ONYRIX MULTILANGUAGE [UPDATED]
![World of Bloomix [Winx International]](http://yt3.ggpht.com/cEpsydHDI60_6O2AJUolyfDanB1TgFntTeDxM0dtWaH27Y2qkeNrvyoHPg-Uu3wFzrWBo0QklTk=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
Вставка
- Опубліковано 3 жов 2018
- Whoopsy daisy... This video was supposed to come out in August😅😅😅
Sorry...
Languages:
1. Arabic
2. Brazilian
3. Castilian Spanish
4. Chinese
5. Danish
6. Dutch
7. English
8. Finnish
9. French
10. German
11. Hebrew
12. Icelandic
13. Italian
14. Japanese
15. Korean
16. Latin Spanish
17. Norwegian
18. Portuguese
19. Polish
20. Russian
21. Swedish
Credits to: Florix ʚiɞ, Philippa54JS, Winx Club Newsflash, WorldofWinxNetherlands, MagicalDreamix, CADM Angelina Pax, Enchantix Realm, Aaron Ward, WinxFC, LinkedWithMagic, BelieveTheWinx, Nino Winx, Winx Club Andalucia
![HARMONIX MULTILANGUAGE [UPDATED]](http://i.ytimg.com/vi/4Kzul_O2S1o/mqdefault.jpg)
![HARMONIX MULTILANGUAGE [UPDATED]](/img/tr.png)
*0:00** Replay button*
0:15 Arabic
1:10 Brazilian Portuguese
2:06 Castilian Spanish
3:01 Chinese
3:56 Danish
4:51 Dutch
5:46 English
6:42 Finnish
8:01 French
8:56 German
9:52 Hebrew
10:47 Icelandic
11:42 Italian
12:38 Japanese
13:33 Korean
14:28 Latin Spanish
15:23 Norwegian
16:18 Portuguese (European)
17:14 Polish
18:09 Russian
19:04 Swedish
25/11/2020
10:18 AM
Thanks
My top 8:
1-French😍😍😍😍
2-Russian😘😘😘😘
3-English💖💖💖💖
4-Italian💗💗💗💗
5-Turkish💋💋💋💋
6-Brazilian💓💓💓💓
7-Hebrew💞💞💞💞
8-Korean💕💕💕💕
Спасибо
My favorites:
Russian 18:09
Polish 17:14
Latin Spanish 14:28
Japanese 12:38
Italian 11:42
Hebrew 9:52
French 8:01
Dutch 4:51
Brasilian Portugese 1:10
FRENCH OMG SO AMAZING
The french version give a new level to onyrix
Arabic - 10\10
Brazilian - 10\10
My favorites: Arabic, Danish, English, Finnish, French, Hebrew, Icelandic, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Russian and Swedish 💖
Brazilian,english,french,italian,german,danish and latin spanish💞💞💞💕💕💕💝💝💝💖💖💖💓💓💓💘💘💘💟💟💟💕💕💕
My favorites: Polish, Italian, Dutch, English, French, German, Korean 💖
My Faroti Intaliano, Englese,Danish,Brasília,Love Blue
My favorites:
English
Italian
Russian
Japanese
Korean
Polish
English, French and Russian are the best (only in my opinion)
And it's kinda funny, 'couse on Russian ver there is Stella. And this song sing Stella's voice actor)
Singers:
Arabic: Unknown 🇦🇪
Brazilian Portuguese: Jullie 🇧🇷
Castilian Spanish: Diana Torres 🇪🇸
Chinese: Unknown 🇨🇳
Danish: Therese Fisherson 🇩🇰
Dutch: Niki Romijn 🇳🇱
English: Alessia Orlando & Elisa Aramonte 🇺🇸
Finnish: Katja Aakkula 🇫🇮
French: Ambre Growels & Nathalie Delattre 🇫🇷
German: Arlette Stranschus & Katharina Vogel 🇩🇪
Hebrew: Idk 🇮🇱
Icelandic: Ágústa Eva Erlendsdóttir 🇮🇸
Italian: Alessia Orlando & Elisa Aramonte 🇮🇹
Japanese: Niina Ayano 🇯🇵
Korean: Manson Lee 🇰🇷
Latin Spanish: Claudia Alvarez 🇻🇪
Norwegian: Thea Leora Oskarsen 🇳🇴
Portuguese: Idk 🇵🇹
Polish: Magdalena Tul 🇵🇱
Russian: Ekaterina Semenova & Nina Martyan 🇷🇺
Swedish: Lizette Pålsson 🇸🇪
WAIT THEY BOTH SANG ITALIAN AND ENGLISH?
