Tengwar, Tutorial de escritura élfica de Tolkien | Tierras de Rol

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 2 лют 2025

КОМЕНТАРІ •

  • @arbiterANG
    @arbiterANG 7 років тому +14

    Te acabas de ganar un suscriptor, ojalá que se vengan más vídeos de este tipo. Como lingüista, y como fanático de Tolkien, las lenguas fantásticas son de las cosas que más me interesan. Saludos desde México.

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  7 років тому +3

      Tengo pensado algún que otro vídeo sobre las diferentes lenguas de Tierra Media y también sobre otros idiomas ficticios de otras obras. Espero que te gusten.

  • @nerdraculas
    @nerdraculas 8 років тому +124

    Ahora entiendo porque Sauron queria destruirlos a todos, yo tambien me senti frustrado tratando de comprender ese texto :V

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  8 років тому +13

      XD De hecho, el propio Sauron se inventó su propio idioma, la Lengua Negra...

    • @nerdraculas
      @nerdraculas 8 років тому +5

      Genial-....aunque si en clase de lenguas extranjeras, inventara un lenguaje propio por no comprender el otro..me reprobarian :V
      Por cierto amigo gran canal, y buena explicacion :)

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  8 років тому +1

      +Jaguar Savage Gracias, me alegro que te guste :-)

    • @nelsonchiuminatto3915
      @nelsonchiuminatto3915 7 років тому +3

      Tierras de Rol eres el mejor

    • @sakrafina5585
      @sakrafina5585 7 років тому +2

      me ha gustado mucho pero no encuentro ninguna continuacion
      ¿podrias hacer otro video profundizando en el vocabulario, gramática etc por favor? me interesa mucho el idioma pero no encuentro a nadie que lo sepa explicar bien, y cuando por fin encuentro a alguien resulta q solo tiene un video sobre el tema...
      me harias muy feliz si continuaras :)

  • @TierrasderolPlus
    @TierrasderolPlus  3 роки тому +2

    Si te gusta el mundo de Tolkien, aquí te explico Como Hacer una Corona Elfica: ua-cam.com/video/pvrgi7WLE3s/v-deo.html

  • @glautiiruaburkle
    @glautiiruaburkle 4 роки тому +1

    muchas gracias lo pondré en practica un genio un maestro Tolkien y sus escritos ❤️❤️❤️

  • @alvarobarrero7183
    @alvarobarrero7183 6 років тому +4

    Muchas gracias por el vídeo. Está muy bien explicado y es muy interesante :)

    • @serendil3663
      @serendil3663 5 років тому

      Bueno, yo estoy haciendo una serie sobre este tema, tal vez te pueda ser útil.

  • @marycarmenhazmartinez3724
    @marycarmenhazmartinez3724 8 років тому +6

    Muy buen vídeo muy laborioso y bien trabajado. Me ha encantado. Un saludo

  • @mati80ymil
    @mati80ymil 8 років тому +26

    Podrían enseñar tambien a escribir en runas y tambien algunos idiomas de la Tierra Media.

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  8 років тому +13

      Muchas gracias por la sugerencia :-) Precisamente uno de los videos sugeridos al final de este, es un tutorial sobre como hacer el mapa de Thorin y explicamos brevemente las Runas de Erebor, que no son otra cosa que FURTHORK anglosajón, pero también tengo pensado hacer otro tutorial sobre las angertas, que son las runas inventadas por Tolkien, con las que están inscritas el resto de armas de las películas. Y por supuesto, los idiomas, vocabulario y como se hablan en general, es un tema muy interesante que da para varios vídeos... Cuenta con ello ;-)

    • @TristanMc2
      @TristanMc2 3 роки тому

      @@TierrasderolPlus Y el tutorial? QnQ

  • @amauryornelas6884
    @amauryornelas6884 6 років тому +2

    Te ganaste un Suscriptor mas, me estas ayudando mucho en mi proyecto pero necesito mas informacion o como poder aprender mas sobre esta escritura ya q es fundamental par ami proyecto, quedo en espera de alguna informacion.
    Saludos desde Jalisco Mexico

    • @serendil3663
      @serendil3663 5 років тому

      Hola, yo estoy haciendo algunos videos sobre esta escritura adaptada al español, tal vez le sirva de algo.

