（翻訳機を使って翻訳された文章です。） 50 人生を生きてきて、どんな国の人も羨ましかったことがなかったが、この歌一曲で日本語を母国語で書く人々を羨むようになった。 椎名リンゴ様の表現力は本当に魂を振動させる神的な能力があるようだ。 😢 しばらく私はこの急激な衝撃の中でしばらく迷っていて頑張っていくようだ。 50 인생을 살아오면서 그 어느 나라 사람도 부러워했던 적이 없었는데, 이 노래 한 곡으로 일본어를 모국어로 쓰는 사람들을 부러워하게 되었다. 시이나 링고님의 표현력은 정말 영혼을 진동하게 만드는 신적인 능력이 있는 것 같다.😢 한동안 나는 이 급작스러운 충격속에서 한참을 헤매이며 버텨나가게 될 것 같다.
本当に大事なものが見えないのって、誰にも奪われないようにするためなのかも…
はるの コメントに鳥肌立ちました笑
分かる気がします！
ビビるくらい素敵なコメント…
鳥肌ぶわぁ！
この言葉色紙に書いてもらえませんか？
ハルノ 凄すぎたのでいいね1000にしときました。
星の王子さまの｢Ce qui est important, ça ne se voit pas｣(大切なものは目に見えない)という一節を思い出す。
紛れもない名曲
またこんな曲がヒットチャートに並ぶといいな
今回のツアーの最後の曲だった
本当に伝えたかったことなんだろうな〜と勝手に解釈
色々ストレスが強い世の中だけど大丈夫だよって言ってくれた感じがしました
最高だったなぁ
残業時間が130時間を超えて、何をしてもダメだと言われて、毎日死んでしまいたいと思っていた時救われた曲。
おかげさまで退職して今は前を向いています。
音楽って人を救うんだなあ...
生きていればきっといつか良いことがあります頑張って毎日たのしく生きていこう
俺も残業140時間の会社経験あるけど、辞めて正解だった。年収は下がったけど、毎日充実した人生になったよ
みかん侍 ちなみにどこの会社ですか
ヤメレ！！
バイク盗まれた時この歌聴きまくった
わらたｗｗ
aoki masaki 笑っていいのかわかんないけど笑ってしまった
aoki masaki もしも彼らが君の何かを盗んだとして それは
ワロタwwwwww
くだらないものだよ返して貰うまでもない筈
音楽を通して神の言葉を聞いてるかのよう。
最高の選曲をありがとうRGG
ボンボヤージュ
自分が、椎名林檎さんの歌詞で心が動くような人間であって本当に良かったと思う。
私も林檎さん好きです…ってヨッシースタンプ！？ヨッシースタンプのトレーナーを部屋着に今している自分(゜_゜)
動かない方が珍しいよ
ゴールドロジャー 動かない人も多勢いるだろうに、いちいち突っ掛かる意味よ
S * 別に突っかかってはなくね？コメントしっかり読んだ方がええぞ
ゴールドロジャー なら言葉を変えよう、一言多い
林檎さんの歌詞センスはトップクラス
この曲以外ないって位最高のエンディングだった
およそゲームで表現できるエンディングじゃない
ある種の革命みたいなエンディングだった
@@user-xj4os7jr5g まるで一つの映画級に
この曲は、僕の精神安定剤
ありあまる富に囲まれているとわかっているのに、心の空虚感を感じる自分が疎ましい。
それ、すごく分かる。。。
+相馬明子 資本主義に生まれた宿命ですよね〜。。
物欲が無くならない自分が嫌になります。
現代の先進国に生まれて
きたわけだからある程度の
物欲は仕方ない。むしろ
欲は生きて行くのに必要と言われています。肝心なのはその欲のベクトルじゃないでしょうか。それを掴むのに人はみな苦戦します。
人は人のために何かをすると
幸せな気持ちになる。
これがキーワードだと思います。
自分も周囲も幸せ。