@@AndromedaStar__ Yes
@@mihayupkipy6964
Portuguese versions
🇵🇹 Ana Teresa Pousadas
🇧🇷 Jullie (Juliana) Vasconcelos
Amira Amer sung in dreamix and Onyrix dubbed in Egypt
Castilian Spanish, Japanese, Swedish, Polish, Icelandic, Danish, English omg eargasmsssss
I like Herbew, Polish, Russian, Italian, Arabian, Icelandic, English
Love: English, French, Swedish,
Like: Danish, Italian, Korean, Latin spanish, Polish,
Fave: French, English, Finnish,Arabic,Castillian Spanish,German.
Here is the translation for Finnish version
Winx club go,
whatever mission is.
Don't give up,
you shine light.
Now we have to go,
secluded in dreams.
Just fly,
soar to fight.
it is fairies duty,
and you won't fall to the ground.
All for one,
???
Onyrix.
You are what l have been missing,
what I have been searching.
Like a starry sky,
l see it shine.
Take my hand,
now we shine.
Just fly,
soar to fight.
it is fairies duty,
and you won't fall to the ground.
All for one,
???
Onyrix.
You are what l have been missing,
what I have been searching.
Like a starry sky,
l see it shine.
Take my hand,
now we shine.
What is Layla in Finnish?
??? Kohta on "hyvyyttä hohtavaa/shining goodnes"
My top 5:
1 Russian
2 Polish
3 English
4 French
5 Swedish
I like danish, french, english, finnish, german kinda but idk.. I'm from Germany and the text is kinda confusing. :x Okay let's continue: icelandic, italian, korean, norwegian, polish, swedish...
If I needed to create a top 3 it would be
1st french
2nd polish
3rd norwegian
I'm french so thanks they did really well on that one, german is not really bad it's just funny how it sounds lol
Lol komme auch aus Deutschland
Arabic 10/10 :3
Brazilian 10/10 :3
Castilian Spanish 7/10
Chinese 5/10
Danish 9/10
Dutch 7/10
English 9/10
Finnish 7/10
French 10/10 :3
German 9+/10
Hebrew 6/10
Icelandic 9/10
Italian 9+/10
Japanese 8+/10
Korean 8/10
Latin Spanish 4/10
Norwegian 8/10
Portuguese 7/10
Polish 8+/10
Russian 9+/10
Swedish 9/10
I agree with your ranking
I agree
Chinese... What the... She is singing harmonies with totally wrong notes :'O
Which version do you like the most?
My favorites are Castilian Spanish, Danish, Italian, Korean, Polish, Russian, French and Swedish
Brasil😍😍
Brazilian please!💙 Castilian spanish is Very good! I love!
We are Ukrainian! I miss Ukrainian!😞
French, thank you!😘 (I'm french)
I like Arabic, Brazilian, Castilian Spanish, English, French, Korean, Latin Spanish, Polish and Rissian.
Русский, английский, итальянский, и французский💕💕💕
Love all versions
Onyrix in their own languages is beautiful.
My favourite is Arabic, English, French, Korean and Polish 😊
Regarding the sound quality, English and French are above everything else, Polish a little below.
Polish lyrics:
Dalej Winx znowu misję ma klub, na przeszkodzie nic dziś nie stanie mu, ścigać z czasem już się czas, gdy w (??) nęci nas - Onyrix. W skrzydłach moc czas zachłysnąć się nią, ktoś magiczną nam podarował broń Jedna więc za wszystkie tak, za jedną wszystkie tak- Onyrix. Tak mi ciebie brakowało, wszędzie cię szukałam już ooo Jak na niebie jedna z gwiazd- tak roztaczasz blask, Tak mi ciebie brakowało, wszędzie cię szukałam już ooo Wstrzymaj oddech, złap za dłoń- roztaczamy blask
W Dali
My farove english Italian french brazilian Korean german ❤️❤️❤️❤️❤️💜🧡🧡💜💜💜💜🧡💚💚💙💙💚💛💛💛💛💚💙💜💙❤️💙💚🤩🤩🤩🤩🤩🥰😍🥰😍🥰🤩🤩🥰🤩🤩💜💚❤️❤️💙💙🧡💙💙💜💙💛💛💛💛💛💛💜🧡🧡💜🧡💜💜💜💜💚❤️💚❤️💙💙🧡💙🧡💙🧡💙❤️💛❤️
And Arabic Polish Russian.
