センチミリメンタル 『冬のはなし』 Lyric Video
Вставка
- Опубліковано 7 гру 2021
- センチミリメンタル
1st Full Album『やさしい刃物』
2021.12.1 Release
CD：erj.lnk.to/FddkpP
DL/STREAMING： erj.lnk.to/eHr5Dy
■商品情報
初回生産限定盤（CD+DVD）
￥4,950（税込） / ESCL-5600~1
通常盤（CD）
￥3,300（税込）/ ESCL-5602
[収録内容]
Disc1（CD）
01. suddenly
02. キヅアト
03. 僕らだけの主題歌
04. とって
05. 死んでしまいたい、
06. 星のあいだ
07. 冬のはなし
08. はなしのつづき
09. 夜が明ける
10. 対落
11. nag
12. 青春の演舞
13. リリィ
Disc2（DVD）
MUSIC VIDEO
01 死んでしまいたい、
02 キヅアト
03 僕らだけの主題歌
04 対落
05 星のあいだ
06 ⻘春の演舞
07 nag
08 とって
【VIDEO】
Director: Yusuke Tanaka (Phinbrick)
Motion Graphics: Kazuhiro Matsuzaki
Producer: Takuro Abiru (Phinbrick)
【More Info】
Website：www.cenmilli.com/
Twitter： / cenmilli
Instagram： / centimillimental
Tik Tok：vt.tiktok.com/USeyeJ/
Music: erj.lnk.to/rmQwdH
#センチミリメンタル #ギヴン #冬のはなし
#やさしい刃物 #1stFullAlbum #Centimillimental #given
![Given [ Yuki & Mafuyu ] A Winter Story [ 由纪 & 真冬 ] 冬天的故事 冬のはなし](http://i.ytimg.com/vi/mjOtSk_3tlU/mqdefault.jpg)
真冬くんの歌声に近い、優しさが溢れ出てて初めてセルフカバーverを聞いた時すごいびっくりして、でも真冬くんとは違った切なさがあって、上手く言えないんですけど、センチミリメンタルさんと出会えて良かったです😊
here after 2 years...love it!!!
真冬が歌ったのはその瞬間の激動に揺さぶられて感情のまま歌って、まだ自分の気持ちを整理しきれてない感じ。
こっちは上ノ山と付き合った後で、自分の気持ちも理解した上で相手のために歌っている感じ。
どっちにせよ
由紀へは幸せになるね、上ノ山へはこれからも一緒にいてねってメッセージがあるような気がした。本当に泣ける
誰か語彙力くれ
十分伝わりました。証拠にこのコメントで泣きました。例えが天才！
すごく理解できます！！！
雪が降る情景を
「冷たい涙が空で凍てついて優しい振りして舞い落ちる頃に」
って表現してるのがほんとに好き
とても優しく、暖かくて…
涙が止まりません。
ギヴンは友人に勧められて読みました。
その時は感動で胸がいっぱいだったのに
今は痛くて苦しいものになりました。
４月に同性の恋人が自殺しました。
亡くなる1時間前に電話で喧嘩をして
最後に聞いた声はとても冷たかった。
亡くなる3日前が最後に会った日で、
その時もちゃんと顔を見なかった。
そして彼のいない世界になりました。
一生自分を許すことはできません。
高校2年生になって5月に17歳になり
彼の時間は16歳で止まったままなのに
自分には明日があること、
毎日が苦しくてしょうがない。
今、真冬の気持ちが痛いほどわかります。
彼が存在した景色が匂いが、消えなくて
満開の桜の下で満面の笑みを浮かべる姿
きっと春が来るたびに思い出します。
僕もバンドでボーカルをしているけど
４月からうまく言葉がでなくなって、
歌うことができなくなりました。
音楽を聴くことすらできなくなって、
でも、再放送されているアニメを見て
冬のはなしが聴きたくなりました。
改めて聴くと沢山の感情が溢れてきて
全ての歌詞が心に沁みます。
彼がいない世界が死ぬほど寂しいけど
彼は永遠に僕の中で生きていきます。
ずっと一緒に歩き続ける。
今はまだ立ち止まったままだけど、
また歩きだせる時が来たら、
冬のはなしを歌いたいです。
ギヴンに出会えて良かった。そして
素晴らしい歌をありがとうございます。
背中を押されました…頑張ります。
Та же история была со мной, 5 лет назад, не могу себя за что-то простить до сих пор. Чувствую вину.
