Katsoin Suomen Äänitearkiston levyluettelosta, että tämä valssi on elokuvasta "Sumujen silta". Se tunnetaan kahdella nimellä Farewell Waltz ja Auld Lang Syne. Henry Theel lauloi tämän levylle George de Godzinskyn johtaman Rytmi-orkesterin säestyksellä vuonna 1943. Sen on säveltänyt Herbert Stothart ja orkesterisovituksen on tehnyt George de Godzinsky. Suomalaisten sanojen tekijä on ilmeisesti Erik Westerberg. Muistaakseni olen nähnyt tämän "Sumujen silta" elokuvan 1960-1970-luvulla televisiosta kaksi kertaa. En muista oliko se amerikkalainen vai englantilainen elokuva.
Kiitos ja hyvää yötä 😴😴. Olen lukemassa Lotta ja Pappa kahvilla kirjaa. Ei meinaa malttaa lopettaa, kun on, niin hauskasti kirjoitettu ja hyvin. En ole lukenut pitkään aikaan mitään kirjaa, mutta tää kirja on pakko lukea. Kiitos Lotta, kun kirjoitit Papan elämästä sieltä Karjalasta lähtemisestä asti. Onko kirjaa ostettu jo minkä verran?
Sumujen silta leffan pääosissa Vivien Leight ja Robert Taylor. Tuulen viemässä, myös Vivien Leighit mutta mies pääosissa Clark Gable. Tuulen viemää tuli ekan kerran tv:stä pyhäinmiesten päivän aattona 1989. Sain suruviestin kesken leffan. Toisen kerran 2000-luvulla juhannuksena.
(Ich kommentiere einfach mal auf deutsch, da ich ja weiß, dass Lotta das verstehen wird und ich leider noch nicht so gut finnisch spreche)... Es ist schon interessant dass, die gleiche Melodie in verschiedenen Sprachen für unterschiedliche Lieder genutzt wird. Das Lied hat mich am Anfang sehr an "Auld Lang Syne" bzw an "Nehmt Abschied Brüder" erinnert. Ich muss gleich mal nachschauen ob das wirklich die gleiche Melodie ist.
Ja! Genau das habe ich im Video auch gesagt. Es hat mich total verwirrt, dass die Melodie ähnlich war aber dennoch nicht komplett gleich! Und noch habe ich keine Erklärung dafür gefunden. Ganz viele haben in ihren Kommentaren nämlich gesagt das ist das gleiche Lied ist, aber es ist nicht das gleiche…
@@LottajaPappa Mein allgemeiner Bezug zu Finnland kommt daher, dass ich vor 4-5 Jahren mal Au Pair dort war. Außerdem hat mein Partner finnische Eltern (ist aber selbst in Deutschland geboren). Zu euren Kanal komme ich, da ich seitdem ich in Finnland gewohnt habe finnische Musik höre und es dann immer mehr wurde, weil ich die Sprache einfach super mag. Ich glaube das erste Video von euch das ich kannte war "Evakon Laulu" (ich mag das Lied und die Geschichte drumherum). Es ist nur schade, dass Finnisch solch eine schwere Sprache ist und ich neben meinem Studium die letzten Jahre nicht so viel Zeit zum lernen hatte. Aber ab April habe ich etwas mehr Zeit und werde mir dann einen Sprachlehrer oder so suchen. Mal sehen.
Ihana ja rauhoittava laulu. Kiitos tästäkin! Toivotan teille tämän yhden viestin myötä jokaiseksi yöksi oikein hyviä ja makoisia unia. 🥰❤️
Hyvää yötä ja kauniita unia teille ihanat pappa ja Lotta 💫💫💤💤
Kiitos Lotta ja Pappa. Kaunista tunnelmointia.
Kauniita unia Lotta ja pappa kullat ❤️
Kiitos tämän laulun siivin uneen pian hiivin.💓👍
Kaunis valssi, kiitos Lotta ja Pappa!
Hyvää yötä teille kummallekin. Nukkukaa hyvin. 😴
Kiitos Hyvän yön laulusta, hienosti sujui taas 🎶🎼🎶
Ahh! Niin ihana laulu elokuvasta Sumujen silta.🥰
Voih sumujen silta ♥️🌞
Kiitos teille💖🧡Teille myös😴 levollista hyvää yötä🙏
Hyvää yötä ja kiitos teille.😃
Ihana laulu ja hyvää yötä 😅
Hyvää yötä ja kauniita unia ❤️
Hyvää yötä Pappa ja Lotta..💖💖
🕙⭐🌕🌌💤. Hyvää yötä ja kauniita unia. Kiva laulu, näin unta kohta odotellen. 🤭
Kauniita unia Rakas❤️
Hyvää yötä Teillekin 💤, olkoon Enkelit suojananne 🧚♀️💚
Hyvä Yötä sinne myös!KIITOKSIA!❣
Katsoin Suomen Äänitearkiston levyluettelosta, että tämä valssi on elokuvasta "Sumujen silta". Se tunnetaan kahdella nimellä Farewell Waltz ja Auld Lang Syne. Henry Theel lauloi tämän levylle George de Godzinskyn johtaman Rytmi-orkesterin säestyksellä vuonna 1943. Sen on säveltänyt Herbert Stothart ja orkesterisovituksen on tehnyt George de Godzinsky. Suomalaisten sanojen tekijä on ilmeisesti Erik Westerberg. Muistaakseni olen nähnyt tämän "Sumujen silta" elokuvan 1960-1970-luvulla televisiosta kaksi kertaa. En muista oliko se amerikkalainen vai englantilainen elokuva.
