Учить белорусский язык (бесплатный видеоурок)
Вставка
- Опубліковано 14 чер 2016
- ►►www.17-minute-languages.com/r...
С помощью этого видео вы учите cамые необходимые слова на белорусском.
Если вы будете смотреть это видео 5 дней подряд, то запомните почти все слова.
После семи слов начинается их повторение. Это поможет вам их быстрее запомнить.
Благодаря курсам от 17-Minute-Languages вы выучите 5.000 слов, используя метод долговременной памяти. Это еще эффективнее, чем этот видеоурок.
В наших курсах вы также найдёте много интересных и разнообразных упражнений.
Занимаясь по нашей программе, вы каждый день получаете новые задания и соревнуетесь с другими учащимися.
На странице 17 Minute Languages вы найдёте курсы белорусского языка и бесплатную демоверсию. Занимаясь по ней, вы сможете протестировать все методы обучения.
Программное обеспечение от 17-Minute-Languages работает в Windows, Mac, Linux, Android, iOS.
Учите белорусский язык значительно быстрее, чем при помощи обычных методов обучения: www.17-Minute-Languages.com
Вот ссылка на курс белорусского языка:: www.17-Minute-Languages.com/ru...
С помощью этого видео вы выучите следующие слова на белорусском:
Привет = Прывет
Доброе утро = Добрай раніцы
Добрый день = Добры дзень
Добрый вечер = Добрага вечара
Спокойной ночи (муж., жен.) = Добрай ночы
Пока = Пака
До свидания = Да пабачэння / Да спаткання
да = да
нет = не
возможно = можа быць
хорошо, окэй = добра
Спасибо = Дзякуй
Пожалуйста / Не стоит благодарности / Не за что (муж., жен.) = Калi ласка
Извините ... = Прабачце,...
У меня есть ... / У меня нет ... = У мяне ёсць ... / У мяне няма ...
У нас есть / у нас нет ... = У нас ёсць ... / У нас няма ...
Есть, имеется (нет, не имеется) = Ëсць ... / Няма ...
Меня зовут ... = Мяне клiчуць ...
Я из ... = Я з ...
Я женат. / Я не женат. / Я замужем. / Я не замужем. = Я жанат / не жанат. Я замужам / не замужам.
Я путешествую один. / Я путешествую не один. = Я вандрую адзін / не адзін.
Такой милый язык😊
Daria TV тут вельмі многа памылак
Daria TV мне украинский нравится.
к ну,это твоё мнение.
Андрей Алексеевич лол. Удачи тебе в жизни
к Да!
Я хочу учить беларусский, но я так хотел чтобы видео быстрее кончилось🤣🤣🤣
У меня также
Тут 90% усяго - няправільна, так кажуць толькі трасяны нейкія
А где правильное посмотреть?)
Какой Белоруссии? Есть Беларусь!!!
+_kseniasuper не у Беларусии а у Беларуси
Да
Здравствуйте! Я/ хочу изучать беларусский язык. Если в этом видео неправда, то где мне тогда можно посмотреть правдивое видео? Спасибо за ответ.
На украинский очень похоже. Ми з вами зрозуміємо один одного.
Так ¡ Буде
Трохи
Українська мова пахожє на Белорусский мова
Не дуже схожі мови, українська - унікальна, не треба порівнювати
беларускую мову падобны нетак моцная на ўкраінскі гэта беларуская мова унікальны ў перакладчыку няма чаго няправільная ў слоўніку усё напісана правільна а тут памылкі жах відэа такое сабе
Гэта проста жжжах нейкі!!! Гугель перакладаў, а робат агучваў.......
Два вам па беларускай мове
Быццам Гугл перакладчыкам карысталіся, словы перакладзены няправільна, вось правільны пераклад:
Привет! - Вітаю, прывітанне, здароў!
Добрый вечер - Добры вечар
Доброй ночи - Дабранач
Пока! - бывай(це)!
