A few years ago I made my new Finnish friends believe that this is modern Estonian mainstream pop. You can imagine their faces and they absolutely loved it.
The lyrics in english are: Oh, dear friend, I respect you, You know, that feeling remains. Great men have great acts, You know, that feeling stays and stays You know, that feeling remains La-la ... Oh, dear acquaintance, I respect you, You know, that feeling remains. Great men have great acts, You know, that feeling stays and stays You know, that feeling remains La-la ... La-la ... Great men have great acts, You know, that feeling remains You know, that feeling remains You know, that feeling remains
Lugu on täiesti hämmastav. Niivõrd lihtne, emotsionaalne ja mitmekihiline. Iga kuulamisega tekitab see täiendavaid tundeid. Ehe eestimaine. Eriti hea on lõpuepisood, mis algab loos 1.26 juures.
Oh, dear friend, I respect you, You know, that feeling remains. Great men have great acts, You know, that feeling stays and stays You know, that feeling remains La-la ... Oh, dear acquaintance, I respect you, You know, that feeling remains. Great men have great acts, You know, that feeling stays and stays You know, that feeling remains La-la ... La-la ... Great men have great acts, You know, that feeling remains You know, that feeling remains You know, that feeling remains these are the lyrics in english
This music is very very beautiful, and the imagery simply fantasticly beautiful + insanely funny! - I was drawn in at once, without knowing one word of estonian. It's very Estonian, though. Kind regards from Copenhagen, Denmark
Nii kui ma nägin seda, teadsin, et see on lugu, mida mängiks häämeelega oma parimate sõprade akna all. Nende, keda kunagi oled päriselt näinud. Kasvõi korraks aga päriselt. See laul on minu jaoks just seda tüüpi kohtumise sümboliks Seepärast see mõjub, nagu Tätte mõjub. Mehed kirjutavad ja laulavad südamest. Lihtsast ja ilusast. ja see on päris ja see mõjub ja jääb kõlab hinges väga ilus
Just happened to come across this song checking out some forums. I don't know a single word of Estonian, but I really enjoy this song! I completely agree with the viewer from Denmark. Beautiful music, hilarious scenes, and a very unique, well put together video. :) A new American fan. :)
Nagu video kirjeldus ütleb, on see lugu pärit ühest lühifilmist, kus nad ka mängivad ning kus tõesti on püss mängus. Seob ennast filmiga, kus on ka lugu.
I'm gonna translate some stuff.. The main thing he says "see tunne alles jääb" = the feeling remains. The first verse: Oh dear friend, I admire you | you know, the feeling remains | great men do great deeds | you know, the feeling remains | and remains | you know, the feeling remains. | Lalalalalala-- | Oh dear acquaintance, I admire you | you know, the feeling remains | great men do great deeds | you know, the feeling remains | you know, the feeling remains. This is the translation till 1:25.
Oo, kallis sõber Sind austan ma, Sa tead, see tunne alles jääb. On suurtel meestel suured teod, Sa tead, see tunne alles jääb ja jääb Sa tead, see tunne alles jääb La-la... Oo, kallis tuttav Sind austan ma, Sa tead, see tunne alles jääb. On suurtel meestel suured teod, Sa tead, see tunne alles jääb ja jääb Sa tead, see tunne alles jääb La-la... La-la... On suurtel meestel suured teod, Sa tead, see tunne alles jääb Sa tead, see tunne alles jääb Sa tead, see tunne alles jääb
Muideks Mooste (mitte Tooste) külas Põlvamaal elab välimuselt enam-vähem samasugune mees nagu Jaan Pehk, sattusime just koos Emajõe kaldalt hääletama ja jõime tagaistmel yhe Saku Heleda
+Whybother123 The video itself is kinda gringy. Atleast for me. But the words are at minimal, but fuck me, they are meaningful. Pretty much all they say is "Oh dear friend, I respect you. You know, this feeling will stay". That's pretty much what this song is telling. And the song had carved into most of our hearts with just those two sentences.
I LOVE THIS SONG~!!!!!!!
Wow how did you get here?
Bruh moment
LMAOOoOoOo
nii nunnu et kohe kärvan maha🥵❤️
Do you like understand any estonian at all or?
A few years ago I made my new Finnish friends believe that this is modern Estonian mainstream pop. You can imagine their faces and they absolutely loved it.
The lyrics in english are:
Oh, dear friend, I respect you,
You know, that feeling remains.
Great men have great acts,
You know, that feeling stays and stays
You know, that feeling remains
La-la ...
Oh, dear acquaintance, I respect you,
You know, that feeling remains.
