be due to the long period of totalitarian governments Russian had to endure (Zar, Communism, Putin...). It was always more useful to stay quiet and do nothing, at least not in public. Maybe people have get used to tolerate any unavoidable situations.
In litterature I think of this unforgettable Обломов (Обломовщина), just do nothing!
Ещё другой стереотип в России: люди любят покупать большие машины. Это правда по моему. Во Франции это не так. Даже если у тебя есть деньги, люди не любят показывать, что они не бедные. Нам больше удобно маленькая машина. Лучше для парковать, и по меньше украдут😂 Вообще во Франции, наш менталитет: не показать, что у тебя есть деньги.
По мафии. Мафия - слово итальянское и описывает итальянские же криминальные структуры. Российские криминальные структуры - несколько другие. Называть их мафией - как - то странно.
Thanks
Спасибо Макс и Юлия очень прикольное видео. Да, я заметил что господин и госпожа не используется. (I just want to say, "Excuse me sir, and ask the address) и я сказал "извините господин где расположен...? и мужчина сказал, "как господин? Вы чего? голубой?"))
Господин in modern Russian would more likely be interpreted like ”master” ;)
What happened at 5:18? I don't understand? What's so bad about the cupboard being open? xD
Max and Julia, this video helped me a lot, because I had to work to understand it. (I was tempted to slow down the playback speed, but resisted!) Here is my Russian stereotype: Russians cut holes in the ice and jump in!
Товарищ - вызывает ассоциации с коммунистической партией СССР
Господин и госпожа - идут ассоциации скорее с BDSM 😂😂😂 чем с повседневными обращениями
Да, друзья, часто на основе прочитанной литературы и лит. критики, создавалось в уме довольно много стереотипов .. во 1ых, Русская душа! Существует ли душа?...! У Каждого человека - своя душа, в смысле, что у него свои мысли, прожитое, склад ума, характер, СРЕДА и прочее... У каждого народа это одинаково, у него своя история, традиции.. Да и ПЕРЕМЕНЫ!
Всё-таки, наверно это иногда утешительно питаться некими (!) мифамы... И на самом деле, встречаются везде некие маленькие типичные особенности, поэтому кстати это так интересно путешествовать, побывать в других странах... Напр, достаточно смотреть на вас обоих (особенно Юлю) во время разговора: якобы обнимаете целый мир в ваши объятия! Вот она, Русская душа! ❤️
(*_*)
P.S.: Это очевидно, что определённые термины обладают сильной коннотацей, напр. слово Товарищ! ... Но мне так нравится! Можно им пользоваться и без всякой коннотации? 😭☺️
hello max and julia. what about polish. are there similarities with polish and russian? my grandmother spoke both languages!! great lesson today. thank you friends!!
yes there are, but still 2 different languages and we don't understand each other that well
Слово "Товарищ" имеет смысл больше, как "свой по духу" человек, близкий человек, идейно близкий человек. Отсюда и грубый ответ "Тамбовский волк тебе товарищ".
Во Франции есть по больше солидарность. Например, можно везде дать одеждах где-то, и это потом бесплатно для беженцев или бедных людей. У нас по больше солидарность вообще. Плюс, мы больше идём на забастовку для наших правах. Наше правсоюзы больше за людей и против власти босса
Я живу в Италии. Здесь ты должен быть всегда весёлым, приветливым, и разговорчивым. Я очень устаю от этого. Когда я была в России, я чувствовала себя намного расслабленной. Я могла быть такой, какой я есть.
интересно)
Очень интересно. Я итальянец, но не особенно весёлый или разговорчивый. Друзья зовут меня "orso" (медведем) потому что я не очечь общителный. В этом смысле, я чувствую себя более русским, чем итальянцем... Так вас прекрасно понимаю.
@@brunettapatrizio8983 Как раз медведь - символическое животное России! :)
@@anja5090 Да. Bедь когда мне говорят медведь, я не обижаюсь: наоборот , горжусь этим...
Привет! Эта мой первый комментарий по-русски! Я очень часто слышу, что женщины в Россий много думают о внешности, что они всегда красятся и в общем, что они менее эмансипированные, чем женщины у нас в Польше (а женщины в Польше, конечно, менее эмансипированные, чем на западе). Я тоже заметила, что люди в России быстрее заводят детей.
У вас отличный русский :)
Зависит от региона, в маленьких городах такое чаще встречается, ходят шутки, что девушки красятся, даже чтобы вынести мусор или сходить в магазин. В мегаполисе гораздо больше эмансипированных женщин.
Насчёт детей вы тоже правы, есть некое общественное давление, требующее вступать в брак или "в крайнем случае" рожать "для себя", чем раньше тем лучше.
