Как увеличить словарный запас?

Запоминание глагола можно разделить на два этапа: запоминание корня (смысла глагола) и запоминание формы (спряжения и биньяна, к которому принадлежит глагол). Спряжением мы занимались в предыдущих упражнениях. Теперь попробуем запомнить корень.
В русском языке корень слова определяет смысл. Даже если от целого слова оставить один корень, то смысл все же будет понятен. В слове " рассудок", например, корнем является слово " суд". Значит, смысл слова - "судить".
Большинство слов в иврите образуется с помощью типовых формул. Формулы словообразования имен существительных, прилагательных и некоторых причастий называются мишкалями (от слова משקל - вес, значение. Мишкаль - это собственно часть слова без корня, то есть приставка + огласовки + окончание. Наиболее рас-пространенных мишкалей в иврите около двадцати. Это значит, что огромное множество слов образуется из существенно меньшего количества корней по двадцати моделям. Иными словами, запомнив двадцать формул и применив их к ста корням, мы увеличим наш словарный запас до 2000 слов - притом, что запоминать пришлось 120 условных грамматических единиц.
Многие мишкали образуются от глаголов различных биньянов, имеют мужской и женский род, соединены между собой общим смыслом и могут быть сведены в большие группы слов.
Обычно корень ивритского слова состоит из трех согласных букв. Сложно увидеть здесь смысл, и еще сложнее запомнить три согласные буквы подряд. Что же делать?
Об этом в уроке.
Доступные и понятные уроки иврита от автора популярного учебника "Параллельный ульпан". Интенсивное обучение, интересные занятия в удобное время. Более трехсот бесплатных уроков по грамматике иврита на моей страничке в Фейсбуке "Учим иврит с Керен Певзнер в "Параллельном ульпане"" / kerenparulpan и 100 открытых видеороликов на Ютубе.
Лучшие уроки здесь: www.kameshek.c...
Вдруг вам захочется отблагодарить автора за полезные уроки? Это можно сделать здесь: PayPal [e-mail]
#урокииврита #полезныесоветы #словарныйзапас