Lyrics translated (interpreted.. 'cause it's kind of a poem with allegories.. a beautiful pray-like song about keeping the memories of loved ones that passed away..) HASTA LA RAÍZ - DOWN TO THE ROOTS Sigo cruzando ríos (I keep crossing rivers) Andando selvas (exploring the wild) Amando el sol (soakin' up the sun) Cada día sigo sacando espinas (every day pulling out the thorns) De lo profundo del corazón (from deep in my heart) En la noche sigo encendiendo sueños (and at night I keep lighting up dreams) Para limpiar con el humo sagrado cada recuerdo (to cleanse memories with the sacred smoke) Cuando escribo tu nombre (when I write your name) En la arena blanca con fondo azul (on the white sand and a blue background) Cuando miro al cielo (I look up to the sky) En la forma cruel de una nube gris (hoping for the cruel grey clouds) Aparezcas tú (to show you) Una tarde subo una alta loma (during the sunset I climb the hill) Miré el pasado (I look back into the past) Sabrás que no te he olvidado (and you'll know I'll never forsake you) Yo te llevo dentro, hasta la raíz (I keep you deep inside, deep down to the roots) Y por más que crezca, vas a estar aquí (and no matter how old, I know you'll stay here) Aunque yo me oculte tras la montaña (even hiding in the mountains) Y encuentre un campo lleno de caña (or discovering enriched fields) No habrá manera, mi rayo de luna (there's no way, my dear moonlight) Que tú te vayas (that you'll go away) Uoh oh oh Pienso que cada instante (I think in every instant) Sobrevivido al caminar (overcome moments while going on) Y cada segundo de incertidumbre (every second of uncertainty) Cada momento de no saber (each of those moments of not knowing) Son la clave exacta de ese tejido (Is part of the key of that strong tissue) Que ando cargando bajo la piel (that I carry underneath my skin) Así te protejo (that's how I protect you) Aquí sigues dentro (and keep you alive within me) Yo te llevo dentro, hasta la raíz (I keep you deep inside, deep down to the roots) Y por más que crezca, vas a estar aquí (and no matter how old, you'll forever stay here) Aunque yo me oculte tras la montaña (even hiding in the mountains) Y encuentre un campo lleno de caña (and even discovering enriched fields) No habrá manera, mi rayo de luna (there's no way, my dear moonlight) Que tú te vayas (that you'll go away)
Gracias...hiciste un excelente trabajo. Extrapolaste la esencia de la letra al idioma inglés...y mira que no es algo tan fácil de lograr. Gracias y Felicidades..!!
Hey Jack, I love Natalia too. Also believe she has a unique style and voice that can't be compare to anyone. I like how much you appreciate her talent. I recommend you to watch her concert in Austin City Limits on your own, so you can enjoy more of Natalia. Thanks.
Glad to hear that! By the way Natalia's style changed a lot with time, she became so mature also she used to make music with another style on the early 2000's. You'll see what I'm talking about if you check out her song "En el 2000" on your own time. 🙃
Hasta la raíz. Lyrics. I keep crossing rivers Walking jungles, loving the sun Every day I keep pulling out thorns from the depths of my heart At night I keep lighting dreams To clean with the sacred smoke every memory when i write your name On the white sand with blue background When I look at the sky in the form Of a cruel gray cloud, you appear And one afternoon I climbed a high hill Look at the past, you'll know I haven’t forgotten you I have you inside, to the root And as much as it grows, you will be here Although I hide behind the mountain And find a field full of cane There will be no way, no moonbeam that you’ll go away Uoh-uh-oh-oh Uoh-uh-oh-oh, oh-oh Uoh-uh-oh-oh Oh-uh-oh-oh, oh-oh I think of each moment I survived when walking And every second of uncertainty Every moment of not knowing They are the exact key to this tissue that I'm carrying under the skin This is how I protect you, here you are still inside I have you inside, to the root And as much as it grows, you will be here Although I hide behind the mountain And find a field full of cane There will be no way, no moonbeam That you’ll go away , that you’ll go away I have you inside, to the root And as much as it grows, you will be here Although I hide behind the mountain And find a field full of cane There will be no way, no moonbeam That you’ll go away, that you’ll go away Oh-uh-oh, uh-oh-oh, oh Oh-uh-oh-oh, oh-oh Oh-uh-oh, uh-oh-oh, oh Oh-uh-oh-oh, oh-oh Oh-uh-oh, uh-oh-oh, oh (Oh-uh-oh) Oh-uh-oh-oh, oh-oh (Oh-uh-oh) Oh-uh-oh, uh-oh-oh, oh (Oh-uh-oh) Oh-uh-oh-oh, oh-oh (Oh-uh-oh) I have you inside, to the root And as much as it grows, you will be here Although I hide behind the mountain And find a field full of cane There will be no way, no moonbeam that you’ll go away.
