Tamino - Habibi مُترجمة [Arabic Sub]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 14 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 151

  • @heyattabd5636
    @heyattabd5636 10 місяців тому +43

    صوت ملائكي و التحكم في طبقات الصوت رهيب صوت نادر في زمننا موهبة تستحق كل الاضواء
    Why is he so underrated?

    • @Ranre-i1w
      @Ranre-i1w 3 місяці тому +2

      اسمه تامينو بلجيكي من اصول مصرية ولبنانية جده المرحوم محرم فؤاد احد نجوم الطرب في مصر قديما

  • @SHAHDSHE2
    @SHAHDSHE2 Місяць тому +2

    محبوبِ. يالجمال صوته عميق وهادئ وفي نفس الوقت خفيف وجميل. أحبك يا محبوبِ تامينو..

  • @vix7460
    @vix7460 2 роки тому +48

    قشعر بدني من جمال الكلمات، الموسيقى، وصوته❤

  • @lefbxr
    @lefbxr 4 роки тому +56

    وأخيراً ترجمه صحيحه!

  • @tataa_10
    @tataa_10 Рік тому +7

    الصوت يا امة الله والاحساس ببكي 😭😭

  • @butterfly6832
    @butterfly6832 2 роки тому +22

    جيت من طرف اخت مرة نادرة ترسلي اغاني تروقني بشكل مو طبيعي احبها واحب كل ذوقها واغانيها✨

  • @w6ent
    @w6ent 3 роки тому +82

    اتعب وانا اقول إنها أغنيتي المُفضلة !

    • @viirrt
      @viirrt 3 роки тому +5

      مب لازم تقول

    • @Dfesfg
      @Dfesfg 2 роки тому +1

      @@viirrt كلتراب

    • @unknown-hn1wq
      @unknown-hn1wq 2 роки тому +2

      ذوقك حلو

    • @jllu
      @jllu Рік тому +2

      بعدها اغنيتك المُفضلة؟

    • @4xliy
      @4xliy Рік тому

      يلعنم اسلوبك الزفت​@@viirrt

  • @waznakamal6992
    @waznakamal6992 9 місяців тому +28

    الترجمة لا باس بها ما عدا ترجمة habibi بحبيبتي. تذكر ان عبد الحليم حافظ كان يقول حبيبي وليس حبيبتي في اغانيه. ولم نكن نفهم شيءا اخر الا انه يتكلم عن حب امراة

    • @kawthar-qh5cv
      @kawthar-qh5cv 8 місяців тому

      بلضبط

    • @MmnA-r6d
      @MmnA-r6d 4 місяці тому +1

      اكثر شي نرفزني النقطه ذي

  • @mahaelsakka9958
    @mahaelsakka9958 Рік тому +38

    Tamino the Egyptian sensual voice 👑👑👑🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🧿🧿🧿🧿❤❤❤

  • @zozagamer95
    @zozagamer95 2 роки тому +11

    ماكو هيج صوت اغنيه توديك لعالم ثاني

  • @amamart2074
    @amamart2074 3 роки тому +12

    صوته اخذ قلبيي😫💔✨

  • @rawanamro5379
    @rawanamro5379 Рік тому +4

    صوت ملائكي

  • @krxil
    @krxil 3 роки тому +16

    صوته مريح

  • @تلاشي
    @تلاشي 4 місяці тому +9

    الاضواء تحتَرق كمَا انا احتَرق
    ‏‪1:25‬‏

  • @Bleedingswan7
    @Bleedingswan7 3 роки тому +17

    الترجمه جميله جدا أحييك/ي على المجهود ده و مبسوطه ان تامينو عرفني قناتك 💓

  • @Notgonnalie_
    @Notgonnalie_ 2 роки тому +3

    اللحن والكلمات قشعريررره😖

  • @tjxyat
    @tjxyat Рік тому +5

    أغانيه حلوة 🫶

  • @111hebah
    @111hebah 2 роки тому +5

    الأغنية إدمااان 😫!!

