esqueçam millie, esqueçam st, esqueçam que é "só" o finn. calpurnia é uma BANDA, não é composta só pelo finn e obviamente não tem ligamento com a millie. mt obgd
Sim mano achei q só eu pensava assim os caras da banda devem se sentir meio desvalorizados o Finn tem um grande papel na banda e tals mas todos são fundamentais para isso dar certo são muito talentosos adoro as músicas mano e the aubreys também está sendo incrível VC falou tudo
passa anos e vem mais anos, ninguém parece entender essa música. Ayla (Guitarra e vocal) Jack (Baixo) falaram em entrevista que a banda fez essa música como se tivesse perdido alguém querido para uma overdose de droga. Então, já sabemos o real sentido na música. No início da música diz "Comprei dois ingressos, no último setembro" e o decorrer na música é basicamente falando como foi o show sem aquela pessoa "Eu sei que você queria está aqui" "as luzes se acenderam" (acabou o show) mas ainda continuo pensando em você" "Queria que você estivesse aqui, no show." É uma pena que a banda tenha acabado há anos! E muita gente confudiu o real sentido dessa bela música, até minha pessoa que era pequena demais para entender.
@@marinas.v.2822 eles não falaram o motivo, acho que cada um seguiu caminhos diferentes e não tava dando mais certo, sla... O Finn e o Malcolm que era o baterista da calpurnia criaram uma banda a Ayla tbm tá em outra banda e o Jack acho que não está em nenhuma ainda. Aliás hoje faz um ano que anunciou o fim da banda!
Sdds de 2019 eu escutava mt isso eu era tão inocente sem problemas eu ainda era uma criança minha familia tava bem mds mano q sdds eu faria de TUDO pra voltar pro passado
Cara só eu que consigo ver um padrão nas músicas da calpurnia?sei lá ja é a terceira musica deles que parece estar sendo feita pra ALGUÉM ou inspirada nesse ALGUÉM Ps:ou eu posso estar ficando louca kkkk
Mano vim conhecer essa banda por causa de ST e velho que banda ótima Não tem nada a ver um com o outro já que está é de fato a vida do Finn e não devemos ficar achando que a vida dele gira em torno de Stranger things apenas.
Ouvir essa música da vontade de chorar e se isolar do Mundo pena que acabaram morreram cedo mais alias essa Greyhound e blame são as melhores alias comenta aqui shouta
Eu escutei essa música com uma teoria maluca mas ok.... Sei que não é isso, mas seria legal se fosse...ou não... Se você escutar a música olhando tipo: e se eles estiverem falando de algum amigo deles que morreu?(lembrando: EU SEI QUE NÃO É ISSO. Mas dá um sentido poético pra música) Um amigo que iria fazer parte da banda mas acabou morrendo por algum motivo?????? PELA terceira vez: EU SEI QUE NÃO É ISSO,mas gosto de pensar que, pois dá um sentido mais poético pra música melhorando ainda mais.
Sei que pode ser um pouco de fã modinha e que falar da Millie TÁ ficando chato .... mas pq eu tenho impressão que algumas músicas ele se inspira nela , ou até mesmo no casal mileven . Sei q pode n ter mt a ver ... mas tem mt aver com essa história deles ...
@@annaluizafelix6225eles escreveram a música pensando em uma pessoa que amava muito a outra,mais ai essa "outra" acabou morrendo de overdose... tem uma entrevista que eles comentam isso,se quiser dar uma, olhada tá aqui o link: ua-cam.com/video/BYc9q6mCzZI/v-deo.html
@@jandersonsantos20 Eu sei que não são todos que conseguem entender inglês,mas foi oq o Jack e Ayla falaram na entrevista, é só uma prova de que não foi feito pra Millie mesmo
![Calpurnia - City Boy [Tradução/Legendado]](http://i.ytimg.com/vi/2MFsTH2U0F8/mqdefault.jpg)
![awfultune - I Met Sarah in the Bathroom [TRADUÇÃO PT-BR]](http://i.ytimg.com/vi/N_xJU7iSPvs/mqdefault.jpg)
![inverness - Breathe (feat. William Bolton) [TRADUÇÃO PT-BR]](/img/n.gif)
esqueçam millie, esqueçam st, esqueçam que é "só" o finn.
calpurnia é uma BANDA, não é composta só pelo finn e obviamente não tem ligamento com a millie. mt obgd
Finalmente um comentário sensato...
Alguém da um prêmio para essa menina
Falou Tudo
Concordo
Sim mano achei q só eu pensava assim os caras da banda devem se sentir meio desvalorizados o Finn tem um grande papel na banda e tals mas todos são fundamentais para isso dar certo são muito talentosos adoro as músicas mano e the aubreys também está sendo incrível VC falou tudo
Essa música é muito vibes anos 80/70, AMOOOOO
vdd
Eu pensoo o msmmm por isso ela me passa uma vibe tão daora u.U
pseee
Vdd
Nada ver o ritmo deles é indie
ME DÁ UM FONE COM ESSA MÚSICA TOCANDO PRA VER SE NÃO COLOCO UMA ALIANÇA NO TEU DEDO
MANOOOO EU AMO ESSA VIBE DE ANOS 80
Tbm❤️
É rock indie por isso essa vibe
Tá mais para início dos anos 70
passa anos e vem mais anos, ninguém parece entender essa música.
