Może nie było to najtrudniejsze do zrozumienia, ale fakt że uczę się hiszpańskiego około dwóch miesięcy z youtuba/aplikacji i potrafiłem zrozumieć całość filmiku mocno mnie motywuje do dalszej nauki :D
Mnie też spodobały się Twoje lekcje. Ja uczę się dłużej i sporo rozumiem, na pewno nie wszystko ale fakt, że mam 53 lata trochę mnie usprawiedliwia. Mój umysł nie jest niestety tak chłonny jak u młodych ludzi i bardzo powoli brnę do przodu ale cieszą mnie małe osiągnięcia i dają motywację. Dużo ludzi pytało mnie po co to robię i co mi to da i też opowiadałam im o Alzheimerze. Prawda jest taka, że jak byłam u brata na La Palmie to po pierwsze wkurzało mnie to, że nic nie rozumiem, a po drugie urzekła mnie mentalność tych ludzi. Zawsze mają czas na pomoc i próbę w dogadaniu się, chociażby na migi. No duo- dos, wiele razy słyszałam od sprzedawcy w CPN-e i paluchem pokazywałam pieczywo, które chciałam. No tak to nie będzie, pomyślałam sobie i zaczęłam uczyć się pojedynczych słówek. Ciężko było, bo telefon stary, z klawiszami i bez internetu, laptop się zepsuł i korzystałam z płyty i książki od 2 -go poziomu, jak się nie ma podstaw to ciężko uczyć się od środka. Po krótce, po zmianie telefonu wynalazłam sobie aplikacje Memrrise. Nie jest zła ale błędem jest to, że przechodząc z poziomu na poziom nie powtarza wszystkich nauczonych słówek, może to kiedyś zmienia.Twoje lekcje są takie,że uczę się nowych ale przypominam też stare. Buesos.
Pytanie do miniaturki. Jaka jest różnica między "Vamos al supermercado" a "Nos vamos al supermercado". Jeśli dobrze doczytałem to to pierwsze oznacza Idziemy do supermarketu albo ewentualnie zachęta jak w angielskim Lets go to the supermarket. A to drugie oznacza WYCHODZIMY do supermarketu tak?
Ultimamente he comprado un tomate, un pepino, cinco cebollas, un punado de rabano y una lechuga. Ante de este compre yogurt, una mayonesa, cuatro rollos y cinco salchichas. Teniendo todas las cosas que compre y al menos un diente de ajo se puede hacer cuatro "hot-dogs"... context.reverso.net dice que se puede usar "perritos calientes" para los nombrar, pero no estoy seguro de este :D eso suena demasiado gracioso.
4 роки тому
Wow! Cuántas cosas has comprado! :D Tak, hot dog to po hiszpańsku "perrito caliente" haha
@@magdadw6482 Desde luego :-) 1) se debe aplastar el diente de ajo en un mortero durante dos-tres minutos, 2) se debe verter media taza de yogurt y agregar dos cucharadas de mayonesa, poco de sal y mezclar todos, 3) y ya tienes lista salsa de ajo! 4) cocinando las salchichas se puede cortar el medio tomate, el medio pepino, la cebolla, tres-cuatro rabanos, dos hojas de lechuga y los mezclar, 5) y tambien se puede quitar los centros de los rollos, para los llenar con ensalada desde cuarto punto y salsa desde tercer punto, 6) despues puedes presionar las salchichas en rollos de alguna manera. la salchicha, las frutas y verduras restantes, estaran dejado para los bocadillos :D
¿Qué has comprado últimamente en el mercado / supermercado? Co ostatnio kupiłeś na rynku / w supermarkecie? 😘
Może nie było to najtrudniejsze do zrozumienia, ale fakt że uczę się hiszpańskiego około dwóch miesięcy z youtuba/aplikacji i potrafiłem zrozumieć całość filmiku mocno mnie motywuje do dalszej nauki :D
Mnie też spodobały się Twoje lekcje.