До свидания! - Да пабачэння, да сустрэчы!
Да! - Так!
Возможно - Магчыма
Пожалуйста - Калі ласка
Не стоит благодарности - ня варта падзякі
Не за что - Няма за што
Имеется - Маецца
Я женат - Я жанаты
дзякуй табе сябар, дзякуй. Прывітанне я з Казахстана люблю ўсіх славян, я вучу ваш Беларуская мова мне 14
Дзякую!
Дзякуй! Прывітанне, я з Украіны, муж і дачка беларусы, вучым беларускую ўсё разам
Прывітанне з Украіны! Ваша мова вельмі падобная да ўкраінскай, і гэта дапамагае ў яе вывучэнні
Дякую за достовірну інформацію
Дякую тобі за зауваження. Це добре, що ти виправляєш помилки. Мені дуже цікава ваша білоруська мова, і ще польська мова. Хотілося б колись вивчити білоруську.
Привіт від Українця з Німеччини. 👋🇩🇪
Хай живе вільна Білорусь! Хай живе ваша мова! ❤️🇧🇾🤝🇺🇦❤️
Дзякуй за ўрок! Вучу гэтую мову, я сам з Расіі
Вообще-то привет на беларуской мове,будет Прывітанне
Пока будет Пакуль
@@Kleinster_st+++
Я тоже
@@Kleinster_stале той выраз людзі ніколі не выкарыстоўвалі, ён штучна створаны
Не прывет, а прывiтанне
Ці можна проста сказаць: "Вітаю". Гэта будзе нават найбольш правільна
дзякуй за ўрок. Я не з Беларусі, а з расеі, але мне вельмі падабаецца гэты мову
гэтая мова*
з Расеi*
Дзякую за урок😅
Надеюсь правильно..
"Дзякуй за ўрок" вроде так
дзякуй за ўрок)
дзякую за урок беларускай мовы я буду пыталіся его вучіть 😅
Выучил?
Тут, як мне здаецца, трэба сказаць: я паспрабую яго вучыць
Дзякуй за урок ❤❤❤
Привет, я очень мечтаю поехать а Белоруссь! Я искренне считаю что Белорусский язык один из самых красивых языков мира!
Привет, из Украины!
Спасiба
Згода, беларускі мова вельмі прыгожы
Спасибо большое за урок.
лайно, а не ўрок. Пішыце мне ва ўк , падкажу вам нармальныя словы!
Эте не беларуссьïя мова, это трасянка! Перемешаная Руссiя мова с беллрусскïм
Дзякуй за ўрок! Я няма з Беларусі, но я лічу беларускую мову вельмі мілай!
Дзякуй за урок😊
Берете переводчик и учите,мне помогло
Каб цябе распярдуха ціскала, перакладчык, гэта не беларуская мова, а хрэн ведае што, так нелігітымны Лукашэнка размаўляець, на ТРАСЯНКЕ) дзякуй за ўрок, паржаў
Господи, уже и Александра Григорьевича сюда, нацист, приплёл, хотя видео просто о белорусском языке 🙄
Дзякуй за урок, я очень хорошо выучила: я жанат, я не жанат, я замужам, я не замужам.Дзякуй❤
No privet eto na russkom ,a ne na belorusskom,net? Ja dumala chto privet na belorusskom bylo/ pryvitanie 😕😕😕😕.
მე მარია и правильно думаешь
Так и есть, они не правильно показали в видео!
Zóciam ty przydąmywąjąsz svąj jązyl? Moścń ğ przysta piąsat rąszszkimi bąkwami! Ď wo kszcząszkah!
Дзякуй!
Почему-то очень много русских слов, например вместо "Да" в беларуси мы говорим "так"
Потому что вы говорите на"Тарашкевице" там слова ближе к украинскому приближены
@@Kartoffel_Vsemogy4iy нет, обычная наркомовка, что в тарашкевице, что в наркомовке да будет "Так" если разговаривать на тарашкевице, русскоязычный человек вообще ничего не поймёт, а самый ближайший язык к беларускому это польский, в беларуском языке такие же звуки как "дзе, пше, шчэ, шчу и т.д."
