Голос патруля Альянса в HALF-LIFE 2 - что это и как работает?
Вставка
- Опубліковано 23 кві 2023
- (λ) - www.donationalerts.com/r/mich... - Донат
(λ) - boosty.to/cryptohlx - BOOSTY С НОВЫМ КОНТЕНТОМ
(λ) - / discord - Дискорд
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Голос патруля это такая же тайна в half-life как и всё остальное. Создавалась для ощущения наполненности мира и чисто для развлечения игрока.Хотя на самом деле я не знаю зачем она нужна.G-man говорил для того чтобы заказывать пиво дистанционно.
(написано нейросетью) - Голос патруля в игре Half-Life 2 - это компьютерный синтезированный голос, который сообщает игроку информацию о текущем положении дел в игровом мире. Он предупреждает о возможных опасностях, отмечает интересные места или подсказывает, как продвигаться дальше. Голос патруля также может выдавать приказы и команды другим персонажам, относящимся к ГО и патрулю, которыми игрок управляет в некоторых моментах игры. Это важный элемент игрового мира, который помогает держать игрока в курсе происходящих событий и облегчает навигацию и прохождение игры.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ССЫЛКИ
(λ) - / @khu_sin - ОЗВУЧИЛА ГОЛОС ПАТРУЛЯ
#halflife #halflifealyx #halflife2 #valvesoftware - Ігри
в впервом эпизоде голос очень грустный, прям чувствуешь как у цитадели кончаются силы, и ей скоро настанет конец(
В первом.
@@fantastikboom1094 в первом?
@@HunterReloadedZIP Ты не играл в эпизоды что-ли?
@@fantastikboom1094 в первом
@@HunterReloadedZIP Да. А во втором эпизоде она умерла 😢
Оспадя, хочется забыть всё и заново пройти вторую халфу. До сих пор помню первые впечатления - лето, 2006-й год, сажусь гонять Half-Life впервые.
@@hovut3581 разве что в плане физики. Ну и визуала, может быть. Лор-то в ГТА (особенно в СА) тоже ещё какой глубокий, на самом деле.
Да бро, понимаю... Особенно когда ты малой еще в школу гоняешь и запускаешь впервые... Словами это чувство не описать...
@@hovut3581 Блиии, я тогда наигрался в HL2 и GTA SA, а потом поехал на дачу где не было компа, у меня была такая ломка по этим играм, что даже сон приснился, что цитадель строили еще до вторжения, а балласы охраняли стройплощадку делая вид, что там их наркозавод 😆😅
@@pltmg у меня нет друзей, с которыми я мог бы увидеться ИРЛ, а у самого нет денег даже на нормальный пк (у меня древний ноутбук на двухъядерном Целероне, на который даже видеодрайверы новые лет 10 назад перестали выпускать. На нём даже Sven Co-Op хреново идёт, и Ютуб только в 720p), какой нафиг VR...
Деменция/Альцгеймер поможет ощутить опыт будто заново
Судя по новой женской озвучке Крипто всё таки купил себе женщину на последние донаты со стримов
Снял
Арендовал
Картавый голос патруля это кринж полный...
Оригинальная озвучка шикарная, как наша так и английская. Зачем было заменять это на какой-то левый - это был очень плохой ход, заруинивший для смотрящих большую часть атмосферы. Странные решения.
@@user-zn4vo7yn1z лалка не шаришь
Голос Патруля - по-любому искусственный интеллект Цитадели, но ты прав, возможно, он был создан на основе личности реального человека (по аналогии с GLaDOS из Портала). Жаргон там действительно медицинский? Однако это может просто означать, что для Альянса повстанцы - как паразиты, а общество - как единый организм, соответственно, борьба с повстанцами и нарушениями для него - как борьба с инфекцией или паразитами, лечение поражённого ими организма.
Кроме того, это может быть просто своего рода шифровкой, чтобы неискушённым гражданским было сложнее понимать суть сказанного (по аналогии с тем, как заключённые в тюрьме и бандиты используют "блатную феню" (или воровской английский жаргон "cockney" в Великобритании), или военные с полицейскими используют определённый жаргон или коды (солдаты Альянса, к слову, также используют свой "сленг"/кодировку типа "кинжалы", "шипы" и т.д., не связанную с медициной (особенно это хорошо стало заметно в HL: Alyx).