Great men have great acts,
You know, that feeling stays and stays
You know, that feeling remains
La-la ...
La-la ...
Great men have great acts,
You know, that feeling remains
You know, that feeling remains
You know, that feeling remains
You are late for 10 years
knowing the lyrics now, makes the song way more better when wuackity sings it to aksel
@@14.kelvinwilliam60 and 100x more sadder now that they're not friends anymore :"/
He was singing these lyrics to aksel...... OUCH
@@hyokaval jepp
As some people had ask about it, it's song about that how is everything, especially the feelings between the old friends remains same.
yes , its like friendship stays
Lugu on täiesti hämmastav. Niivõrd lihtne, emotsionaalne ja mitmekihiline. Iga kuulamisega tekitab see täiendavaid tundeid. Ehe eestimaine. Eriti hea on lõpuepisood, mis algab loos 1.26 juures.
rõve
Beautiful, greetings from Poland.
I'm officially Eurovision expert so I'm able to listen to this literal Estonian songs
Beautiful song, beautiful language, brings smile to me :-) i want to take
galosh and run with boys... respect from czech republic
Beautiful. Just beautiful.
The feeling remains. ...and remains.
Listening to this song now feels different...
I don't know what it is about, but the song makes me feel good :)
Briefly said, it is humor. Talks about feeling, "feeling remains"
Oh, dear friend, I respect you,
You know, that feeling remains.
Great men have great acts,
You know, that feeling stays and stays
You know, that feeling remains
La-la ...
Oh, dear acquaintance, I respect you,
You know, that feeling remains.
Great men have great acts,
You know, that feeling stays and stays
You know, that feeling remains
La-la ...
La-la ...
Great men have great acts,
You know, that feeling remains
You know, that feeling remains
You know, that feeling remains
these are the lyrics in english
this song gives a bittersweet feeling that I just love
This music is very very beautiful, and the imagery simply fantasticly beautiful + insanely funny! - I was drawn in at once, without knowing one word of estonian. It's very Estonian, though.
Kind regards from Copenhagen, Denmark
Me encanta, es muy bonita. Saludos desde Argentina
+++!)) ШикАААрно!!!! Просто ШИКАРНО!!!))) Хер его знает о чём поют, но просто душу порадовали!))))))
very nice song, respect from brazil
e é so tu é que respeita :)
respect from Brazil 2
Nii kui ma nägin seda, teadsin, et see on lugu, mida mängiks häämeelega oma parimate sõprade akna all.
Nende, keda kunagi oled päriselt näinud. Kasvõi korraks aga päriselt.
See laul on minu jaoks just seda tüüpi kohtumise sümboliks
Seepärast see mõjub, nagu Tätte mõjub.
Mehed kirjutavad ja laulavad südamest. Lihtsast ja ilusast.
ja see on päris
ja see mõjub ja jääb
kõlab hinges
väga ilus
Võiksite selle spotifysse ka üles lisada
I love it!!!
Best wishes from Lithuania ;)
Just happened to come across this song checking out some forums.
I don't know a single word of Estonian, but I really enjoy this song! I completely agree with the viewer from Denmark. Beautiful music, hilarious scenes, and a very unique, well put together video. :)
A new American fan. :)
Oh... see tunne alles jääb! Suurepärane!
Super hea! Parem kui enamik meie lauljatest ja lauludst! Edu sulle orelipoiss, jätka:)!!!!
Не понял ни единого слова, но не смог оторваться от экрана - музыка и видео просто заворожили. Великолепно!
üksparimaid evaaaaaaaaa.suured respektid sulle orelipoiss !
Anyone here from quackity?
hahahahhaha mee
YESSSS
EL1T3 Gamer0121 XD here i am
Yeah
Yes
Võimas lugu, aga sitalt mehelt, kui keegi veel ei tea käib jutt hävituspataljoni st.
when the dog looks at the camera and it's synced with the music 10/10
Iga kord kui vaatan seda videot naeran :) Lugu on ka väga hea, jääb kummitama, mõnikord saab lauldud seda.
Tõesti hea , kuulsin ka Terevisioonist seda hommikul , ja nagu to saatejuht ütles, et see laul jääb kummitama , ja see ongi nii !
Väga mõnus laul :)
Nagu video kirjeldus ütleb, on see lugu pärit ühest lühifilmist, kus nad ka mängivad ning kus tõesti on püss mängus. Seob ennast filmiga, kus on ka lugu.
Who's here after the aksel stream?
I'm gonna translate some stuff..
The main thing he says "see tunne alles jääb" = the feeling remains.