@@rusojob.by.official Не буду с вами спорить, вы лучше в этом разбираетесь.
Но тарашкевица - это норма правописания, а не отдельный язык... Слова "да" нет в белорусском в значении согласия.
@@rusojob.by.officialнаиболее приближенный к белорусскому не польский, а украинский, практически идентичны
Ошибки
Привет! - Прывітанне!
Добрый вечер! - Добры вечар!
Спокойной ночи! - Дабранач!
Пока! - Пакуль!
Нет! - Няма!
Возможно! - Магчыма!
Извините! - Выбачайце!
Ого, я не знал, что в какой-то степени я Беларус.Ой, стоп, я наполовину беларус
Теперь я знаю белорусский Да пабачэння!
Прывітанне, добрае раніца я дурань прашу прабачэння перад Беларуссю
Чэсна кажучы, у гэтым відэа ёсць нейкія памылкі, ад якіх я-трошкі ў шоку... 😊
Дзякую за урок
55. Аэроплан. 54. Получить таинственное. 53. Где находится? 52. Вот! 51. не сделал. 50. Gud везения. 49. Бесплатная версия. 48. Ди, чтобы я тебя люблю. 47. И с другой стороны. 46. Это было. 45. долбит. 44. Не забудьте. 43. Бабочка. 42. Я. 41. Тот факт, лучше всего. 40. Я так КРАН. 39. Не нужно. 38. Этикет. 37. Беднейшие. 36. Я так устал. 35. Усталость. 34. Я в то время, когда. 33. Крейн кран. 32. Сбои. 31. Футбол. 30. Вспомогательное оборудование. 29. Обзор. 28. Я просто. 27. Не вводите. 26. Азия. 25. Единственный. только 24. Девушки. 23. Только. 22. Лучший рекорд. 21. Я на работе. 20. Тот факт. 19. Я не. 18. Я собираюсь. 17. Я буду в субботу. 16. Я в то время, когда. 15. Я так взволнован, примерно то же самое. 14. Я на пресс-конференции. 13. Я так счастлива. 12. Было бы. 11. Я в новостях. 10. Глаз. 9. Я на работе. 8. Я так рад за. 7. Спокойной ночи. 6. Я просто жизнь жить. 5. Вы так мило. 4. Вы так много. 3. Вы знаете, как это сделать. 2. Вы знаете. 1. Сюрприз.
Класс!
Возможно - мажліва(тарашкевица) , магчыма(наркомовка) , можа быць(там и там)
Мажліва і магчыма - сінонімы. Тарашкевіца і наркамаўка - нормы правапісу, якія не ўплываюць на само ўжыванне слоў.
Я из Беларуси я и по Национальности Белорусска я только знала одно слово Бульба 😂
.. эх
@@irenalll Что эх?
@Bloody Bastards UA в каком смысле?
Белорусскія на месьце?
Няма чым хваліцца.
Приглашаю к совместному изучению беларуского языка.
Спасибо
Дзякую
Добры дзень🥹
Дзякуй за ўрок!
дзякуй!
Дзякуй
Спс
Дзякую за ўрок
Всегда считала, что привет - прывiтанне.
і які знаўца гэтае перакладаў?)))
3:07 вот откуда русская фраза у нас нема🙃
То з древне-славянскай яшчэ пошло
гугл переводчик не поможет.
Спокойной ночи- Дабранач.
В Индии 140 только выделенных языков и наречий. Государственными признаны хинди и АНГЛИЙСКИЙ.
Качественное образование можно получить только на нескольких мировых языках. Местечковые языки в их число не входят.
Дзякую за ўрок! Но (привет) з беларускай мовы прывітанне
Дзякую за ўрок:3
Добрага вечера, мені зваті арсеній, дякую за ўрок.