このいい循環の方向へ！
富に囲まれれば
情に阻まれる。
なんてありあまらない日々
富は比べるものじゃない自分にしか無いものこそが本当の富
だからあなたの良さは奪えるものじゃないありあまる富です
誕生日1発目に聴く曲はコレだと決めていました。世間的には負け組といわれる年齢になってしまいましたが、それでもわたしはありあまる富を抱えて、また歳をとれました。ありがとう。
みにゃぴっぴ
もうすぐ誕生日を迎えますが、生まれて初めて歳をとるのが怖いと思いました。
こんな自分のまま数字が増えていっていいのかという恐怖です。
そんな折、コメ主様の言葉を読んで、こんな自分でもしっかり生きていこうと思えました。
1年前のコメントへの返信失礼致します。ありがとうございました。
人生に勝ち負けとかないわ。自分が納得して生きてるか生きてないかそれだけ
素敵すぎる
関係ないけどうんちぶりぶり
お誕生日おめでとうございます！
あの子にも富が溢れますように。あの子も笑って、楽しく優しく生きていますように。
大学時代でリリスして聞いた曲だった まさに龍が如く8で最終シナリオで聞いた 本当に心の底から感動しまって ありがとうございます
この曲、フジファブリックの志村くんが死んだ直後のCDJで歌ったときに林檎さんはかなり辛かったらしい。
「死んじゃおしまい」という想いを歌った曲だから、とインタビューで答えてた。
確かに富は生命にあると言う歌ですものね、
『言葉はいつも嘘を孕んでいる』という意味が良く解るコメントだと思いました。
歌はもちろん、みなさんのコメントが泣ける
龍が如く８のEDで知りました。
あのシーンのスロー映像演出も本家プロモオマージュだと今知りました。
昔、ドラマで使われたのを聴いて、椎名林檎のアーチストとしての懐の広さをまざまざと知らされた１曲です。
自分の富は誰にも奪えないんだと実感しました。
この曲にどれだけ救われたか分からないよ
この曲が発売された当時高3で友達だった子たちにイジメられててハブられてた時にこれ聞いて凄い勇気づけられました！
イジメあるあるだと思いますが
数ヶ月後に何事も無かったように接して来た時
もしも君が彼らの言葉に嘆いたとしてそれはつまらない事だよ涙流すまでもない筈
って歌詞が脳裏に過って心の底からしっくりきて
本当にこいつらは人間としてくだらない奴らで私にとって価値のない人間で私のこれからの人生に必要無い奴らだ！って本気で思えて卒業と同時に縁切しました。
卒業後も何度か連絡あったし、地元帰った時に鉢合わせとかもありましたけど最後の方はガン無視して今ではどこで何してるのかお互い知らないぐらい赤の他人になれました！
このイジメで自殺未遂、鬱、拒食症を経験し当時は本当どん底でしたが
バイト帰りにこの曲を泣きながら聞き、泣きながら歌って元気を貰えました。
忘れられない曲です！
今年元気に31歳を迎える事も出来そうです！
寂しく独り身ですが🤣
おすすめに出てきたので思い出してこんな長文を書いてしまいました・・・
すみません🙇♀️
生きてて、よかった。
ドン底の人を勇気付ける曲を作る椎名林檎さんも凄いけど、その曲を聴いて勇気を出してそこまで吹っ切れる事ができた貴方も凄いし強い人だと思います。
龍が如く8クリアして最後に感動させてもらったので改めて聞きに来ました。
林檎世代なのに今日まで知らなかった自分にラリアット喰らわせてやりたい気分です。
椎名林檎さんって、皆に好かれようと媚を売る事は決してしない、けど見返りを求めない深い愛情に溢れてる人だと思います。
コメントに関係なくて申し訳ないですが、
コメ主さんのアイコンこれまでに観た中で一番好きですw
マッキー17号 証拠なんて無いぜ、感性のぶつかり合いに一貫性を求めるなよ