А тон и уровень сложности и осмысленности голоса патруля явно зависит от объёма выделяемых на этот ИИ системных ресурсов. В разрушающейся цитадели в первом Эпизоде голос сбоит, т.к. цитадель разрушается, ядро нестабильно, и отдельные узлы этой нейросети постоянно выходят из строя, и ей нужно прямо на ходу адаптироваться к этому (примерно как когда у человека происходит инсульт, травма головного мозга или что-то подобное, после чего, если человек выживает, его мозг со временем адаптируется, перераспределяет выполнение тех или иных функций на другие свои отделы и человек может восстанавливать свои функции (такие как речь, память, способность управлять конечностями и т.д.) Вспомнить хоть того же чернокожего пацана, которого ночью хозяин магазина, где тот работал, принял за грабителя и снёс ему пол-башки из мощного револьвера, а пацан потом не только выжил, но и смог восстановиться настолько, что даже колледж умудрился закончить, а в голову ему потом просто силикона напихали, чтобы у него голова не выглядела как у демонов из фильма "Константин" с Киану Ривзом, и он своим видом окружающих не пугал.
Собственно, в Эпизоде Два мы, очевидно, слышим новый голос Патруля - Новый ИИ, пока ещё только развивающийся, либо бэкап старого, восстановленный с какого-либо резервного носителя, но звучит он пока что так примитивно по тому, что ему, на данном этапе, доступно гораздо меньше ресурсов (вычислительных мощностей), ибо Цитадель и реактор уничтожены, по этому в тот момент бОльшая часть ресурсов выделяется под производительность, обработку данных, а на качестве синтезируемого голоса уже приходится экономить, да и в целом, вероятно, система работает медленнее - отсюда и такое отличие в голосе.
В ХЛ Аликс же голос звучит лишь немного менее чётко и качественно, т.к. ресурсов у Альянса, всё же, всё ещё меньше, чем было в ХЛ2, но больше, чем было после уничтожения Цитадели.
Кстати, осмелюсь предположить, что в качестве "вычислительных мощностей" могут использоваться и мозги заключённых в капсулах в Нова Проспект и в самой Цитадели (возможно даже, что каждый из солдат Альянса занят в этом процессе, и часть их мозга занята обработкой данных для нейросети Цитадели, и именно по этом их высшая нервная деятельность настолько сильно упрощена (практически до ровня зомби или роботов, способных лишь на выполнение тактических задач, а бОльшая часть памяти, личность, эмоции и т.д. стираются, и отвечавшие за них нейроны и целые участки мозга используются нейросетью Цитадели для обработки данных. Это также вполне увязывается с "медицинской" темой при обозначении нарушителей и взаимодействия с ними по модели "альянс - единый организм, а нарушители - паразиты или инфекция, от которой организм нужно лечить").
Во 2 эпизоде голос либо другой цитадели (базы), либо остатки от ИИ с17, либо это ИИ который приказывает им с другой стороны сингулярности С17.
Голос патруля, это вполне может быть голоса нескольких связанных между собой людей
Чем короче код, тем быстрее единица приступает к выполнению задачи.
Эллен Маклейн очень тщательно работает над интонациями. Так что очень может быть, что не прокол озвучки, а осознанная игра голосом.
Насчёт разницы фраз голоса альянса из оригинала и нашей локализации. Да,тут переводчики,как обычно, лоханулись, но это больше составная часть работы, чем ошибка. Так вот. Не помню точно, но вроде разбор фраз и кодов был на канале gotolate. В оригинале всё куда более интересно.
И спасибо за ролик
русская озвучка из стима тоже очень неплохая, с эффектами и т.д
Хочу чтобы этот голос оштрафовал меня на 5 пищевых единиц. Как раз на диете.
Могу устроить
Во время правления Альянса диета у тебя будет каждый день)
поверь, в оригинальной русской локализации, голос патруля еще более классный) томный такой,прям...))
