large v2 자막을 만들려면...그래픽카드 몇기가 짜리로 사면 되나요? 그리고, 제 컴 cpu가 i3인데... 그래픽카드만 성능이 괜찮은 걸로 바꾸면 될까요? 코랩으로 해보니...이상하게 혼자 소설을 쓰는 경우...희안하게 광고성이라 해야하나...그런게 많고, 영어외에는 건너 뛰는 부분이 너무 많아서요..이것도 그래픽 카드로 하는걸로 바꾸면 이상한 부분이 해결 될까요? 두서없이 썼는데... 답변 좀 부탁드려요...
그동안 강호의 도리 링크를 통해 제공해주신 whiper 잘 사용해왔는데요... 얼마전부터 업그레이드 하라는 메세지가 나오긴 했는데... 결정적으로 mp3파일 다 올려져서 제출을 누르면 몇초지나면 에러가 뜨며 안되네요.. 아무래도 업데이트를 해줘야 할것 같은데...님 강호의 도리 링크로 들어간 whisper에서 업데이트 해주는 방법 좀 알려주세요....ㅠ.ㅠ
아직까지는 사람이 일일이 처리한 번역 만큼은 안 되는 게 당연하고요. 이 영상의 초반 부분 번역은 거의 완벽합니다. 현재의 AI는 직접 사고를 하는 게 아니까요. 근데 야구 영상에 이정도 퀄리티면 상업용으로 써도 이상 없지 싶네요. 번역 안 된 영화가 꼭 보고 싶거나 할 때는 유용하겠는데. 고성능 그래픽카드 방치하지 마시고 열심히 굴려보시면 좋을 듯. 한 2, 3년만 지나면 애니메이션 정도까지는 충분히 커버하겠는데요.
저도 사용 해봤는데 음성이 영어일 경우는 medium 으로 돌려도 처음부터 끝까지 음성 추출 가능하고(자막 위치나 자막 엉킴 문제 있음) 일본어의 경우에 medium-large v2 다 해봤는데 30분~1시간 안쪽만 음성 추출 되고 나머지는 음성 추출이 안됩니다.(컴퓨터는 돌아가는데 음성 부분은 마지막 추출한 부분부터 멈춰져 있음,7개정도 돌려봤는데 결과 동일) 컴퓨터의 경우에는 cpu 사용 거의 안하고 그래픽카드는 medium~largev2 까지 그래픽카드 메모리 6GB~12GB 대부분 사용합니다. 동영상 크기가 크고 품질이 높을경우 medium 으로 돌려도 그래픽 카드 메모리 다 사용하는 경우도 있습니다. 컴퓨터 사양: cpu 5950x 그래픽카드 : 3080TI 12GB RAM: 64GB(거의 사용안함)
호기심에 한번 번역해봤는데 일상적인 대화는 나름 잘 번역 되는데 중요씬에서 번역이 너무 이상함 제일 이상했던건 시청해주셔서 감사합니다. 란 자막이 있는데 도데체 왜이런 자막이 뜨는지 이해가안감 마지막에 뜨면 모르겠지만 중요씬 돌입 시청해주셔서 감사합니다. 아.. 아 . 시청해주셔서 감사합니다. 아 아 이런식 배우가 이런 말을 할리없자나
제가 몇번 설치해본 결과 내장그래픽카드에서 whisper AI를 돌리는 방법은 있습니다. 리눅스 환경에서 설치하면 됩니다. 그런데 이거 때문에 리눅스 까실 분은 거의 없을테니... 안되겠죠... 많이들 아쉽다 하는데 저는 제 유튜브 영상에도 잘 쓰고 있습니다. 물론 내장그래픽카드로는 whisper AI 잘 안돌립니다. 리눅스로 하면 돌아가긴 하는데 시간이 오지게 오래 걸립니다. 홧병 나지 않으려면 웬만하면 외장그래픽카드 있는 환경에서 하는걸 추천합니다.
이거 4000번대 상급 그래픽카드 아니면 그냥 2번 웹으로 하는게 더 나을듯 합니다. gpu가 일단 풀로드 수시간동안 걸리고 자막하나 만들려고 도전했다가 한전개이득할듯. 4000번대처럼 몇십분내외 되는것도 아니고 4070ti 이하는 웹으로 하고 작업다되는동안 게임하면서 노는게 시간 보내는게 더 나은 최선의 선택임. 전 3060ti 유저 울어요~
혹시 질문드려도 될까요? 크롬으로 webui 실행하면 계속 업로드중이고 엣지로 업로드하면 바로업로드 됩니다. 이유 아시나요? 그리고 자막을 추출하는 시간이 아주 오래걸립니다. 제컴터 사양은 3060ti거든요 혹시 타이탄님 영상에서는 추출되는 시간이 10분도 안걸리던데 전 왜 3시간이 넘게 걸릴까요? 자막 추출한다고 해도 중간에 짤립니다 ㅠ 퀄리티는 미듐으로 했습니다.
