Смотрел сначала в оригинале, потом решил посмотреть на русском , думал что будет слух резать от перевода , но оказалось все наоборот, перевод достоверный, и хорошо адаптированы английские фразы. Короче, пацаны ваще ребята
Какой потрясающий по своей глубине анализ. Мне представляется, что, благодаря многогранности, логичности и рациональности при рассмотрении таких спорных вопросов, Джордан Питерсон может стать первым «мостиком», соединившим канонических богословов и атеистов. Его концепция бога, по-моему, наиболее приемлема на сегодняшний день в силу своей попытки максимально объективно взглянуть на эту «проблему». Попытка эта, должен заметить, более, чем удачна. Лучше я пока не встречал. Прошу прощения за объём комментария. Это вызвано тем, что я пытался подчеркнуть значимость и интерес к работам профессора и так выразить свою благодарность людям, которые приложили усилия для того, чтобы эти знания стали доступны многим людям. Перевод и озвучка просто на высоте. Очень надеюсь, что Вы продолжите свою работу, не смотря на то, что непростительно мало людей пока ознакомились с этой уникальной информацией.
Прослушай на ютубе книгу Тимоти Лири: 7 языков бога в озвучке потрясающего Вадима Демчога. Уверен, ты, как минимум удивишься глубине и качеству его анализа не просто религии, а всего опыта жизни человека. Настоятельно рекомендую сделать это
Сам смотрю его лекции в оригинале, но очень рад что создали канал с такими качественными переводами, голос приятный, перевод точный, вы огромные молодцы! Миру очень нужен сейчас такой контент
@@SK-ni5kx Украинский язык существует не так давно и на нём мало, кто говорит. Даже на западной украине дети смотрят кино, играют в онлайн игры и читают на русском. К тому же научной терминологии на мове нет. Поэтому высшее образование можно получить, только на Русском языке на украине. Украинизация начала 20 века не достигла того уровня, чтобы всё это было. Так как это невероятно трудно да к тому же народ противился. Хотя Грушевский проделал огромную работу.
Чем больше его слушаю тем больше понимаю как он оказался в тяжелейшей депрессии. Сначала очень увлекалась…. Потом решила, что меня по врачам и странам возить некому. А за перевод - спасибо! Очень качественный!
Я прослушала пока только половину. Но низкий поклон тому, кто это перевёл и озвучил. Это бесценный кладезь идей! У меня 76 тысяч инсайтов, он расшатывает мировосприятие и новая информация входит легко и свободно. Это бесценно.
Я так благодарна вам за эти видео, переводы и озвучку! 💛 мне кажется, встреть я в реальной жизни человека с голосом озвучки - узнаю 😁 уже сам Питерсон ассоциируется с этим голосом
Спасибо за перевод, перевод шикарный! У меня вопрос к слушателям... Все понимают о чем Питерсон рассказывает? Т.е что-то я тоже схватываю, но часто замечаю что теряюсь в сути повествования. И такое ощущение, что ты в потоке сознания. Если нажать паузу и попросить пересказать о чем видео, то я не смогу этого сделать. У кого есть подобное или я один такой?) Причем книгу про 12 правил читал легко и понятно, а здесь ну прям ступор на ступоре.
Думаю, что это от того, что он смешал в одну кучу философию, собственные мысли, мифологию и Библию, причём Библию он трактует так как сам её понимает, а это бред. Если человек не подкован хотя-бы в одной из этих дисциплин, то он начинает терять нить рассуждений, образуются лакуны в восприятии и общий смысл частично теряется.
Точно такие же ощущения! Вы не один такой ))) Интуитивно чувствую, что высказываются какие-то крутые мысли и, естественно, хочется разобраться. Конспектирую: слушаю какое-то умозаключение Питерсона, ставлю на паузу и стараюсь своими словами записать услышанное. Но понимания все равно не приходит пока )))
@@zadachi_dushi рекомендую обратить ваше прилежание к изучению Священного Писания, но это возможно только в том случае, если в вашем сердце живет Христос (т.е. сначала нужно уверовать во Христа и Он даст мудрость необходимую к постижению Его слова). Мирских балаболов вы встретите еще сотни, но все это лишь балабольство с видимостью мудрости.
@@konsta7473 вполне с вами согласен. Есть такого рода специалисты по психологии у которых в речевом арсенале имеется очень много разных заумных слов. И чем больше такой человек пользуется выражением своих мыслей именно в таком формате то у слушающих складывается мнение что это очень умный человек. И на самом деле слушающий только запутывается все больше в этих дебрях. Так и не понятно что же этот специалист хотел сказать.