  • @yvesverstuyf150
    @yvesverstuyf150 2 роки тому +4

    هذا تماما ما يعيش في قلبي.❤

  • @Meme_2002_
    @Meme_2002_ 21 день тому

    بنيامين😔💔✨️💜

  • @shaimarayan9056
    @shaimarayan9056 3 роки тому +6

    ادمااااان 😭😭❤️

  • @lefbxr
    @lefbxr 4 роки тому +17

    1:08

  • @gyuvcy
    @gyuvcy Рік тому +3

    I love him :(

  • @ASAS20777
    @ASAS20777 2 роки тому +4

    ما هذا العظمه! ❤️🔥

    • @khaledelbohy9208
      @khaledelbohy9208 Рік тому +1

      حفيد الفنان الكبير محرم فؤاد

  • @Zahraa-xb9lv
    @Zahraa-xb9lv 11 місяців тому

    اوه الترجمة كلش حلوة ❤❤❤❤ وياريت تترجم so it goes

  • @lixiy85
    @lixiy85 7 місяців тому +6

    اني محظوظ لأني عرفت هذا الفنان ! 🤍

  • @lilo1556
    @lilo1556 3 роки тому +6

    اغنيه للتعذيب من الابداع

  • @aboalzoz-l
    @aboalzoz-l 4 роки тому +8

    اء! حبيته):

  • @Ifct8
    @Ifct8 3 роки тому +565

    أعتقد أنه يتوق إلى شخص لا ينبغي أن يحبه وترك هذا الشخص وراءه. إنه يخشى ألا يشعر بهذه الرغبة الشديدة تجاه أي شخص آخر أو يشعر بالسعادة والكمال كما في ذلك الحب ويغوص في أعماق الحنين إلى امتلاك شيء فريد ويخشى عدم العثور عليه مرة أخرى. أعتقد أيضا أن لديه شخصا آخر أو مكانا مختلفا الآن ، وهذا بالتأكيد أفضل بالنسبة له في العديد من المستويات ، لكنه لا يشعر بالرضا مثل ما كان لديه. في كل مرة يسترجع فيها هذا الحب ، يتحول كل شيء إلى اللون الأسود وفي الليل يعود إلى التمني لهذا الحب الضائع والتوق إلى شعوره الذي لا يستطيع الحصول عليه

    • @najetmoumni6289
      @najetmoumni6289 3 роки тому +4

      أتعرفني؟ 😐

    • @melomelo4108
      @melomelo4108 2 роки тому +6

      Everything I feel... I decided not to love anyone else after I don't have him anymore... I can't get rid of that look... that smell that imprisoned me....

    • @fidakhaled8326
      @fidakhaled8326 2 роки тому

      Thats what i exactly wanna say

    • @firdaousabouabdellah1810
      @firdaousabouabdellah1810 Рік тому +3

      ليتنا نتحكم في مشاعرنا وقلبنا💔💔💔

    • @raghadhajomar8694
      @raghadhajomar8694 Рік тому

      1:17 1:1 1:24 1:25 8 1:19 1:21 1:21 1:21 1:23 1:22

  • @AhmedAbdEl-Halim.
    @AhmedAbdEl-Halim. Рік тому +9

    صوت مصر❤🇪🇬❤

  • @abouseif007
    @abouseif007 2 роки тому +3

    ممتازة و رائعة ❤

  • @lefbxr
    @lefbxr 4 роки тому +6

    ااء أحبه):

  • @uinrg
    @uinrg Рік тому +1

    الله عليك 😢💖🥲

  • @haydermohammed464
    @haydermohammed464 2 роки тому +15

    ولو حساب اخويه بس ذكرى عائشه دزتلي الاغنيه هاي وداسمعها وعندي مراجعه كيميا اريد ورا سنه اشوف شحيصير

  • @j.8987
    @j.8987 4 роки тому +3

    اتعب ،واتقِولل انك مبدعع

  • @nesrinemimi498
    @nesrinemimi498 4 роки тому +5

    صوتهه:(

  • @u.i_5289
    @u.i_5289 Рік тому +2

    تجنن

  • @Noone-qu5bq
    @Noone-qu5bq 3 роки тому +14

    صوته 💀🖤

    • @o0A7mad0o
      @o0A7mad0o 2 роки тому

      where did i seen this before 😂

    • @hiicks__
      @hiicks__ 9 місяців тому

      see *​@@o0A7mad0o

  • @eleonorabrunncii3437
    @eleonorabrunncii3437 2 роки тому +1

    So wonderful✨😍✨😍

  • @flymetothemoon888.
    @flymetothemoon888. Рік тому +2

    3:03 اخخ بَس .

