澤野弘之『Inferno』LIVE ver. （Vocal Benjamin&mpi）

ボーカルベストアルバム『BEST OF VOCAL WORKS [nZk] 2』発売を記念して、大ヒット映画『プロメア』のメインテーマ「Inferno」 のLIVE [nZk]006 ver.をこれまでのライブ映像ダイジェストに乗せて公開！
澤野弘之　ボーカルベストアルバム
『BEST OF VOCAL WORKS [nZk] 2』発売中！
▼ご購入はこちら▼
lnk.to/dKr5w
▼特設サイト▼
www.sonymusic....
--------------------------
SawanoHiroyuki『BEST OF VOCAL WORKS [nZk] 2』
on sale!!
▼DOWNLOAD & STREAMING▼
sawanohiroyuki...
▼Event website▼
www.sonymusic....
--------------------------
▼澤野弘之 Official Website（Hiroyuki SAWANO Official Website）
www.sawanohiro...
▼SawanoHiroyuki[nZk] Official Website
www.sh-nzk.net
▼澤野弘之 Twitter（Hiroyuki SAWANO Twitter）
/ sawano_nzk
▼澤野弘之 Facebook（Hiroyuki SAWANO Facebook）
/ sawanohiroyuki.nzk
#プロメア #PROMARE

[@user-umi884]

つい最近プロメアを見た。
最高すぎた。
映像もそうだが、音楽があのアニメーションを高めていることは言うまでもない！
澤野神が手掛けるアニメは魅力が200％引き出される。ありがとう澤野さん。ありがとうプロメア。

[@amane1623]

高校の時女子と夜映画行ったの思い出したわ。
その子13回くらい行ったらしいけど、私も短期間に3回行くくらい好きだったわ。
今でも好き。

[@user-cs5zd1ju3p]

マジで澤野弘之天才過ぎる

[@tadanotola]

CDと声ほぼ一緒なのすごい

[@rubyredroom]

nZkボーカリストはみんな凄いです！マイクを飛び越えて胸に突き刺さってくる上手さです！

[@slayervictor]

Big W

[@user-xi5th1dn1v]

出勤前に聞くと「やってやるぜ！」って気分になるマジパワーソング

[@user-qj7on7fr3l]

生inferno！？こんなの盛り上がっちゃうでしょ…！

[@user-ju3gf3hf7i]

ライブで聞けた人がただただ羨ましい

[@user-hz4mk6ch7g]

それな

[@user-fd3pl9dy3p]

氷鷹泉 マジ最高でしたよ！
めっちゃ楽しかったです☺️

[@rubyredroom]

結構シリアスな曲が多い中でサビで手を振れる明るい曲なので楽しいです。2人の息もピッタリですし

[@Immortal_Dino]

Rest In Peace, Billy Kametz.

[@user-xk6ko1wo9o]

この曲に出会えて本当に良かった

[@user-jg2mv5zu20]

澤野に感謝。プロメアに感謝。

[@user-pg4ep7uk9n]

本当にプロメアと澤野に感謝

[@user-gp5bu3bw1w]

澤野さんと、プロメアを作って澤野さんに依頼をしてくれた「TRIGGER」に感謝

[@user-jo1hf8yc9v]

triggerとnzkのシナジーよ

[@user-rg6pd1ob2p]

全て神曲になる呪いでもうけてんのか？ってくらい聞いてて気持ちが良い

[@maxpaternoga8577]

Dear Hiroyuki, in some city in southern Poland a physiotherapist running his own rehab clinic after a long, long day with patients was driving a car at 9 pm. This piece played 100% volume, windows down.
All I want to say is - thank you.
LETS GO 🔥

[@cloudscape5996]

you're awesome please stay awesome like this!!

[@yanadnadya]

Thats amazing

[@emiruyuu]

Same, but I'm a nurse. ❤

[@user-nn7kt2lq2t]

プロメア観すぎて、必ずHere we go I know…のとこでﾄﾞｶﾞｼｬｰｰﾝ(爆発)ｳｨｰﾝｳｨｰﾝｳｨｰﾝ(サイレン)って幻聴が聴こえてくる
あとめっちゃカラオケに入れて欲しい……出来ればプロメアのボーカル曲全部……

[@user-yv6dz5bi6t]

おゆきチャン
もうDAMに入ってますよ！

[@aa-ir6qs]

DAMに入ってますよ！

[@YUTTATTUY]

これからはDAM1択

[@user-nn7kt2lq2t]

上田太郎 ありがとうございます、最近カラオケも解禁したので調べたらありましたね！！！

[@user-nn7kt2lq2t]

a a ありがとうございます🙇‍♀️調べたらありました！

[@user-pl4kp5lb8x]