  • @Zhirano
    @Zhirano 6 років тому +1

    Buen canal!

  • @gabrielramirez337
    @gabrielramirez337 8 років тому

    ME A GUSTADO MUCHO TU VIDEO LO VOY A SEGUIR YA QUE ES DE MI INTERES

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  8 років тому

      Muchas gracias, me alegro que te guste y espero que te sea útil :-)

  • @MrRogantini
    @MrRogantini 7 років тому +1

    gracias muy bueno y util

  • @neorlinks
    @neorlinks 3 роки тому +3

    Me has ayudado mucho, mi novia se quería tatuar "Nauthannem i ned ôl reniannen" (Pensé que vagaba en un sueño) teniendo como se pronuncia fonéticamente la frase, pude deducir como se escribía gracias a tu video. Pero tengo una gran duda, en el caso de doble vocal como en la palabra "reniannen" Como se escribiría? Las dos vocales encima de la misma consonante?

  • @elripadre
    @elripadre 7 років тому +3

    Muy completo el tutorial. una pregunta ¿existe el sonido de la letra Ñ en esta escritura? Saludos.

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  7 років тому +2

      Dado que este tipo de escritura se suele adaptar a los diferentes usos que cada idioma le da, algunos consideran que se podría usar la letra "Gnoldo" para representar la "Ñ" (Serie 3, Grado 5) tomando en cuenta que incluso el propio Tolkien considera que este alfabeto no es apropiado ni siquiera para escribir en ingles y que en ninguna lengua ficticia de Tierra Media existe un fonema similar al de nuestra "Ñ", por lo que en realidad no hay una forma correcta de escribir este fonema en elfico... Espero haberte ayudado.

    • @elripadre
      @elripadre 7 років тому +1

      Tierras de Rol Muchas gracias, la información es muy buena. espero en el futuro realice mas tutoriales al respecto. Saludos.

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  7 років тому

      Gracias a ti, seguramente haremos más tutoriales al respecto, tenemos idea de profundizar en algunos lenguajes de tierra media y puede que resulte interesante :-)

  • @dahiaradiaz6266
    @dahiaradiaz6266 3 роки тому +2

    Hola recién estoy empezando a ver el señor de los anillos , tratando de comprender aún así el libro es mejor , un pregunta hay algun grupo donde aprender más de esto ,idiomas y esas cosas
    Gracias por el video

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  2 роки тому

      No sabría decirte, yo practicaba con los amigos con los que solía jugar al rol, pero imagino que por internet habrá gente que lo estudie más en serio.

  • @Dysterhet549
    @Dysterhet549 2 роки тому +1

    graSias!

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  2 роки тому +1

      Gracias a ti, me alegro que te sirva 🙂

    • @Dysterhet549
      @Dysterhet549 2 роки тому

      @@TierrasderolPlus Cuando ví tu video por primera vez ya escribía en elfico pero era como una versión medio modificada entonces habían banda de cracteres que no entendía pero después me encontré con este video y ahora puedo leer tranquilamente jaja

  • @samuelcruz5912
    @samuelcruz5912 7 років тому +17

    1:56 😆😆😆 mi primer día de escritura elfica y dibujo un culo de cabeza

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  7 років тому +7

      Ja, ja, ja... Si, es cierto, parece un culo XD

  • @alicialopezramonet6592
    @alicialopezramonet6592 2 роки тому +1

    Una pregunta sobre las vocales ¿ qué pasa si una de las vocales queda sola , por ejemplo en Alicia la A queda sola, la i queda arriba de la L la siguiente i queda sobre la C y la A queda sola, entonces como escribo las A que quedan solas? Es que no entendí muy bien 😅

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  2 роки тому +1

      Se usa el "breve portador" que es un palito, como la "i", donde tu le pones las vocales que quedan sueltas. Espero haberte ayudado 🙂

    • @alicialopezramonet6592
      @alicialopezramonet6592 2 роки тому

      @@TierrasderolPlus muchísimas graciaaaaass

  • @caropacchiotti
    @caropacchiotti 8 років тому +3

    Muy bueno el video pero tengo una duda, como se traducen las palabras al español? Por ejemplo la frase que dice: "Narsil essenya, macil maletya..." que significaria?

