แค่ไหนแค่นั้น (Kae Nai Kae Nun) is Thai phase, means "As much as you can do" In the lyrics, The writer refers to examination room When teacher says "Time's up" ("Mhod We La" that you heard) all the things that you can do is lay down the pen ("Wang Pak Ka" that you heard) and return teacher the answer sheets Althrough you haven't done it or want to do a bit more, you have to obey that rules. And when we grew up, have some crush or fall into someone. She might says "Time's up" all the things that you can do is stop to do everything and wating her for a result (yes or no). No matter how good you are, how many things you've done for her. You only do as much as you can do, as she gives you a chance and that's result you have to except even you're not want to. wish this might not be lated for you sorry for my poor english :)
![แค่ไหนแค่นั้น - Boy Imagine feat.วงนั่งเล่น [ Music Video ]](/img/n.gif)
ที่ฉันเดินออกมาไม่ใช่ไม่รักไม่ห่วง ฉันออกมาพร้อมน้ำตากับคำว่ารักที่มันอัดแน่นในหัวใจ ถึงแม้จะยากแต่ก็ต้องทำ อยากเห็นเธอมีความสุข
นาฬิกา ร้องบอก เวลา ก็เตือนบอก ว่าถึง เวลา ที่ต้องไป
หมดเวลา แล้วมันคอยบอก หมดเวลาแล้วเตือนตลอด
เสียงคุณครู ลอยเตือนย้ำมาแต่ไกล
พอแค่นั้น ทุกคน หมดเวลาวางปากกา แล้วเดินขึ้นมาคืน Answer Sheet
แล้วฉันก็ขออีกหน่อย แล้วฉันก็ขออีกหน่อย
คุณครูชายตา มองมา ส่งสายตา อย่าทำอย่างงั้น
บางทีบางครั้งต้องหยุด บางทีบางครั้งต้องหยุด
บางทีบางคราวเราต้องเข้าใจในเงื่อนไขของเวลา
ทุกคน เราเหมือนกัน บางทีไม่มีเวลามากพอจะทำทุกอย่างให้มันดี
ทุกคน เราเหมือนกัน เราไม่ได้มี เวลาที่มากพอจะทำ
ถึงแม้มันยากจะทำใจ ถึงแม้ไม่ง่ายจะทำใจ
ที่บอกว่าได้ แค่ไหน ก็แค่นั้นละกัน
ถึงแม้มันยากจะทำใจ แต่มันก็ต้องทำใจ
ก็ครูบอกได้แค่ไหน ก็แค่นั้น
หมดเวลา วางปากกา หมดเวลา เดินออกมา โว้ โอ
หมดเวลา วางปากกา หมดเวลา เดินออกมา โว้ โอ
บางทีความจริงเป็นสิ่งที่ยากจะเข้า
เพราะเรามอง เพียงแค่ใจเราเอง
พอเติบโตขึ้นมา โจทย์ปัญหามันก็เปลี่ยน
ฉันย้อนคิดถึงคำเดิม ๆ แต่ยังใช้ ได้เหมือนกัน
เสียงครูที่เคยได้บอก เสียงที่เคยได้บอก
เป็นเสียงคุณครูกับคำเดิมๆ ที่คอยย้ำ ซ้ำ ซ้ำ
ว่าความ รัก ก็เหมือน กัน หมดเวลา
เดินออกมา แล้วเช็ดน้ำตามองเขาเดินไป
แล้วฉันก็ขออีกหน่อย แล้วฉันก็ขออีกหน่อย
คุณครูชายตา มองมา ส่งสายตา อย่าทำอย่างงั้น
บางทีบางครั้งต้องหยุด บางทีบางครั้งต้องหยุด