プロメアは劇場で見て、そこでも音楽の力に圧倒されてたけど
久しぶりに聞いたらよくわからん感情になって泣いてしまった。
音楽で泣くなんて初めての経験。
とにかく凄い。ありがとう

[@kakao_9477]

プロメアから澤野ワールドにハマった方、是非ライブにも行って欲しい……！
澤野さんトークもめちゃくちゃ面白いの！！（雨具持参がオススメw←）

[@user-jf7qp3lp5h]

kakao _ 雨男ネタほんとすき

[@yuiand4272]

この曲本当にかっこいい。
毎日欠かさず聴いています。
プロメアに感謝。

[@neintails6459]

Damn that movie was one hell of a hype train. Sawano's music never fails to deliver.

[@Simucoc3]

at the first few mins you had to adjust your eyes cause of the colors but then it was awesome xD

[@pantagruel675]

Does anyone know why this music is deleted in spotify and in youtube…?

[@nowoshi]

垃圾电影

[@ClaireChavannes]

@@pantagruel675 Good question that's for sure!

[@user-tl7bo4rx5w]

英語に疎いので歌詞の意味は理解できないが、聴いていると力が湧いてくる曲なので、毎朝仕事前に聴いております。素晴らしい曲を有り難うございます!

[@rubyredroom]

澤野曲は本人もあまり歌詞に意味を持たせたくないとよく語っているし、歌詞の音もサウンドとして捉えている節があるのですが、この曲は割と意味を持たせている方なので理解出来るとより感動かもしれません！

[@user-cr3dg8zc8q]

プロメア熱がよみがえってきた

[@rurupim]

日本語訳読むとカミナからのシモンへ対する思いを彷彿とさせるよう歌詞があってちょっと泣きそうになった。グレンラガン もリスペクトしてるんだなって

[@user-hm1uy3pl7w]

Trails of fire
You always knew
They whould carry me home
They'd lead me to you
Trails of fire
You always knew
They would carry me home
They'd lead me to you
炎で焼ける轍は
いつだってお前が示した足掛かりだ
そいつが俺を仕事場へ駆り出す
お前の炎が俺を呼んでんだ
Though you can't see the san
A new day has begun
And I fall out of bed
to a siren call
In the frame on the wall
See you in fire
You guys are smiling at me
And you inspire
お前の目に陽の光が映らなくたって
今日という一日は始まるんだ
その途端にサイレンに叩き起こされて
俺はベッドから投げ出される
燃え盛り立ち塞がる炎の壁の中
そこでまた会おうぜ
守るべき皆から笑顔を向けられて
俺の魂は燃えるんだ
Not good enough
If I just let them get away
Not satisfied until I'm making 'em pay!
I'm a fool for adventure,you know?
Inside my heart feelin' the Inferno!
もしあいつらを取り逃がす真似なんてしたら
俺は納得いかないね
お前をお縄にかけるまで俺は満足してやらない！
俺は宇宙一の火消しバカなんだぜ、知ってるか？
心の奥が燃え盛ってるのがわかるだろ！
**
Barely catchin' my breath
Lay my eyes on the crest
Gonna square up to all of the heat that is left
So, I carry the torch to inferno!
Inferno!
It's out of the park
And I'm smilin' again
Here we go
俺の呼吸をちょっとでも受け止めたなら
この青いトサカを見つけるだろ
あとはこの灼熱の勝負に臨むだけだ
俺が炎の頂まで連れていく！
そう、この炎のてっぺんへ！
そいつを思いっきりかっ飛ばしたら
もう一度俺は笑うんだ
さあやっと始まるぜ
***
I know I know
I know I know
I will be here for you
Wherever you go
Yeah, I know
I know I know
I know I know
I will be here for you
Wherever you go
Yeah, I know
知っている　知ってるぜ
分かっている　分かってるさ
俺はお前のためにここにいるんだ
お前がどこにいたってな
ああ、知ってるさ
分かってるぜ
俺はお前のためにいるんだ
お前がどこにいたって
全部分かってるさ
Say I don't understand
But I don't give a damn
Even told me that I wouldn't reach the top
But I follow my grandfathers' journey
I know I can be the man that I should be
分からず屋って呼べばいいさ
知ったこっちゃないぜ
「お前にはムリだ」って言われたって
ずっと続いてきたこのやり方で進むだけだ
俺は「男を見せれるヤツ」だからさ
I down a coffee, grab my axe and then I'm out
I got a rage inside that's making me shout
I get high on the fighting,you know?
Inside my heart feelin' the inferno!
胃に放り込んだコーヒーが　得物を引っ掴んで沸騰し
燃え猛る炎になって叫びが溢れ出す
火事場に突っ込む度ハイになっていくんだ、感じるだろ？
俺の内側で炎が燃え盛ってんのをな！
**&***&*Repeat
All my life
Been searching for
The place I lost
It's what I adore
And all my life
Been hoping for
A happy life for me
この魂が燃える限り
ずっと探し続けるさ
失くしちまった場所を
そいつは俺の憧れ
そして俺のすべてだ
俺たちで作っていくんだよ
俺たちが手を取り合える世界を
**&***Repeat
Trails of fire
You always knew
They whould carry me home
They'd lead me to you
Trails of fire
You always knew
They would carry me home
They'd lead me to you
燃え尽きたこの焼け跡
最初からお前は知っていたんだな
俺が帰るべき場所を
お前の隣へ続く道を
適当にコピペしたので違ってるかもしれません