Oh my god that's a lot
Emojis
Respect you for Russian. ❤️
Респект тебе за русский. ❤️
Castilian spanish latin spanish english and italian my favorites^^
my favorite
1-Castilian spanish
2-Japanese
3-İtalian
4-Russian
Respect you for Russian. ❤️
Респект тебе за русский. ❤️
I love Arabic
My Top 8:
1.Italian 😘😘😘😘
2.French 💙💙💙💙
3.Polish ❤️❤️❤️❤️
4.Korean 🧡🧡🧡💛💛
5.Latin Spanish 💚💚💚💚
6.Russian 👍👍👍👍
7.Japanese ❤️❤️❤️❤️
8.Finnish 🇫🇮🇫🇮✌️✌️✌️
German, Japanese, Spanish and Hebrew are the best imo
Japanese italian hebrew Korean is pretty good. Also to note . If theres a greek version id love to hear it
French one love
I love this vídeo is amazing
I'm not sure, but I think the one who sings the Danish one is Sara Ekander Poulsen. Which is fun because she was the voice of Layla (she's called Layla in the Danish version) in season 2-3 and went on to voice Stella in season 5 and afterwards.
Arabic, Castilian Spanish, English, Dutch, French, German, Italian, Korean, and Norwegian and yet I'm not a big fan of Arabic but if i have to choose which one would be #1 out of the ones that I like it would be Arabic
My favorites:
* Brazilian Portuguese 1:10 🇧🇷👏 (Jullie, you're AMAZING!)
* English 💞💞 5:47 (Perfect 4ever!)
* Finnish 💛💛 6:42 (What a sweet voice!)
* French 💙💙 8:01 (Wow, I'm impressed, simply perfect 😶😍)
* Italian 💜💜 11:42 (Part of my childhood, eternal love!)
* Japanese 😘😘 12:38 (So kawaii 😸😻)
* Latin Spanish 💚💚 14:29 (Cute cute CUTEEE!)
* Swedish 19:04 👉👈 (Perfect!)
My fav are Arabic and Brazilian and English and Italian and French and Castilian Spanish and Korean and Hebrew and Japanese and Latin spanish 💖🖤❤💜💙💚💛🧡
They sound very beautiuful
But Arabic and Hebrew Sound funny I laughed so hard🤣beause Hebrew said eh te oh🙃
MY PERSONAL TOP ♡:
1-Italian 11:42
2-Icelandic 10:47
3-French 8:01
4-Danish 3:56
5- Polish 17:14
6- Japanese 12:38
7-Korean 13:33
8- English 5:47
9- Latin Spanish 14:29
10-Norwegian 15:23
11-Swedish 19:04
12- German 8:56
13-Russian 18:09
14-Dutch 4:51
15-Brazilian 1:11
16-Finnish 6:42
17-Castilian Spanish (My language!!) 2:06
18-Hebrew 9:51
19-Arabic 0:15
20-Portuguese 16:19
21-China 3:01
this video has all the languages but no turkish, i'm sorry :(
Мои фавориты: испанский, английский, финский, французский, иврит, итальянский, корейский и латино испанский
Onyrix (Lyrics Brazilian Portuguese)
Nós somos Winx temos uma missão
Nunca desistir, sempre prosseguir
Nossa força é a união
Lutamos contra o mal
Onyrix!
Abra as asas
Porque a luta já vai começar
Nessa batalha de fadas
Sei que vamos ganhar
Pois nós somos um por todos
E todos por um
Onyrix!
Você é a parte que faltava é quem eu procurava
Huh-uoh
Na escuridão brilha pro meu caminho iluminar
Huh-uoh
Respire fundo, pegue a minha mão vamos voar!