บางทีบางคราวเราต้องเข้าใจในเงื่อนไขของเวลา
ทุกคน เราเหมือนกัน บางทีไม่มีเวลามากพอจะทำทุกอย่างให้มันดี
ทุกคน เราเหมือนกัน เราไม่ได้มี เวลาที่มากพอจะทำ
ถึงแม้มันยากจะทำใจ ถึงแม้ไม่ง่ายจะทำใจ
ที่บอกว่าได้ แค่ไหน ก็แค่นั้นละกัน
ถึงแม้มันยากจะทำใจ แต่มันก็ต้องทำใจ
คุณครูบอกได้แค่ไหน ก็แค่นั้น
ถึงแม้มันยากจะทำใจ ถึงแม้ไม่ง่ายจะทำใจ
ที่บอกว่าได้ แค่ไหน ก็แค่นั้นละกัน
ถึงแม้มันยากจะทำใจ แต่มันก็ต้องทำใจ
ก็ครูบอกได้แค่ไหน ก็แค่นั้น
หมดเวลา วางปากกา หมดเวลา เดินออกมา โว้ โอ
หมดเวลา วางปากกา หมดเวลา เดินออกมา โว้ โอ
บางทีความจริงเป็นสิ่งที่ยากจะเข้า
เพราะเรามอง เพียงแค่ใจเราเอง
เพราะเรามอง เพียงแค่ใจเราเอง
หมดเวลา วางปากกา หมดเวลา เดินออกมา โว้ โอ
หมดเวลา วางปากกา หมดเวลา เดินออกมา โว้ โอ
เจ๋งงง
บางทีความจริงเป็นสิ่งที่ยากเกินจะเข้าใจ
เพราะเรามองเพียงแค่ใจเราเอง
....... ,, น้ำตาซึม
ลงตัวสุดที่ "ความเปนจริง คือสิ่งที่ยากจะเข้าใจ เพราะเรา....เอง " ในเมื่อ กาล&เวลา ย่อมกลืนกินสรรพสิ่ง พร้อมกับตัวของมันเอง. ขออีกหน่อย อรรถรสของดนตรีที่บรรเลงและ เนื้อเรื่อง เปรียบได้กับ บทอาขยาน ที่ควรค่าแก่การท่องจำ นำไปใช้ได้จริง.
เหมือนมีญาติผู้ใหญ่มาเติมเต็มคำสอนให้สมบูรณ์
ลชลงงขขบ
ใง
ใช่"""ทุกๆอย่างล้วนมีเวลา และหมดลงไป เพียงแต่เราจะทำในช่วงเวลานั้นได้ดีมากน้อยแค่ไหน เมื่อหมดเวลาก็ต้องยอมรับความจริง แล้วมองมันจากออกไป
ผมตามหา ผญ ที่ฟังเพลงพวกนี้เข้าใจมานานละครับ ไม่เจอสักที
ถ้าใช้ใจฟัง ก็เข้าใจนะ ไม่เห็นจะยาก
ก้อยังไม่พบเจอสักที
เราชอบเพลงแนวนี้มากชอบมาก ฟังวนไปวนมาเพลงเดียว ตลอด ตั้งแต่ได้ยินมา เปิดวนไปวนมาเลื่อยๆ
ฟังทุกวันเลย ชอบ
ผู้หญิงไม่มีหูหรอคะ
ฟังครั้งแรกตอนขับรถฝนก็ตกเปิด FM กลับถึงบ้านถึงกับรีบตามมาเปิดฟังอีกรอบเลย
ชีวิตที่รู้ว่าจะต้องหยุดเมื่อ จำเป็นต้องหยุด คือชีวิตที่ได้เดินต่อมาเรื่อยๆอย่างทุกข์น้อยหน่อย ค่ะ โดยเฉพาะเมื่ออายุเกินหกสิบแล้ว อิอิ
พอได้ฟังเพลงนี้ภาพเก่าๆมันก็ย้อนมา เคยฟังเมื่อนานมาแล้วสมัย ปวช. พอเวลาผ่านมา 5-6 ปี ได้กลับมาฟังอีกครั้ง ทุกครั้งที่ได้ยินภาพความทรงจำเก่าๆมันจะย้อนมา รู้สึกเหมือนตกอยู่ในภวังค์ของช่วงเวลา นึกถึงช่วงเวลานั้นๆ มันทำให้รู้สึกดีมากๆเลยค่ะ
ได้แค่ไหนก็แค่นั้น ทำเท่าที่ทำได้ก็แค่นั้น ต้องทำให้ดีในเมื่อมันยังมีเวลา
คำสอนของแม่...ตั้งแต่เด็ก
"ได้แค่ไหน...ก็แค่นั้น"!!!
วันนี้ได้ฟังเพลงนี้สดๆในคอนเสิร์ต 'รักนิรันดร์' โดยคุณอาตุ่น วงนั่งเล่น คุณบอย ประทับใจและอิ่มเลยค่ะ
ถึงแม้มันยากจะทำใจ แต่มันก็ต้องทำใจ ♡
หมดเวลา เดินออกมา..