[@user-umi884]

日本語訳センス高すぎだろ！！

[@karnelialaksmi117]

I watched Promare because of Hiroyuki Sawano 🤣 Inferno is the first songs that encourage me to do it

[@V2ULTRAKill]

I watched it because of Hiroyuki Imaishi's directing
That mad burnish fight at the start sold me

[@nishitama477]

私もです！
I watched Promare because I like Sawamo san.

[@FukurouYGR]

same, watched Kill la Kill and Promare because of Sawano lol, Worth It.

[@anak_kucing101]

Igual yo.

[@hirookada3915]

改めて澤野さんそしてボーカルのお二人
そしてプロメアという作品に出会えた事
に感謝👌☺️😆

[@EGT105]

曲が素晴らしすぎるんだよなぁ……
Liveで聞いたらサビなんか大合唱したくなるわw

[@user-fx4qu4is1q]

プロメア1週間前みた。
聴いてると、僕の心が氷解していく…

[@user-sk2ob1im9t]

こっちのInfernoも人気になってほしい…

[@ysumu3845]

2:48
まっしょいさん、
いつもLIVE映像観てると
歌口ずさんでるんだよね…

[@gigimon2023]

I miss the drummer. Rest in peace.

[@jeremst9715]

Que le paso :o

[@hpsmash77]

wdym

[@M.Fossati95]

Trails of fire
You always knew
They would carry me home
They'd lead me to you
Trails of fire
You always knew
They would carry me home
They'd lead me to you
Though you can't see the sun
A new day has begun
And I fall out of bed
To a siren call
In the frame on the wall
See you in fire
You guys are smiling at me
And you inspire
Not good enough
If I just let them get away
Not satisfied until I'm making 'em pay！
I'm a fool for adventure, you know？
Inside my heart feelin' the Inferno！
Barely catchin' my breath
Lay my eyes on the crest
Gonna square up to all of the heat that is left
So, I carry the torch to inferno！
Inferno！
It's out of the park
And I'm smilin' again
Here we go
I know I know
I know I know
I will be here for you
Wherever you go
Yeah, I know
I know I know
I know I know
I will be here for you
Wherever you go
Yeah, I know
Say I don't understand
But I don't give a damn
Even told me that I wouldn't reach the top
But I follow my grandfathers' journey
I know I can be the man that I should be
I down a coffee, grab my axe and then I'm out
I got a rage inside that's making me shout
I get high on the fighting, you know？
Inside my heart feelin' the inferno！
Barely catchin' my breath
Lay my eyes on the crest
Gonna square up to all of the heat that is left
So, I carry the torch to inferno！
Inferno！
It's out of the park
And I'm smilin' again
Here we go
I know I know
I know I know
I will be here for you
Wherever you go
Yeah, I know
I know I know
I know I know
I will be here for you
Wherever you go
Yeah, I know
Trails of fire
You always knew
They would carry me home
They'd lead me to you
Trails of fire
You always knew
They would carry me home
They'd lead me to you
All my life
Been searching for
The place I lost
It's what I adore
And all my life
Been hoping for
A happy life for me
Barely catchin' my breath
Lay my eyes on the crest
Gonna square up to all of the heat that is left
So, I carry the torch to inferno！
Inferno！
It's out of the park
And I'm smilin' again
Here we go
I know I know
I know I know
I will be here for you
Wherever you go
Yeah, I know
I know I know
I know I know
I will be here for you
Wherever you go
Yeah, I know
Trails of fire
You always knew
They would carry me home
They'd lead me to you
Trails of fire
You always knew
They would carry me home
They'd lead me to you

[@MENENDEZ_CODM]

それは私が今まで聞いた中で最高の曲でした

[@sinnondakotariley1579]

This song has a power to save a life.