なんかさ 綺麗ごとじゃない…本質をつく だから惹かれるんだよね。
自分の哲学をもっていてるのでしょうね。
お金のために音楽してるって公言してるからしっかり見返り求めてるけどな
スマイルでこの曲を知って、中学生ながらにヤバい曲だと感じた。恵まれて生きてるんだなとこの曲とドラマから教わった。
自分の心は自分だけのものですね
龍が如くで知ってここにとんだ！
まじこの曲との相性よすがた！
｢死んじゃだめ！｣とか｢きっといいことあるよ！｣とか｢前を向いて頑張ろう！｣とかベタで直球な励ましの言葉って本当につらい時あんまり入ってこない。
でも、つらいのを肯定して受けとめてくれるような言葉って本当にスッと入ってくるよ。
それにしてもこの歌、聴いてると涙でてくるなあ。
龍が如く8から。
またこの素敵な歌を聞くと
なんか嫌なこと言われてむしゃくしゃしたけど、その相手は私の富を奪えない。お前は分かってないと人格を否定され続けても涙なんて流す価値もない。私は私でいるしかない。誰の許しもいらない。自分のままでいよう。
「何故なら」って
伝えてくれることに救われた
オスカー・ワイルドの「ありふれた富は盗めるが真の富は盗めない。人の心の中にはだれにも奪えないとほうもなく尊いものがある。」という言葉もある。
何その名言
哲学よね。つまりパクリか
オスカーワイルドめっちゃすこだわ。芸術についての言葉もあるけど、なかなか面白い
@@user-nf1qh8qi8d 皮相浅薄
@@pv6189 そんなこと言わないの
レオナルド・ダ・ヴィンチ
「失われるものを富と呼んではならない。德こそ本當のわれわれの財產で、それを所有する人の本當の褒美なのである。德は失われえない、まず生命がわれわれをはなれぬかぎり、われわれを見捨てない。」
『レオナルド・ダ・ヴィンチの手記（上）』P33より
音楽か国語の教科書に載せて後世の若者にも伝えたい曲、、、MVも尊すぎる。
共感しかない。
乳がんの闘病中です。
色々辛いけど、とりあえず生きてるだけでもそれが自分にとっての｢富｣なのかもね…
頑張って下さい。自分にはこの言葉しか言えませんが、光は有るはずです。
自分も何ですが、余命2月です。治って下さいね。祈ります。
時間が経っても色褪せない名曲。
龍が如く8からきたでぇー！！エイちゃん、、😭
心や人の気持ちは誰も奪えませんよね。
愛する子供達が、いつか必要な時にめぐりあって欲しいと思う曲。
パパにとっては、君達がいることが、かけがえのない価値。
私の父もこんな風に思ってくれてたりすんのかな……
私の父はそんな事ないから、貴方のお子さん達が羨ましい。
私も愛されたかった。お金だけじゃなくて、愛が欲しかった。
下二行の言葉、父の日にお父さんに言われたんだけど、もしかして私のお父さん？
巡り会えて良かったこの曲に
自分を全力で全肯定してくれる曲。
生きてちゃいけないなんてないし
命があるそれだけで価値があるし
だから有能無能で価値は変わらないし
自分の存在は誰にも否定されないもの
人は生まれた瞬間から富が溢れてる。
「人は生まれた瞬間から富が溢れてる」...心に直接手を差し伸べられた感覚がしました。
なんとも温かくて愛を感じる言葉ですね。
とても素敵なコメントに心打たれました。
40歳超えてからやっと、歌詞の意味がわかるようになった。理不尽なことがあったり、なんかもやもやしてる時に聞くと、自分を取り戻せる。
ボンボヤージュだぜ！エイちゃん！！
あぁ！ボンボヤージュ！一番！
意味分かってます？
絶望に苛まれた人が辿り着くべき曲、名曲。
こういうメッセージ性の強い曲って、大ヒットさせてはいけないようなバイアスが掛かっているんだろうな。
としか思えないね。
ありあまる富 歌詞
歌：椎名林檎
作詞：椎名林檎