Ayla (Guitarra e vocal) Jack (Baixo) falaram em entrevista que a banda fez essa música como se tivesse perdido alguém querido para uma overdose de droga. Então, já sabemos o real sentido na música.
No início da música diz "Comprei dois ingressos, no último setembro" e o decorrer na música é basicamente falando como foi o show sem aquela pessoa "Eu sei que você queria está aqui" "as luzes se acenderam" (acabou o show) mas ainda continuo pensando em você" "Queria que você estivesse aqui, no show."
É uma pena que a banda tenha acabado há anos! E muita gente confudiu o real sentido dessa bela música, até minha pessoa que era pequena demais para entender.
Faz sentido até na parte q ele fala
"you lost the battle".
"ou seja a pessoa perdeu a batalha para o vício".
Eu achando todas as musicas de Calpurnia Lindas e maravilhosas e é na vdd tudo uns bagulho depressivo
Bicho, não supero nunca o fim da banda. Vou chorar mais um pouco aqui galera...
Pq a banda acabou?
@@marinas.v.2822 eles não falaram o motivo, acho que cada um seguiu caminhos diferentes e não tava dando mais certo, sla... O Finn e o Malcolm que era o baterista da calpurnia criaram uma banda a Ayla tbm tá em outra banda e o Jack acho que não está em nenhuma ainda. Aliás hoje faz um ano que anunciou o fim da banda!
@@nanda8608 ok, pq eu pesquisei tanto é não achei nada, obrigada!
Essa música me faz lembrar tempos bons, com a pessoa que eu amava
Eu tbm
Dá vontade de chorar e se isolar do Mundo
Eu tbm :/
Sdds de 2019 eu escutava mt isso eu era tão inocente sem problemas eu ainda era uma criança minha familia tava bem mds mano q sdds eu faria de TUDO pra voltar pro passado
Mano eu amo demais os anos 70/80/90 parece q era tão daora mas eu nasci no tempo errado😔
Eu tbm
Eu também
Vcs então doido no anos de 70/80/90 não tinha celular e celular é todo pra os seres humanos
@@mariaclara-bi3rh além de que nessas épocas as pessoas eram muito mais sexistas e racistas também
@@pollynanasm Pense na parte boa tambem ;)
Melhor música digo com tranquilidade
Voltando nesse vídeo pra lembrar de uma das mlrs músicas do Calpurnia q acabou💔
Calpurnia n era pra acabar n, eles são mto bom 💙
Cara só eu que consigo ver um padrão nas músicas da calpurnia?sei lá ja é a terceira musica deles que parece estar sendo feita pra ALGUÉM ou inspirada nesse ALGUÉM Ps:ou eu posso estar ficando louca kkkk
Também achooo ksksks
Eles falaram em uma entrevista que sim elas estão ligadas
Também
AAA socorrooooo
Simmm pra mim essa pessoa é Millie bobby Brow mano como eu sou iludida
obrigadooo por traduzir essa musicaaaa
nossa muito obrigado , estavo procurando faz um tempo
De nada! Se tiver mais alguma música que esteja procurando e quer que eu traduza, pode pedir que eu faço
@@ShoutaVideos por favor traduz city boy
@@ShoutaVideos vc pode traduzir um entrevista do elenco Stranger THINGS no talk show pfvrrrr
obrigadx pela tradução, babe 💛
Aquele momento que você descobre que só ouve musica depressiva
Só pra avisar, essa música não é dos anos 80
Vdd
mas a vibe é
oHMeUdEus sÉrIo? NãO sAbia
Mais tem uma vibe ;)
Nossa cara, ainda bem que vc avisou
Amoo mds... essa é a música que eu ouviria tranquilamente 30 vezes
Essa música é tão maravilhosa!
EU AMOOO D+❤
Mano q música boa pra cacet* o que é isso pq n vi a tradução antes Calpúrnia tá fod* e the aubreys então nem se fala
Que vídeo lindo💘
Aah fico feliz que tenha gostado 💖💖 Se tiver alguma música que queria que eu traduza, pode pedir ^^
@@ShoutaVideos Poderia fazer da música "K" - Cigarettes after sex ou "Puppy love" - Mallory Merk ❤
Farei das duas
Old que essa e a melhor música da Calpurnia
Ayla tocando= td pra mim
Essa música é muito boaaa ❤️❤️❤️
não consigo acreditar que acabou..💔
Ameiiii♡
Obrigadaaaa
Gosto de ouvir essa música quando vou pra escola de manhã
ok eu to chorando✌🏼
Ja consegui decorar toda a traducao dessa musica adoro as musicas deles
E amo ingles tambem e faco curso rsrsrs
Mano vim conhecer essa banda por causa de ST e velho que banda ótima
Não tem nada a ver um com o outro já que está é de fato a vida do Finn
e não devemos ficar achando que a vida dele gira em torno de Stranger things apenas.