Tuli vasta 80-luvulla telkkarista. Leffassa kävin katsomassa 1973.
Onpa kaunista kuultavaa🌸 laulajilla on tosi ihanat äänet ❤
Paljon kiitoksia taas kerran 🌺🌹🌺
Ihana lotta komia pappa fanitan teitä
Ihanasti laulettu!
Kiitos tästä lauluhetkestä ja hyvää yötä🌜❤❤⭐
Hyvää yötä 😴
Mietin alkusoiton aikana että tässä laulussa on jotain omituisen tuttua, mutta infoboksi paljasti että kyse oli Henry Theelin kappaleesta.
Hienosti laulatteyhteen🎶😊
Ihana että teette näitä nää piristää aina mun päivää! ☺🥺❤❣💕
Kauniita Unia sinne 💝🌟
Kiitos ja hyvää yötä 😴😴. Olen lukemassa Lotta ja Pappa kahvilla kirjaa. Ei meinaa malttaa lopettaa, kun on, niin hauskasti kirjoitettu ja hyvin. En ole lukenut pitkään aikaan mitään kirjaa, mutta tää kirja on pakko lukea. Kiitos Lotta, kun kirjoitit Papan elämästä sieltä Karjalasta lähtemisestä asti. Onko kirjaa ostettu jo minkä verran?
👏👏😴
Shalom. & Immanuel. Olette ihanan.
Gute Nacht !
Hyvää yötä
Kaunista kaunista kiitos taas
Sov gott Pappa och Lotta 🌟
Ihana laulu❤️
Sumujen silta leffan pääosissa Vivien Leight ja Robert Taylor.
Tuulen viemässä, myös Vivien Leighit mutta mies pääosissa Clark Gable. Tuulen viemää tuli ekan kerran tv:stä pyhäinmiesten päivän aattona 1989. Sain suruviestin kesken leffan. Toisen kerran 2000-luvulla juhannuksena.
Laulakaa vihreät niityt siinä on hieno kappale :)
😴
Hyvää yötä ja kiitoksia laulusta 🤗
kiitos tästä päivästä.se oli kiva...partiossa lauloimme ,tätä laulua..mutta eri sanoilla.. :)ua-cam.com/video/6C-jhF8OtJ4/v-deo.html
Ois mukava kuulla muistoja karpaateilta
Se on laulettu jo, löytyy täältä UA-camsta!
Ootte ihania. Voitteko laulaa joel hallikaiselta kuurankukan
tämä on toiselta nimeltä tää ystävyys ei raukene
🌠🌛❤🤝🤝
Hienoa taas niin sitä pitää lotta ja pappa
(Ich kommentiere einfach mal auf deutsch, da ich ja weiß, dass Lotta das verstehen wird und ich leider noch nicht so gut finnisch spreche)...
Es ist schon interessant dass, die gleiche Melodie in verschiedenen Sprachen für unterschiedliche Lieder genutzt wird. Das Lied hat mich am Anfang sehr an "Auld Lang Syne" bzw an "Nehmt Abschied Brüder" erinnert. Ich muss gleich mal nachschauen ob das wirklich die gleiche Melodie ist.
That random deutch comment 😂
Ja! Genau das habe ich im Video auch gesagt. Es hat mich total verwirrt, dass die Melodie ähnlich war aber dennoch nicht komplett gleich! Und noch habe ich keine Erklärung dafür gefunden. Ganz viele haben in ihren Kommentaren nämlich gesagt das ist das gleiche Lied ist, aber es ist nicht das gleiche…
Oh und ich finde es super toll dass jemand deutsches auch unsere Videos schaut! Wie kommt es?
@@LottajaPappa Mein allgemeiner Bezug zu Finnland kommt daher, dass ich vor 4-5 Jahren mal Au Pair dort war. Außerdem hat mein Partner finnische Eltern (ist aber selbst in Deutschland geboren). Zu euren Kanal komme ich, da ich seitdem ich in Finnland gewohnt habe finnische Musik höre und es dann immer mehr wurde, weil ich die Sprache einfach super mag. Ich glaube das erste Video von euch das ich kannte war "Evakon Laulu" (ich mag das Lied und die Geschichte drumherum). Es ist nur schade, dass Finnisch solch eine schwere Sprache ist und ich neben meinem Studium die letzten Jahre nicht so viel Zeit zum lernen hatte. Aber ab April habe ich etwas mehr Zeit und werde mir dann einen Sprachlehrer oder so suchen. Mal sehen.
Tosi hyviä lauluja on teillä hyvin laulatte aina
Eka
Hihi!
Lotta voiko te laulaatte mun toive on paula Koivuniemi tummat silmät ruskea tukka sitten sata kesää tuhat yötä
Laitoimme tämän laululistalle!
@@LottajaPappa kiitos
@@LottajaPappa lotta milloin tulee myday videoita myös
Eikä tuu pikku Irmeli sota-ajan kipale
Eipä kaikkea toiveita voi toteuttaa
Kauniita unia Rakas❤