дзякуй за белоруский мова только я адзiн з белорусов
Sony Tage_YT я тоже из Беларуси
Не.......Гэта и мой родны край
Бэларусь наша страна!
Я из України мові а ві школьники
И да Беларусь тупая внём все деревенская я не из Беларуси или а правильно называть Белоруссия я из России ёпта эщкероооо
99% паказанага ў гэтым відэа так званая трасянка, на якой размаўляюць у вёсках непісьменныя людзі, але далёка не беларуская мова! Але больш за ўсё мяне ўразіла слова "прывет", якога не існуе навогул! Заўсёды кажуць ПРЫВІТАННЕ! І калі ласка ўжываецца не ў такім выпадку, як вы паказалі! А пра ўсё астатняе я скажу проста тое, што гэта хлусьня нейкая...
Я намагаюся вивчити білоруську, дуже вона схожа на українську. Розумію я вашу мову, але розмовляти нею не вмію і майже ніде немає уроків білоруської 😢
@@legendemon8894 На самой справе, калі вы ўжо з'яўляецесь носьбітам украінскай мовы, беларускую вывучыць ужо не так складана, як можа здацца, нават проста. Трэба толькі вывучыць акцэнталягічныя нормы й лексічны мінімум, ну й мінімум арфаграфіі. Граматыку вучыць амаль што не трэба, бо йна сходная з граматыкай іншых славянскіх моў.
Я спрабую вывучыць беларускую мову, але не вельмі атрымліваецца(
Согласен,не "прывет" а "прывiтанне"
не "пака" а "пакуль"
Вы можаце чытаць мой каментар, ПАКУЛЬ смажыцца вашая бульба. А потым на развітанне сказаць каментатару БЫВАЙ
я оказывается не русский а берутся
спосибо пака
Дзякую!Я учу Беларуска мову
трудно учить коли знаеш двi мови((
Трудно учится когда знаешь пять языков и постоянно их путаешь;-;
Привет по Белоруссии будет прывiтанне
я адзін тут з Беларусі
i я
Похож на смесь Украинского и Русского
А я и тот и тот знаю)
Мне легко
A как будет " это интересно " ?
Гэта цiкава
Люди дайте совет по изучению белорусского языка
Прывет ў Беларусі ❤
Дзякуй з ўрок (надеюсь правильно)
1:35 так!!!
Я з ганого место Новоуральску. Правильно?
Дзякуй мне вельмі Дапамагло гэта відэа вось Я пішу ўжо на беларускай
Няма прывет, а прывiтанне
Лухта.Не Да-а Так.Не прывет-а Прывiтанне.Лухта
Дзякую я сам з Беларусі
Да -ТАК
А разве привет по-белорусски будет не прывітанне?
Ребята скажите пожалуйста а как правильно на белорусском будет врач и лекарь
Dòktar/dòktur, lèkar
Так ну погнали... Дзякую, Привыт, У меня няма,Няма, У нас няма, Есть, У мяне ёсць,У нас ёсць,Мяне клинуïць, Я з, Не, Да,Я Жанат Не жанат Я замужам Не замужам
Это всё что я запомнил
Дзякую за урок! Прабачце коль не верно!
Даште и́да видео ме попаде се пройтевец 6 годыно́в? Але я желаи́ казач, аже бэлерашин ряжа брза велке подобен мой конланг(у рилем нит😅)
Подскажите пожалуйста в белорусском языке всегда союз у? Или как в украинском если слово на согласную тогда у а если на гласную тогда в?
У нас предлоги У либо Ў. Если предыдущее слово закончилось на гласную, то Ў.
Мене клічуць Лера 😂 3:28
няправільна, так кажуць толькі трасяны нейкія,жахх
И Лукашенка так кажиць
Андрiй Дашiвіч - Сорамна мне за народ. Я сам з`яўляюсь чалавекам які любіць выкарыстоўваць беларускую мову але не выкарыстоуваець. Так вось, час ад часу мне на вочы з`яўляюцца людзі, якія кажуць: "говори на нашем, русском языке". Думаю вы ўжо самі зразумелі абсурд ўсей сітуацыі.