Я помогаю всем, кому могу, как-будто это может помочь мне. И никого к себе не подпускаю близко.
Аниме и песня трогают до глубины души - я вспомнил все и уже дня не могу спать.
И я очень надеюсь, что у вас все хорошо, я вас понимаю
心から貴方のこれからの人生に対してエールを捧げます
Centimilimental deserves more recognition in Japan and internationally
We can do it guys
冬のはなし、1番大好きな曲です！
そしてご縁がありまして、僕の高校で所属している
軽音部でこの曲を演奏することになりました！
僕はギターボーカルじゃなくてベースボーカルなんですけど、僕の初挑戦なので、頑張ります！
自分語り失礼しました！
何度も何度も聴いた曲、たくさん感動させてもらった曲なので、公開を楽しみにしてます🙌
【追記】
公開ありがとうございました！前の冬のはなしも好きでしたが、このアレンジもとても感動しました。聞いていて色々な思いがブワッと込み上げてきて、涙が出ました。アニメも大好きだし僕の好きな曲でもあるので見られて凄く嬉しいです。ありがとうございました！
由紀ガチ恋勢の俺、この曲聴くとめちゃくちゃ苦しくなるのにまた聴きたくなる
まだ溶けきれずに残った
日陰の雪みたいな
想いを抱いて生きてる
ねぇ 僕はこの恋を
どんな言葉でとじたらいいの
あなたのすべてが
明日を失くして
永遠の中を彷徨っているよ
さよならできずに
立ち止まったままの
僕と一緒に
まだ解けない魔法のような
それとも呪いのような
重い荷物を抱えてる
ねぇ ぼくはこの街で
どんな明日を探せばいいの
嗚呼
冷たい涙が空で凍てついて
やさしい振りして舞い落ちる頃に
離れた誰かと誰かがいたこと
ただそれだけのはなし
あなたのすべてが
かたちを失くしても
永遠に僕の中で生きてくよ
さよならできずに
歩き出す僕と
ずっと一緒に
矢野さんのいつどこで聞いても切ないボイスにはもちろん、温詞さんの力みすぎないまっすぐボイスにも聴き入ってしまう... いったい真冬の気持ちがどこまでわかるんだろうって思います！！素敵です。
年を跨いでも「ギヴン」を伝えてくれるみんなが大好きです。 何回も聴きに来ます
Esta versión es la mejor.
ギヴン好きやったからめちゃめちゃ嬉しい😆
STILL CANT BELIEVE HE FINALLY DECIDED TO RESURRECT FUYUNOHANASHI AS ONE OF HIS OWN SONGS! It's nice to hear his voice over this arrangement.
とっても素敵な曲をありがとうございます大好きです🤞🏻🎶
歌詞が見当たらなかったので自分用に書いておきます^ ᴗ . ᴗ ^
冬のはなし / センチミリメンタル
まだ 溶けきれずに残った
日陰の雪みたいな
想いを抱いて生きてる
ねぇ 僕はこの恋を
どんな言葉で とじたらいいの
あなたのすべてが
明日を失くして
永遠の中を彷徨っているよ
さよならできずに
立ち止まったままの
僕と一緒に
まだ解けない魔法のような
それとも呪いのような
重い荷物を抱えてる
ねぇ ぼくはこの街で
どんな明日を探せばいいの
嗚呼
冷たい涙が空で凍てついて
やさしい振りして舞い落ちる頃に
離れた誰かと誰かがいたこと
ただそれだけのはなし
あなたのすべてが
かたちを失くしても
永遠に僕の中で生きてくよ
さよならできずに
歩き出す僕と
ずっと一緒に
0:48弦が切れる演出、ギヴンのストーリー思い出します！とっても好きです!!