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  8 років тому +11

      Justo esa frase, que es la inscripción de Narsil, quiere decir "Narsil es mi nombre, una poderosa espada Telchar me hizo en Nogrod", pero para eso hace falta saber Quenya, que es el idioma en que está escrito y este tutorial es solo para la correcta comprensión y utilización de escritura Tengwar. De todos modos, si te interesa, creo que seria divertido hacer algún tutorial de idiomas de Tierra Media ;-)

  • @hopeforfuture100
    @hopeforfuture100 6 років тому +3

    A mí también me encanta escribir en élfico, pero sólo un par de sugerencias: tratar de usar una mejor caligrafía y un color más adecuado, como azul o negro. Por otra parte no se dice ken-ya si no algo así como kuenia, recordemos que la tengwa quesse es como una k bilabial. También palabras como lúva lleva vocal larga: luuva.

    • @joelrequena9690
      @joelrequena9690 5 років тому

      gracias por la imformacion(sarcasmo)

    • @serendil3663
      @serendil3663 5 років тому

      De hecho yo hace poco empecé a subir videos sobre este tema pero en su equivalencia en español. Por cierto, sí se pronuncia kuenia (quenya) y no kenya, pero la luva lleva u corta y no larga. Me extraña que para conocer el idioma no lo pronuncie correctamente.

  • @javiermarinofernandez8013
    @javiermarinofernandez8013 8 років тому

    El vídeo está genial y está bastante claro, pero tengo una duda, para escribir la c de caCEría o de CErveza se usaría th no?

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  8 років тому +1

      Yo personalmente usaría el símbolo para la "Z" o la "Z" invertida, ya que en ingles, la "th" tiene un matiz que lo aleja del fonema que escuchamos en "cerveza", por ejemplo, en el articulo "the" casi suena como "de". Espero haberte ayudado.

    • @javiermarinofernandez8013
      @javiermarinofernandez8013 8 років тому +1

      Tierras de Rol Si, muchas gracias por responder, creo que estaría mejor con z.😀

  • @enekoalvarez1401
    @enekoalvarez1401 4 роки тому +1

    Buena música!!

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  2 роки тому

      Gracias, me alegro que te guste y espero que también te haya gustado el vídeo :-)

  • @jorgeorozco2221
    @jorgeorozco2221 4 роки тому

    Existe algún grupo en redes sociales de personas que estén interesadas en aprender ?

  • @morvalk
    @morvalk 4 роки тому

    Me gustó el video y la introducción a Tengwar pero no me sirve como tutorial propiamente dicho. Hace bastante que busco algún recurso que me ayude a aprender los idiomas de Tolkien pero no he dado en clavo. Gracias!

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  2 роки тому

      Los idiomas son un tema complicado, hay filólogos estudiando todo el material original de Tokien. Ten en cuenta que llegó a idear más de 15 idiomas.

  • @josemurillo8561
    @josemurillo8561 Рік тому

    Muy buen video, si quisiera escribir mi nombre como puedo hacerlo?