Сорамна-(рус дерев)
мне-(рус)
за-(рус)
народ-(рус)
Я-(рус)
сам-(рус)
з`яўляюсь-(рус дерев яВляюсь)
чалавекам-(рус дерев)
які-(рус дерев)
любіць-(рус дерев)
выкарыстоўваць-(поль дерев рус дерев)
беларускую-(рус дерев белОрусСкую)
мову-(поль mova молва рус)
Так-(рус)
вось-(рус дерев)
час-(поль дерев)
ад-(рус дерев)
часу-(поль дерев)
мне-(рус)
на-(рус)
вочы-(рус дерев очИ)
з`яўляюцца-(рус дерев)
людзі,-(рус дерев)
якія-(рус дерев)
кажуць-(рус дерев)
"говори на нашем, русском языке".-(рус)
Думаю-(рус)
вы-(рус)
ўжо-(рус дерев ужЭ)
самі-(рус)
зразумелі-(поль дерев)
абсурд-(рус дерев)
ўсей-(рус дерев)
сітуацыі-(еурап дерев)
рус дерев-17 ~ 47 %
рус-13 ~ 36 %
поль-5 ~ 14 %
еурап-1 ~ 3 %
бел-0 ~ 0 %
говори (бел трас гАвАрЫ / укр говори)
на (бел)
нашем (бел трас нашАм)
русском (бел трас рускАЙ)
языке (польск język)
бел трас-3 ~60%
бел-1 ~30%
польск-1 ~10%
рас-0 ~0%
🤡🤡🤡
@@user-qd8vu9iq7d -Бел укр "языки"- это - руськa сильськa sаsтarila тroxi пolьcькa н е d а еy rа пийськa гаворка
бел(укр) сельские говоры отличаются от рус языка сельским акцентом (как слышу так пишу
МАлАко .. ) и ~ 1500 словами (русскими архаизмами и полонизмами)
Половина из этих 1500-2000 слов архаичны даже для самих трохиполяков и не используются.
Т.е. реальных бел (укр) слив ~ 600 - 1200
При этом лексикон 3-х летнего ребенка ~ 3000 слов
Если использовать только ту часть бел(укр) яз, которая отличается от рус яз, получится
язык 3-х летнего ребенка, или взрослого @ i б i l a.
@Фарион Iрына - "Янучари вчiть нашу рiдну украiньску мову, або йдiть геть !"
Янучари-(турец дерев)
вчiть-(рус дерев)
нашу-(рус)
рiдну-(рус дерев рОднуЮ)
украiньску-(рус дерев ОкраиньскуЮ)
мову-(поль mova молва рус)
або-(поль - albo или)
йдiть-(рус дерев)
геть-(крымско-татарский - кет прочь)
рус дерев-6 - 55 %
поль-2 - 18 %
рус-1 - 9 %
турец-1 - 9 %
татар-1 - 9 %
укр - 0 - 0 %
"@Max But - Няма мовы - няма нацыі - ганьба русіфікацыі.!!! "
Няма-(рус дерев нету)
мовы-(поль mova молва рус)
няма-(рус дерев нет)
нацыі-(еурап дерев)
ганьба-(поль дерев - hanba позор)
русіфікацыі-(еурап рус дерев)
рус дерев-3 ~ 37 %
поль-2 ~ 25 %
еурап-2 ~ 25%
рус-1 ~ 13 %
*№*-0 ~ 0 %
рус яз - язык по приколу спертый комуняками у русских царей аристократов и ученых а мова - штучны говор трохипольских хлопчыкау для общения со своими панами
«Пигмалион» - одна из самых известных пьес Бернарда Шоу показывает отличие языка аристократов от говора черни
Главный и роковой недостаток мовы - отсутствие Литературы и прежде всего технической.