พรุ่งนี้สอบไฟนอลค่ะ ฟังแล้วทำให้ปลงง่ายขึ้นเยอะเลย ขอบคุณมากค่ะ
เวลาไม่ได้มีมากพอให้เราทำทุกอย่าง...สุดท้ายต้องเข้าใจเงื่อนไขของเวลา
#ชอบแนวเพลงของวงนั่งเล่นมากคะ ฟังวนไปเกือบทุกเพลงแล้ว สู้ๆนะทำเพลงเพราะๆแบบนี้เรื่อยๆนะคะฟังแล้วได้กำลังใจเลยค่า ♥♥♥วงนั่งเล่น♥♥♥
บางทีความจริงเป็นสิ่งที่ยากจะเข้าใจ เพราะเรามองเพียงแค่ใจเราเอง
มีกลิ่นไอย์สล้อ ซอซึง กลิ่นของล้านนาผสมด้วยนะ ฟังเพลงในสวนแล้วมันใช่เลย
เราไม่ได้มี "เวลา" ที่มากพอจะทำ..
+Fong Beer คม..
ไจ
ถึงแม้มันอยากจะทำจัย
ถึงแม้มันอยากจะทำจัย
+กูจะบอกมึง ว่า ^^
ของทุกอย่างมันมีเวลาของมัน...
ยิ่งฟังยิ่งชอบสองวงนี้ค่ะ
แค่ไหนแค่นั้น ซาบซึ้งและเข้าใจ
ถ้าสอบเสร็จฟังเพลงนี้นะ อื้อหือ น้ำตาจะไหล
เอาตรงๆ พึ่งเคยฟังเวอร์ชั่นนี้ โครตมี มิติเลย เหมือน มาเติมเต็มเพลงให้สุดยอดขึ้นไปอีกขั้น
วงนี้อบอุ่นมาก รักนะคะ
"บางทีความจริงเป็นสิ่งที่ยากจะเข้าใจ เพราะเรามองเพียงแค่ใจเราเอง"
โดนมากๆครับ.........
บางทีความจริงเป็นสิ่งที่ยากจะเข้า เพราะเรามองเพียงแค่ใจเราเอง
ใช้ได้เสมอเลยครับ
ถึงแม้มันยากจะทำใจ แต่มันก็ต้องทำใจ...
เพิ่งได้มาฟังคะ 🤭 ทำไมชั้นช้าขนาดนี้ love เนื้อเพลง ความหมายดีๆ รอติดตามผลงานต่อๆไปนะคะ✌✌
2019 ผมก็ยังฟังอยู่ ชื่นชอบพี่บอยและ วง นั่งเล่นมากๆครับ เนื้อหาทำนอง ได้ฟิวผมมาก จิบไปด้วย เนียนๆเลยครับ
กลับมาฟังกี่ทีก็เพราะ❤
หมดเวลา....เดินออกมา... #โชคดี
2/07/2560 ทุกวันนี้ ยังจะพอมีผู้หญิงที่เสพเพลงนี้ แล้วเข้าใจเฉกเช่นผู้ชายอย่างเราบ้างไหม
แมร่งคงยาก "เพราะความจริงเป็นสิ่งที่ยากเกินความเข้าใจ"
มี เพศไม่ได้บอกรสนิยมเสมอไปหรอกค่ะ :)
ละมุน ชะมัด
เนื้อเพลงละมุนและเพราะมากก
Sasi Sasiwan
7ปีไวเหมือนกันนะครับ
ความรักก็เช่นกัน หมดเวลาก็ต้องเดินออกมา 🤦♀️
2021 ฟังกี่ทีก็เพราะ
หมดเวลา วางถุงกาว หมดเวลา เดินออกมา โว้ โอ หมดเวลา วางถุงยา หมดเวลา ตำรวจมา โว้ โอ
ลงตัวสุดๆ อิมเมจิ้น กับ นั่งเล่น
พยักหน้า น้ำตาไหล ไม่รู้ตัว
ถึงแม้มันยากจะทำใจ แต่มันก็ต้องทำใจ TT.
0
เข้าใจเปรียบจังเลยค่ะ ชอบมากกกก ^ ^
เพราะ ความหมายดีค่ะ
ฟังแล้วนึกถึงแฟนคนที่23.....