I loved Mafuyu's version but I really love Centimillimental's voice so this is my new favourite, Ty for making your own version, this is my favourite given song 🥰🥰
They're the same person I think
@@soullesscadmium30 no mafuyu's voice actor sang his version in the anime and this is the original artist I think that produced fuyu no hanashi
@@user-gn2ty4sj2h ooo thanks I didn't realise
@@user-gn2ty4sj2h so there’s two voice actors/ singers for this song ? I’m sorry I’m confused.. i thought mafuyu’s voice was from Centimillimental-
@@arifahdamia2092 nope.... mafuyu voice Including the fuyunohanashi given ver is sung by Shogo Yano ( mafuyu VA ) ... They did have fuyunohanashi & yorugaakeru centimillimental X Shogo Yano live ver tho ( they perform it on live concert )
ギヴン…あの真冬くんの歌、私がセンチミリメンタルさんをおし始めるきっかけとなった曲なので本当にに嬉しいです！！！
ありがとうございますm(_ _)m
Tocas la guitarra?ahre
私もです ༎ຶ‿༎ຶ
もし由紀が『冬のはなし』を歌ったら、こんな感じだったりするのかな…ってふと思いました。
セルフカバーver.も大好きです！
Me voy a despertar temprano para escuchar otra versión de fuyu no hanashi? Pero por supuesto que sí. Centimillimental es el mejor ❤️
ritsuka :c OMG te amooo!!!!!
psdta: soy chica :v no piensen mal , solo que tengo el nombre de bakugou por que "bakugou mi varón"
Siiii, a que hora será en América????
ayuda, yo
Madaaaaaa
Tienes razón uenoyama centimillimental es el mejor ❤️
ギヴンのアニメの9話、真冬が歌い出した瞬間の鳥肌を思い出した。
歌い出しほんとに鳥肌、、泣けるよーー😭😭😭😭
まだ 溶けきれずに残った
日陰の雪みたいな
想いを抱いて生きてる
ねぇ 僕はこの恋を
どんな言葉で とじたらいいの
あなたのすべてが
明日を失くして
永遠の中を彷徨っているよ
さよならできずに
立ち止まったままの
僕と一緒に
まだ解けない魔法のような
それとも呪いのような
重い荷物を抱えてる
ねぇ ぼくはこの街で
どんな明日を 探せばいいの
嗚呼
冷たい涙が空で凍てついて
やさしい振りして舞い落ちる頃に
離れた誰かと誰かがいたこと
ただそれだけのはなし
あなたのすべてが
かたちを失くしても
永遠に僕の中で生きてくよ
さよならできずに
歩き出す僕と
ずっと一緒に
本当に切なくて、真冬の気持ちがすごく表されていて、共感ができて、涙が止まらない。大好きの曲です
センチミリメンタルとギヴンほんとに相性良すぎる
温詞さんの曲を聴く度に、声を聴く度に、センチミリメンタルに出会えてよかったって思う
ギヴンが好きで、センチミリメンタルさんも好きなので最高で楽しみです……！
ありがとうございます！！！
はじめて聴いた時から、今も何度も何度も聴いている。
あの“言葉に出来ない想い”がスッと素直にしみこんできた。自分自身が自覚するより圧倒的に心が衝撃を感じ、受け入れた感覚。
この歌に出合えてよかった。
歌声聞いただけで涙溢れてくる…
本当に神作品…神曲をありがとう……好きです……😭
アルバムリリースされてから特に「冬のはなし」と「はなしのつづき」を毎日聴いてる
真冬くんの声も素敵だけど、センチミリメンタルさんの歌声も素敵
何より歌詞が苦しいけど、本当に好きだったんだなっていうか⋯上手く言葉に出来ないけどとにかく好きです😢
Ig all of us already know and have memorised the lyrics of this song but are still gonna watch this video 🌸💕
録画してそのまま1話も見てなかったギヴンをつい最近見たんだけど、原作も読んでないし詳しくは分からないのにこの曲を歌ってるシーンで思わず泣いてしまった…。
アニメの内容だけじゃなくて、自分の経験とかいろんなものを思い出して胸が抉られるような感覚。いつ聴いても泣きそうになる。
ギヴン大好きだからほんとに嬉しい！！
アニメで聞いた時にめっちゃ鳥肌たった🥺
真冬は真冬のセンチミリメンタルさんはセンチミリメンタルさんの良さがあるから交互に聴きたくなる
何回聴いても泣きそうになる、、😢由紀が大好きだよ、、、
今日初めてギヴンを知り一気に見たけど曲も好きだしギヴンも好きになりました。
最近ギヴンにハマってそのままセンチミリメンタルに沼りました！歌詞が本当に素敵です😭アルバムも買ったので届くのが楽しみです🫶
i'm so glad that he put this on his album. this is a masterpiece.