@@PE-SA пан-спадар, вы хоць зразумелі, што вам даносіцца? Таксама можна і да расейскай, і да ангельскай, і ўвогуле для кожнай з моваў зрабіць.)
@@PE-SA АХАХАХАХАХАХ, АДСУТНАСЦЬ ЛІТАРАТУРЫ?!🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Пане, вы неяк здзейсніце шпацыр па беларускіх бібліятэках. На беларускай мове і мастацкай літаратуры, і навуковай шмат, нават улічваючы расіфікацыю)
Ну а казаць, што беларуская мова - мова "черні"... Здароў, імперыя галаўнога мозгу, нават не буду далей абмяркоўваці нешта)
@@PE-SA вельмі цікава глядзець на ёлупняў, якія робяць нейкія "тыпуразумныя" вывады, пры тым не валодая элементарнымі гістарычнымі і языказнаўчымі ведамі.)
Шукаць агульныя словы і казаць, быццам гэта менавіта "нашэ рускае" - не вельмі добры падыход, калі ўлічваць, што беларуская літаратурная мова была сфарміравана амаль што не раней за расейскую, лёль)
Жах, які жах, але беларуская мова нашмат больш за расейскую адпавядае мове старажытнай Русі. Расейская мова складзена цалкам з запазычанняў)))
Привет на белорусско прывітанне
Мне понравилось словя дзякуй по белорусски добрай дзень тоже понравилось вот слово До свидания Мне сложновато
У нас няма🤣🤣🤣
Привет всем-prando kriki
Добрай раніцы всім
Дзякуй з ўрок надеюсь правильно я из России
Я из России но мой прадед белоруссец! Вот я и учу
Я из Украины🇺🇦, знаю 🇺🇦 и 🇷🇺, но и конечно же отлично понимаю 🇧🇾. Появилось желание учить белорусский❤😌
Родня в Белоруссии. Решил их язык выучить. Но это что то не то. На их говор не похоже соврем.
Лол крутой язик каждый день по 2 слова уцу
Хопіць з перакладчыка ўстаўляць
На Русский и Украинский язык вместе похожи!
Нет, русский язык херня, у вас люди не понимают украинцев и белорусов, а тут славяне все друг друга понимают, не важно, словак, чех, поляк и кем бы ты ни был, если ты словян, ты поймёшь почти любой язык из этого этноса
Trasiànka rules)))
@@grinch_samp гений мысли, я говорю только на русском и могу понять и украинский, и белорусский
У этих языков одни предки
Прывітанне
Привет- Прывітанне
Я умею говорить на белорусском языке на русский только чуть-чуть знаю
Кто может помочь с тестовыми заданиями по белорусскому языку
*Не ПРЫВЕТ, а ПРЫВITAHHE, не ДА, а ТАК* Ошибочки
я з беларуссю некаторыя словы не правільныя
Беларусь пишится через а белАрусь
я вучу рускую мову
не ДА а ТАК
гэта не беларуская мова, а трасянка
Полина Амирбекова,"тарасянкай" у нас в Беларуси называют смесь белорусского и русского,на котором говорит почти все население.
Aiym Kasenova,Я вижу вы очень грамотный человек.К вашему сведению в белорусском языке пишется и произносится "гэта".
@Ddee Ddee - гэта не беларуская мова, а трасянка
гэта-(рус дерев)
не-(рус)
беларуская-(рус дерев)
мова-(поль рус)
а-(рус)
трасянка-(рус дерев)
рус дерев-3 ~ 43 %
рус-3 ~ 43 %
поль-1 ~ 14 %
*!*-0 ~ 00 % ?
@@PE-SA Как хочеться уебать таким даунам которые это пишут
@A to sho a ya nisho a ti sho Как хочеться уебать таким даунам которые это пишут
-Кому именно и что именно ?