Queensrÿche- Suite Sister Mary (Subtitulada) 08. Operation Mindcrime
Вставка
- Опубліковано 2 жов 2024
- "Suite sister Mary": El Dr. X le ordena a Nikki matar a Mary y también al sacerdote. Resultan un riesgo para la Operación tal vez porque puedan delatar a Nikki pero sobre todo porque Nikki podría priorizar a Mary antes que a la revolución o, incluso, podría desistir a causa de ella.
Nikki manifiesta parte de su convenimiento como revolucionario activo cuando dice de la gente "son míos, son míos".
Es el tema más largo del álbum y cuenta sobre la infelicidad que Mary y Nikki sufrieron toda la vida.
Nikki mata al padre William, que violaba a Mary, pero por supuesto no desea matar a Mary, sino que quiere fugarse con ella.
Mary no parece animada, al contrario. Incluso le pide a Nikki que la mate, harta de sufrir los males de la sociedad.
La perfeccción hecha canción. Esa ambientación tan teatral, la lluvia, el diálogo de Mary con Nikki. Todo este disco Mindcrime es una verdadera Joya del Metal. Excelente interpretación de la letra para a la postre traducirla. Gran trabajo, amigo Cei.
Ver esta banda fue lo mejor de mi vida
¡Hermano te quedo excelente el vídeo! Muchas gracias por tomar de tu tiempo en hacerlo, se que te debió costar. Son impresionantes las letras de Queensryche, muy profundas!
Muchas gracias por tu comentario. La verdad es que uno quisiera hacer esto más seguido aunque a veces no se disponga de tiempo. Y esta gran banda se merece mucho más reconocimiento del que se le ha dado.
Saludos!
Que gran trabajo el tuyo compa. Felicitaciones, me encantó tu video y traducción. Aplausos!!! \°/
Otra de las mejores canciones del album. Sencillamente Materpiece. Esta canción me eriza la piel, perfectamente lograda las interpretaciones... Genialidad nuevamente! Gracias!!!
Excelente tu traduccion en todas las rolas, nadie hace esto y menos con la banda mas chingona de norte america, bien por ti, gracias y saludos
La mejor banda del mundo!
Muy buena traducción, buen trabajo. 🤘
Sublime!
Excelente!!