Check out "Soledad y El Mar" by Natalia Lafourcade. Beautiful. She does also sing that memed-to-death song "Nunca es Suficiente" which is also fantastic. Keep up the good work. I love your enthusiasm!
Saw her in concert last year and feel in love instantly, like you don't have to speak Spanish to get the beauty of her music. (although it might make the music connect event more). Like you said she's got talent in spades and truly shows her love for her fans. She has some new stuff out last month highly recommend! Some of the music is a version on some older songs and covers from "Juan Gabriel" but beautiful none the less). If you enjoy her talent you have to check out Ed Maverick also from Mexico, who sounds to me like the Ed Sheeran of Mexico. (Some people might not like that comparison but definitely a true artist)
OMG your reaction is so natural it is seen that you enjoy the sounds very much the lyric I just discovered your channel and I am in love with you and the channel ❤️❤️ hope to see more reactions I have repeated this reaction 10 times ❤️
Jack en Latinoamérica hay artistas tremendos compositores poetas Natalia es sublime primera ves que la escucho y está canción.y su voz me conmovieron te felicito eres sencillo y con oído sencible a la música de calidad 😘🥰💖
There are some songs from her that are not that known because they were not singles (sadly) but are great as well, I personally recommend you to listen these three: "Solamente te lo doy a ti", "En dirección contraria" and "Tiempo al viento". The funny thing about these 3 is that she uses different styles/rhythms/genres on each one of them, but are beutiful! Hope you like them
jack can you react "No creo" by shakira is a song from 1998 and recently it was released, in this video shakira is seen with her black hair and the song is a hit is very good
@@jackreactsenespanol4761 It is a song from its beginnings, different, its unique voice with its vibrato 🔥 🔥 and its harmonica gives a highly recommended song melody haha a success is fire.
You really aren't playing around today! 😂 4 uploads straight in a row. Right on though! 🏅😀 That's ok. I've also left 3 suggestions in 3 of your videos. ☺ Please react to Conjunto Primavera " Necesito Decirte" love the saxophone. 🎷🎷🎷 🌟Thanks🌟
I suggest you to reat to Julieta Venegas- the singer that heavily influenced Lafourcade´s and Laferte´s style Try "El Presente" or whatever you find from her like "Me voy", "Eres para mi", "Quieres andar conmigo?" I don´t know why people isn´t requesting her mre for reactions since she´s iconic and has spawned a lot of hits since the 90´s. Great influence in today´s pop in Mexico.
All the people under her are fans she posted in social media that she needed a lot of people for a video, just like when she did the video for "Azul" all the extras are fans
Please react to the Susana Baca (original version) of this song it is so much more powerful and with a slower more meaningul arrangement pleeeeeeeease! Thank you!
look at you working hard uploading 4 videos at once 🤩 We appreciate you!! Thank you🥰 please react to Selena “Siempre Estoy Pensando En Ti” ft Pete Astudillo❤️
Hola un humilde consejo ve primero el video después comentes no interrumpas tanto que molesta siempre veo tus reacciones y eres simpático pero eso creo molesta lo demás todo bien un 👍 para ti
I just LOVE reacting to her!! She is so incredibly talented and her voice just melts my soul❤️
Check "nunca es suficiente" feat Los Angeles Azules. That song has 2 versions, balad and cumbia
Hey Jack. I love your incredibly diverse and great reactions! Great job buddy!
Make napkins. very possible you can not hold back the tears
ua-cam.com/video/O4f58BU_Hbs/v-deo.html
Lyrics translated (interpreted.. 'cause it's kind of a poem with allegories.. a beautiful pray-like song about keeping the memories of loved ones that passed away..)