타이탄님 덕분에 새로운 세상이 열린듯 하네요 ㅎㅎ 감사합니다만...... 영상의 순서대로 설치하여 사용에 문제는 없는데 하나의 궁금증이 있어서요... 실행버튼 위 > Advanced_Parameters 의 설정값을 넣어야 하는지 궁금해서요 임계값은 0 또는 1이라는데.... -빔 크기: 1 -로그 확률 임계값: -1 -음성 임계값 없음: 0.6 으로 기본 설정 되어 있는데... 싱크가 안맞아서 어느 값을 변경해야 좀더 정확하게 맞을까요....
large v2 자막을 만들려면...그래픽카드 몇기가 짜리로 사면 되나요? 그리고, 제 컴 cpu가 i3인데... 그래픽카드만 성능이 괜찮은 걸로 바꾸면 될까요? 코랩으로 해보니...이상하게 혼자 소설을 쓰는 경우...희안하게 광고성이라 해야하나...그런게 많고, 영어외에는 건너 뛰는 부분이 너무 많아서요..이것도 그래픽 카드로 하는걸로 바꾸면 이상한 부분이 해결 될까요? 두서없이 썼는데... 답변 좀 부탁드려요...
잘 보고 배우고 있습니다만, 해당 자막 AI 적용 시 2가지 추가로 공부해야할 문제가 생겼습니다. 1. 자막이 전체가 안됨 (ex. 미디엄 셋팅 진행 시 100분 영상이면 60분 정도 나오고 그 뒤는 모두 동일 자막으로 끝까지 생성됨) --> 끝까지 자막이 생성될 수 있는 별도의 방법이 있는것인지 ?? 2. 해당 자막 AI 설치 후 기존 이미지 생성 Webui 사용 시, 기존 사용하던 로라가 적용이 안됨. 에러 메시지는 없는데, 이미지 생성 시 로라가 전혀 적용이 안됨. (혹 다른 문제인 것인지 ? 그러나 다른 작업을 전혀 수행하지 않았음)
Creating venv... Pythonchecked the venv folder. now installing requirements.. 지정된 경로를 찾을 수 없습니다. 'activate.bat'은(는) 내부 또는 외부 명령, 실행할 수 있는 프로그램, 또는 배치 파일이 아닙니다. 'pip'은(는) 내부 또는 외부 명령, 실행할 수 있는 프로그램, 또는 배치 파일이 아닙니다. Requirements installation failed. please remove venv folder and run install.bat again. 계속하려면 아무 키나 누르십시오 . . . ----------------------------------- c: 에 있는 폴더 Whisper-WebUI-master 들어가서 Install.bat 클릭하면, 도스창에 위와 같이 뜨는데... 아무 키를 누르면 창이 사라져 버리네요? 어디서 문제가 있을까요?
안녕하세요 영상덕분에 신세계를 경험하고 있습니다. 감사합니다!! 현재 알려주신 방법대로 파이썬을 이용한 방법으로 사용중인데 medium 으로 하니까 결과물이 계속 너무 아쉬워서 large로 돌리려고 하는데 제 그래픽카드가 rtx3070 8gb 라 그런지 계속 cuda 메모리가 부족하다며 오류가 뜨면서 계속 안되더라구요 그래서 인터넷에 검색하여 cuda 메모리 설치를 해도 잘못 설치했는지 소용이 없네요.. 어떻게 사용할수있는 방법 없을까요? 영상정말 잘보고있습니다,..!!
이거 근데 웹ui버전은 cuda 설치 안해도 어떻게 그래픽카드 가속 사용하는건가요? pytorch가 cuda설치 안되어 있으면 가속이 제대로 안될거 같은데.. 일단 파이썬으로 써보려다가 잘 안되서 웹ui버전으로 해보고 있는데 따로 cuda 설치 안해도 그래픽카드로 돌아가는게 신기하네요
질문하나있습니다 맨 마지막 단계까지 잘 왔는데요 셋팅하는 과정에 영상 올려놓고 자막설정하는데 갑자기 연결이 끊기네요 연결을 거부한다고 나오는데.... 뭐가 잘못된건지요? 네이버웨일을 쓰고있습니다 혹시나하고 엣지에서 연결시도 해봤지만 거기서도 거부되네요 어떻게 해야할까요?