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  Рік тому

      No puedo darte más orientación que la que ya hay en este video. Puedes detener el video en los ejemplos del final, quizás te ayuden

  • @valaus2065
    @valaus2065 6 років тому

    tengo una duda : mae g'ovannen o mae l'ovannen . En tengwar como interpreto la "g' " y la "l'o " ? osea esa comilla la ignoró como si no estuviera ? no se si me explico, saludos

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  6 років тому

      La escritura elfica es bastante limitada en cuanto a símbolos de puntuación, en ocasiones, ni siquiera se usan espacios para separar palabras y lo habitual en cuanto a símbolos en este tipo de escritura son los puntos, los dos puntos y los guiones... En cualquier caso, creo que la comilla en "g'ovannen" enmudece la "o" por lo que creo que una forma de escribirla seria omitiendo esa vocal, aunque no lo tengo del todo claro :-/

  • @inmaromeropalomo392
    @inmaromeropalomo392 4 роки тому +1

    Alguien me pude decir como escribir el nombre de nerea en tenguar. Gracias

  • @victorremirez8493
    @victorremirez8493 8 років тому

    Tengo una duda sobre los diptongos, cómo podría escribir una palabra que comienza por el diptongo ai-, como Aire o Aitana?

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  8 років тому +2

      Este tipo de escritura admite que pongas dos thetar sobre el mismo silboso, por lo que puedes poner la "A" y la "I" sobre el portador largo o sobre la consonante siguiente, según estés utilizando codificación Quenya o Sindarin. Espero haberte ayudado.

    • @serendil3663
      @serendil3663 5 років тому

      Victor Remirez ¿Silboso? Bueno, yo estoy haciendo una serie de videos que explican temas como el de los diptongos, eso puede aclarar tus dudas.

  • @thedavidupup8522
    @thedavidupup8522 8 років тому +1

    Me ha gustado el video pero me gustaria saber si has aprendido el elfico de algun libro ya que me gustaria tenerlo, BUEN VIDEO!

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  8 років тому +8

      Si, el libro es los apéndices del señor de los anillos, un volumen que se vendía por separado y no solo explica la escritura elfica, también explica las runas enanas, la pronunciación... E incluye algunas historias que amplían el mundo de tierra media, como por ejemplo, toda la trama de Azog y los enanos, que fue usado posteriormente para ampliar las películas de El Hobbit, en realidad proviene de un capitulo de los apendices del señor de los anillos. Para mas detalles, te doy el ISBN 84-226-8142-0

    • @thedavidupup8522
      @thedavidupup8522 8 років тому

      Muchísimas gracias de verdad :3

  • @abbita9401
    @abbita9401 5 років тому +4

    Entendí...pero igual si traduzco algo en elfico...no sabre que dice porque no se el idioma elfico

    • @moondoll2470
      @moondoll2470 4 роки тому +1

      Busca hay muchos videos sobre cómo aprender el idioma elfico la mayoría son del bosque negro (no recuerdo el nombre del idioma)

  • @chloerios7181
    @chloerios7181 7 років тому +1

    Hola me gustan mucho tus vídeos y tengo unas preguntas un poco personales. Como te puedo contactar en privado? :) Muchas gracias

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  7 років тому +1

      Puedes contactarme por correo electrónico, si quieres: info@tierrasderol.com

  • @paul6034
    @paul6034 3 роки тому

    Genio

  • @-d-4818
    @-d-4818 3 місяці тому

    La primera columna es tincotéma, la segunda parmatéma, y las últimas dos son se llaman igual, Calmatéma?

  • @rocdemonerros7498
    @rocdemonerros7498 7 років тому +1

    alguien puede passar el link de la imagen de abecedario.
    Gracias

  • @mandemande9196
    @mandemande9196 4 роки тому +1

    Eres increíble yo me considero un friki pero me ganas

  • @entertainment_gc
    @entertainment_gc 5 років тому +13

    no entendi un carajo y eso que esta bien explicado :v

    • @serendil3663
      @serendil3663 5 років тому

      Hola, te invito a mi canal, ahí explico estos temas más a fondo.

  • @diegofiorentini3628
    @diegofiorentini3628 7 років тому

    Me parece que en la inscripción de la espada es "ezenya", con "z" fricativa alveolar sonora. La doble ese se interpreta como sorda, lo que creo que es incorrecto.