HASTA LA RAÍZ - DOWN TO THE ROOTS
Sigo cruzando ríos (I keep crossing rivers)
Andando selvas (exploring the wild)
Amando el sol (soakin' up the sun)
Cada día sigo sacando espinas (every day pulling out the thorns)
De lo profundo del corazón (from deep in my heart)
En la noche sigo encendiendo sueños (and at night I keep lighting up dreams)
Para limpiar con el humo sagrado cada recuerdo (to cleanse memories with the sacred smoke)
Cuando escribo tu nombre (when I write your name)
En la arena blanca con fondo azul (on the white sand and a blue background)
Cuando miro al cielo (I look up to the sky)
En la forma cruel de una nube gris (hoping for the cruel grey clouds)
Aparezcas tú (to show you)
Una tarde subo una alta loma (during the sunset I climb the hill)
Miré el pasado (I look back into the past)
Sabrás que no te he olvidado (and you'll know I'll never forsake you)
Yo te llevo dentro, hasta la raíz (I keep you deep inside, deep down to the roots)
Y por más que crezca, vas a estar aquí (and no matter how old, I know you'll stay here)
Aunque yo me oculte tras la montaña (even hiding in the mountains)
Y encuentre un campo lleno de caña (or discovering enriched fields)
No habrá manera, mi rayo de luna (there's no way, my dear moonlight)
Que tú te vayas (that you'll go away)
Uoh oh oh
Pienso que cada instante (I think in every instant)
Sobrevivido al caminar (overcome moments while going on)
Y cada segundo de incertidumbre (every second of uncertainty)
Cada momento de no saber (each of those moments of not knowing)
Son la clave exacta de ese tejido (Is part of the key of that strong tissue)
Que ando cargando bajo la piel (that I carry underneath my skin)
Así te protejo (that's how I protect you)
Aquí sigues dentro (and keep you alive within me)
Yo te llevo dentro, hasta la raíz (I keep you deep inside, deep down to the roots)
Y por más que crezca, vas a estar aquí (and no matter how old, you'll forever stay here)
Aunque yo me oculte tras la montaña (even hiding in the mountains)
Y encuentre un campo lleno de caña (and even discovering enriched fields)
No habrá manera, mi rayo de luna (there's no way, my dear moonlight)
Que tú te vayas (that you'll go away)
gracias
Gracias...hiciste un excelente trabajo. Extrapolaste la esencia de la letra al idioma inglés...y mira que no es algo tan fácil de lograr. Gracias y Felicidades..!!
Hey Jack, I love Natalia too. Also believe she has a unique style and voice that can't be compare to anyone. I like how much you appreciate her talent. I recommend you to watch her concert in Austin City Limits on your own, so you can enjoy more of Natalia. Thanks.
I’m glad I’m not the only one blown away by her talent!! And I’ll definitely check out that concert you mentioned. Thank you!
This is a song the more you listen to it the more you like it. I love Natalia Lafourcade
Please react to Juan Gabriel’s live performance of “Hasta Que Te Conoci”
darkbangtan got that on my list! Thank you for reminding me!
Thank you Jack for reacting to this song! One of my fav, it was a huge hit in México and great part of Latin America 😊
Paula Cañedo I’m glad I could react to it for you!! I really enjoyed this! Natalia is so talented and I love her voice!
Glad to hear that!
By the way Natalia's style changed a lot with time, she became so mature also she used to make music with another style on the early 2000's. You'll see what I'm talking about if you check out her song "En el 2000" on your own time. 🙃
She features in a fantastic song i know you will enjoy.... Los Angeles Azules ft. Natalia Lafourcade (live) - Nunca es suficiente ... x
Nerdia G I’m definitely going to check that out in the near future! Thank you
I love this song so much ❤
Hasta la raíz. Lyrics.
