Missione di salvataggio

Gli squaletti hanno dei nuovi palloncini, e White condivide il suo con la sua amica Seal. Mentre fa uno spuntino, affida a Seal il palloncino, ma il vento soffia molto forte, e Seal e il palloncino volano via fino a impigliarsi tra i rami di un albero. White e i suoi amici devono trovare un modo per salvare Seal.