Going Nowhere? 2.0 | Dingstantis sapnas | Aura dance theatre

Šis kūrinys paremtas ir plėtojamas pagal Roberto Przybyło choreografiją „Going No?Where“, sukurtą 2017 m. Susanne Linke trupei Triere (Vokietija), „Next Generation“ platformoje.
Nesvarbu, ką darai šiame lenktynių kelyje - sėkmė nėra garantuota, bet jei nieko nedarai, nesėkmė tikrai ateis. Visi trokštame laisvės, visi turime priežastį, kodėl esame čia, bet labiausiai trikdo tai, kad dažniausiai esame paklydę savo kelyje, dažniausiai klaidingai suvokiame mus supančius dalykus. Ir tai mus nuveda ne į kažkur, o į niekur.
Idėja, choreografija, vaizdo įrašas, scenografija: Robert Przybyl
Šviesų dailininkas: Vilius Vilutis
Originalūs tekstai vokiečių kalba: Juliane Lang
Vertimas į lietuvių ir anglų kalbas: Julija Strupaitė
Kostiumų dailininkai: Kristina Čyžiūtė Svirskienė ir Robert Przybyl
Šokėjai: Andres Ortiz, Dalila Tiraboschi, Gabrielė Ilčiūkaitė, Ester Bega, Heung Won Lee, Julija Strupaitė, Marine Fernandez, Marianna Lo Coco, Nanaho Kugawa, Pepe Jaimes, Susanna Maggio, Victor Hugo Gil Méndez
Trukmė: 50 min.
Teatro vadovė: Birutė Letukaitė
Going nowhere? 2.0
This piece is based on and developed from a choreographie of Robert Przybył under title “Going No?Where”, done in 2017 for Susanne Linke Companie in Trier (Germany) in the frame of ‘Next Generation’ platform.
No matter what you do in that race, success is not certain but if you do nothing, failure is. We all need freedom, we all have a reason why we are here, but the most annoying thing is that we're mostly lost in our way, we are mostly wrong about things around us, Which it drives us nowhere than somewhere.
Idea, choreographie, video, scenographia: Robert Przybył
Light design: Vilius Vilutis
Original german texts: Juliane Lang
Translation to Lithuanian and English: Julija Strupaitė
Costumes: Kristina Čyžiūtė Svirskienė & Robert Przybył
Dancers: Andres Ortiz, Dalila Tiraboschi, Gabrielė Ilčiūkaitė, Ester Bega, Heung Won Lee, Julija Strupaitė, Marine Fernandez, Marianna Lo Coco, Nanaho Kugawa, Pepe Jaimes, Susanna Maggio, Victor Hugo Gil Méndez
Duration: 50 min.
Artistic director of a theatre: Birutė Letukaitė