I keep crossing rivers
Walking jungles, loving the sun
Every day I keep pulling out thorns
from the depths of my heart
At night I keep lighting dreams
To clean with the sacred smoke every memory
when i write your name
On the white sand with blue background
When I look at the sky in the form
Of a cruel gray cloud, you appear
And one afternoon I climbed a high hill
Look at the past, you'll know
I haven’t forgotten you
I have you inside, to the root
And as much as it grows, you will be here
Although I hide behind the mountain
And find a field full of cane
There will be no way, no moonbeam
that you’ll go away
Uoh-uh-oh-oh
Uoh-uh-oh-oh, oh-oh
Uoh-uh-oh-oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
I think of each moment I survived when walking
And every second of uncertainty
Every moment of not knowing
They are the exact key to this tissue
that I'm carrying under the skin
This is how I protect you, here you are still inside
I have you inside, to the root
And as much as it grows, you will be here
Although I hide behind the mountain
And find a field full of cane
There will be no way, no moonbeam
That you’ll go away , that you’ll go away
I have you inside, to the root
And as much as it grows, you will be here
Although I hide behind the mountain
And find a field full of cane
There will be no way, no moonbeam
That you’ll go away, that you’ll go away
Oh-uh-oh, uh-oh-oh, oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh, uh-oh-oh, oh
Oh-uh-oh-oh, oh-oh
Oh-uh-oh, uh-oh-oh, oh (Oh-uh-oh)
Oh-uh-oh-oh, oh-oh (Oh-uh-oh)
Oh-uh-oh, uh-oh-oh, oh (Oh-uh-oh)
Oh-uh-oh-oh, oh-oh (Oh-uh-oh)
I have you inside, to the root
And as much as it grows, you will be here
Although I hide behind the mountain
And find a field full of cane
There will be no way, no moonbeam
that you’ll go away.
Check out "Soledad y El Mar" by Natalia Lafourcade. Beautiful. She does also sing that memed-to-death song "Nunca es Suficiente" which is also fantastic. Keep up the good work. I love your enthusiasm!
Wow I love your energy, your explanation, I love your knowledge about getting the song without understanding the lyrics completely🙏💖🥰 saludos🇲🇽
GCA LM thank you so much for the kind words!! I loved this song so much🙏
@@jackreactsenespanol4761 💖💖💖
I love Natalia's songs, great reaction👍
Saw her in concert last year and feel in love instantly, like you don't have to speak Spanish to get the beauty of her music. (although it might make the music connect event more). Like you said she's got talent in spades and truly shows her love for her fans. She has some new stuff out last month highly recommend! Some of the music is a version on some older songs and covers from "Juan Gabriel" but beautiful none the less). If you enjoy her talent you have to check out Ed Maverick also from Mexico, who sounds to me like the Ed Sheeran of Mexico. (Some people might not like that comparison but definitely a true artist)
I LOVE YOUR SMILE, YOUR SMILE JUST MADE MY WHOLE DAY.THANK GOD ON YOUR BEAUTIFUL SMILE :-)
He uses Colgate for his brighter smile !!!
Thank you so much!!🥺❤️❤️
There's a live version of this son, and is extraordinary ( Austin City Limits).💯💥👌
OMG your reaction is so natural it is seen that you enjoy the sounds very much the lyric I just discovered your channel and I am in love with you and the channel ❤️❤️ hope to see more reactions I have repeated this reaction 10 times ❤️
Jermosa cancion profunda como sua compociciones amo el arte de Natalia me pone feluz😍😍😍😍
"nunca es suficiente para mí" Natalia Lafourcade versión original
Jack en Latinoamérica hay artistas tremendos compositores poetas Natalia es sublime primera ves que la escucho y está canción.y su voz me conmovieron te felicito eres sencillo y con oído sencible a la música de calidad 😘🥰💖
Just discovered this song here , I’m hooked
I'm still here I left glad you liked it! This is one of my favorites from her!
I love her angelical voice
You should react to Juan Gabriel feat Natalia La Fourcade it is a REALLY good song their voices blend REALLY good..... Hugs from Venezuela 🇻🇪🇻🇪✌🏽
WHAT A VOICE! ❤️
Natalia Lafourcade "el amor acaba"
This song is my jam! She's pure fire!
So glad you liked it.
Jack, please check out Gloria Estefan "Mi Tierra"
Yes!! She is so good!! I’ll definitely check out that song you mentioned!!!
There are some songs from her that are not that known because they were not singles (sadly) but are great as well, I personally recommend you to listen these three: "Solamente te lo doy a ti", "En dirección contraria" and "Tiempo al viento". The funny thing about these 3 is that she uses different styles/rhythms/genres on each one of them, but are beutiful! Hope you like them
thats very cool that someone whom speaks English, is interested on listening to these songs!
jack can you react "No creo" by shakira is a song from 1998 and recently it was released, in this video shakira is seen with her black hair and the song is a hit is very good
camil meier thank you for the recommendation!! And yes I’ll check that out!