The first verse:
Oh dear friend, I admire you |
you know, the feeling remains |
great men do great deeds |
you know, the feeling remains |
and remains |
you know, the feeling remains. |
Lalalalalala-- |
Oh dear acquaintance, I admire you |
you know, the feeling remains |
great men do great deeds |
you know, the feeling remains |
you know, the feeling remains.
This is the translation till 1:25.
pauka meeldib väga, super näitlejatöö!
Tulin siia kommentaaride alla ja tore et sa ei öelnud: "EsImENe!!"
Uskumatu kui palju vaatajaid, Eesti videol :D
why is this not on spotify???
same
i love this song
annaksin 1000000+ kui olemas oleks !! :)
see oli aasta hittlaul!!!!!!!!!
See lugu on nii armas. Orelipoiss on nii hea.
Oo, kallis sõber Sind austan ma,
Sa tead, see tunne alles jääb.
On suurtel meestel suured teod,
Sa tead, see tunne alles jääb ja jääb
Sa tead, see tunne alles jääb
La-la...
Oo, kallis tuttav Sind austan ma,
Sa tead, see tunne alles jääb.
On suurtel meestel suured teod,
Sa tead, see tunne alles jääb ja jääb
Sa tead, see tunne alles jääb
La-la...
La-la...
On suurtel meestel suured teod,
Sa tead, see tunne alles jääb
Sa tead, see tunne alles jääb
Sa tead, see tunne alles jääb
see on ikka üliveidralt hea lugu!
Who's here from Quackity? :-D
😳👌
😀👍
not me
is this Estonian Bon Iver? :)
This was my childhood💕💕💕
ooo kallis sõber sind austan maaaaa
WOW, lihtsuses peitub tõesti võlu. Super
no t2itsa perses kui hea laul !!! kindel like
Oma eelmisele postile pean veel praegu lisama - mida rohkem seda lugu kuulan, seda armsamaks see muutub...
film on üli koom-super!!!!
mai saa sellest videost aru, aga laul ise on SUPER
te olete legendid
Tegin sõbrast video kui ta nokkis oli, see laul sobib sinna imeliselt!
I love the dog!
i love this song :0
I can't understand a thing but this is beautiful
Thumbs up ,kui saite sellest laulust yhikarottide kaudu teada.
nii supper!!!
lihtsalt super!!!!
tõesti hea :)
Muideks Mooste (mitte Tooste) külas Põlvamaal elab välimuselt enam-vähem samasugune mees nagu Jaan Pehk, sattusime just koos Emajõe kaldalt hääletama ja jõime tagaistmel yhe Saku Heleda
Ģeniāli!
Orelipoiss ruulib!
Väga hea! Kuulatav
TOOK ME A WHILE BUT I FOUND IT
Nii hea laul :)
GO TARMO GO!! from italy :)
Lihtsad ja arusaadavad laulud.. see mida lihtne inimene kuulda tahabki.
video makes me laugh, love it
+Whybother123 The video itself is kinda gringy. Atleast for me. But the words are at minimal, but fuck me, they are meaningful. Pretty much all they say is "Oh dear friend, I respect you. You know, this feeling will stay". That's pretty much what this song is telling. And the song had carved into most of our hearts with just those two sentences.
Eatu ❤
pontu on vahemees:)
top klass :) mega
rsk peaks eurovisioonile nad saatma!
This is my favorite song
Jaan Pehk on reaalselt lemmik inimene
i edge tothis
ilusad inimesed, ilusad loomad, ilusad värvid
O dorogoi drug, tebja ja uvazhaju/
Ty znajesh, eto chustvo ostanetsa/
U velikih muzchin velikije dela/
Ty znajesh, eto chustvo ostanetsa/
Sateroooooo
Juhuu, Türi mees :D
iloisia eestiläisiä :D
Südamlikeim lugu.
Tetszik! ( I like it.)
anyone have the chords to this song?
I don't understand the lyrics but I like the melody, very nice = )
lemmik laul üldse kogu youtube'is:P super kuulan iga päev mitu korda!!!
Väga sheff lugu!
See lugu hakkab aina rohkem ja rohkem meeldima.
Oli näha,et koer tahtis kõrvad mätta alla peita.
üks parimaid eestikeelseid lugusid!!
lahe laul!
appi ma armastan seda lugu vist
koer vahib nagu....aga üli vägeff ;)
This song is actually lit
fantastiline
love'd it , so peaceful
meeldib!
väga äge video:D eriti relva laadimise koht:D:D
Ma vaatan Jaan Pehki ja naeratan :)
Ma sain üks hommik kõvasti naerda kui terevisioonis lugu ja videot näidati. :D Väga kõva!
niii heaa....:D:D:D
geniaalne