歌詞の背景の6線に、数字載ってるのできっとギターの譜面(?)ですよね(違ったらすみません)
雪もコラボしてて綺麗なlyrics videoですね✨観てて飽きがこない…!
センチミリメンタルらしい歌い方でこちらもまた、ええなぁ…
身も心も痺れるような力強い歌唱。でも、哀切に満ちた心情を紡いだ詞だから、よけいに沁み入る。亡き人に向けた｢ねぇ｣に続くことばが切ない。
マジでこの曲聴くと勝手に涙出てくる。色んな感情がぶわっときますね
ギヴン完結さびちい。
Up to this day, I'm grateful he gets to write Mafuyu's message to Yuki.
I can’t believe this hasn’t reached a million views yet
Mafuyu's version was great, but there's just something else, another layer of strength and emotion to Fuyu no Hanashi when Centimillimental sings it. His voice never fails to make my heart hurt as I listen to it again and again.
奨吾くんの冬のはなしもめっちゃ好きだけどこの冬のはなしも好きすぎて最近めっちゃ聞いてる、、ほんとに声大好きです、、
この曲聴いたら胸が苦しくなる
でも何回も聞きに来ちゃうくらいほんと好きな曲です
ギヴン完結決定してこの曲を聴くと泣きそうになる
Hes so underrated he deserves more views ! His voice is on point !
ギター使い方がいいなぁ…ほんと素敵なLyric videoだ！！
何よりも雪とのコラボがすごく好き！
真冬くんの世界観とは、また一味も二味も違う、温詞さんのセカイ。
矢野くんのコーラスで交差する世界…
尊い…
LINE MUSICで2021年に1番聞いた曲っていう振り返りを見に行ったらこの曲だった笑
毎日聞いてる歌です😭🤍
ESTA VERSIÓN TIENE TANTO SENTIMIENTO, ME ATREVO A DECIR QUE MÁS QUE LA ANTERIOR. ADORO /llanto
大好きな曲！
すごく嬉しい、楽しみ！！
冬のはなし 大好き！
沢山の方に聴いてもらいたいです🥰
1:56 「あーあー」って所、毎回何回聞いてもグッとくる
真冬くんの気持ちがそのまま歌詞になってて泣けてくる
弦が切れる表現が印象的でした。ギヴンの真冬君が冬のはなしを歌う前に弦を切った事を思い出しました！
ギヴンに合いすぎてて初めてアニメでこの歌を聴いた時号泣してご飯が喉に通らなくなりました笑笑、真冬の想いが歌詞に重く乗せられてて最高です
I mean this is the best thing ever, like ever, his voice is just everything.
No I'm not crying
冬が近くなるとすごく聞きたくなります
ギヴンで知って大好きな曲です🫶🏼💗
You're genius✨ your song are so good & i memorize them all. Can't wait for this new song
I cant read the kanji but the hiragana says "no hanashi" so ig it's fuyu no hanashi lyrics video
@@ddeaeart576 i think everyone knows that
@@789ten2 no no this person think it's a new song but i'm not really sure
This song was my number one in Spotify wrapped 🤣
Kizuato was mine lmao
Too bad, mine in 2nd place is Yoru ga akeru
Mine was marutsuke🤣
大事な人を亡くした経験とこの曲とアニメの真冬となんだか色々重なって、いつ聴いても涙が止まらない。
この世にこんな名曲を産み落としてくれた温詩さんにはほんまに頭が上がりません
Esperando ansiosa, Atsushi es demasiado bueno y se merece todo lo bonito 💕🙏🏻🤩
Si Atsushi es un genio musical!!!
センチミリメンタルさんの歌を聞くとどうしようもない感情がぶわっと溢れてきて、なんだか泣きたい気分になります。心に突き刺さってくる声と歌詞が大好きです！これからも応援してます😊
as always, there's something about this band that will allow you feel intense emotions than you usually feel. It's like they're adding more spice to punch your taste buds more.
I absolutely love his songs :) so happy that he made his version of this song! I love both versions but his voice has somenthing so nostalgic 💚
Still in ❤ with this song. Both Given and Centimillimental version hit so hard ❤❤❤
my favourite song being sung by one of my fav artists has never felt this satisfying:( i just love how beautifully different this feels compared with mafuyu's voice actor's vocals almost as melancholic and as enraged not to mention that the new instrumentation gave the song a fresh breath it's like i can be sad all over again remembering yuki sigh why can't i move on from this lol
ANOTHER MASTERPIECE!