어떤 영상은 1/3 만 번역되고 나머지는 동일자막 반복되다가 어떤영상은 끝까지 다 번역되기도하고 그 후로는 거의 끝까지 다 번역되고 중간중간 반복자막이 삽입되는 경우 발생. 영상파일 문제일 수도 있고 컴터 작업환경일 수도 있고. 아 저는 미듐으로 했음. 근데 무조건 1/3 만 번역되는건 아닌게 확실함. 자주하니까 다 번역되는 경우가 더 많음. 그 이유를 계속 실험 해서 알아내겠음
현재 버전의 문제점 실사용하기에는 문제점이 많아서 큰기대나 전환점이나 특이점 같은 것 생각하시면 대실망하게 될 겁니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 참고로 10분 이상짜리 영상은 따로 샤나인코더 같은 걸로 음성만 추출(.mp3)해서 그걸 업로드하세요. 시간 대폭 줄어듭니다. 1. 영어가 아니라 일본어 중국어 같은 비서양권 언어는 음성인식에서부터 번역까지 매우 낮은 퀄리티 2. 영상 시작할 때 지멋대로 없는 자막제작자 이름 넣거나 인삿말 넣어버림 ㅋㅋㅋ 3. 음성이 잘 안들리거나 음성이 배경노랫소리랑 섞일 경우 아무 번역도 안 하거나 노랫말만 번역하는 일이 자주 있음 4. 심지어 몇분간 음성이 없으면 지 멋대로 없는 자막까지 만들버림(예로 영상에서는 말없이 칼싸움 중인데 의사가 환자 진찰하는 등 개엉뚱한 자막을 입혀버림) 5. 시작 때처럼 영상 마지막 부분에서도 봐줘서 고맙다는 둥 인삿말 넣어버림 ㅋㅋㅋ
타이탄님 영상 정말 고맙습니다. 여러가지 공부하는데 도움이 정말 많이 되네요... 그런데 스테블디퓨전 , 마지막 체크부분 Start Stable-Diffusion 하니 ModuleNotFoundError: No module named 'modules.paths_internal' 라는 메세지가 뜨네요. 해결방법 부탁드립니다. 감사합니다.
이번에 새로산 컴터라 깨끗한 상황에서 타이탄님께서 설명하신대로 다운 및 설치를 다 완료하고, 맨 마지막 새창에 whisper ui까지 열렸는데요, 문제는 파일 업로드를 하니간, 영상속 10기가 짜리도 1분 30초면 다운로드로 바끼던데 저는 800메가 절반짜리로 했음에도 계속 무한 업로드중이내요 머가 문제일가요?.. 신문명을 접할 생각에 넘 설레이는데 마무리가 되지 않아 꼬무룩 상태입니다 도와주십쇼 ㅠ
![[편집X/대본X] 초보자를 위한 AI 자막생성툴 Whisper WebUI 설치법](http://i.ytimg.com/vi/j8wKCmNQPuI/mqdefault.jpg)
안녕하세요 타이탄입니다. Whisper AI 보다 더 효율적이고 완성도 높은 방법을 새로 영상 제작해서 업로드 하였습니다.
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
위스퍼 라지 미디엄 차이 비교해주실 수 있나요?
large v2 자막을 만들려면...그래픽카드 몇기가 짜리로 사면 되나요? 그리고, 제 컴 cpu가 i3인데... 그래픽카드만 성능이 괜찮은 걸로 바꾸면 될까요?
코랩으로 해보니...이상하게 혼자 소설을 쓰는 경우...희안하게 광고성이라 해야하나...그런게 많고, 영어외에는 건너 뛰는 부분이 너무 많아서요..이것도 그래픽 카드로 하는걸로
바꾸면 이상한 부분이 해결 될까요?
두서없이 썼는데... 답변 좀 부탁드려요...
하...미치겄네요...다 따라와서 마지막 start ui 배치파일 누르니...지정된 모듈을 찾을 수 없다네요..ㅠ.ㅠ 이거 왜이러죠??
웹ui마스터와 스타트ui설치할때 나오는게 전 다르네요. 에러어쩌구저쩌구 나오는데 왜그런지 모르겠네요
@@randmboy 전 web ui master부터 에러가나오네요 해결하셨나요?
그동안 무지성으로 스토리 없이 영상미로만 감상하던 주옥같은 영상들을 이제 스토리와 함께 감동2배로 즐길수 있겠군요.
탁탁탁...
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
좋은 사례네요. 특히 마지막에 여성분이 다시 꼽는 장면에서 정말 감동했습니다. 두시간이나 남았다며 상사와 소통을 이어가는 직장여성의 올바른 자세에 감명 받았던 명작이지요.
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
SSIS-549 츠바사 마이
강호의 도리는 죽지 않았군요
👍
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@칸라온아랫도리도 죽지 않았습니다
휴지끈보소..
강호의 도리까지...너무 감사합니다
영상을보고 끄덕였습니다... 강호의 도리를 아는자로써 ...
진정한 즐거움을 나누기 위한.... 의인이라는것을
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
늘 제목만 보고 내용을 유추했었는데
이제 예술 작품들을 스토리와 함께 볼수 있네요
좀더 몰입이 가능할것 같아요
하체가 웅장해집니다
예술 작품 이라고 표현해주시다니 감사합니다.
저도 님 처럼 그 웅장함에 취해보도록 하겠습니다.
미치겠닼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
우리 아들에게 가르쳐줬더니 아들이 너무 기뻐하네요~ :)
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정말... 감탄사가 절로 나오는 영상이 아닐 수 없습니다. 감사합니다. 타이탄님.
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
그동안 강호의 도리 링크를 통해 제공해주신 whiper 잘 사용해왔는데요... 얼마전부터 업그레이드 하라는 메세지가 나오긴 했는데...
결정적으로 mp3파일 다 올려져서 제출을 누르면 몇초지나면 에러가 뜨며 안되네요..