[@yoyo4_kokeshi]

数日前やっとプロメアを視聴しました。最高に面白かったです。そして澤野弘之さんのBGM最高です！！！

[@k.s.b.s.product]

Infernoマジで格好いい！！！！！！！
個人的にVigilanteと同じくらい好き！！！！

[@qrgwf019]

映画見てないけどめっちゃこの曲好きです

[@yamix_isnt_lazy]

Promare😭😭😭❤

[@user-li3hv1el1d]

応炎上映行った時のあの熱感をめちゃめちゃ思い出した…コロナが収まったらまた見に行きたい！！！！！

[@x9360]

*I am here not just for promare...but to cry as well,it's nostalgic...it gives me the best memories from the past*

[@natsuki3139]

Saaameee😭💓💓

[@_manon_8424]

澤野さんは3時間くらいあったライブの最後アンコールでみんなで最後の元気振り絞って大合唱したら気持ちいい曲系を作るのが上手すぎる

[@user-lk6oq7hg9v]

今でもずっと聴いてるくらいには好き
カラオケ頑張って歌えるようになります…

[@hariottea2166]

プロメア今日見たよ！曲がすごく良かった！！

[@Kazushi998]

before watch movie: hot girl
after watch movie: hot boy

[@Kpop96]

I so jealous, I havent watched it yet, I cant

[@alecadanglao8386]

What movie?

[@bertmar6345]

@@alecadanglao8386 Promare

[@replays-xs8ln]

@Bakon same

[@EvelynL.1112]

Lio Fotia

[@user-hj6kx4os6h]

この人天才だわ

[@user-br1cd9gm9f]

やべぇLIVEでのInferno鳥肌もんじゃねぇ！！

[@user-xs4jb7ol7e]

この時の盛り上がりは半端なかった

[@user-oc2rw9jl4g]

オープンニングらしく爽やかで大好き

[@user-yu1dr1bm6r]

エモいとはこれのこと

[@neymar6659]

プロメアまた劇場版でやってくんねぇかな…多分ないと思うけど…とか思ってたらマジでまたやるっぽいの嬉しすぎる
プロメアのpvではコメ欄見れないからプロメアの検索で上位に来たこの動画で喜びのコメントをするのをお許しを…

[@user-lb3eh5eb7h]

ミリオン🎉達成！！
プロメアの映画はホント良かった...

[@dgxsfg4183]

これ見てめっちゃライブ行きたくなった！！！

[@user-cd9cm4sb8l]

この曲マジで好き

[@Blue-tj4zq]

What a banger, the ultimate "keep being alive" song

[@elainechuang8646]

I've watched promare 10 times plus.
And still can't stop

[@ClaireChavannes]

If that's not dedication idk what is ^^
Today was my 9th time ^^

[@in-three-in-in-in]

ペンライト振りたくなる曲！

[@authorbat5562]

I once fell asleep with my phone still going...I woke up to this the next morning and a nice sunny day.

[@FR-jq1zb]

生infernoはやばいってえええええええええ

[@taxisalad]

Absolutely love the movie to this day, a good watch when feeling down, and I feel that Sawano’s soundtrack only amplified the hype! Glad to know the production team also felt the same way!

[@MarshallXeno]

Promare is one hell of a movie and it is in my top 10 movies. Number 1 on my anime movies

[@averymartin1327]

I def thought Leo was a girl who would turn out to the love interest, then i heard that deep voice

[@V2ULTRAKill]

He was still the love interest though
And it wasnt subtle

[@EvelynL.1112]

@@V2ULTRAKill Yeah, I mean the romantic lyrics in the soundtrack, the movie being mainly about Galo and Lio's relationship, the 25-second CPR kiss of life, official art and merch pairing Galo and Lio together, Galo smelling roses when Lio's mask breaks in 4DX, etc.
Lio is still Galo's love interest, despite same gender as Galo.

[@user-fi6iw4jv1d]

かっこいい歌ですね。

[@hamsterboy7991]

This Movie Is a Masterpiece🏅💯

[@wahajkhan6374]

Sauce?

[@Kenza.png003]

@@wahajkhan6374 Promare

[@user-qn1ow1py4g]

6月7日のライブはぜっったい観に行きたい！！

[@user-wt8xl3rv7y]

澤野さん😭😭😭💕

[@user-fe8mi4sp6p]

これ生で観に行かなくてよかった。もし行ってたら色々溢れてまじで意識飛んで倒れかねん。

[@KoSDo123]

I still hope that this will be available on spotify someday

[@BreadCatMarcus]

It is!

