@@AmeMori35 물론 개취 존중합니다 ㅎㅎ 단지 가게에서 간장게장이란 이름으로 파는 거면 일반적으로 생각하는 간장의 맛이 중심이어야하지 않나 생각이 든다란 뜻이었어요 보통 우리가 갈비찜도 갈비찜이라고 하면 간장베이스 양념의 메뉴를 떠올리잖아요 그래서 매운갈비찜은 따로 있고요 그런 거처럼 간장게장이라는 이름으로 되어있다면 간장위주의 맛이어야 소비자들이 안 헷갈리지 않나 생각한 거에요 정 고추를 넣는다면 맵기 표기를 꼭 해야햐지 않나란 생각이 들어서요 ㅎㅎ
@@のびしろ-x5u 간장게장이 매웠다는 이야기 듣자마자 엥? 아~ 간장에 고추 넣은게 매웠나보다ㅋㅋ 싶었습니다. 개인적으로 간장게장 먹을때 매운맛을 느낄정도로 고추맛이 강한 걸 먹어본 적이 없어서 저도 생각을 못해봤는데 확실히 매운게 익숙치 않으면 맵다고 느낄지도 모르겠더라고요
![[봇치 더 라디오] 주연 성우 4명의 내한후기](http://i.ytimg.com/vi/stgZGPX2i3c/mqdefault.jpg)
![[봇치 더 라디오] 주연 성우 4명의 내한후기](/img/tr.png)
![[자막] 봇치 더 라디오 #17 결속밴드 대집합│23.01.18 「봇치 더 락」](http://i.ytimg.com/vi/P0dEEBCGPH0/mqdefault.jpg)
0:00 스즈시로 사유미 한국어
0:50 미즈노 사쿠 한국어
1:15 하세가와 이쿠미 한국 날씨
2:24 미즈노 사쿠 한국 날씨
2:52 스즈시로 사유미 한국 음식
3:21 하세가와 이쿠미 한국 음식
3:58 미즈노 사쿠 한국 음식
6:56 스즈시로 사유미 한국 메이크
9:46 하세가와 이쿠미 한국 메이크
11:47 미즈노 사쿠 한국 메이크
14:55 스즈시로 사유미 무대인사
17:02 미즈노 사쿠 무대인사
18:18 하세가와 이쿠미 무대인사
19:24 스즈시로 사유미 통역
20:07 스즈시로 사유미 보디가드
21:00 미즈노 사쿠 보디가드
21:18 스즈시로 사유미 한국음식 소개 및 식사
ㅋㅋㅋ 한국어가 이렇게 귀엽다니!
편집 순서 레전드네 ㅋㅋㅋㅋ 서로 대화하는거 같음
よぴさんも、ぼっちざラジオでも韓国でのお話してましたね！楽しそうで羨ましい！！
사유미 눈나 넘 귀엽고 매력넘쳐!!!!
04:33 고한도로보ㅋㅋㅋㅋ
감사합니다 감사합니다 감사합니다 감사합니다
19:40 그치만.. 2기 없고...
총집편 후편에 오겠지
@@wybh9790 선행공개된 일본에서도 후편에 2기예고없었음
결속밴드 또 오세요~~~~❤❤❤
주인장 편집 개쩌네요
니지카라 구독박고 갑니다
아~~~~~~ 보는내내 입가에 미소만 계속 ㅎㅎㅎ 입꼬리가 내려오지 않았따~~!!!!! 씨이코오오오오오오오옹
크으 감사합니다 짱짱이다 진짜
니지카 성우분 현실에서도 엄청 귀여우신데ㅎ 이쿠미 이쿠요 이분 왜이리 목소리 터프하셔~~~ ㅋㅋ
늘 보고있습니다! 감사합니다!
마지막에 사유미 먹방 안짜른거 감다살
나의 감사를 받으십쇼🎉🎉❤😊
사유미 최고야..
역시 성우들이라고 해야 하나 한국어 발음도 좋은신!
번역은 개추 와바박입니다
양념게장이아니라 간장게장이 매웠다고...? 오옹...
고추를 넣긴해요... 양념장만들 때 ㅎㅎ 후추나 다른 향신채도 넣다보니 조금만 매운 느낌 나도 맵다고 그럼 ㅋㅋㅋㅋㅋ
간장게장에 고추 넣는 집들이 있는데 간장게장인데 굳이 고추를 넣어야하나 싶긴 함
@@のびしろ-x5u전 고추넣음 칼칼해서 맛있긴한데 취향이 확갈리는줄 몰랐네요 ㅋㅋㅋ
@@AmeMori35 물론 개취 존중합니다 ㅎㅎ
단지 가게에서 간장게장이란 이름으로 파는 거면 일반적으로 생각하는 간장의 맛이 중심이어야하지 않나 생각이 든다란 뜻이었어요
보통 우리가 갈비찜도 갈비찜이라고 하면 간장베이스 양념의 메뉴를 떠올리잖아요 그래서 매운갈비찜은 따로 있고요
그런 거처럼 간장게장이라는 이름으로 되어있다면 간장위주의 맛이어야 소비자들이 안 헷갈리지 않나 생각한 거에요 정 고추를 넣는다면 맵기 표기를 꼭 해야햐지 않나란 생각이 들어서요 ㅎㅎ
@@のびしろ-x5u 간장게장이 매웠다는 이야기 듣자마자 엥? 아~ 간장에 고추 넣은게 매웠나보다ㅋㅋ 싶었습니다. 개인적으로 간장게장 먹을때 매운맛을 느낄정도로 고추맛이 강한 걸 먹어본 적이 없어서 저도 생각을 못해봤는데 확실히 매운게 익숙치 않으면 맵다고 느낄지도 모르겠더라고요
さくちーと一緒で、油きついの無理だから、韓国牛食ってみたいお＾＾
紗弓様可愛すぎな❤
감사합니다❤❤
료 성우분 한국 좋아하신다는게 뭔가 기분이 좋아지네요
니지카 성우 진짜 귀여우시네
3:12 ....? 일본인에서 한국소가 부드러웠단 말을 들으니까 뭔가 뭔가...와규랑 가까운쪽 가게 찾아준걸까나요 ㅋㅋㅋㅋ
번역추👍
진짜너무귀여워
졸긔😍
한국어를 유창하게 잘하시네요
ㅋㅋㅋㅋㅋ먹는걸로 한국어 배우는건 똑같네
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무웃겨
매운 간장게장..? 궁금하다 ㅋㅋㅋ
대부분 홍고추 청양고추 넣고 재워서 매워요
외국인 입맛은 한국인은 느끼지 못하는 미묘한 매운맛도 확 와닿으니깐 실제론 일반적인 게장이었을지도..
2기 빨리..
한국인들이 일본 여름 개덥고 개습하다고 절대 여름에 일본여행 가지 말리고 하던데 진짜구나 일본인들도 느끼는구나
우리나라도 점점 비슷해지는 느낌이...
@@스몰헤드-b2i일본처럼은 안습해지니 걱정 ㄴㄴ 도쿄12년차인데 가끔 한국돌아가면 성우분 말씀대로 한국이 습기가 덜한편임
아무리 그래도 섬나라랑 비교할 정도의 습기는 아니지@@스몰헤드-b2i
일본은 게다가 5,9월도 매우 덥다고..
일본 5월말에 갔었는데 이미 여름임 ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㄱ
번역히어로 미츳다
개추!!!🎉🎉
당신은 나의 감사를 받으십시오
번역은 개추