아무래도 업데이트를 해줘야 할것 같은데...님 강호의 도리 링크로 들어간 whisper에서 업데이트 해주는 방법 좀 알려주세요....ㅠ.ㅠ
번역 자체의 퀄리티가 높진 않고, 싱크가 좀 틀어맞지않는건 아쉽지만... AI가 작업을 한다는게 대단한거같습니다.
몇명이 같은 영상올리다보면 학습효과나와서 더 좋아질것에요.
인공지능이라 곧 번역 퀄 올라갈 듯
사무직들 진짜 일거리를 많이 잃게 되겠네요
아직까지는 사람이 일일이 처리한 번역 만큼은 안 되는 게 당연하고요. 이 영상의 초반 부분 번역은 거의 완벽합니다. 현재의 AI는 직접 사고를 하는 게 아니까요. 근데 야구 영상에 이정도 퀄리티면 상업용으로 써도 이상 없지 싶네요. 번역 안 된 영화가 꼭 보고 싶거나 할 때는 유용하겠는데. 고성능 그래픽카드 방치하지 마시고 열심히 굴려보시면 좋을 듯. 한 2, 3년만 지나면 애니메이션 정도까지는 충분히 커버하겠는데요.
저도 사용 해봤는데 음성이 영어일 경우는 medium 으로 돌려도 처음부터 끝까지 음성 추출 가능하고(자막 위치나 자막 엉킴 문제 있음) 일본어의 경우에 medium-large v2 다 해봤는데 30분~1시간 안쪽만 음성 추출 되고 나머지는 음성 추출이 안됩니다.(컴퓨터는 돌아가는데 음성 부분은 마지막 추출한 부분부터 멈춰져 있음,7개정도 돌려봤는데 결과 동일) 컴퓨터의 경우에는 cpu 사용 거의 안하고 그래픽카드는 medium~largev2 까지 그래픽카드 메모리 6GB~12GB 대부분 사용합니다. 동영상 크기가 크고 품질이 높을경우 medium 으로 돌려도 그래픽 카드 메모리 다 사용하는 경우도 있습니다. 컴퓨터 사양: cpu 5950x 그래픽카드 : 3080TI 12GB RAM: 64GB(거의 사용안함)
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
그냥 지나가려다 강호의 도리에 반해 댓글 남깁니다 복받으십쇼 ~
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
감사합니다 덕분에 시각적인 면헤서 한층 더 가까이 갈수 있었네요
그동안 수작업 작업을 꽤했었는데 이거는 그냥 한번 돌리고 조금 이상한 내용만 수정만 하면 되는 거라서 되게 편하네요..
다른 영상보고 따라했는데 에러뜨고 안되서 다른 영상 찾고 있었는데 너무 쉽게 되네요... 정말 감사합니다 큰 도움이 되었네요 ^^ 구독 좋아요 눌르고 갑니다 ^^
남편한테 알려주니 너무 좋아해요 ㅎㅎㅎ
자동번역 자막과 연동하는걸로 하니 거의 괴리 감 없이 할수 있네요 신세계입니다! 굳!
해외 야구동영상도 한글번역으로 편하게 볼수 있는 날이 드디어 오는군요
야동 관련 커뮤에서는 이슈입니다. 어차피 내용이 그게 그거인지라 고급 번역은 필요없으니까요.
호기심에 한번 번역해봤는데 일상적인 대화는 나름 잘 번역 되는데
중요씬에서 번역이 너무 이상함 제일 이상했던건 시청해주셔서 감사합니다. 란 자막이 있는데 도데체 왜이런 자막이 뜨는지 이해가안감
마지막에 뜨면 모르겠지만 중요씬 돌입 시청해주셔서 감사합니다. 아.. 아 . 시청해주셔서 감사합니다. 아 아 이런식 배우가 이런 말을 할리없자나
ㄹㅇ 시청해주셔서 감사합니다는 계속 뜸 ㅈㄴ빡침
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
제가 몇번 설치해본 결과 내장그래픽카드에서 whisper AI를 돌리는 방법은 있습니다. 리눅스 환경에서 설치하면 됩니다. 그런데 이거 때문에 리눅스 까실 분은 거의 없을테니... 안되겠죠... 많이들 아쉽다 하는데 저는 제 유튜브 영상에도 잘 쓰고 있습니다. 물론 내장그래픽카드로는 whisper AI 잘 안돌립니다. 리눅스로 하면 돌아가긴 하는데 시간이 오지게 오래 걸립니다. 홧병 나지 않으려면 웬만하면 외장그래픽카드 있는 환경에서 하는걸 추천합니다.
일본어 공부를 10년을 미루고 안했는데 기술이 도와주는 시대구나..
zzzzzzzzzzzzzzz
10년만더 기다리세요
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
이거 4000번대 상급 그래픽카드 아니면 그냥 2번 웹으로 하는게 더 나을듯 합니다. gpu가 일단 풀로드 수시간동안 걸리고 자막하나 만들려고 도전했다가 한전개이득할듯. 4000번대처럼 몇십분내외 되는것도 아니고 4070ti 이하는 웹으로 하고 작업다되는동안 게임하면서 노는게 시간 보내는게 더 나은 최선의 선택임. 전 3060ti 유저 울어요~
970은 시도 조차 안 하고 있습니다 ㅎㅎ
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
쓸대없이 고퀄이었던 내 그래픽카드를 마음껏 갈굴수 있겠다!
