DORADE au four 🐟

dorade au four
daurade au four
dorade royale
recette dorade
recette dorade au four
recette dorade royale
Français //🇫🇷
-pieces de dorades
-pour la marinade :
-une bonne cuillère à café de : cumin, curcuma, Poivre rouge /Paprika, gingembre,sel
-une demi cuillère à café de : poivre noir , Coriandre en poudre
-5 gousses d'ail coupés finement
-du persil et de la coriandre frais ciselés
-huile d'olive extra Vierge pour moi et jus d'un citron 🍋pressé
-Accompagner de légumes de votre choix : pommes de terre, carottes, oignons, tomates, poivrons vert, poivrons rouges, poivrons jaunes, Fenouil,...
-laissez vous surprendre par l'explosion de saveurs en bouches :) à bientôt !!
English// 🇬🇧 / 🇺🇸
-pieces of sea bream
-for the marinade:
a good teaspoon of: cumin, turmeric, red pepper / paprika, ginger, salt
-half a teaspoon of: black pepper, coriander powder
-5 cloves of garlic, finely chopped
-chopped fresh parsley and cilantro
-extra virgin olive oil for me and juice of a squeezed lemon
-Serve with vegetables of your choice: potatoes, carrots, onions, tomatoes, green peppers, red peppers, yellow peppers, Fennel, ...
-let yourself be surprised by the explosion of flavors in mouths :) see you soon !!
Español //
-pedazos de besugo
-para la marinada:
-una buena cucharadita de comino, cúrcuma, pimiento rojo / pimentón, jengibre, sal
-media cucharadita de: pimienta negra, polvo de cilantro
-5 dientes de ajo finamente picados
-perejil fresco picado y cilantro
-aceite de oliva virgen extra para mí y jugo de limón exprimido
-Sirva con verduras de su elección: papas, zanahorias, cebollas, tomates, pimientos verdes, pimientos rojos, pimientos amarillos, hinojo, ...
-déjate sorprender por la explosión de sabores en la boca :) nos vemos pronto !!
Italiano //🇮🇹
-pezzi di orata
-per la marinata:
-un buon cucchiaino di: cumino, curcuma, peperoncino / paprika, zenzero, sale
-mezzo cucchiaino di: pepe nero, polvere di coriandolo
-5 spicchi d'aglio, tritati finemente
-prezzemolo e coriandolo freschi tritati
-olio extra vergine di oliva per me e succo di limone spremuto
-Servire con verdure a scelta: patate, carote, cipolle, pomodori, peperoni verdi, peperoni rossi, peperoni gialli, finocchi, ...
-lasciati sorprendere dall'esplosione di sapori in bocca :) a presto !!
للتتبيلة:
ملعقة صغيرة من الكمون والكركم والفلفل الأحمر والفلفل الأحمر والزنجبيل والملح-
نصف ملعقة صغيرة من: الفلفل الأسود ومسحوق الكزبرة-
5 فصوص ثوم مفرومة ناعماً-
البقدونس الطازج المفروم والكزبرة-
زيت زيتون بكر ممتاز وعصير ليمون معصور-
تقدم مع الخضار من اختيارك: البطاطس ، الجزر ، البصل ، الطماطم ، الفلفل الأخضر ، الفلفل الأحمر ، الفلفل الأصفر ، الشمر ، ...
دع نفسك تفاجأ بانفجار النكهات في الأفواه :) أراك قريبا !!