Навивает на ум одна мысль.очередная пропаганда или религии или чего-то такого чем можно управлять человеком.так происходит захват человеческого мозга.а потом начинается управление человеком.это все ведёт грубо говоря к феодализму или рабовладельчеству.так и формируются очаги грубо говоря пятой колонны.т.е.противостоянию власти или государству.мне кажется это очередная удавка или секта.т.е. ее образование.впоследствие будут инструкции как себя вести и что делать.как по мне это образование очередной секты типа иеговы.или чего-то подобного.человечество в этом преуспело.это мои мысли при прослушивании этого материала.мне ближе лекции ген-ла Петрова,но тоже есть ряд вопросов.
Увлекательно, настоящий научный анализ,На эту тему также познавательно рассказывает Кэролайн Лиф, противоположное, что Роберт Сапольски говорит, который отрицает свободу воли и всё и во всем только биохимия, гормоны, нейроны и Биология.
Наука не должна быть предвзятой,но как мы видим,как только что-то упирается в веру,в Бога,то моментально начинают говорить о своём,мол всё чушь,а вот мы великие умы,хотя мы не то что землю не изучили,мы себя толком не познали,не говоря о чём-то большем..Тут мужик хорошо думает и старается разобраться во всём.
Внутри нас есть разум - произвол продуктивной способности воображения, опережающая функция сознания, стихийно-бессознательная основа здравого смысла, свободная функция синтеза чувственности и рассудка. Без рассудка чувства не знают, что они существуют, а без чувств рассудок не имеет материал для осмысленмя. Поэтому необходима функция синтеза впечатлений. Сны тому подтверждение. Представления формируются от смыслов к символам и к знаку. Именно произвол продуктивной способности воображения поднимает наше понимание в направлении наиболее общих понятий, поднимает человеческое представление в ранг необходимости и общезначимости. Поэтому, чем больше у человека наиболее общих понятий, тем тоньше он видит в узкоспециальных вопросах. Система ценностей, мерило всех вещей находится в общих понятиях. Люди принимают за бога (обобщённое понятие) то, что творится в их собственной голове. Архитипы Юнга это культурно обусловленные, обобщённые понятия. Оторванные от культуры и социализации мы Маугли, недоразвитые личности.
![Джордан Питерсон. Потенциал. Выступление на TEDx [Перевод]](/img/n.gif)
📕Новая книга Джордана Питерсона «За гранью порядка:ещё 12 правил жизни» уже в продаже в России на официальном сайте jbpeterson.ru
Жю
Ра́и
Иаса
Сис
Впрро
Ребята, те кто переводили и вы те, кто озвучили - вы титаны. Ваша работа отмечена многими. Успехов вам, ребят 👍
Титаны держат небо и землю!
@@Klaboosh-w не гони,она на слонах лежит,а слоны на черепахе,ты отстал от науки
🤝🤝🤝
Смотрел сначала в оригинале, потом решил посмотреть на русском , думал что будет слух резать от перевода , но оказалось все наоборот, перевод достоверный, и хорошо адаптированы английские фразы.
Короче, пацаны ваще ребята
Скажи пожалуйста, сколько тебе лет и где ты живешь, город естественно, а не адрес.
@@SeryiVolk764 ФСБ, это вы?
@@-Ice_Cold- фсб позвонили бы ему на сломанный телефон без симки
@@SeryiVolk764 28 лет, Казань, улица Ленина дом 11, одноэтажное здание
Какой потрясающий по своей глубине анализ. Мне представляется, что, благодаря многогранности, логичности и рациональности при рассмотрении таких спорных вопросов, Джордан Питерсон может стать первым «мостиком», соединившим канонических богословов и атеистов. Его концепция бога, по-моему, наиболее приемлема на сегодняшний день в силу своей попытки максимально объективно взглянуть на эту «проблему». Попытка эта, должен заметить, более, чем удачна. Лучше я пока не встречал. Прошу прощения за объём комментария. Это вызвано тем, что я пытался подчеркнуть значимость и интерес к работам профессора и так выразить свою благодарность людям, которые приложили усилия для того, чтобы эти знания стали доступны многим людям. Перевод и озвучка просто на высоте. Очень надеюсь, что Вы продолжите свою работу, не смотря на то, что непростительно мало людей пока ознакомились с этой уникальной информацией.
А я не понял. Должен быть ответ. Да или нет.
I we al
Я старался.
Ваш Майкл.