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
혹시 질문드려도 될까요? 크롬으로 webui 실행하면 계속 업로드중이고 엣지로 업로드하면 바로업로드 됩니다. 이유 아시나요?
그리고 자막을 추출하는 시간이 아주 오래걸립니다. 제컴터 사양은 3060ti거든요 혹시 타이탄님 영상에서는 추출되는 시간이 10분도 안걸리던데 전 왜 3시간이 넘게 걸릴까요?
자막 추출한다고 해도 중간에 짤립니다 ㅠ 퀄리티는 미듐으로 했습니다.
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
예술작품번들을 자막과같이 볼수있게되어 이제 엑기스만 볼게아니라 스토리도 중요해지는 시기가 되는것같습니다.
동의합니다
작품번 ㅋㅋㅋㅋㅋ
강호의 도리가 살아있군요.. 사장님..
이 유튜바는 좋은 사람입니다 여러분
[notice] A new release of pip available: 22.2.1 -> 23.1.2
[notice] To update, run: python.exe -m pip install --upgrade pip
이런 문구가 나오는 건 뭘 해야 되는 걸까요?
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
일본어 공부하는데 정말 유용하게 쓰고 있습니다 감사합니다
대체 컴이 얼마나 좋은겁니까;;;; 3기가짜리도 끝날 생각을 안하는데....
저도 그래요 지금 800m가자리 1시간넘어도 안되네요 ㅋㅋㅋ
@@뭐냐뭐였지 아무래도 뭔가 이상하네요 끝이 안나요 아무리3070이라도 그렇지...
@@user-ki4hu8nu8l 4070ti 라네요
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
자세한 설명 감사합니다.
여러 영상으로 테스트해본 결과 모델을 medium을 선택하면 영상 중간부터는 아예 번역이 제대로 안되는 버그가 있네요.
large로 선택해야 영상 끝까지 번역이 제대로 되는 것 같습니다.
현재로선 RTX40시리즈 12G 글카 정도 되어야 가능할 것 같네요.
LARGE로 해도 마찬가지 입니다. 1/3 이후 번역 안되요. 여러가지로 다 해봄. 결과는 바로 지움.
영어는 끝까지 다 되는데 일본어는 중간부터 음성 추출이 안됩니다. LARGE2 이걸로 해도 똑같아요 영어같은 경우는 고품질 12G 동영상도 다 음성 추출됨 근데 자막 위치나 엉킴 문제 약간 있음
@@justbecause642 감사합니다 겜용 노트북으로 테스트할뻔 했네요
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
@@justbecause642 stable-ts ai 번역하세요 위스퍼 ai 보다 더 정확하게 음성 번역하거든요
SSIS-549 츠바사 마이
감사합니다.
너무 너무 너무 감사합니다.
오디오가 뭔가 겹치거나하면 번역이 매끄럽지 못하더군요 그래도 아예 자막이 없거나 오래된 영상같은경우 이거로 대충 의미를 해석하면서 볼 수 있을 것같아서 꽤 괜찮아 보입니다.
9:57 "이걸 삭제해주시는 게 아무래도 내 평화와 안위를 위해 좋겠죠?"
좋은 시대에 살고있군요ㅎㅎ
영상 보면서 살짝 불편했던게...
자막 텍스트 선택하실때 드래그하지 마시고 컨트롤+a 하시면 전부 선택됩니다
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
어지간하면 그녀들 작품이 자막으로 나오겠구나. AI 선물인 건가... 역시 오래 살아야 해. 세상 좋아지잖아.
컴 사양이 안좋아서... 위 내용을 실행하려면....그래픽카드 어느 것을 사야하고...가격을 얼마정도 할까요? 답변 좀 부탁드립니다.
선생님 알려주신대로 잘 따라해서 마지막 단계인 파일 업로드하고 자막 생성 버튼 눌렀는데 진행 되다가" [WinError 2] 지정된 파일을 찾을 수 없습니다. " 라는 메세지가 뜹니다. 어떻게 해야 할까요?
이거 해결 됐나요? 저도 그런데
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
Whisper-WebUI-master 배치파일 실행시
지정된 경로를 찾을 수 없습니다.
'activate.bat'은(는) 내부 또는 외부 명령, 실행할 수 있는 프로그램, 또는
배치 파일이 아닙니다.
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
와 잘되네요. 너무 신기하네요 감사합니다!!!ㅎㅎㅎ
타이탄님 덕분에 잘 쓰고 있습니다. 그런데 whisper zax가 속도가 더 빠르다고 하던데 그것도 강의영상좀 만들어주시면 안될까요?