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  7 років тому

      Lo cierto es que en Quenya no existe el fonema "Z" de ahí que en las excepciones para este idioma, se substituyan por "SS". Además, la palabra "Ezenya" no existe dentro del vocabulario de este idioma ficticio, mientras que "essenya" es el resultado de conjugar la palabra "esse" que en Quenya quiere decir "nombre" ("Narsil essenya" = "Me llamo Sol-Luna")

  • @its533
    @its533 2 роки тому

    Como se escribiria Israel en el elfo?

  • @jonatanguzman2783
    @jonatanguzman2783 4 роки тому +1

    todos los idiomas con creados por alguien así que no me sorprendería que este idioma salga como un idioma mas, como el idioma esperanto

  • @Estigmax
    @Estigmax 8 років тому

    pero no es un idioma completo o si? existen todas las palabras en estos lenguajes? o se "transladarian" por sus letras?

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  8 років тому +2

      Si son idiomas completos, con vocabulario y reglas gramaticales. Es cierto que en las leyendas de los libros, solo es un cambio letra a letra, respecto del inglés, pero en las inscripciones de las armas, el anillo, la puerta de Moria... Todo eso está escrito en sus lenguas correspondientes. Quenya, Sindarin, Lengua Negra.

  • @javierarodriguez9285
    @javierarodriguez9285 7 років тому

    una pregunta como se escribe javiera

  • @reginaldolianes5851
    @reginaldolianes5851 7 років тому

    Y hermoso

  • @yamilalopez4213
    @yamilalopez4213 3 роки тому

    sos un genio espero la fonética, ósea te entendí re bien y me re sirvió pero no se pronunciarlas

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  2 роки тому

      La pronunciación es todo un tema que hasta me cuesta a mi, pero no descarto la idea para un futuro video ;-) Gracias por tu comentario.

  • @sigfriedu3285
    @sigfriedu3285 7 років тому

    Hay alguna app q enseñe elfico?

  • @alvgr9324
    @alvgr9324 6 років тому

    Hola buenas, quería saber como se escribe el nombre de Jesús en lengua elfica ya que quiero tatuarmelo y no quiero confundirme

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  6 років тому

      Es difícil describirte que símbolos debes usar, en un mensaje de texto, por eso te animo a que estés atento al canal porque estamos preparando una serie de vídeos donde os explicamos todo esto, de forma más detallada y sencilla.

    • @serendil3663
      @serendil3663 5 років тому

      Bueno... yo ya voy en eso.

  • @lissestela1251
    @lissestela1251 2 роки тому

    Por favor alguien sabe que significa esto "Ma enhiruvalvë men"

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  Рік тому

      Si te refieres a "mae govannen" quere decir "bienvenidos sean"

  • @leningrado9424
    @leningrado9424 7 років тому

    8:14 Caiú

  • @ninatapia565
    @ninatapia565 4 роки тому +1

    🤔🤔🤔🙃🙃🙃

  • @marcusmer7999
    @marcusmer7999 8 років тому +1

    uauuuuuuuuuuuu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

  • @Danolv8400
    @Danolv8400 2 роки тому +1

    Ehh... Me explotó la cabeza, pero creo que si veo el video mas veces lo voy a entender.

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  2 роки тому

      El video está pensando para verlo las veces que haga falta, incluso pausando en los ejemplos finales, para ver cómo están hechos. Verás que con práctica no es tan difícil 😉

    • @Danolv8400
      @Danolv8400 2 роки тому +1

      @@TierrasderolPlus si, lo he visto. Ya entiendo las reglas, solo me faltaría grabarme las letras.

  • @--Ari
    @--Ari 4 роки тому +1

    8:55 wey algo se escucho abajo de mi cama que miedo

  • @ojostristes404
    @ojostristes404 2 роки тому +1

    Dios es mas dificil de lo que imagine uu

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  2 роки тому

      Si, no se trata de una simple transposición de símbolos. Tolkien era meticulosos en sus creaciones, pero si repasas las veces que haga falta, veras que no se te hace tan difícil.

  • @jesusivanveites485
    @jesusivanveites485 7 років тому +4

    que complicado!!!!!!