作曲：椎名林檎
僕らが手にしている 富は見えないよ
彼らは奪えないし 壊すこともない
世界はただ妬むばっかり
もしも彼らが君の 何かを盗んだとして
それはくだらないものだよ
返して貰うまでもない筈
何故なら価値は 生命に従って付いている
彼らが手にしている 富は買えるんだ
僕らは数えないし 失くすこともない
世界はまだ不幸だってさ
もしも君が彼らの 言葉に嘆いたとして
それはつまらないことだよ
なみだ流すまでもない筈
何故ならいつも 言葉は嘘を孕んでいる
君の影が揺れている 今日限り逢える日時計
何時もの夏がすぐそこにある証
君の喜ぶものは ありあまるほどにある
すべて君のもの 笑顔を見せて
もしも彼らが君の 何かを盗んだとして
それはくだらないものだよ
返して貰うまでもない筈
何故なら価値は 生命に従って付いている
ほらね君には富が溢れている
歌詞をありがとう😊
作曲およびアレンジ者が、全然違うぞ！
正しくは、いまみち ともたか（バービーボーイズ）なー
ちなみに、この曲のレコーディングで、アコギ、エレキギターも担当している。
こんなカッコいい曲、椎名林檎でも作れないと思う！！
Thank you very much!!
今だから見える歌詞
9年前にこれが見えていた事がすごい
龍が如く8から
もう泣きましたわ……
歌と状況がマッチして引き込まれましたわ
ボンボヤージュのとこ泣いた😞
この歌を聴くと、自分の生き方は間違っていなかったと思えます
聴くたびに大粒の涙が零れ落ちます
Sakurako どのような生き方をなさってきましたか？
私はいま超えることが難しいけれど超えられなければ人生が180度変わってしまう分岐点にいて、悩んでいます
なくりっくさん
すみません、通知が来なくて、たった今読みました。
もう、ご決断されたでしょうか。
本当の幸福論ってこれだと思う
飛龍島 そのコメントが泣けるいいこと言いますねぇ
まさにそうだと思います！
たしかに！！！
メガネをかけた猫 自分と重ね合ったら、涙出てきた！最高の幸福論だよ！！
幸福論でもありあまる富でも思うけど、大事なものは物ではなく精神、人格、人徳、形のないものなんだなって。
53歳、久々に林檎の曲で泣いたわ。
龍が如く8で聞いたけど
こんな昔の曲だったんですね！
全然知らなかったし、今の曲と言われても全然違和感ないくらい色褪せてない！！
すげぇこの曲！！！！
こういう時代だからか、
むちゃくちゃ刺さる歌詞……
涙が出る…
何故なら 価値は 生命に従って付いている…
響きすぎる…
最近この曲に出会いました。
辛い時この曲を聴くとほんとに励まされます
また頑張ろって思えます。
龍が如く8の最後に合いすぎてる
龍が如く8からきました
この曲が流れてから涙が止まりませんでした
龍8で流れて懐かしすぎてたまらんかった。
かなり重いドラマだったけど、スマイルもめちゃくちゃ良いドラマだった。
先日のライブのアンコールで歌ってくださった。
とても心が救われました。
ありがとう、林檎さん
ゲームで初めて聴きましたが泣きました
「生きてるだけで良いんだよ～」て言ってもらってるみたいな気になります。涙腺が崩壊するタイプの歌。
いつも言葉は嘘を孕んでいる
歌詞はもちろんだけどメロディも素晴らしい！
椎名林檎は紛れもなく天才。
刺さる。幸せの本質を見極めたい。
亡くなった友人を思い浮かべ、飛び降りた友人が宝石のように輝いていることをいつまでも祈り続けたい…そう思いました。有人はこの曲が大好きでした。
It seems the koi has finally reached the top of the waterfall, a new dragon so the old one can rest.