но тут дело вкуса наверно, возможно и ты и я в подсознании узнаем голос наших бывших)))
Вообще основное назначение больше же действительно для запугивания граждан, поскольку у ГО и комбайнов есть встроенная в шлем рация и потому нет смысла передавать команды открытым способом. Можно даже предположить, что в каких-то случаях (чего в игре мы не увидели) этот сверхразум самостоятельно бы определял, какие команды сообщить по рации, а какие - по открытой связи и тем самым дезориентировать противника, дав заведомо неверные данные (например, отправить публично отряд в один сектор, а по рации переопределить команду, направив в сектор вероятного расположения противника).
А вообще, очень атмосферная задумка. Редко ее используют в играх (либо просто не встречал такого уровня). Из ближайшего можно вспомнить Шодан из Систем Шок.
Грустный голос второго эпизода в этом ролике очень гармонично звучит, на самом деле :) Такая же картавая картавая озвучка была для системы оповещения в вагончике Блэк Мезы и... это очень мило звучит) Лично мне нравится и не нарушает погружение. Если не быть адептом того, что проходить надо все в оригинале.
Спасибо :3
так эта система оповещения с успехом завуалирует коды, чтобы обычные граждане не могли понять истинный смысл
Ещё в третьем кризисе такая штука была. И тоже непонятно, где именно у неё вычислительный центр.
Новая тема для самого нижнего и темного айсберга Халф-Лайф: Система "Умный город" как в Сити-17 уже внедряется в Китае, США, прочих городах капиталистического центра. В связи с нарастанием кризиса и ростом нестабильности среди населения, угрозы власти корпораций со стороны рабочих.
А ещё создали чат gpt, который хочет уничтожить человечество.
Мембранное очко... Это эпично)))
Интересное наблюдение - стиль ХЛА все-таки визуально отличается от ХЛ2, он более рисованный и мрачный. Но тут в сравнении с футажами из синематика выглядит весьма гармонично - будто одна и та же игра)
Дождались, спасибо, мужик. ✊
Клонированый Виталик которого запихнули в шар теперь будет всю жизнь шароёбиться 😂
Бра, монтаж с каждым роликом всё лучше и лучше
Наконец качественный контент по такой интересной теме
А я бы с удовольствием послушал разбор реплик Патруля и сравнение оригинала с локализацией. А так отличное видео, всегда будоражила меня эта тема, но как то никто на неё внимания особо не обращал, помню еще в детстве с русской озвучкой играл и как-то оно только подсознательно воспринималось, особенно со всеми этими медицинскими и закодированными терминами.
На стопгейме было сравнение оригинала и двух локализаций в рамках рубрики "трудности перевода". Точно не скажу было ли там сравнение фраз патруля, давно смотрел.
Про "строительного страйдера" - я думаю, это не его голос был, а зашифрованная передача Альянса для его "наездников". Иначе, почему все прочие страйдеры в ХЛ2 могут лишь выть, но ничего хотя бы отдалённо похожего на речь не издают никогда?
А стены Альянса, скорее всего, называются smart barrier по тому, что это не просто статичная стена, а она способна принимать сигналы от Цитадели, и, следуя этим инструкциям, изменять свою форму, уничтожая заданные дома и кварталы или отрезая доступ населению (в первую очередь, вероятно, повстанцам) в определённые районе города, а так же из-за того, что она в определённых местах снабжена контрольно-пропускными пунктами, способными идентифицировать авторизованный персонал (рабочих, метрокопов и т.д.) и пропускать их, (через силовые поля, либо непосредственно поднимая один или несколько своих сегментов), при этом не пропуская неавторизованных (как происходит с Фриманом на привокзальной площади). Не думаю, что там есть какая-то органика и, тем более, интеллект (порабощённый животный, или искусственный). Скорее всего, Стена на столько же "смарт", как и наши телефоны, телевизоры, и прочее оборудование для "умного дома".
В файлах написано что это именно звуки Страйдеров, но предположение хорошее!. Я это из того взял что даж панели с мозгами.
@@crypto2102 ну, согласно ХЛА - да (ранее подобное нигде не показывали. Синтеты-синтетами, железяки в городе - чисто железяки).