다른건 모르겠고 강호의 도리 때매 좋아요 누릅니다
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
항상 좋은 영상 감사합니다 타이탄님
저 혹시 다름이 아니고.. Error: [WinError 2] 지정된 파일을 찾을 수 없습니다 이렇게 뜨는데 어떻게 해야 하나요?
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
대박! 신기하네요! 신기술 나눔 감사합니드앙 !
타이탄님 덕분에 새로운 세상이 열린듯 하네요 ㅎㅎ 감사합니다만......
영상의 순서대로 설치하여 사용에 문제는 없는데
하나의 궁금증이 있어서요...
실행버튼 위 > Advanced_Parameters 의 설정값을 넣어야 하는지 궁금해서요
임계값은 0 또는 1이라는데....
-빔 크기: 1
-로그 확률 임계값: -1
-음성 임계값 없음: 0.6 으로 기본 설정 되어 있는데...
싱크가 안맞아서 어느 값을 변경해야 좀더 정확하게 맞을까요....
large v2 자막을 만들려면...그래픽카드 몇기가 짜리로 사면 되나요? 그리고, 제 컴 cpu가 i3인데... 그래픽카드만 성능이 괜찮은 걸로 바꾸면 될까요?
코랩으로 해보니...이상하게 혼자 소설을 쓰는 경우...희안하게 광고성이라 해야하나...그런게 많고, 영어외에는 건너 뛰는 부분이 너무 많아서요..이것도 그래픽 카드로 하는걸로
바꾸면 이상한 부분이 해결 될까요?
두서없이 썼는데... 답변 좀 부탁드려요...
ai 고 뭐고 관심없고.. 다만 이 시대의 진정한 의리남이라 구독 조아용 누르고 갑니다..
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
잘 보고 배우고 있습니다만, 해당 자막 AI 적용 시 2가지 추가로 공부해야할 문제가 생겼습니다.
1. 자막이 전체가 안됨 (ex. 미디엄 셋팅 진행 시 100분 영상이면 60분 정도 나오고 그 뒤는 모두 동일 자막으로 끝까지 생성됨) --> 끝까지 자막이 생성될 수 있는 별도의 방법이 있는것인지 ??
2. 해당 자막 AI 설치 후 기존 이미지 생성 Webui 사용 시, 기존 사용하던 로라가 적용이 안됨.
에러 메시지는 없는데, 이미지 생성 시 로라가 전혀 적용이 안됨. (혹 다른 문제인 것인지 ? 그러나 다른 작업을 전혀 수행하지 않았음)
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
사실상 아직 프로토타입일 뿐.. 당장 1년, 2년만 지나도 완성형에 가까운 프로그램이 될거임
AI 그림이랑 자막 해보려고 4070TI 스펙 컴으로 구매 했어요.
어? 설치만 5개.
그런데 선생님 윈 11이시네요. 윈10도 되나요?
허... 이거 완벽은 무리라도. "대충" 이해 하고 보는 것 수준에서 만족을 한다면 사용법만 충분히 숙지하고 쓰면 정말 편해지겠군요.
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
@@titanletsgo 감사합니다! 더 쓰기 쉽겠군요.
오 신기합니다..
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
와 번역퀄리티좋네 나중에는 시판한 프로그램들나오겠네
Creating venv...
Pythonchecked the venv folder. now installing requirements..
지정된 경로를 찾을 수 없습니다.
'activate.bat'은(는) 내부 또는 외부 명령, 실행할 수 있는 프로그램, 또는
배치 파일이 아닙니다.
'pip'은(는) 내부 또는 외부 명령, 실행할 수 있는 프로그램, 또는
배치 파일이 아닙니다.
Requirements installation failed. please remove venv folder and run install.bat again.
계속하려면 아무 키나 누르십시오 . . .
-----------------------------------
c: 에 있는 폴더 Whisper-WebUI-master 들어가서
Install.bat 클릭하면, 도스창에 위와 같이 뜨는데...
아무 키를 누르면 창이 사라져 버리네요? 어디서 문제가 있을까요?
플레이어랑 결합해서 되면 정말 엄청 나겠네요..
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
딱! 1줄 번역해주는 이상황은 뭐죠??? 그리고 1년전 올리셨던 상황과 세팅이 다르던데요.... VAD Options 도 있고 Advanced_Parameters 도 있던데요~ 아무튼 약1.75GB 되는 2시간49분짜리 영상인데 딱! 1줄 번역해주고 끝났습니다. 🥲🥲🥲
기다렸습니다 한번 해보죠!
화이팅입니다!
당신은 신입니까 ?
바로 따라해봅니닷! 넘 감사해요~!! 둑흔둑흔..
지속적으로 에러 메시지가 나오네요..! [WinError 2] 지정된 파일을 찾을 수 없습니다
혹시 제가 별도로 디렉토리 설정을 바꾸어 주어야 할까요?ㅠ
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
야구동영상 하나에 12기가를 태우다니..야수의 심장이시군요.
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
5600x 32기가 4070 시스템인데 4.9기가짜리고 분량은 3시간 살짝 안되는 영상 large-v2로 해서 자막생성했더니 18분정도 걸립니다. 타이탄님 글카가 좋은건가보네요 최소 4080 이상 되는듯?