@@Братишка-с2ь Истина посередине. Не бывает четко Да или четко Нет
Прослушай на ютубе книгу Тимоти Лири: 7 языков бога в озвучке потрясающего Вадима Демчога. Уверен, ты, как минимум удивишься глубине и качеству его анализа не просто религии, а всего опыта жизни человека. Настоятельно рекомендую сделать это
Я балдею над переводом! Ребята, это дар, успехов вам, команда!
Присоединюсь к благодарностям и пожеланием
Какая лексика, какая выдержка, какой феноменальный ум! Браво, Джордан!
Великолепная лекция ❤ благодарю за божественный перевод. Послушала и поняла, что это истина а последней инстанции 😊
Согласна с предложением о переводе курса лекций по трансформации личности. Очень хороший материал пожалуйста переведите эти лекции 🙏
Спасибо, что Вы с нами. На канале выйдет весь курс «Личность» . Так же ранее не опубликованные лекции из этой серии.
@@jordan_peterson_ru а карты смысла?
Жду лекции с нетерпением, жаль что так долго занимает перевод. Вы большие молодцы, перевод супер! Очень надеюсь, что будет возможность выпускать чаще)
Спасибо большое за перевод! Великая серия лекций!
Господи, какая колоссальная работа
да, даже кадры с презентацией переведены и вмонтированы!
Мне так нравится, что столько моментов задевается разных по структуре человека, много полезного и ценного, и схожие мысли
Спасибо лекцию одним залпом на одном дыхании я рад что есть ваш канал и вы даете эти знания и уделяете на нас свое врем)
Сам смотрю его лекции в оригинале, но очень рад что создали канал с такими качественными переводами, голос приятный, перевод точный, вы огромные молодцы! Миру очень нужен сейчас такой контент
Спасибо за Ваш труд по переводу идей этого глубоко мыслящего человека
Дякую за якісний переклад!
Пітерсон неймовірний!
Можна поцікавитись що саме вас вразило? маю наувазі конкретику і чому.
Ребята, а вы понимаете русский, но пишете не на нем! Из какой вы страны?
@@SeryiVolk764 с Украины
@@SeryiVolk764 а из какой страни человек знающий русский, но даже не способен понять на каком язике говорят соседи?
@@SK-ni5kx
Украинский язык существует не так давно и на нём мало, кто говорит. Даже на западной украине дети смотрят кино, играют в онлайн игры и читают на русском. К тому же научной терминологии на мове нет. Поэтому высшее образование можно получить, только на Русском языке на украине.
Украинизация начала 20 века не достигла того уровня, чтобы всё это было. Так как это невероятно трудно да к тому же народ противился. Хотя Грушевский проделал огромную работу.
Благодарю авторов канала за перевод!!! Это бесценно!
Я стала мудрее на 100 лет, после просмотра этого видео)
Боюсь всё с точностью до наоборот.
@@konsta7473 А вы отупели после просмотра?
Большое спасибо Вам за такой качественный перевод и за Ваш труд. Неоценимая работа и информации для анализа!
У меня нет слов! Спасибо огромное за перевод!
Огромное спасибо за возможность ознакомиться с мыслями этого интереснейшего человека)
Вау! Огромное спасибо за перевод, спасибо за вашу работу.
Дайте ещё Джордана, я всё пересмотрел!
Грандиозная, мощная, гениальная лекциа! Спасибо!🙏❤️🤗👌
Спасибо 21 веку, за возможность послушать такого мудрого человека!!!
Спасибо. Мистер Питерсон возвращает понимание Бога для нашей времени. Главная проблема нашего века утрата этого понимания
Чем больше его слушаю тем больше понимаю как он оказался в тяжелейшей депрессии. Сначала очень увлекалась…. Потом решила, что меня по врачам и странам возить некому. А за перевод - спасибо! Очень качественный!
Круто и без рекламы . Спасибо
Спасибо за ваш труд
Большое вам спасибо за перевод!
Спасибо! это очень важная серия!
Огромное спасибо за такой труд по переводу. Крутой материал. Вы просто неимоверные молодцы. Спасибо)
Спасибо! Нам очень приятно, что ценят работу команды.
@@jordan_peterson_ru Еще как) Это дорого стоит) Спасибо.
Потрясающая лекция, благодарю за перевод
Благодарю вас за перевод данной лекции, огромное спасибо!
Очень интересный цикл лекций, огромное спасибо за такой качественный перевод👏🏻
Спасибо за ваш труд, господа
Очень интересная и нужная лекция, спасибо!
Спасибо большое за видео и перевод . На одном дыхание.
Спасибо за работу Джордану и ребятам с канала.