Bon voyage, Dragon of Dojima 🐉
どうしょうもなく落ち込んで、いくら応援ソングとか元気出るようなソング聴いても、歌詞の「君」って存在が思い当たらなくて、自分はなんで孤独なんだって思っていた時にこの曲にたどり着きました。この曲の「君」って自分たちのことで、「君」は他人と違っていいんだよって林檎さんが言ってくれてるみたいで、どこか安心できました。
3年前の受験期にめっちゃ聴いてたの思い出した…
病気になる前の平凡な毎日を思い出す。
『形あるもの』が空中で爆破する瞬間、いつも涙腺が緩む
龍８の曲だから新しい曲なのかと思えば
これってそんな昔の曲だったのか...
いい曲だな・・・
エイちゃんと一番のシーンで流れて泣きました
ボンボヤージュのとこ泣いた😞
しんどくて生きるのが嫌になった時に度々聞きにくる。
落ち着いて、って背中をさすってもらってるような気がする。決まって涙が出る。
新卒で入った会社がひどくて、セクハラパワハラで身も心もズタボロにされて毎日明日が来るのが怖くて眠れなかった。深夜残業や休日出勤で自分の人生どうなってしまうんだろう、と会社辞めたあとも後遺症に苦しんで辛くて…そんな時この歌が救ってくれた。あんなに憎かった人達のことを今はもう思い出せないし、私は生きてる。
一緒です。この曲を聴いて会社のことを思い出して泣いてしまいます。
すべてOKだよ
どんま
私はまだ辞められずに心を削って働いている。心を削りすぎて辛くなったらここに来てこの曲を聞いて、私の守り抜いている物にこそ価値があると再確認して削って失った心を治している。
俺もかみさんに給料を全部取られて、
月のこづかい2万円で頑張っている。
辛いときは、この曲を聴いている。
龍が如く8で聴いて来ました
めちゃくちゃ合ってた
これ聴きに来るたび
気持ちがささくれてたことに気付かされる
09/10のカウントダウンジャパンでクリスマスに亡くなったばかりのフジファブリック志村にレクイエムとして歌ったのは何だか泣けたな。
お金で買えるもの、栄光や名誉や地位(トロフィー)、着飾ること(洋服)
そんなものに本当は意味なんてないしくだらないものなんだよ
あなたがあなたであることが一番尊くて、誰にも奪うことのできない代えがたい価値があるんだよ
ってことが言いたいのかなぁって
私はそう思いながらいつも聴いてます
ここ6年間で色々あって結局精神科に入院して出て来て、ここ最近やっと2年間曇った眼鏡をかけていたせいで見えなかった、本当に大切したかった物、人、趣味、やりたい事が見えてきた。
でも自分らしく生きるために生き方を変える為に捨てたもの失った物もあって、自分を貫くのもしんどいなと思い始めた時にこの歌を聴いて、今私がやっていることや考えている事は正解なんだって安心した。
富を守る為にこれからももっと自分のしたいことに打ち込もうと思う。
人はいつか死ぬけれど、死んだら全ておしまいだから。
これ当時スマイルってドラマの挿入歌だったよねめちゃくちゃいい曲
君はかけがいのない存在だ
生きてるだけでえらい
君は世界で一つだけの価値を持ってるとかって
じゃなんの価値なんだって
誰も教えてはくれなかったけど
その価値を言葉にしてくれてる唯一の曲だと思うってコメントがあった気がする
すごく好き
藤井風さんでこの曲を知り初めて林檎さんの原曲を聴きました。
MVの世界観に引き込まれ、曲は明るく可愛く聴こえるのに林檎さんの声で詩で鼻の奥がツンとなるような何とも切ない気持ちになりました。下手な表現しかできないですが、つまりすごく好きな曲です。８年も経って今頃出会えるなんて。。✨🙏✨🙏
椎名林檎にハズレ無し
今日この曲のおかげで、絶望から救われました。ありがとうございます。