와 어제 다른 유튜버 보고했다가 v렘 딸려서 모델을 미디움으로 바로 한국어 했더니 정확도가 너무 떨어졌는데 이렇게 나눠서 하면 더 정확해지나 보네요! 당장 하러갑니다
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
뭐 하나 질문드려도 될까요?
그래픽 카드가 꼭 nvidia 계열이여야 하나요? 인텔 아크같은 그래픽카드도 상관없이 되는건가요?
잘 배웠습니다. 몇일 기다렸는데 ㅎㅎ^^
화이팅입니다.
최고!!!
윈도우 10 64비트 사용- 7zip에서 문제점 발견(7zip 실행후 압출풀기과정에서, 바탕화면이 사라짐>>user에서 데스크탑 사라짐, all user에서 열리지 않음...) 두번째 어찌저찌 다른 폴더에서 압축풀어 c에 넣음>>> wisper 인스톨 완료, start 시 실패.. 결론, 윈도우 10이거나, 저처럼 컴 알 못들은 시도하지 마시오.
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
안녕하세요 영상덕분에 신세계를 경험하고 있습니다. 감사합니다!!
현재 알려주신 방법대로 파이썬을 이용한 방법으로 사용중인데 medium 으로 하니까 결과물이 계속 너무 아쉬워서 large로 돌리려고 하는데 제 그래픽카드가 rtx3070 8gb 라 그런지 계속 cuda 메모리가 부족하다며 오류가 뜨면서 계속 안되더라구요 그래서 인터넷에 검색하여 cuda 메모리 설치를 해도 잘못 설치했는지 소용이 없네요.. 어떻게 사용할수있는 방법 없을까요? 영상정말 잘보고있습니다,..!!
이거 근데 웹ui버전은 cuda 설치 안해도 어떻게 그래픽카드 가속 사용하는건가요? pytorch가 cuda설치 안되어 있으면 가속이 제대로 안될거 같은데.. 일단 파이썬으로 써보려다가 잘 안되서 웹ui버전으로 해보고 있는데 따로 cuda 설치 안해도 그래픽카드로 돌아가는게 신기하네요
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
그래도 따라 하니 정말 유용하게 쓰게 됐습니다 감사힙니다.
질문 하나만 드릴게요 pytorch즌 설치할 필요가 없나요?
덕분에 코랩으로 알고싶었던 스토리 잘즐기고 있습니다. 감사합니다. 혹시 그래픽카드의 마지노선이 있을까요?
마지노선은 2060 정도인데 정말 마지노선 수준인데 구글코랩보다 느린 경우가 많아서 차라리 코랩으로 돌리는게 나을 겁니다.
제가 보는 영상 중에 2중 음성이 나오는 영상들이 많아 자막이 완벽하지 않고 번역이 잘안되서 설치했던것을 삭제하려 하는데 앱은 삭제가 됬지만 마지막 위스퍼를 제거하는 법을 모르겠습니다.
혹시 알려주실 수 있을까요?
호모나 세상에 ai의 발전은 이런 멋진 세상을 만드는군요
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 더 멋진 세상이 열려있습니다.
혹시 인터넷 어떤거 쓰시는지 알수있을까요? 12기가 파일 업로드 하는데 1분정도라는데
저는 8기가 가량 파일을 올리는데 너무 오래걸리네요.
이거 제 컴퓨터의 gpu로 연산시키는거 맞지 않나요?
질문하나있습니다 맨 마지막 단계까지 잘 왔는데요 셋팅하는 과정에 영상 올려놓고 자막설정하는데 갑자기 연결이 끊기네요 연결을 거부한다고 나오는데....
뭐가 잘못된건지요? 네이버웨일을 쓰고있습니다 혹시나하고 엣지에서 연결시도 해봤지만 거기서도 거부되네요 어떻게 해야할까요?
품번은 알려줘야 강호의 도리가 아니오?
타이탄님 궁금한게있어요 이것 컴터설치 꼭동영상파일뿐안되나요 음성파일도되나요?
음성만 추출해서 돌리면 용량이나 속도면에서 유리하겠네요
자막 생성과정에 cmd화면에 보면.....FP16 is not supported on CPU; using FP32 instead 이런 오류가 있으면서.. 자막 생성 시간이 오~래 걸리는데요. 혹시 이런경우 해결방법이 없을까요?
저도 동일한 증상이 나오는데 어떻게 해결해야 하는지 방법을 모르겠네요;
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
왠지 이ㅓㄱ 하면 따땃한 본체와 함께할것 같은 느낌이지만 재밌어보이네요 ㅋㅋ
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
와 쩐다...