[@alerisroan3444]

@@BreadCatMarcus WHERE?

[@GurgTheFoul]

Well it only have the album but do not have this song. Sadly

[@FaytTheXpert]

@@GurgTheFoul lol why they dotn have this song there

[@ayp3pito]

Aniplex decided to block the album outside of America/US (idk exactly), so in Europe we can't access it.

[@indicardi]

I need to get here..
ONE DAY.

[@mikico2075]

this song and promare saved my life.

[@jetaimesooshi]

I really like this aagh

[@jetaimesooshi]

3 days later I rewatched Promare for the 3rd time xD I just loved this OST enough to do so. Ofc Galo and Lio . Srsly 😭💖💞💖💕

[@ゆに子SP]

生で聞きたかったなああああああああぁぁぁ…

[@user-xx6hc7cw3m]

本当に鳥肌立つww
最っ高‼️

[@Zarauken]

I’ve watched the movie in theaters a total of 3 times, and am watching the complete version in April as well :)

[@EvelynL.1112]

But what about the coronavirus?

[@Kumire_921]

I don't think you will now lol

[@Zarauken]

Alex Deva Only because it’s not showing. Corona fears the Sawano-drop

[@animedgames8107]

This is beautiful... If someday I have the opportunity to come at your concert, i'll definitely do it... My first concert ever

[@Nickxis]

Such a good song.

[@billwoods415]

in memory of the drumer

[@Mr-kj1kg]

ありがとございます！！
믿고 듣는 사와노 히로유키님의 노랳ㅎㅎㅎㅎ 항상 좋은 노래 만들어주셔서 감사합니다

[@user-dq4et9fk4i]

最高

[@d_m373]

めちゃめちゃMWAMを感じた

[@crist-roayt]

Un OST increíble... de verdad xd audiovisualmente Promare está a otro nivel

[@iamatrain4397]

started watching the movie, this started playing and I immediately knew I was in for a good time

[@SuperBryanking]

¡Me encantó! 🖤 Amo la música de Hiroyuki.

[@jorellemmanueljaviertaroy8884]

This song will forever remind me of that 'kiss' of life and im not complaining lol

[@EvelynL.1112]

It will remind me of when Galo and Lio fused to form a heart and at the end when they fistbump.

[@hpsmash77]

its not a spoiler if you don't understand anything

[@nekurananeko8135]

映画bubbleおめでとうございます！！たまたまオススメに出てきて見たらプロメアの名前が出てきてびっくりしましたww

[@blaskovitch]

Este tipo de canciones son las que inspiran a cualquiera a vivir el día a día

[@OneEyed8135]

TRAILS OF FIRE YOU ALWAYS KNEW THEYD CARRY ME HOME AND LEAD ME TO YOU

[@carlosarturochavezhernande6527]

Excellent my favorite song

[@EvelynL.1112]

Yeah, it's arguably my favorite song in the Promare OST.

[@Utaha0705]

最高にカッコいい💖
いつかライブに参加してみたい🎵
ベストの発売がますます楽しみになりました☺️

[@flordavila8899]

Excellent!!! Greetings from Mexico🌟

[@malfoy593]

神すぎて泣いた

[@SeeASquaRE]

This song really gets you pumped up.

[@EvelynL.1112]

Yeah and getting ready for a new day!!! 🌞🌞🌞🌞🌞🌞🌞

[@KaloyanKasabov]

Positivity the song

[@gersonreyes6301]

Una de mis canciones favoritas ❤️❤️🐸👌

[@blackman4628]

I like the music

[@user-sm6vo2uk6q]

mizukiさんの声もっと聴きたかったー！

[@ClaireChavannes]

Thanks for the song , greetings from France ^^

[@zPichu]

Please don't stop uploading videos mr sawano!

[@user-wm7rp2mm8h]

かっこいい

[@ChienSu1994]

這首歌超讚👍🏼😎😎😎😍

[@PainXIII12]

Thank you... I really needed this.

[@mint6192]

Grateful...😶💗

[@pcmaker9497]

Brazil here, incredible song

[@EvelynL.1112]

YESSSS!!! FINALLY!!!! 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🚒🚒🚒🚒🚒🚒🚒🚒🚒🚒🚒

[@masora7440]

まっしょいさん、、腕すごいっすね、、、

[@user-vl2gd2pi9r]

ma sora 惜しい人を亡くしましたね…

[@Darma2]

Promare me hizo buscar está canción, muy buena. Infierno...!!

[@user-ot2rb6jv3t]

mpiさんライブ時の歌唱力大分良くなりましたね