Касательно голоса страйдера - в принципе, какие-то звуки они, всё же, издают, но не такие точно. Это реально больше похоже на зашифрованную или искажённую человеческую речь. С другой стороны, если это и так - непонятно, зачем её шифровать, и при этом громко транслировать. (Те, кто её услышат, ведь всё-равно её не поймут. Если только она не рассчитана на солдат Альянса, (которых, впрочем, в городе, вроде как, нет в этот момент), метрокопов или другой персонал (но они сами общаются и приказы получают в незашифрованном виде) или кого-то/что-то ещё (Сканнеров? Но опять-таки, непонятно, какой в этом смысл? Почему не передавать им сигналы в цифровом виде напрямую?)
Возможно, это какой-то сигнал оповещения, типа сирены или колокола, оповещающий жителей города о чём либо? Но тогда почему ни Аликс, ни кто-либо ещё об этом ничего не упоминает, и не видно какой либо реакции кого либо на этот сигнал? Или это просто сигнал жителям, что "в зоне работает строительный страйдер, не высовывайтесь, чтобы вас случайно не размазали ногами или кабелем"?
А может это так Страйдер передаёт какую-то зашифрованную информацию (например, отчёты о ходе проделываемой работы) Цитадели?
К слову, Ганшипы-то немного более "разговорчивые", и издают больше звуков, чем Страйдеры (при атаке и т.д.), а Охотники из Второго Эпизода ещё более "разговорчивые", но это всё-равно не похоже на речь в той степени, как "голос строительного страйдера" в ХЛ:А.
@@crypto2102 хотя... Я сейчас полазил по Ютубу, посомтрел эпизод с битвой с повреждённым "боевым" страйдером в ХЛ:А, и он там тоже издаёт какие-то звуки. Похожие на речь, но гораздо более краткие и менее похожие на речь (скорее отдельные слова, чем фразы или предложения, как у "строительного" страйдера).
В комментах видел мнение, что, возможно, страйдеры изначально так же были разумными существами, порабощёнными Альянсом, и "строительный" страйдер - это просто более ранняя, либо более специализированная модификация, в которой осталось больше от оригинала (побольше интеллекта и способность говорить), а "боевых" страйдеров лишали всего этого "лишнего", как и соллдат Альянса - личности и эмоций (а Сталкеров, например - даже речи), и в дальнейшем, когда строительство Цитадели было завершено (к событиям ХЛ2) , всех оставшихся страйдеров переделали в "боевых").
С другой стороны, не очень понятно, зачем, если, очевидно, более разумные Охотники и Ганшипы в бою, в целом, эффективнее...
5:48 ещё немного корректировок
Во втором эпизоде Цитадель (то есть голос, искусственный интеллект) был уничтожен, а заменила ее не автономная система оповещения, которая не имеет свободы действия и подчиняется совету
Хороший видик. Разрешаем сегодня не копать траншею.
СПАСИБО
Бротуха, мое увожение. Увижу если стрим, передам твою долю с продажи музыкальных дисков «Звуки из Халф-Life vol.7», как договаривались.
Обожаю тебя за прямо линейность😂😂😂 9:32
А тут ответят на вопрос чьи стоны я постоянно слышу в Сити 69
Интересное видео, музыка из эйджа в конце🥰🥰
Крипто, пожалуйста сделай видос про граффити в халве
6:46 герой сопротивления пинуэйз детроу, свидетель 7ми часовой войны, герой войны, изобретатель самоходных мотоблоков, и автор рецептов пиццы из хэдкрабов.
за это благодарю, как раз моц мод затрагивает эту тему
Спасибо за ролик
Видео супер (как всегда), но насчёт высоты цитадели ты неправ. Она не обязана уходить в землю настолько глубоко. Например, Останкинская башня в Москве высотой 540 метров, а фундамент у неё-только 4. Всё зависит от центра тяжести
Я думаю уходит,в ЕП1 есть момент когда внизу видно проезжающие поезда, высота здания составляет в районе 2,6 километра +вот то что я рассказал о местонахождении ГП и отделениями по контролю сверхпортала. Конечно об это в релизе никто не думал. В бете это было что то типа острия которое входило на 1/3 от размера в землю, но там были другие цитадели.
