Ждем вас во Львове (Прощальная песенка) - Eugeniusz Bodo
Вставка
- Опубліковано 19 вер 2024
- Ждем вас во Львове! - Żdiom was wa Lwowie. Pożegnalna piosenka.
"Tylko we Lwowie".
Gra "Tea-Jazz" Henryka Warsa, śpiewa Eugeniusz Bodo.
Nagranie z czerwca 1941 roku. Jedno z dwóch ostatnich nagrań Eugeniusza Bodo przed osadzeniem go przez Sowietów w łagrze i jego tragiczną śmiercią.
Nie można słuchać dziś tej piosenki bez wzruszenia, łez. Przypomijmy jednak tę piosenkę, którą wykonał z wdziękiem i starannością i to, że do końca życia pozostał wspaniałym artystą.
Tekst:
Во Львове ремонт капитальный идет,
Шьют девушки новые платья,
Улыбки блистают и глазки, и рот -
Ну, словом, весь Львов вас ждет!
Для вас специально сады расцветут.
Ждем вас во Львове!
Полки соловьев вам кантаты споют.
Ждем вас во Львове!
В приветственный хор включится весь джаз
Мы рады играть вам с эстрады,
Все то, чем наш Львов хорош и богат,
Он вам предоставит, как брат!
Нам хочется с вами увидеться вновь,
Ждем вас во Львове!
Вас встретит горячая наша любовь,
Просим во Львов!
Ждем вас во Львове!
Ждем вас во Львове!
Zaśpiewałam z rosyjskim tekstem. Wyszło ! Lubię Eugeniusza Bodo ...Kiedy oglądam tamte filmy myślę, że ci aktorzy są wśród nas, bo tak naprawdę są dzięki ludziom, którzy pielęgnują i przekazują nam miniony okres. Dziękuję.
Dziękuję bardzo🎶
«Жено-Бодо Евгений-Богдан, 1899 г.р., артист-режиссер, был арестован 26 июня 1941 г., как социально опасный элемент и постановлением Особого совещания при НКВД СССР заключен в исправительно-трудовой лагерь сроком на 5 лет. Срок наказания отбывал в Бутырской тюрьме (г. Москва) и Архангельской области. Умер 7 октября 1943 г. Сведений о месте захоронения не имеется. В соответствии со ст. 3 закона Российской Федерации «О реабилитации жертв политических репрессий» от 18.10.1991г. Жено-Бодо Евгений-Богдан реабилитирован». RIP