Большое спасибо!
Благодарю за перевод и за видео!🎉🎉🎉
Дякую за чудовий переклад лекцій професора
Спасибо автору и переводчикам❤
Великолепная лекция! Учился на теолога, как жаль, что нечто подобное не включается в учебные программы.
Огромное спасибо за перевод! Браво! Драгоценная работа!
Удивительно , как можно так беспрерывно извергать такой сложный поток мыслей.
Просто він думає про це завжди, тому і має що викласти.
причем с каждым глотком из бутылки.........
Слшая лекции Питерсона, поняла одно точно. Мне надо сначала прочитать библию. Потом, еще и улучшить свой русский язык🙃
Качественно озвучено, при чем голос во многих проектах на нетфликсе слышал
Дякую за переклад!
Очень нравятся его лекции!
Потрясающе, жду продолжения!👍👍👍
Спасибо! Продолжение на этой неделе!
@@jordan_peterson_ru не могу вторую серию найти...вы удалили ее?
*Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу, и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь*
наверное ты не внимательно слушаешь и не совсем понимаешь кто это и о чем он говорит
@@TheEmeric 100%
@@TheEmericНеважно как человек преисполниться с богом,с помощью своих умозаключений или воспользовавшись религией и молитвой!
Продолжайте переводить его лекции! Очень интересно))
невероятная работа, большое спасибо переводчику
Очень глубоко и интересно
Жить в соответствии с пониманием как устроена жизнь
Щиро дякую за даний контент та переклад! Надзвичайно цікаво поринути в подібний хід думок
,,... Считая себя мудрыми обезумели...,, Библия
Не к этой ситуации это слово, в которой безусловно есть смысл.
Человек в поисках истины и это хорошо. Да благословит Господь Джордана
Я прослушала пока только половину. Но низкий поклон тому, кто это перевёл и озвучил. Это бесценный кладезь идей! У меня 76 тысяч инсайтов, он расшатывает мировосприятие и новая информация входит легко и свободно. Это бесценно.
Я так благодарна вам за эти видео, переводы и озвучку! 💛 мне кажется, встреть я в реальной жизни человека с голосом озвучки - узнаю 😁 уже сам Питерсон ассоциируется с этим голосом
Спасибо за перевод, не жалко лайк поставить. Красава
Благодарю за перевод и озвучку.
Спасибо за перевод,это очень хорошая и важная работа, надеюсь курс выйдет полностью
Интересно, спасибо за перевод
Сначала подумал - да-ну, тематика библии, потом начала смотреть и как понял.....
Спасибо за перевод, очень интересно.
Спасибо за перевод, перевод шикарный! У меня вопрос к слушателям... Все понимают о чем Питерсон рассказывает? Т.е что-то я тоже схватываю, но часто замечаю что теряюсь в сути повествования. И такое ощущение, что ты в потоке сознания. Если нажать паузу и попросить пересказать о чем видео, то я не смогу этого сделать. У кого есть подобное или я один такой?)
Причем книгу про 12 правил читал легко и понятно, а здесь ну прям ступор на ступоре.
Думаю, что это от того, что он смешал в одну кучу философию, собственные мысли, мифологию и Библию, причём Библию он трактует так как сам её понимает, а это бред. Если человек не подкован хотя-бы в одной из этих дисциплин, то он начинает терять нить рассуждений, образуются лакуны в восприятии и общий смысл частично теряется.
Точно такие же ощущения! Вы не один такой ))) Интуитивно чувствую, что высказываются какие-то крутые мысли и, естественно, хочется разобраться. Конспектирую: слушаю какое-то умозаключение Питерсона, ставлю на паузу и стараюсь своими словами записать услышанное. Но понимания все равно не приходит пока )))
@@zadachi_dushi рекомендую обратить ваше прилежание к изучению Священного Писания, но это возможно только в том случае, если в вашем сердце живет Христос (т.е. сначала нужно уверовать во Христа и Он даст мудрость необходимую к постижению Его слова). Мирских балаболов вы встретите еще сотни, но все это лишь балабольство с видимостью мудрости.
@@konsta7473 вполне с вами согласен. Есть такого рода специалисты по психологии у которых в речевом арсенале имеется очень много разных заумных слов. И чем больше такой человек пользуется выражением своих мыслей именно в таком формате то у слушающих складывается мнение что это очень умный человек. И на самом деле слушающий только запутывается все больше в этих дебрях. Так и не понятно что же этот специалист хотел сказать.