  • @diebaaby
    @diebaaby 4 роки тому +5

    i love it

  • @mohammedhussien1609
    @mohammedhussien1609 Рік тому

    حبيبتي ⛈️

  • @sabrinabenyamina6383
    @sabrinabenyamina6383 3 роки тому +9

    الاغنية تذكرني بقصة العندليب و الوردة الحمراء

    • @rare1soul824
      @rare1soul824 2 роки тому

      ايش هي القصه؟

    • @sabrinabenyamina6383
      @sabrinabenyamina6383 2 роки тому +3

      @@rare1soul824 يقع فتى في حب إحدى الفتيات التي تطلب منه إحضار وردة حمراء لكنها لا تنمو في ذلك الوقت من السنة فيصاب الفتى باليأس لكن طائر العندليب في حديقة منزله يبحث عن وردة له و عند إيجاده لشجيرة ورد احمر لكن الشجيرة تطلب منه ان تدخل شوكتها لقلبه اثناء غناءه حتى حتى تتمكن من انبات اجمل وردة حمراء فيغني الطائر بشرف حتى يموت بعد انبات الوردة... الفتاة ترفض الوردة الحمراء و تترك الفتى الذي يصاب بالغضب و يسحق الوردة غير عالم بما تطلبه نموها

    • @rare1soul824
      @rare1soul824 2 роки тому

      @@sabrinabenyamina6383 العندليب :/

    • @sabrinabenyamina6383
      @sabrinabenyamina6383 2 роки тому

      @@rare1soul824 إيش فيه العندليب

    • @rare1soul824
      @rare1soul824 2 роки тому +1

      @@sabrinabenyamina6383 حزنت عليه مو هو ضحى لصاحبه عبث ولا انا فهمت غلط؟

  • @Loay-Elalfy7
    @Loay-Elalfy7 3 роки тому +1

    تسلم

  • @KarimKarim-ss9rz
    @KarimKarim-ss9rz Рік тому +10

    تخيلو كتبها وهو كان عندو 18 عندي فضول اعرف كاتبها لمين

    • @batman201098
      @batman201098 Місяць тому

      ومنذ متى للعشق عمر 😢

  • @Y-ss8zf
    @Y-ss8zf 5 місяців тому

    ماذا عمن تعلق قلبه بمن لساان حاله هذه الاغنية على حبيب تركه؟ نعم اعرف ان افضل الحلول هو البعد عنه لكنه الاصعب!!

  • @lefbxr
    @lefbxr 4 роки тому +5

    3:59

  • @lefbxr
    @lefbxr 4 роки тому +5

    شكراً مرهه):

    • @RedCherryvv
      @RedCherryvv  4 роки тому +2

      انا الي لازم أشكرك لانك خليتيني اعرف تامينو فعلا صوته من احلا الاصوات الي سمعتها بحياتي وصار من مفضليني ⁦⁦⁦♡

    • @lefbxr
      @lefbxr 4 роки тому +1

      @@RedCherryvv
      حبيبتي يسعدني مرهه💙.

  • @mohamedreda9795
    @mohamedreda9795 2 роки тому +4

    light is burning
    الضوء يحرق

  • @lamiaahmed6344
    @lamiaahmed6344 Рік тому

    صوت جميل جدا جدا ❤❤❤❤

  • @khaledelbohy9208
    @khaledelbohy9208 Рік тому +4

    حفيد فنان مصر العظيم الراحل محرم فؤاد

  • @Hera-i8i
    @Hera-i8i 3 роки тому +3

    2:00

  • @danie8644
    @danie8644 Рік тому +3

    Maybe he hears the songs that I hear, even if by chance..

  • @wejdan-.-1048
    @wejdan-.-1048 Рік тому +1

    اتذكر وقت اعطيتيني ياها ):

  • @sandastic0
    @sandastic0 Місяць тому

    💫❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @belalabdelaziz8598
    @belalabdelaziz8598 3 роки тому +2

    وكأن الأغنية موجهة إلي

  • @s_simi1
    @s_simi1 2 роки тому +2

    Pain

  • @ahdm7698
    @ahdm7698 Рік тому +4

    احد يصممها على ايرين ييغر 😔❤️‍🩹 وميكاسا

  • @salmabenromdhane3682
    @salmabenromdhane3682 3 роки тому

    ❤️❤️ omg

  • @1155FB
    @1155FB Рік тому

    ترجمين كل اغانيه❤

  • @astarphile
    @astarphile Рік тому +2

    0:55.