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  7 років тому

      Si, sin duda es mucho más complicado que una equivalencia letra a letra, pero eso es lo que lo hace interesante. Tolkien ha conseguido plasmar en este sistema de escritura la evolución natural de un sistema que se adapta al uso de los distintos lenguajes, dando un toque muy realista a todos estos idiomas ficticios.

    • @serendil3663
      @serendil3663 5 років тому

      Jesus Ivan Veites en mi canal ofrezco ayuda para entenderla bien, pero en su versión en español (de momento).

  • @narutgamer1295
    @narutgamer1295 9 місяців тому +1

    No entendi nada😂😂

  • @paulafuentes7453
    @paulafuentes7453 3 роки тому

    Por qué los españoles Disen cosas como cesta a zesta se pronuncia sesta maniacos

  • @FedericoMagnasco
    @FedericoMagnasco 4 роки тому +1

    alguien me explica un poco mas, copie todo, tome apuntes y aun asi me confundi al tratar de copiar el escrito del anillo, ademas, como puedo pasar un escrito elfico a un escrito en español o ingles. y como serian los signos de pregunta o de interrogacion, No hay explicacion de lo que serian las curvas para arriba en por ejemplo el ejemplo del durbatuluk. Y me gustaria aprender pronunciacion, Si haces un segundo video, estariamos todos muuuuy agradecidos. Muy buen contenido, un like y subscripcion 3:

    • @vicente4534
      @vicente4534 3 роки тому

      En las palabras quenya no se indica gráficamente la situación de la sílaba tónica. Las palabras de dos sílabas son todas llanas. Las palabras de tres o más sílabas son esdrújulas cuando la penúltima vocal es gramaticalmente corta u graves cuando es gramaticalmente larga.

  • @angelonardoni1159
    @angelonardoni1159 2 роки тому

    Y eso traducirlo al latin

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  2 роки тому +1

      No se si lo menciones en broma, pero lo cierto es que Tolkien escribió versiones del Padre Nuestro y el Ave Maria en Quenya ;-)

  • @stebestuard2642
    @stebestuard2642 6 років тому +1

    Mas facil imposibe....😑

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  6 років тому

      Me alegro que te parezca fácil, precisamente la lingüística de Tierra Media es de las creaciones más complejas de Tolkien, por ser filólogo. Gracias por comentar :-)

    • @stebestuard2642
      @stebestuard2642 6 років тому

      😭😭😭😭amigo..fue sarcasmo..! Entendi solo un 3% de 100..😢

    • @stebestuard2642
      @stebestuard2642 6 років тому +1

      Pero en si.. te felicito mucho por tu video. Sige asi

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  6 років тому +1

      Es un tema complicado y trato de condensar toda la información en un solo vídeo, quizá debería hacer una serie explicando poco a poco cada concepto con más detalle...

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  6 років тому

      Gracias de todos modos, me alegro que te guste.

  • @steffaneitor7399
    @steffaneitor7399 6 років тому

    Lástima la pronunciación pero :)

  • @vicente4534
    @vicente4534 3 роки тому

    Quenya se pronuncia Kwen ia, y no Quenya como en español.

  • @NeroKanamiChannel
    @NeroKanamiChannel 7 років тому

    Lol eres zurdo! :D

  • @Mirimbokuile
    @Mirimbokuile 4 роки тому

    1. Kalma no es un sonido de ch sino de k.
    2. Quesse se pronuncia Kwesse y su sonido no es k sino kw.
    3. Vaya, iba a hacer una lista; pero hay demasiados errores, man, ¡qué terrible!

    • @TierrasderolPlus
      @TierrasderolPlus  4 роки тому +3

      Es el sonido "ch" de Bach que suena ligeramente diferente a la "k". Lo menciono en el video, pero quizás no prestaste atención...

  • @JcFon-ob9ir
    @JcFon-ob9ir Рік тому

    Parecen lenguas primitivas africanas, no me simpatizaría la idea de aprender y saber que puede ser un triste dialecto ❌