@@jackreactsenespanol4761
It is a song from its beginnings, different, its unique voice with its vibrato 🔥 🔥 and its harmonica gives a highly recommended song melody haha a success is fire.
You really aren't playing around today! 😂 4 uploads straight in a row. Right on though! 🏅😀
That's ok. I've also left 3 suggestions in 3 of your videos. ☺
Please react to Conjunto Primavera
" Necesito Decirte" love the saxophone. 🎷🎷🎷 🌟Thanks🌟
Thank you for all the recommendations!! And the support too of course😌🥰
Jack please react to Juan Gabriel- Ya No Vivo Por Vivir ft. Natalia Lafourcade ( Live Recording )
good singer and good song
React to *Tu Falta de Querer* by chilean artist Mon Laferte!
FEMALEKINGS ok!! Thank you🥰
I suggest you to reat to Julieta Venegas- the singer that heavily influenced Lafourcade´s and Laferte´s style Try "El Presente" or whatever you find from her like "Me voy", "Eres para mi", "Quieres andar conmigo?" I don´t know why people isn´t requesting her mre for reactions since she´s iconic and has spawned a lot of hits since the 90´s. Great influence in today´s pop in Mexico.
OMG que guapo
I would have liked the video with better resolution. Reacts to "Antologia" by Shakira
"nah - TAH - lee - ah" ;)
Please react to "Soledad y El Mar" or "Mi Tierra Veracruzana" from her.
Can you please react to Juan Luis Guerra "Kitipun"
He's a Dominican singer, think u'll like it.
Ok!! Thank you for the recommendation
React to nunca es suficiente - Natalia lafourcade, the original version
All the people under her are fans she posted in social media that she needed a lot of people for a video, just like when she did the video for "Azul" all the extras are fans
Try Carla Morrison “Te Regalo”. It does something to my cold bitter heart whenever I hear it . 😢
Please react to Jesse Baez - "Apaga la luz". He sings R&b in Spanish and its fire. Congrats on 1k🤩.
Thank you!! And I appreciate the recommendation as well!
Her name is Na-TA-lia LAFOUR-cade
This Song remindo me Of cactus by Gustavo carati somehow
Si quieres ver la historia de esta canción mira en Netflix Song Exploder, segunda temporada último capítulo.
The letter is about the missing children...
Please react to the Susana Baca (original version) of this song it is so much more powerful and with a slower more meaningul arrangement pleeeeeeeease! Thank you!
You should react to the visor of Selena exiting the Astrodome in 1995
Hi, try to react using headphones, I bet you will got a huge better experience (specially in this one) 😉
React to LA LLORONA, latin gramny performing Natalia, Angela Aguilar and Aida Cuevas. ❤️
look at you working hard uploading 4 videos at once 🤩 We appreciate you!! Thank you🥰 please react to Selena “Siempre Estoy Pensando En Ti” ft Pete Astudillo❤️
Giselle Ceja thank you girl🥺🥰 I’ll have to check that out for sure❤️
Reac to Tímida, Loba, Nunca es suficiente, Banana and Yo perreo sola
Please 🥰🥰❤️❤️
there is another version of that song
Maravillosa canción 💙💛💜
Reacciona a Cristian Castro volver a amar 🙏🙏🙏
Por favor reacciona a hacer el amor con otro de Alejandra Guzmán ☺️
React to Azul
Please react to julieta venegas
React to RBD 🎶
Abelardo?
Hey! Like your channel, can you react to "Tierra Ajena" by Carla Morrison? 🥺❤😍🇲🇽
Hi
Could you react to kumbala?
Hola un humilde consejo ve primero el video después comentes no interrumpas tanto que molesta siempre veo tus reacciones y eres simpático pero eso creo molesta lo demás todo bien un 👍 para ti
You should learn Spanish just to understand what she sings , she is an amazing songwriter...
Reacts to Monica Naranjo and her music video “Doble corazón” ua-cam.com/video/1334FAH1Hno/v-deo.html
Subtitula tus reacciones please
React to Pepe Aguilar and his daugther Angela aguilar
Si no oigo tú voz pensaría que eres niña 🤭
Reacts to THALIA and her music video “Arrasando” ua-cam.com/video/_GwNxckKArI/v-deo.html