Ja uczę się dłużej i sporo rozumiem, na pewno nie wszystko ale fakt, że mam 53 lata trochę mnie usprawiedliwia. Mój umysł nie jest niestety tak chłonny jak u młodych ludzi i bardzo powoli brnę do przodu ale cieszą mnie małe osiągnięcia i dają motywację. Dużo ludzi pytało mnie po co to robię i co mi to da i też opowiadałam im o Alzheimerze. Prawda jest taka, że jak byłam u brata na La Palmie to po pierwsze wkurzało mnie to, że nic nie rozumiem, a po drugie urzekła mnie mentalność tych ludzi. Zawsze mają czas na pomoc i próbę w dogadaniu się, chociażby na migi. No duo- dos, wiele razy słyszałam od sprzedawcy w CPN-e i paluchem pokazywałam pieczywo, które chciałam. No tak to nie będzie, pomyślałam sobie i zaczęłam uczyć się pojedynczych słówek. Ciężko było, bo telefon stary, z klawiszami i bez internetu, laptop się zepsuł i korzystałam z płyty i książki od 2 -go poziomu, jak się nie ma podstaw to ciężko uczyć się od środka. Po krótce, po zmianie telefonu wynalazłam sobie aplikacje Memrrise. Nie jest zła ale błędem jest to, że przechodząc z poziomu na poziom nie powtarza wszystkich nauczonych słówek, może to kiedyś zmienia.Twoje lekcje są takie,że uczę się nowych ale przypominam też stare. Buesos.
Super są te filmy 🙂
Super odcinek, pozdrawiam Cię serdecznie :)
Bardzo podobał mi się ten filmik,super ciekawe. Czy mogłabyś coś coś ugotować z tradycyjnej kuchni hiszpańskiej?
Me encanan tus clases
Pytanie do miniaturki. Jaka jest różnica między "Vamos al supermercado" a "Nos vamos al supermercado". Jeśli dobrze doczytałem to to pierwsze oznacza Idziemy do supermarketu albo ewentualnie zachęta jak w angielskim Lets go to the supermarket. A to drugie oznacza WYCHODZIMY do supermarketu tak?
Hola! Dokładnie tak jest! Besos 😘
Ayer compré helado y refrescas 😁
Przetłumaczysz mi wyrażenie które powiedziałaś " Pokaże Tobie co dzisiaj kupiłam." Jak to powiedzieć po hiszpańsku.?Besos
También compro los pepinos y los tomates negro 🙂
Genial Jerzy! Me gustan mucho los pepinos y los tomates! :)
@ Me gusta mucho el gazpacho 🙂
He comprado patatas, leche, zuma de pera y manzana. He comprado carne, pepinos, tomates e agua.
🇪🇸🇪🇸👍👍
Ultimamente he comprado un tomate, un pepino, cinco cebollas, un punado de rabano y una lechuga. Ante de este compre yogurt, una mayonesa, cuatro rollos y cinco salchichas. Teniendo todas las cosas que compre y al menos un diente de ajo se puede hacer cuatro "hot-dogs"... context.reverso.net dice que se puede usar "perritos calientes" para los nombrar, pero no estoy seguro de este :D eso suena demasiado gracioso.
Wow! Cuántas cosas has comprado! :D Tak, hot dog to po hiszpańsku "perrito caliente" haha
Me interesa tu cena riquísima. Puedes dar la receta?😊
Hoy he comprado eneldo, habas, grosellas y perejil. 😊
@@magdadw6482
Desde luego :-)
1) se debe aplastar el diente de ajo en un mortero durante dos-tres minutos,
2) se debe verter media taza de yogurt y agregar dos cucharadas de mayonesa, poco de sal y mezclar todos,
3) y ya tienes lista salsa de ajo!
4) cocinando las salchichas se puede cortar el medio tomate, el medio pepino, la cebolla, tres-cuatro rabanos, dos hojas de lechuga y los mezclar,
5) y tambien se puede quitar los centros de los rollos, para los llenar con ensalada desde cuarto punto y salsa desde tercer punto,
6) despues puedes presionar las salchichas en rollos de alguna manera.
la salchicha, las frutas y verduras restantes, estaran dejado para los bocadillos :D
Muchas gracias 😊