I remembwr watching winx way back at the beginning. When i was about maybe 8 9 0r 10. Possibly 11. And thibking it was pretty cool of a show. So cool that even guys watched. Especially after Bloom got her enchantix. Felt like it was getting really good then. This was before the 2010s. Im curious to how they fared since then. Are they more a less the same than how they were? I would have cininued watching but they moved it to nick and i couldnt watch anymore after 4kids died. And at the time i lost that channel. Anyone know where i could watch the rest of it? if nothing else my future daughters could watch it. Did it end at onyrix? Or are they still going?
Darklightcircus ____ all episodes (except World of Winx and season 8) you can watch here ua-cam.com/users/WinxClubEnglish )) They are still going and now season 8 is airing in Italy and Russia (soon in Turkey) In 2020 will be life action series by Netflix (16+)
CLUB WINX VAMOS - Castilian Spanish ask your parents:)
Екатерина Семенова прям 😍😍😍
Русичи сдесь))
Ура русские
дп.. ткая т-течная тётя🥵🥵🥵🥵🥵🥵
Sono con te Bloom hai anche un bel profilo sei generosa simpatica
My Favs:English,Italian,Japanese,Chinese and Brazilian (My language 💙💛💚)
winx e um bom nome pro seu canal esa música é tãóooo legal adoreu adorei mesmo
The Romanian Version is HERE : ua-cam.com/video/m3nOWBl9A5Q/v-deo.html
:)
I hope you like it!
German, French and Polish The best.
Favourites : French, regular portuguese, swedish, polish
finnish version and dutch versions always grow on me Idk why
Favorites
Italian german japanese Russian english
CHANGE MY MIND CUZ I LOVE THEM
Siete la mia vita Winx club
OMG POLISH 😍😍😍😍
My favourite English ltalian Brazilian Turkish😍😍😍😍
Che canzone bella
Vai Bloom sono sempre con te
It’s about time you put the Japanese dub on this video
My top:
1. English
2. Italian
3. Russian
4. Norwegian
5. Korean
6. Japanese
7. Iceland
8. French
9. Danish
10. Dutch
11. Chinese
12. Finnish
13. Arabic
14. German
15. Hebrew
16. Brazilian
17. Castillian Spanish
18. Latin Spanish
19. Swedish
20. Portuguese
21. Polish
Russian lyrics:
Клуб фей Винкс снова к бою готов
Мы найдём свой путь на границе снов
Феям же неведам страх, ведь он живёт в сердцах
Онирикс
Взмах крыла снова битва зовёт, даль светла только феи вперёд
Нас с тобою ждёт успех, феи Винкс сильнее всех
Онирикс
Новой силой мы горим и вместе к небесам летим, оооо
Словно звёзды в темноте, мы на высоте
Новой силой мы горим и вместе к небесам летим, оооо
Все тревоги позади, ярче ты свети
Faz do dreamix um de 20 minutos também
Türkçe gibi önemli dil yok 🇹🇷
Amo io queste lingue anche Bloom amo
8:00
Brave tutti di più Bloom
Where is Turkish?
I like English
English and Finnish so cool
Turkish?
Transformation Onyrix is not amazing and lazy. But the song...
8:00
Enjoy please ;)
5:47
I will enjoy, ok?
Where is Turkish language?
Im Dutch and i feel like no one loves Dutch 🥺😭
When stella was wearing the blue dress she looked like Elsa
1:03 - 1:10 This Batmans limousine is new ( Sound little bit Finnish )
1:03 Tämä
1:04 Batman
1:06 Limusiini
1:07 Uus
Chinese sounds very scary but perfect for hallowen tho I guess🥶
my favorites castilian spanish, chinese,danich ,englich
Norwegian ❤❤❤
18:10 где все русские!? 🇷🇺 🇷🇺🇷🇺
Пиривет
Драсте
На месте
Где шум и гам?
I liked English and Arabic
O.O
And Danish my fav to
8:01
❤
why do i love the Arabic version so much
Tanta forza Bloom forza
Latin Spanish 14:28
Italian 11:42
Arabic love the harmony!!
Que legal get cool
this time, to my displeasure, the best is English
Whooping snakes appear
My favorite is arabic french with others
Why did the chinese one have that AWFUL *warble* effect?!
Castillian Spanish said that it is "finalé"
Romanian?
❤ 🎉 solo Bloom e sky
Pink Blue
O japonês ficou parecendo k-pop
Il tuo potere usalo Bloom
Японский хоть в спиноффе,но это всё-таки не аниме ;-;(
Chinese 🇨🇳