Obrigada!
música boa pra dormir
Ouvir essa música da vontade de chorar e se isolar do Mundo pena que acabaram morreram cedo mais alias essa Greyhound e blame são as melhores alias comenta aqui shouta
Aí eu amo
Eu escutei essa música com uma teoria maluca mas ok....
Sei que não é isso, mas seria legal se fosse...ou não...
Se você escutar a música olhando tipo: e se eles estiverem falando de algum amigo deles que morreu?(lembrando: EU SEI QUE NÃO É ISSO. Mas dá um sentido poético pra música)
Um amigo que iria fazer parte da banda mas acabou morrendo por algum motivo??????
PELA terceira vez: EU SEI QUE NÃO É ISSO,mas gosto de pensar que, pois dá um sentido mais poético pra música melhorando ainda mais.
Loucona
@@rafaelnadal2926 sim fumei banana
@@LeilaAlyel fumou oregano
@@rafaelnadal2926 KKKKKK
❤
Sério essa música e a brother tem muita indireta pro jack e pro jaeden sério tem umas teoria loka
Mano tem nada a vê com a milie e só uma música do finn
TRADUZ wasting time PLMDS N TEM NINGUEMMMMM :( ♥
eu queria tanto nascer nós anos 80/90 parecia ser tão legal, nasci no tempo errado 😔😔😔
Essa música é de 2018
E D G Y B O Y...............
Essa musica me fez chora não sei o porquê 😢
Me faz chorar tambem
Eu pensei que eu era a unica que eu chorava aqui
Mas essa musica lembra da pessoa de quem eu gosto ainda
Essa música me deixa tipo MUITO deprimida.
O foda é que eu não consigo parar de escutar
que nostalgia
Essa musica me lembra as musicas do album Suck it and see do Arctic Monkeys
Faz traducao da nova musica deles:cell
Sério brother e greyhound tipo são muito pro jaeden e pro jack sla eu acho
❤️👄❤️
meu deus, eu ainda sinto falta 😕😕
Shouta por quê parou o canal?
Pensei em mileven, desculpa K
Jesus cristo
Essa música me faz lembrar da rosie
Hi calpurnia
Sei que pode ser um pouco de fã modinha e que falar da Millie TÁ ficando chato .... mas pq eu tenho impressão que algumas músicas ele se inspira nela , ou até mesmo no casal mileven . Sei q pode n ter mt a ver ... mas tem mt aver com essa história deles ...
Ele deve ser a fim dela
lá na 1 temporada o Finn gostava dela, era nítido. mas ela nem dava bola pra ele... agora quem gosta dele é a millie e o finn não tá nem aí kkkk
Num fode
Nn
ELES SÃO UM CASAL *NA SÉRIE* PAREM DE FORÇAR A BARRA CARA
Não querendo ser chata, mas acho que também poderia ser música para Mileven já que eles são do tempo de 80
oq significa essa frase " jogando em netuno" ? alguem sabe?
Num sei se eu to certo, mas segundo o Jack netuno seria tipo um daqueles fliperamas ou alguma coisa assim
provavelmente é um Fliperama chamado Neptune
PAREM DE FALAR DE MILLIE KARALHO!!! SÓ APRECIEM A BELA VIBE QUE A BANDA TODA TRÁS(nn só o Finn)
Traduz Louie do Calpurnia
Algumas partes dessa música se encaixa em Stranger Things na terceira temporada , quando a onze vai embora
Ele não me ama😭💔
Povo pensando em Millie x Finn e eu pensando em Fack aiai só dou decepção
É sobre isso 🥺👌
E impressão minha ou essa música e pra a millie
@@marianalopes4973 atá
@@annaluizafelix6225eles escreveram a música pensando em uma pessoa que amava muito a outra,mais ai essa "outra" acabou morrendo de overdose... tem uma entrevista que eles comentam isso,se quiser dar uma, olhada tá aqui o link: ua-cam.com/video/BYc9q6mCzZI/v-deo.html
É para ela eu sei disso
@@marianalopes4973 mas é em ingles
@@jandersonsantos20 Eu sei que não são todos que conseguem entender inglês,mas foi oq o Jack e Ayla falaram na entrevista, é só uma prova de que não foi feito pra Millie mesmo
É verdade que fizeram uma música pra Millie?
Mentirá
É fake
Não tem até uma entrevista falando dessa música amiga por favor agora é só a banda do finn nada de millie!!
Eu sinto q essa é pro jea jea e o brother é pro jack jack
Cara manda ele cantar isso pra millie