この歌作ったの温詞さんなんですね
ああもう天才です、、、
誰が作ったのかなってずっと気になってたんです
センチミリメンタルを推すしかないです
Fuyu no hanashi with your voice be hitting different ❄️✨
矢野さんの歌う真冬くんの声に近しいところもあれば、温詩さんの優しくて力強いお声がこの曲にあっていて、とても心が動かされました。LIVEで聴いて、また聴きたかったので、UA-camにあげて下さりありがとうございます😊🙇♀️
すごく感動した…
この曲本当に大好き
ありがとうございます
Amazing as always!!! 😭
And... the video is simple and sublime, as always. You never fail to amaze me. Great job, we're really lucky to have you, あつしさん🥰
Fuyu no Hanashi is truly the best way to express and convert the feelings of the one left behind for the one that was no longer here
I am crying already and I haven’t even listened to the song wow 😭💖 so excited!!!!
Lyrics Romaji
Mada toke kirezu ni nokotta
Hikage no yuki mitai na
Omoi o daite ikiteru
Ne~e, boku wa kono koi o
Donna kotoba de tojitara ī no
[Chorus]
Anata no subete ga
Ashita o nakushite
Eien no naka o samayotte iru yo
Sayonara dekizu ni
Tachidomatta mama no
Boku to issho ni
[Verse 2]
Mada tokenai mahō no yōna
Soretomo noroi no yōna
Omoi nimotsu o kakaeteru
Ne~e, boku wa kono machi de
Donna ashita o sagaseba ī no
Ah
[Bridge]
Tsumetai namida ga sora de itetsuite
Yasashī furi shite mai ochiru koro ni
Hanareta dareka to darekaga ita koto
Tada soredake no hanashi
[Chorus]
Anata no subete ga
Katachi o nakushite mo
Eien ni boku no naka de ikiteku yo
Sayonara dekizu ni
Aruki dasu boku to
Zutto issho ni
歌詞が綺麗です！冬のはなし大好き❤️
the guitar string snapped at 0:49 and i screamed
International fans, are you coming to the live stream this Saturday 12/11?
I just bought my ticket from zaiko, see you all virtually :)
Sending nothing but gratitude for making this masterwork my guy. You deserve so much more.
THANK YOU SO MUCH! I LOVE THIS SONG
Atsushi-san es un genio musical, todas sus canciones son bellísimas 😭💕 Gracias Centimillimental
ずっとずっと待ってた
the first time I heard this tremendous jewel a part of me hurt immensely, but now hearing it again literally kills me, the scream is heartbreaking, if only someone could understand how difficult power is for someone to understand what you feel ...
I cannot explain how much I love your music
i’m all eyes and ears for this
Thank you so much for making your own version of Fuyu no Hanashi! We really appreciate it. The vibes of Centilimental for Fuyu no Hanashi sounds brighter and hopeful compare to "Mafuyu"'s version. Or perhaps, sounds much more mature, as if the subject in the song already moving on with his life.
I dont know what's the name for this body song start at 2:11 but it is the best part and giving me chills in so many levels.
This version sounds so nostalgic and heart warming for me. Thank you very much!
I LOVE YOUR SONG!!!
Can't wait!
I want to say thank you because I noticed that in your news you started to write also the English translation. Thank you for your consideration for overseas fans 💗
THIS IS INCREDIBLY PERFECT
Me desperté y fue lo primero que escuché, amo tu voz. ♡
Amo demasiado esta versión, es hermoso escuchar fuyu no hanashi cantado por atsushi
これは世界で最高の曲だと誓った
すっと待ってよ！！このバージョンをずっと待っていました。ボーカルとインストトウるメンタルに感動います！さすがセンチミリメンタル！
めっちゃ楽しみです
Atsushi sin duda eres el genio musical que esperaba este mundo!!!
本当にいい歌です。
毎日聴きたくなります。
真冬バージョンも大好きです。
神曲ありがとうございます
本当に最高です😭
I feel like Atsushi-san placed himself in Mafuyu’s shoes and that’s why he was able to create this masterpiece. Atsushi-san! I’m your fan from the Philippines. 🇵🇭
Thank you so much for lending your gift to Given. ✨✨