The language is Arabic in Algerian dialect.. look up : Chehilet Laayani lyrics in Arabic: قولو لشهلة لعياني وللي غرامها مضاني قهرني و بكاني الولف كيف ساهل و الفراق ما قدرت عنو و لا ضنيت تنساني تنسى وكري و حساني و نعود ياو غريب براني يسهل للي يعشق فلقلوب للي ما يحنو و صبت نعمل جنحاني نقطع بحور وطاني و نقول لك يا لللا هاني و نعيد لك ما جرا بيا و القلب واش غبنو
Thank Siska for this link... I just love this song without even knowing the meaning. 😊 I even asked a friend Ori Vechler, Diamond merchant from Israel. 😄😄 He told me its not a Hebrew song..Finally you replied to my comment and i get to hear this beautiful song in full... Love from India
@@Tanlakidjiyan36 Los acordes (la base constructiva de la arquitectura musical) y la melodía, son las mismas. Lo que cambia, es la base rítmica "africanizada".
♥ saw this band before so many years) amazing singer..mm
The language is Arabic in Algerian dialect.. look up : Chehilet Laayani
lyrics in Arabic:
قولو لشهلة لعياني
وللي غرامها مضاني
قهرني و بكاني
الولف كيف ساهل و الفراق ما قدرت عنو
و لا ضنيت تنساني
تنسى وكري و حساني
و نعود ياو غريب براني
يسهل للي يعشق فلقلوب للي ما يحنو
و صبت نعمل جنحاني
نقطع بحور وطاني
و نقول لك يا لللا هاني
و نعيد لك ما جرا بيا و القلب واش غبنو
thank you very much!
@@dranunym You're welcome.. glad it helps!
do you have a translation for these lyrics please?
Okul öncesi meditasyon
Thank you ❤️
Thank Siska for this link... I just love this song without even knowing the meaning. 😊 I even asked a friend Ori Vechler, Diamond merchant from Israel. 😄😄 He told me its not a Hebrew song..Finally you replied to my comment and i get to hear this beautiful song in full... Love from India
Look for chehilett layaani
Its north african song algerian specifically
De Argelia pero con raíces judías.
Super....
Qué afa ani! Del bolero "Quizás, quizás"
Stai ascoltando Radiopopolare
Amazing!!
Pure fire
اش من لغة عفاكم كتكلم هادي
❤❤❤❤❤
Radio Popolare!
¿Cual es el significado de esta canción?
OSVALDO FARRES - QUIZÁS, QUIZÁS, QUIZÁS.
Es parecida pero no creo que sea lo mismo 🤔🤔🤔
@@Tanlakidjiyan36 Los acordes (la base constructiva de la arquitectura musical) y la melodía, son las mismas. Lo que cambia, es la base rítmica "africanizada".
Sen çok güzel bir şarkısın be
Türk yorumu
@Halil Alkan lan ben ne zaman böyle bi yorum yapmışım şarkıyı yeni dinliyorum 🤦♀️
@@sebahateray6329 ahahahaha hesabı kaybettim türk yorumununda %100 artış var anlaşılan
Şu sayıyı artıralım o zaman 😃
@@freudfth hoşgeldin sjsjsjsjs kim gösterdi yolu
Extra!!!
♥♥♥♥
♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
The original song is from Algerian Chaabi , what a remake *-*
Mylo Kurt , hello, i'm looking for original song ! could you tell me The original title please ? (i'm french, sorry for my bad english...😊)
FMScanRadio, thank you !
ua-cam.com/video/t7EA1gGd9BM/v-deo.html
ua-cam.com/video/Co9dpNEILyA/v-deo.html
LYRICS !!!???
00