Навивает на ум одна мысль.очередная пропаганда или религии или чего-то такого чем можно управлять человеком.так происходит захват человеческого мозга.а потом начинается управление человеком.это все ведёт грубо говоря к феодализму или рабовладельчеству.так и формируются очаги грубо говоря пятой колонны.т.е.противостоянию власти или государству.мне кажется это очередная удавка или секта.т.е. ее образование.впоследствие будут инструкции как себя вести и что делать.как по мне это образование очередной секты типа иеговы.или чего-то подобного.человечество в этом преуспело.это мои мысли при прослушивании этого материала.мне ближе лекции ген-ла Петрова,но тоже есть ряд вопросов.
Если понравилась тематика советую прочитать книгу
Joseph Campbell - "The hero with a thousand faces"
Увлекательно, настоящий научный анализ,На эту тему также познавательно рассказывает Кэролайн Лиф, противоположное, что Роберт Сапольски говорит, который отрицает свободу воли и всё и во всем только биохимия, гормоны, нейроны и Биология.
Я в восторге! Научно, увлекательно, без бреда; перевод вообще супер.
Топ контент 👍 спасибо за труды
Спасибо за перевод
Браво! Спасибо большое! Слава Богу!
Люблю читать Платона -меня его размышления о космической сущности- обогатила .
Спасибо!
Очень здорово🙏🙏🙏Спасибо большое.
Наука не должна быть предвзятой,но как мы видим,как только что-то упирается в веру,в Бога,то моментально начинают говорить о своём,мол всё чушь,а вот мы великие умы,хотя мы не то что землю не изучили,мы себя толком не познали,не говоря о чём-то большем..Тут мужик хорошо думает и старается разобраться во всём.
Благодарю! Молодцы! 🙏🙏
Благодарю за перевод❤❤❤❤❤
Удивительно, что канадский психолог читал Достоевского и Солженицына.. за видео и перевод огромное спасибо!!!!
Я очень уважаю все то что вы здесь рассуждаете,мог
У но все же могу опорить
Благодарю! 🙏❤
Я в шоке!!! Какой крутой чувак!!! Теперь безнадëжно захотел стать таким же!!! (((
Я вот, совсем не помню сны, если раз в год запоминаю, это хорошо))
Начни бухать
Внутри нас есть разум - произвол продуктивной способности воображения, опережающая функция сознания, стихийно-бессознательная основа здравого смысла, свободная функция синтеза чувственности и рассудка. Без рассудка чувства не знают, что они существуют, а без чувств рассудок не имеет материал для осмысленмя. Поэтому необходима функция синтеза впечатлений. Сны тому подтверждение. Представления формируются от смыслов к символам и к знаку. Именно произвол продуктивной способности воображения поднимает наше понимание в направлении наиболее общих понятий, поднимает человеческое представление в ранг необходимости и общезначимости. Поэтому, чем больше у человека наиболее общих понятий, тем тоньше он видит в узкоспециальных вопросах. Система ценностей, мерило всех вещей находится в общих понятиях. Люди принимают за бога (обобщённое понятие) то, что творится в их собственной голове. Архитипы Юнга это культурно обусловленные, обобщённые понятия. Оторванные от культуры и социализации мы Маугли, недоразвитые личности.
шикарно!!!
Поддержу такую озвучку в патреоне! Кто то еще готов?
Перевод супер!!!
Отличное видео.Было бы замечательно послушать аудио версию,где нибудь в Яндекс музыка.
Есть в телеграмме боты в которых можно конвертировать видео из ютуба в аудио)
И еще хорошо бы в виде подкастов в Гугле иметь возможность слушать.
Охуенный перевод. Спасибо Вам за ваш труд, ваш голос очень помогает понять очень непростые истинны высказанные гением.
Перепросмотр 11.08.22, благодарю!
Спасибо
💎 находка
Питерсон удивительный человек, к своим идеям он не просто пришёл, он их выстрадал
I was hoping someone would translate this for my mum, "The All" bless you good human!
это самое легендарное, что я когда либо слышал
Хорошая озвучка!
Крутая озвучка🔥 А то устал уже от монотонного бу-бу-бу! Есть хотя бы 100% попадание в тэмт и такт оригинала! Лукас👍🏼
Есть какая-нибудь возможность материально отблагодарить переводчиков, организаторов канала за такой колоссальный труд?
Тоооп👍🏻👍🏻👍🏻
Спасибо 🙏
Это лучший проповедник какого я слушала!!!
много воды лишней, не как Д.Айк, мозг до кипения...
@@Roq5Brdv Айк всего лишь конспиролог - популист.
Ничего не понял, однако ставлю лайк авансом