スマイルを観たときはまだ小学生だったから歌詞の言っていることとかあんまり理解していなかったんだけど、この曲すごく耳に残ってた。今あらためてきいてみてあのときの曲だ！って感動してる。今泣きそう。
努力もなんにも出来ない私だけど、この曲をいいなって思えることは、唯一自分の好きなとこ
自分で気づいてないだけでいいとこなんていっぱいあるべ
自分をダメだと思う時がある。弱い姿や失敗を見られたと思うと、ダメな奴だと思われて見捨てられるという気持ちが強くなる。
そんな時にこの曲を聴きます。
そのままで充分だよと優しく包んでくれる。きっとこれからも沢山聴くと思う。
藤井風さんの「帰ろう」のMVを見て
感動して、余韻のまま、ここに来ました😭
初めて聴いたときより 今聴くとすごく言葉が心に沁みます。浅い呼吸から空気が吸えた気がする。ありがとう林檎さん。
なんてステキな、優しい唄なんだ。ヤバい、ボロ泣き。心から尊敬してます、椎名林檎先生。歌詞、メロディ、映像のすごさ、優しさ、凛とした強さ。これは、椎名林檎さんの心から来ているとすごくわかる唄。
私たちには、生命や存在が与えられている。
この世に生きて存在している私たちにはそれぞれ、かけがえのない価値や存在意義がある。
しかし大勢の人間には煩悩があるので、その「当たり前のかけがえのなさ」に気付けない人は多い。
そして仮に「当たり前のかけがえのなさ」に気付いても、それだけでは満足できない人も多いだろう。
もしもあなたがこの歌を聴いて素直に感動できるのなら、私はあなたの心をとても美しいと思う。
今、この時点で自分に見えない富が溢れていることに満足できる人は、心が美しいと私は思う。
ただ泣いた。。
ありがとう、林檎さん♡
ビックリするくらいいい歌詞だよなー
コメ欄に散々出てきてるみたいだし、今さら言うことでもないけど歌詞の一つ一つが心に刺さってきますね。間違いなく名曲ですね。聴いて良かった。
抜群に歌詞がいい
龍が如く8から とあるシーンでこれながれて 言葉にできないなんともいえない気持ちになった
コメントの書き方が好き。勝手にありがとう。
ネタバレ・・・
@@user-ml7bq2cd8v こちらこそ ありがとうやで あの感情は誰かと共有したかったんや
@@kky5783 気を悪くしたらすまん 公式でも主題歌って発表してたから これくらいなコメントならいいかなって
如くのためにこの曲が作られた（またはこの曲に沿って如くの脚本書いた）のか？ってくらい、如くシリーズの集大成にピッタリな曲だよね
奪い、奪われ、壊し、壊され、捨てられて、拾われる、富と人々の物語
詞がストレートに入ってくる。
純粋にただただ良い曲だなぁ。
Ryoya Mizuno みずたむやーん。
一体何のことを歌っているのかはよく分からないけれど、涙が溢れてくる。
たぶん、私は何か大切なものを忘れてしまっているのだろう。
価値は命に従ってついている。
開き直ったり、居直る為の免罪符ではなく、全ての命がそれぞれの本来の在り方を見直す為の歌。
（翻訳機を使って翻訳された文章です。） 50 人生を生きてきて、どんな国の人も羨ましかったことがなかったが、この歌一曲で日本語を母国語で書く人々を羨むようになった。 椎名リンゴ様の表現力は本当に魂を振動させる神的な能力があるようだ。 😢 しばらく私はこの急激な衝撃の中でしばらく迷っていて頑張っていくようだ。
50 인생을 살아오면서 그 어느 나라 사람도 부러워했던 적이 없었는데, 이 노래 한 곡으로 일본어를 모국어로 쓰는 사람들을 부러워하게 되었다.
시이나 링고님의 표현력은 정말 영혼을 진동하게 만드는 신적인 능력이 있는 것 같다.😢
한동안 나는 이 급작스러운 충격속에서 한참을 헤매이며 버텨나가게 될 것 같다.
(이쪽도 번역입니다)
일본어는 부드럽고 따뜻하고 멋지다.
너의 그 말도 멋지
若いうちに聴けて良かった
切実にそう思う