  • @ماضي-ف8ه
    @ماضي-ف8ه 3 роки тому

    حبيبي🥀💔

  • @jnan1243
    @jnan1243 Рік тому

    نفس صوت المغنی بفلم مولان روچ

  • @darkmoon513
    @darkmoon513 2 роки тому

    I miss u so bad 🐌💔

  • @feelinghiraeth
    @feelinghiraeth Рік тому

    3:12

  • @lilo1556
    @lilo1556 3 роки тому +2

    ممكن تترجمي اغنيتو so it goes

  • @maramazzam6600
    @maramazzam6600 2 роки тому

    اريد هيج اغاني نفس التايب

  • @widalbasheer2892
    @widalbasheer2892 5 місяців тому +1

    I need him to collab with Lana

  • @omarsharaf2198
    @omarsharaf2198 Рік тому +2

    امير طارق محرم فؤاد تاامينو👌👌

  • @j.8987
    @j.8987 4 роки тому +6

    1:59 ،

  • @a7llj
    @a7llj Рік тому +1

    . 3:50

    • @a7llj
      @a7llj Рік тому +1

      . 3:59

    • @a7llj
      @a7llj Рік тому +1

      . 4:21

  • @Rebellerapper
    @Rebellerapper 2 роки тому +2

    اضن اهن يغني عن روحه و نفسه

  • @theva1mpire0
    @theva1mpire0 2 роки тому

    3:35.

  • @theva1mpire0
    @theva1mpire0 2 роки тому +2

    2:39.

  • @malekmahjoup3392
    @malekmahjoup3392 2 роки тому +5

    اغنيه حساسه

  • @angeline70
    @angeline70 Рік тому

    أجي واختبئ هنا..

    • @leadwaves
      @leadwaves 4 місяці тому +1

      شو أرجعي

  • @mosakamel9622
    @mosakamel9622 5 місяців тому

    😞

  • @nohahassan2515
    @nohahassan2515 Рік тому

    صوته مش ماشي مع التون

  • @اسيلعلاء-ك7ث
    @اسيلعلاء-ك7ث 2 роки тому

    🥺🙈😹

  • @ip7647
    @ip7647 Рік тому +4

    ‏Imagine, the girls around town assemble The traveler's son they come askin' Where he came from 'Cause they've watched him Washing his face near the pond A curious boy and they wonder Where he came from
    ‏He says: "I, I have seen the world's most beautiful
    ‏places,
    ‏Still I feel, as If I'm a walking machine, Watching it all through a screen There is nothing in between to me
    ‏This might as well not be real"
    ‏Imagine, the girls take him up on a hill It's an Indigo night, there's a chill The boy is confused but he's still As they gather around him So many of them, they all sing About the pleasures of life
    ‏And he cries:
    ‏"Why can't I sing along with some feeling, or some
    ‏meaning?
    ‏It feels like I've always been blind.
    ‏I don't know why you girls are so kind, Whose lives aren't as lost as mine"
    ‏For there are so many in line
    ‏Now something happened there, The smell of the grass, or maybe the air There was no more despair
    ‏Maybe the girls, they lit some light,
    ‏Just something about that night And made everything right 'Cause he's never been More alive

  • @troyesoft9120
    @troyesoft9120 3 роки тому

    شكله المغني يقصد البف ، صح؟

    • @Malik1EG
      @Malik1EG 3 роки тому +5

      يقصد علاقته بحبه الاول

    • @RedCherryvv
      @RedCherryvv  3 роки тому

      قف يتكلم عن بنت

    • @sanpomu
      @sanpomu 2 роки тому +8

      لا قال leave his heart with her smile يعني قاعد يتكلم عن بنت بس الأجانب دائما يقولون حبيبي

    • @alaamyeon3908
      @alaamyeon3908 Рік тому +1

      المطرب مصري الأصل وقال انو ابوه دائماً يناديه حبيبي وهو يحب الكلمه فأكيد يعرف

  • @angeline70
    @angeline70 22 дні тому

    Hide again

  • @Uchihadaddy-fh4lk
    @Uchihadaddy-fh4lk 4 місяці тому

    i love his voice and songs but it's disappointing how he doesn't support palestine, even though he's egyptian.. don't forget to boycott!

    • @fatenabdo715
      @fatenabdo715 4 місяці тому

      How not to support Palestine

  • @vangogh73
    @vangogh73 Рік тому

    1:35

  • @feelinghiraeth
    @feelinghiraeth Рік тому +1

    3:51

  • @astarphile
    @astarphile Рік тому +2

    1:55.

  • @feelinghiraeth
    @feelinghiraeth Рік тому

    3:34