@@pohjolatar2417 спасибо за ответ! Это давление тоже в больших городах? Например, в Польше, в Варшаве, большинство женщин рожают первого ребёнка после 31 года и и это совершенно нормально.
@@weronikas7465 Не за что :)
В больших городах это давление тоже есть, но менее заметно.
Недавно у одной блогерши вышло видео под названием "КОГДА ЗАМУЖ? РОЖАТЬ ПОРА!"
Там несколько женщин как раз эту тему обсуждают, если будет время и желание, можете посмотреть ради интереса
Неправильно представлять себе Россию как одно большое одинаковое пространство. В России 85 регионов, и в каждом из них своя жизнь :) В Москве одна, в Питере другая, во Владивостоке третья, а Чечня - это вообще 100% исламский Восток (я недавно там был, кстати). Дагестан на Индию похож.
@@pohjolatar2417 Большое спасибо!! Мне очень нравится такие темы! Я уже нашла какое-то видео на эту тему и буду его смотреть. :)
12) а вы знали что все ДТП происходят из-за видеорегистраторов? а как иначе, что ни видео с регистратора в ютубе - то ДТП.
11) "прими душенька за лекаство", или просто "давайте выпьем" или "за тебя", "за нас с вами и хер с ними", "за то чтобы у нас все были и нам за это ничего не было", тысячи их )) в Сербии, кстати обычно говорят "живjели!"
9) сейчас сотрудники всяких органов могут обратиться "гражданин", "гражданка". а также "уважаемый", но это уже наезд. в Сербии - "господине" и "госпожа"
7) ну если уж брать партии - все они опортунисты и все части одной системы
5) письменно понимать могут, была статистика от 60 до 90%. устно - все сложнее там процентовка меньше. я за 3 месяца в Сербии научился понимать 50% на слух и отвечать. думаю за год можно освоить до уровня B1.
2) А мне кажется русская душа - это не совокупность характеристик, а совокупность внутренних противоречий ))
Стереотип который к сожалению правда: в России люди не говорят "спасибо " когда ты держал дверь в входе метро. Во Франции люди больше приятные и внимательно
It’s really interesting and true!)
Новый стереотип: Все русские люди отличные шахматисты.
Я хотелa сказать, что помимо шахмат, все русские могут заниматься еще и балетом, и гимнастикой, и фигурным катанием!
@@elizabethmcmahon8934 да, конечно также эти.
@5:25, I can lipread in Russian!
very nice Julia and Max, THANKS MUCH! Pros and cons in a beautifully paced language, I like to practice shadowing along with you using Russian subtitles where needed. And what about the common stereotype/myth: "Russians think they are the best nation in a world that is destined to save the world (coming as far back as to the times of Soviet Union)". And I as a member of a small nation would add: "...even if that world doesn't care about this salvation' :) ?
Стереотип ещё: Французы заметили, что русские туристы больше расист, они ненавидят ты которых похоже на арабских или африканских, даже эти люди вообще настоящие Француз. Они забыли что у Пушкина был родственники из Африке, и это не "мешал" его стать таким поэта и писателя
что в России холодно я думаю это не стереотип а реальность. Речь идет о средних температурах, а на большей части территории России уж точно нет теплого климата. Даже в Италии есть холодные места, но они вряд ли достигают низких температур, которые есть в некоторых городах России.
Другой стереотип, в России, есть хороший уровень по математике как во Франции. И это да.
I liked that yours was not a stereotypical list of stereotypes about Russia.
😅 About language similarities/differences - Im an Serbian , and during this video i was cleaning my home , therefore i could only listen. ... Well guys i understood about 85-90% . There were very few words i didn't understood (like "dacha " We call that "vikendica , small house where you can go on weekends) . It wasnt hard for me to understand...But i guess it could be connected with education. More someone knows his own language, including some old, archaic words and expressions easier is to understand other Slavic languages 🙂...
In the West, so much weight is given to Russian opposition figures like Navalny (who actually have little real following among people in Russia), but very little weight is given to figures like Sergei Stanislavovič Udal'cov, Grudinin and Platosky. What do you think about this guys? Why do you think this happens
Good
GREETINGS FROM NOVOSIBIRSK, GOOD LUCK TO EVERYONE
Привет из Канзаса, из самого центра США! Как там погода?
@@Whammytap Hello ❤️ we have great weather, good luck my friend
@@irinafromrussialove Взаимно, удачи!
Шахматы!😉
I moja russkaja podruga živjaščaja zdes' v Čechii govorit " Za zdorov'e !"- tak prosto 🤷🤷🤷...