@@crypto2102 Да, я забыл про поезда. Тогда забираю свои слова назад.
@@crypto2102 Они емнип не очень глубоко же проезжяли там, примерно как в метро, так что это не особо аргумент.
Я думаю что голос патруля живой искусственный интеллект, как например ГЛАДОС. (может быть сознание было перенесено в компьютер) и когда цитадель была повреждена то ИИ стал сильно глючить. Подобная ситуация к слову с зомбайнами, когда их оседлал хедкраб они начинают говорить медленно и не разборчиво. Скорее всего хедраб повредил чип в мозгах, но он по прежнему работает со сбоями. Во что по сути бывает с поврежденным ИИ
Я сегодня утром пытался загуглить что такое ИИ альянса, и тут дядя кгбшник подкинул мне в рекомендации видос
Очень познавательно
Я 260-й поставивший лайк, с юбилеем!
На заднем фоне играет музыкальная тема космического десанта из дова)))
Голос патруля ето каррочеее.... Забыл
смотрю видосы крипто в 0.5х чтобы подольше смотреть эти шедевры
За музыку из Mirror's Edge - респект.
Маэстро в деле
5:30 во втором эпизоде это уже не голос надзора. Это уже другой ии. Голос надзора был уничтожен в цитадели. А медецинский жаргон говорит о том что альянс это не империя. Это организм.
Всегда считал, что этот самый голос патруля- это ии, совершенный и полностью автономный. Что есть некая основа ии, которая, попадая в ту или иную среду, развивается и подстраивается под окружение. А ещё, судя по поведению альянса и их тяге к знаниям, вся их деятельность - деятельность ИИ. Будто бы в определенный момент он вышел из под чьего-то контроля, и понеслось)
Медицинский жаргон, так как цель альянса - ассимиляция планеты и жителей - те кто мешают этому "инфекция" или паразиты .
"комбайн" воспринимает местных жителей как ресурс
🤣🤣🤣Крипто!! Брат когда стримы?)))
7:45 Голос города... Ничего себе... Да это же отсылка на Диско Элизиум
Кайф новый видос
У кого то я видел теорию о том что голос это захваченная гладос и усовершенствованная под технологии альянса🤔
Какая-то шизо-теория
9:22 - "THIS IS NOT WAR! THIS IS PEST CONTROL!"
Сразу лайк)
Очень хорошее видео. Вообще крипто у тебя прекрасный канал, мне нравится. Кстати я пригласил одногруппницу которая мне давно нравится на свидание, так что вообще збс. 5 звёзд короче
Crypto спалился когда ставил себе лайк
Насчёт того, что подземная часть цитадели могла уцелеть после взрыва: как мы видим взрыв раскурочил огромную цитадель созданную из чёрного металла альянса (невероятно крепкого материала) в хлам. А по законам физики энергия идёт по пути наименьшего сопротивления. Какие внутри цитадели пути наименьшего сопротивления? Правильно: вертикально вниз и вверх от реактора. Энергия взрыва бы просто пробила межэтажные перекрытия цитадели и никакой механизм бы не спас подземную её часть от гибели
Озвучка голоса патруля от Наташи Радски лучше:)
да похъод сходу перплюнуть несмогли
позор !
Бедный Виталик)
А что за графический мод на ты модели в записанных фрагментах, например в 4:51
Соболезную всем Виталикам😢
Ура,братан,ЗДАРОВА. Как дела? Что кушал? Хорошо спал?
Ура, братан,ПРИВЕТ.да нормально,а у тебя?салат а ты?да хорошо,а ты?
Очередной хороший ролик от Крипто
Больше, мне нужно больше
Та это тупа голос призрака из нова проспект!1
Я знаю это, я знаю это!!
6:47 Денис Сухачёв...
Наконец-то нормальный микрофон
Цитадель - разумный оверсир, получающий информацию, обрабатывающий ее и раздающий команды юнитам.
По сливам, новая игра от валв с кодовым названием «Цитадель» - это смесь стратегии и шутера.
Получается, в новой игре от валв игрок будет раздавать приказы другим игрокам-юнитам, играя за цитадель.