เพลงนี้เพราะมากๆ
ชอบดนตรีเวอชั่นนี้ เพราะมากค่ะะ ชอบบ รักมากกก
ว้าวววววววว Feat. กะรุ่นใหญ่ด้วยยยยยยยยย ชอบมากเลยครับ
ถูกใจเลย
ถึงแม้มันยากทำใจ แต่มันก็ต้องทำใจ TT
เพิ่งเคยฟัง โอเค เลย ชอบครับ
ชอบเวอร์ชั่นนี้
คิดถึงจังเลย
ผมเพิ่งเคยฟัง ผมชอบมากๆ
ฟังครั้งแรกนั่งนิ่งโคตรเพราะ
31/12/2559
มาฟังกันในวันสิ้นปี
คนเราเวลาหมดไป แต่อย่าหมดกำลังใจ
บขขบวบววขขวบบขขขบวววขขขวขขววววขขวขขบขขขขวขบขบบซขซวขขบ
เพราะมาก
บางที บางครั้งต้องหยุด !!
เพราะมากคับ
ชิลๆ ชอบเพลงนี้
ชอบเวอร์ชั่นนี้แหะ
ได้แค่ไหน ก็แค่นั้นก็แล้วกัน
บางทีไม่มีเวลามากพอจะทำทุกอย่างให้มันดี :(
Rujira Maneesri ใช้เรยอ่ะครับ
Rujira Mฝงฝ.
งaneesriบ ล
ว ชง
ง
@@mppp547 ึค
หมดเวลา
เพราะมาก ชอบจังค่ะ ^^
ชอบมาก
ฟังแล้วเหมือนตรัสรู้เลยคับ
น้ำตาซึมเลยครับ กำลังแย่พอดีขอบคุณครับ 😊
ยง
ขอบคุณจ้า
ดีมาก เข้ากะการทำทีสิสมากเลยพี่ 55
ได้แค่ไหนก้อแค่นั้นแล้วกัน
สุด ยอด เลยยยย
can you translate this song? I love that song so much...I would love to know what they say in the song. Kab khoun krab
แค่ไหนแค่นั้น (Kae Nai Kae Nun) is Thai phase, means "As much as you can do"
In the lyrics, The writer refers to examination room
When teacher says "Time's up" ("Mhod We La" that you heard)
all the things that you can do is lay down the pen ("Wang Pak Ka" that you heard)
and return teacher the answer sheets
Althrough you haven't done it or want to do a bit more, you have to obey that rules.
And when we grew up, have some crush or fall into someone.
She might says "Time's up"
all the things that you can do is stop to do everything
and wating her for a result (yes or no).
No matter how good you are, how many things you've done for her.
You only do as much as you can do, as she gives you a chance
and that's result you have to except even you're not want to.
wish this might not be lated for you
sorry for my poor english :)
หมดเวลา แค่เดินออกมา😢😢
นวลมากครับพี่
The idol
หมดเวลา วางปากกา หมดเวลา เดินออกมาโอโอ้
หมดเวลา
+Thiranat Charoenmat Kaste พอแค่นั้น
กลมกล่อม มากกก
จัดๆๆๆ
แค่ไหน ก็แค่นั้น เช็ดน้ำตาแล้วเดินออกมา🙂
ห ม ด เ ว ล า
ว า ง ป า ก ก า . . .
สุนทรีย์
ได้แค่ไหน...ก็แค่นั้นล่ะพี่
พยายามหรือยัง
อัจฉริยะ
หมดเวลาแล้วเช็ดน้ำตามองเขาเดินไป โดนสุดๆ
โคตรชอบ
❤
บางที่ไม่เวลามากพอที่จะทำทุดอย่างให้ดี T-T,
........
November 2022 (2565?)
Happy Newyear 🎉
@@themakhonespa9083 For you too! Thank you!🌸
ขอโทษนะกอล์ฟ ขอโทษที่ไม่สามารถรักษาคุณไว้ได้นานกว่านี้
เพราะโครตตตตตตตตต
🎼🎤🧘♀️
หมดเวลาปากกาหมดเวลาเดินออกมา
สอนผ่านเพลง 🙏🏻
บางทีบางคราวเราต้องเข้าใจในเงื่อนไขของเวลา
อยากให้ผู้คนส่วนใหญ่เข้าใจความหมายของเพลงนี้แบบพวกเราจัง
ถ้าทำcdอัดให้เสียงดีดีอย่าทำแบบแกรมมี่นะครับ
*บางทีความจริงเป็นสิ่งที่อยากเกินจะเข้าใจ*