Стереотип: Многие Русские люди говорят по-русски
Стереотип, что в науке в России ещё хороший уровень вообще. По опыта думаю, что правда. Но к сожалению много учёных уехали работать за границу из-за денег, например а США, где уровень в школе и в лицее очень плохой. Поэтому наука в США только существует, благодаря власти доллара на земле.
По слову "Товарищ" добавлю, что оно не используется с именем, а только с воинским или специальным званием или фамилией. С именем используют только персонажи голливудских фильмов. То есть нормально звучит "Товарищ майор" или "Товарищ Борисов", но никак не "Товарищ Иван".
I'm watching this video to know what to scream at my csgo teammates. Thx max !
csgo = big topic about combining intensive cursed lexicon with gamer slang
Стереотип ещё. Мужчины в России слишком много пьют. По моему это к сожалению правда.
Это всё действительно актуальные стереотипы? О большинстве первый раз услышал... забавно. Но ещё более забавно, что и сам, будучи русским, не понимал или просто не задумывался как объяснить некоторые эти моменты.
Добавлю немного отсебятины, и порассуждаю, раз уж такая тема:
12 - Первый раз слышу про такой стереотип, если честно. Но на своей практике никогда ни у кого не видел видео регистраторов в машине. Сам использовал регистратор какое-то время, но потом просто про него забыл и теперь даже не помню где он...
11 - Тосты бывают разные, и "на здоровье" не обязательно один из них - это верно. И чаще действительно используется версия "За ваше (наше) здоровье".
10 - Тут скорее я бы применил слово "серьёзные" вместо мрачные и злые. Хотя, конечно бывают и мрачные, и злые, но только в индивидуальном порядке. Почему - сам никогда не понимал и не задумывался, наверное это генетика или воспитание. Лично я - просто недоверчиво отношусь к незнакомцам и неохотно проявляю эмоции. Наверное это защитная реакция, чтобы незнакомец не догадался о чём я думаю и не использовал это против меня. Но зато в окружении друзей и людей, кому я доверяю, я более эмоционален и открыт. Вероятно русские просто более склонны быть интровертами.
9 - Хех )
За свои 30 лет не слышал обращения "товарищ" )
Разве что только в шутку.
8 - Давно не видел национальной одежды в повседневности. Так что да, не носят. Верно )
7 - Конечно нет - не все. У всех моих знакомых очень разные политические взгляды.
6 - Россия большая страна, поэтому зависит от региона - всё верно.
5 - В целом да - могут понимать другие славянские языки... но не идеально.
Скажем так - без подготовки и изучения языков, я лично могу понимать примерно до 20-50% того, что говорят на других славянских языках, в зависимости от языка. По большей части это, как и было подмечено в видео, именно является пониманием *общего смысла* сказанного, а не конкретно каждого слова.
4 - Возможно когда-то имели. Скорее всего это стереотип из 90-х годов. В 90-е годы действительно такое могло быть возможно. Но не сегодня.
3 - Русская душа? Честно говоря, и сам не знаю. Тут всё сложно. Иногда мне кажется, что я и сам не понимаю других русских и их мотивов.
2 - Скажу грубо, но честно - по моему личному опыту, русские склонны быть транжирами (spendthrift - я думаю, на английском). Очень верно подмечено, как только у среднестатистического русского появляется много денег, он быстро находит куда их потратить, и не всегда рационально. И у меня много таких знакомых, кто именно так и поступает, и даже мне не всегда понятно, почему.
Есть и бережливые русские, кто тратит деньги рационально, но на каждого такого человека приходится минимум два-три транжиры, и как правило на таких смотрят искоса, и ходят стереотипы, будто экономные и умеющие зарабатывать люди в России обязательно как-то связаны с криминалом или зарабатывают не честным способом. Возможно это так же имеет какую-то связь с пунктом №4?
1 - Дача... я этого слова не слышал уже лет 20... Когда-то у моих родителей была дача, когда мне было года 3. Возможно они проводили там много времени. Но потом дачу продали, и больше я никогда о даче не слышал ни от них, ни от кого-либо из своего окружения.
Национальную одежду видел, наверное только у фольклорных ансамблей. Такого, чтобы постоянно носили не приходилось видеть, и в СССР ее не носили. Если только какие - то элементы, вроде косоворотки, модной в 30е годы прошлого века.
Обращение "Товарищ" было и при СССР не особо популярным в личном общении. Скорее официальное было.
Спасибо за комментарию! Мне всегда интересно сравнивать мнения и опята других людей. )
@@Whammytap не за что. Мнения разные, можно узнать какое - то явление с разных сторон.