(Или играя против игроков, насылать волны нпц-противников, как в l4d)
"...ввести подгхазделения совета и паткхуля." Звучит пугающе...
:с
Кстати, не так давно один профессор в Кембридже открыл способ сохранять память или чё там в днк
Прям в голос с шуток))))
Он ведь подписан в субтитрах как голос патруля даже в Нова проспект.
И тут я вспомнил гледос
Семнадцатый городок, он не низок, не высок
Пожалуйста скажи что за зборка модов на фоне в видео.
что за ремейк half life 2 использован в видео? а точнее что это за мод или набор модов?
Неплохо
Согл
интересно а на других планета солнецной системы есть альнс типо на марсе и так далеее т
На Марсе ржавчина одна и больше ни хрена, зачем она Альянсу сам подумай.
Во втором эпизоде возможно другой источник. Голос даже другой
Будут ролики по атомик харту?
Спасибо Крипто!
6:00 откуда этот кадр? Просто в 1 эпизоде нету такого места.
8:51 Не надо меня брать... Я не хочу...
Может, это Глэдос на полставки подрабатывает?
Голос патруля это ChatGPT
Голос V3 очень напомнил Глэдос. Может быть, Голос решили добавить во время идей объединения вселенных HL и Portal?
Ну, типа, Цитаделью управляет какая-нибудь другая Глэдос.
Насчет медицины и тд - Глэдос же зачем людей убрала? Они мешали ей проводить эксперименты, если не ошибаюсь? Оставила только испытуемых в криокамерах.
Голос патруля: умеренная болтология.
В сигма версии халф лайф 2 был голос Озона ...
Вроде есть теория, о том что альянсу удалось найти лабораторию Aperture, поэтому во втором эпизоде голос патруля и глэдос похож (в оригинальной озвучке глэдос и патруль альянса озвучивал один и тот же актёр)
Бедный Виталик..
Почему овервоч во 2 эпизоде как будто перед тобой находится? Типо в 1 эпизоде понятно что голос находится где-то далеко.
Просто интересно, без доеба: почему были использованы не оригинальные, а переозвученные фразы потруля в видосе?
переозвученые кем и когда ?
Картавые малыхи - моя слабость ❤
Согл
Почему голос патруля картавит?
Ну потому что люди картавят и я из их числа(
Лучше оригинальная
евреи
Если ты про локализацию - актриса озвучки была из Прибалтики
CRYPTOOOO!!!
Я ПОКА ИГРАЛ В ХЛ2, МНЕ ВСЕГДА КАЗАЛОСЬ, ЧТО ФРАЗЫ ОПОВЕЩЕНИЯ ПРОИЗНОСИТ НЕ РОБОТ, А ОБЫЧНАЯ, УСТАЛАЯ ЖЕНЩИНА ИЗ ГО. Я ДАЖЕ ПРЕДСТАВЛЯЛ СЕБЕ ЕЁ, ЧИТАЮЩУЮ ТЕКСТ В МИКРОФОН В МАЛЕНЬКОЙ КОМНАТУШКЕ...
Граждане, а если не сложно можно дать ссылку на мод в видео... Уж очень красивые текстуры.
Это синематик мод. Там земля цветёт и пахнет, девушки с роскошным макияжем, парни накачанные и смазливые, а Аликс едва ли не с голыми сиськами бегает.
9:11 да да😂
Когда будут стримы хл2 от ии голоса цитадели
Не хватало еще чтобы голос патруля картавил😅
+ за трек из Crysis
Про Виталиков обидно было...
6:58
То есть все небоскребы настолько же входят вниз?
На самом деле Альянс просто взял полицейского диспетчера из сити-17 в плен и заставил ее коорденировать наземные силы.
А в чём смысл запугивания охраны Нова Проспект? Они же и так послушные машины, разве нет?
Может все намного проще и это просто речевой аппарат одного из советников с долей ии
Как хорошо, что мы не живём в таком мире. Ведь хорошо?..
Китай: подержи мою банку и кинь её в мусорку.
голос кагхтавит
Да(
@@khu_sin в этом нет ничего плохого) хорошая озвучка!
@@enum Спасибо!
👍🤓
2:18 эх рекламодатели такую классную подводку просрали