어떤 영상은 1/3 만 번역되고 나머지는 동일자막 반복되다가 어떤영상은 끝까지 다 번역되기도하고 그 후로는 거의 끝까지 다 번역되고 중간중간 반복자막이 삽입되는 경우 발생. 영상파일 문제일 수도 있고 컴터 작업환경일 수도 있고. 아 저는 미듐으로 했음. 근데 무조건 1/3 만 번역되는건 아닌게 확실함. 자주하니까 다 번역되는 경우가 더 많음. 그 이유를 계속 실험 해서 알아내겠음
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
누가 올려주는거 봐야겠다
이젠 야동자막 달린 파악 힘들게 안받아도 되는 거죠? 그렇죠?
감사합니다. ㅠㅠㅠㅠ.
오늘 기다려 미토 카나.
현재 버전의 문제점
실사용하기에는 문제점이 많아서 큰기대나 전환점이나 특이점 같은 것 생각하시면 대실망하게 될 겁니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
참고로 10분 이상짜리 영상은 따로 샤나인코더 같은 걸로 음성만 추출(.mp3)해서 그걸 업로드하세요.
시간 대폭 줄어듭니다.
1. 영어가 아니라 일본어 중국어 같은 비서양권 언어는 음성인식에서부터 번역까지 매우 낮은 퀄리티
2. 영상 시작할 때 지멋대로 없는 자막제작자 이름 넣거나 인삿말 넣어버림 ㅋㅋㅋ
3. 음성이 잘 안들리거나 음성이 배경노랫소리랑 섞일 경우 아무 번역도 안 하거나 노랫말만 번역하는 일이 자주 있음
4. 심지어 몇분간 음성이 없으면 지 멋대로 없는 자막까지 만들버림(예로 영상에서는 말없이 칼싸움 중인데 의사가 환자 진찰하는 등 개엉뚱한 자막을 입혀버림)
5. 시작 때처럼 영상 마지막 부분에서도 봐줘서 고맙다는 둥 인삿말 넣어버림 ㅋㅋㅋ
유튜브 스크립트를 학습해서 나오는 것입니다. 위에 나온 gradio말고 원본 model 받아서 output 받으면 유튜브 스크립트는 잘 안나오네요.
설치가실패돼서 이야기해봅니다 영상이 3분29초쯤 진행되을때 ffmpeg로 폴더명을 바꾸기위해선 있던폴더명을 지워야하는데 지워지지가않네요 그래서 그걸그대로 드래그해서 드라이브 C에 넣었어요 내pc클릭하면 왼편에 글자가(Whisper-WebUI) 있어요 여기서 스톱됐어요 화면을 만들고싶어는데 어떻게할수없을까요
너무 큰 도움이 되었습니다. 지식공유 감사합니다. ^^
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
저는 이쪽 고인물이지만 시도가 대단하시네요 ㅋㅋㅋ
subtitle edit에서 위스퍼를 이용할 수 있게 되어 있는데 사용버^을 몰라 못 사용하고 있는데 그것 좀 알려주셨으면 좋겠습니다.
기술은 계속 업글 되니까...나중에 컴 바꿀때쯤...따라해 보렵니다.
지금 컴이....영...아니라서..ㅋ 램 16에 1660S 는 힘들겠죠??
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
CUDA 가 설치되어 있는데....설명하신 것 이외의 설정 필요없이 GPU를 사용할 수 있나요?
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
야구동영상이 영상기술과 AI기술 발전에 미친 영향에 대하여...
설치하는데 있어서 pc 필요 사양이 어때야 하나요?그래픽 카드는 어느정도 이상이어야하고 이런거요
호오 해외 강의 같은 것도 볼 수 있겠군요
2080ti 쓰는데 변환 작업속도가 너무 느려요. 작업관리자에서 cpu 사용량은 80 90프로 gpu사용량이 10프로 11프로 정도만 사용하는거같은데 따로 설정해줘야할게있나요. 지금 gpu이용안하고 cpu이용해서 변환하는거같거든요
타이탄님 영상 정말 고맙습니다. 여러가지 공부하는데 도움이 정말 많이 되네요... 그런데 스테블디퓨전 , 마지막 체크부분 Start Stable-Diffusion 하니 ModuleNotFoundError: No module named 'modules.paths_internal' 라는 메세지가 뜨네요. 해결방법 부탁드립니다. 감사합니다.
path 시스템변수확인 하시고 그게 되있다면 파이썬 재설치하시되 재설치시 path포함 체크 꼭하고 하셔요
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.
하드디스크 용량을 계속 엄청 먹는데 저장공간이 어디인가요? 찾지를 못하겠네요
이번에 새로산 컴터라 깨끗한 상황에서 타이탄님께서 설명하신대로 다운 및 설치를 다 완료하고, 맨 마지막 새창에 whisper ui까지 열렸는데요, 문제는 파일 업로드를 하니간, 영상속 10기가 짜리도 1분 30초면 다운로드로 바끼던데 저는 800메가 절반짜리로 했음에도 계속 무한 업로드중이내요 머가 문제일가요?.. 신문명을 접할 생각에 넘 설레이는데 마무리가 되지 않아 꼬무룩 상태입니다 도와주십쇼 ㅠ
ua-cam.com/video/u5T8A7NT6tI/v-deo.html
이 영상을 참고 부탁드립니다. 기존 방법보다 훨씬 좋습니다.