Еще немного дополню про шапки. Вроде те же ушанки еще в 80е годы стали ассоциироваться, в основном со старшим поколением, да и стоили они, достаточно дорого (смотря из какого меха их сшили). В то время пошла мода на вязаные шапки. Вначале это был фасон "петушок", его можно видать в фильмах конца 80х годов. Позже, в начале 90х пошли шапки с помпонами кислотных тонов (с узорами в виде ромбиков зеленого, розового, фиолетового цветов). Они быстро исчезли. Потом, где - то в году 93м пошла мода на черные шапки без помпонов с грубым народным названием "пидорка". Эта мода держалась весьма долго, их носили многие тогда. Особым шиком у молодежи было подворачивание этих шапок, чтобы она напоминала еврейскую кипу))). Причем, с евреями эту моду никак не связывали. Параллельно тогда же пошла мода на кашемировые кепки. Это было в одно и то же время. Потом еще были разные фасоны вязаных шапок.
Раньше в компьютерных играх хорошо отражалась так называемая "клюква" - дикие но забавные а иногда и креативные стереотипы о России. Например в Command and Conquer Red Alert. Сейчас даже нормальной клюквы в западном медиа контенте практически нет.
Я изучал русский более 15 лет, однажды посмотрел видео Ураинского президента Зеленского, и удивился, что я мог понять 60-70% того, что он говорил на украинском языке. А также однажды посмотрел видео какой-то девушки, говорившая на каком-то славянском языке, не помню на каком именно, типа чешкого или литовского или чего-то ещё, и почти 99% её понял -- к своему удивлению)) Ну конечно, в этом случае тема была проста, думаю, что если было на другой теме, то я бы ничего не понял)) В основном в русском языке много общих корней слов с другими славянскими языками, поэтому раз ты знаешь немало русских слов, то понимаешь и немало слов других славянских языков.
Литовский не славянский язык. По звучанию очень похож, но слова совсем другие :)
@@Myrmidon74 Да, кажется я неправильно помнил) Должен был какой-то ещё язык. Может быть хорватский, или сербский, или что-то ещё.
В Польши пред войне, сказач что нибудь по русскому было круто. Например ‘здраствуите’ в месте (трансльитерациа) ‘чещ’ (cześć) по польскому.
Я конечно уважаю Россию и людей, но... я заметил, что в магазинах, ты которые работают очень редко улыбаются. И они не приятные с клиентами. Это не как во Франции например. Это точно, и к сожалению.
Regarding the Russian soul, is there a special sentimental connection between Russians and the Volga River?
So I play a video game called DOTA2 on various regions and meet SEA people, NA people, WEU people, Russians, Chinese, Austrailians, Koreans etc... Despise the fact that these people belong to the younger generation and are much more globalized through the internet I really do notice distinct characteristics among them according to their nationalities. For example, whereas WEU gamers tend to be more 'cocky' Russian gamers are more 'violent', if that makes sense. When Russians are being toxic I am somehow much less offended by them than by, for instance, NA gamers who are really good at genuine toxicity or SEA toxicity which is tropically annoying. Of course I've never met Russian people in person but at least in video games I really love their vibe.
Я всегда говорил с русскими для тоста: "На многая лета!" Меня никто никогда не поправлял. Существует ли этот тост?
Это звучит как тост из 15-19 века 😎 немного архаично. Обычно сейчас говорят "долгих (тебе/вам/нам) лет" или "за долголетие". Но смысл понятен и вашего выражения - на многие лета = на большое количество лет вперёд = на долгие годы вперёд
Если православная среда, то нормально
@@SpankyHam Спасибо
Может это вообще не русский, а старославянский...
@@sweetlachok Да, да, вот где я это слышал
"... и вся правосла́вныя христиа́ны,
Го́споди, сохрани́ их на мно́гая ле́та."
это из многоле́тствование. Очень круто Я очень духовно отношусь к алкоголю...
Клёво
Я никому не говорю товарищ, я не коммунистка, у меня нет лаптей и валенок, наверное я не русская, ах да забыла в Питере ещё и не русская зима, в основном не снежная, украинский я понимаю, но у меня дед украинец 🥰
Eсли не господином/госрожой, как обратиться к незнакомому лицу, мужчине или женщине, напр в магазине или на улице?
Используются слова молодой человек/мужчина, девушка/женщина, а можно применять нейтральные слова без зависимости от возраста того, к кому вы обращаетесь, как уважаемый/уважаемая.
Либо же слово, обозначающее личность, опускается, в таком случае будут применяться приветственные фразы с последующим вопросом
@@EvilRussianVladimir Благодарю вас, уважаемый!