Yapay zeka teknolojileri dil öğrenimini kolaylaştırabilir, ancak dillerin tamamen "bitmesi" veya ortadan kalkması gibi bir duruma yol açması pek olası değil. Aslında, farklı dilleri öğrenmek bireyleri hem daha özgür hem de daha bağımsız kılar, çünkü dil öğrenimi sadece iletişim becerilerini geliştirmekle kalmaz, aynı zamanda kültürler arasında köprüler kurar ve bireyin dünyayı anlama kapasitesini genişletir.............................. Dil Öğrenimi Kişiyi Nasıl Daha Özgür Kılar? Farklı Perspektifler ve Kültürler Arasında Geçiş: Yeni bir dil öğrenmek, kişinin sadece başka insanlarla iletişim kurmasını sağlamaz, aynı zamanda yeni bir kültürü, tarihi ve düşünme biçimini anlamasına yardımcı olur. Bu, bireye dünyayı daha geniş bir perspektifle görme fırsatı verir. Dil öğrenmek, farklı bilgi ve bakış açılarına erişim sağlar, bu da insanın düşünsel sınırlarını genişletir ve onu daha bağımsız kılar. Kariyer ve Eğitim Fırsatları: Bir yabancı dil bilmek, insanlara uluslararası iş, eğitim ve yaşam fırsatları sunar. Bu, bireyi küresel ölçekte daha bağımsız hale getirir. Bir dil öğrenmek, başka ülkelerde çalışma, seyahat etme ve yeni ilişkiler kurma fırsatlarını genişletir. Kendi Kendine Öğrenme Yeteneği: Dil öğrenmek, bireye yeni bilgi kaynaklarına erişim sağlar. Örneğin, sadece kendi dilini bilen bir kişi belirli kaynaklara ulaşabilirken, ikinci bir dil bilen bir kişi bu bilgilere daha geniş bir perspektiften erişebilir. Bu durum, bireyin özgürlüğünü ve bağımsız öğrenme kapasitesini artırır. Yapay Zeka ve Dil Öğrenimi: Yapay zeka, dil öğrenimi konusunda büyük kolaylıklar sağlıyor. Örneğin, anlık çeviri uygulamaları, dil öğrenme platformları (Duolingo gibi) ve dil simülasyonları insanlara dil öğreniminde yardımcı olabilir. Ancak bu araçlar, dil öğrenmenin yerini almaz; sadece süreci hızlandırır ve daha erişilebilir kılar. YZ ile yapılan çeviriler veya dil modelleri, dile hakimiyeti tamamen öğrenmekten ziyade bir araç olarak kullanılır. Gerçek bir dili öğrenmek, bir insanın entelektüel ve kültürel olarak gelişmesini sağlar. Yani, dil öğrenimi, kişinin özgürlüğünü ve bağımsızlığını destekleyen bir araç olmaya devam edecektir. Yapay zeka ise bu süreci sadece destekleyici bir araç olarak hizmet eder. Sonuç olarak, dil öğrenmek kişiyi daha özgür ve bağımsız kılarken, yapay zeka bu süreçte bir yardımcı rolü üstlenir. Ancak yapay zeka, insanın dil öğrenerek elde ettiği sosyal, kültürel ve kişisel gelişimi tam anlamıyla sağlayamaz.
Ben teşekkür ederim. Öğrenmenin yaşı yoktur’ aslında, fakat artık neyi öğreneceğimiz sorusu var. Çünkü kariyer için artık sadece bilgi yetmiyor, yaratıcı düşünme becerileri daha da önem kazanacak
Merhaba Fatma Azra hanım, benim kafama takılan sorular var açıkçası ben kendimi UI & UX alanında geliştiriyorum, mesleğin yapay zeka etkisi ileride ne olur , nasıl etkilenir , mesleği bitirir mi ve devam etmeye değer mi, sizin düşünceleriniz nelerdir. Şimdiden çok teşekkür ederim.
Konu çok hoşuma gittiği için üzerine, istemsiz olarak, tekrar düşündüm. Bence iyi ingilizce bilmek/öğrenmek hala önemli ve yakın bir gelecekte de bu durum değişmeyecek. Evet dil alanında yapay zeka uygulamalarını temel alan müthiş gelişmeler var ancak neredeyse çoğu ingilizce konuşulan ülkelerde geliştiriliyor yahut en çok konuşulan dil olması nedeniyle veri olarak ingilizce kullanılmak zorunda kalınıyor. Dil öğrenme zorunluluğunu ortadan kaldırılan uygulamalar sorunsuz ve çok verimli olarak çalışmaya başlar ve konvansiyonel hale gelirlerse, yani artık kimsenin şaşırmayacağı, normal kabul edeceği uygulamalar haline gelirlerse o zaman düşünürüz ama bu tür yeniliklerin o seviyelere gelmesi hemen olmuyor. Ben dil öğrenme zorunluluğunun kalkması aşamasından önceki aşamanın, ingilizce bilmenin/öğrenmenin çok daha yaygınlaşması olduğunu düşünüyorum. Öncelikle nitelikli personel ihtiyacını ülke içinden karşılamakta zorluk çeken ülkeler, adaylardan bekledikleri "kendi dilini öğrenme şartı" ndan vazgeçip, sadece ingilizceyi yeterli görerek nitelikli personele ulaşma imkanlarını arttırma yoluna gidebilirler, ihtiyaç arttıkça bu daha da hızlanabilir. Sonraki aşamada yapay zeka uygulamaları iş ve ticaret hayatında belli derecede iş görebilirler, dil öğrenme zorunluluğunu ortadan kaldırabilirler ancak sosyal ve kültürel yaşamda dil öğrenmeye ikame olmaları konusu bence çok sonraki bi' konu olacak. Tabi 15.10.2024 tarihinde, eldeki verilerle bunları düşünebiliyorum, gelecek bize neler getirecek, gelecek ne kadar hızlı gelecek tam olarak tahmin edebilmemiz mümkün değil.
Öncelikle güzel ve detaylı videonuz için çok teşekkür ederim. Sizin kullandığınız / bildiğiniz çeviri için eklenti ve araçları bizimle paylaşır mısınız? (google ve deepl harici, özellikle website, metin gibi yoğun alanları daha doğru çeviren)
Bildiğim kadarıyla uzun zamandır yurtdışında olduğunuz için size kolay gelebilir ama bence yinede B seviye İngilizce şart hocam. İnternetin çekmediği bir yer olur. Yanınızda o an teknolojik cihaz olmaz vs. insan ister istemez panik oluyor.
Yaşadığınız bölgenin dilini bilmek gerekir kesinlikle. Videoda buna özellikle değinmek istedim. Ancak kariyer için dil bariyeri eskisi gibi büyük olmayacak.
Dil bilmenin yerini tutamaz da, süreci hızlandırır. Konuşmayı yabancı dile çeviren uygulamalar var. Yapay zekalı dil öğrenme uygulamaları var. Online vs eğitiminden daha ucuz
Bir videonuzu hatırlıyorum "Artık bana yabancı dil öğrenmelimiyim diye sormayın, kesinlikle öğrenmelisiniz." demiştiniz. Bence yapay zeka birçok şeyi kolaylaştırabilir ama insanlar arası iletişim konusunda çok yetersiz. Bir doktora hızlıca çeviri ile "Şuram ağrıyor" demek bence yerli değil.
Teknoloji o kadar hızlı ilerliyor ki, yazılımcılar bile gelişmelerin nereye gideceğini öngöremiyor. Yapay zeka ilk çıktığında ilk zamanlarda yapabilmesi imkansız dediğimiz alanlarda şu anda yeni buluşlar ortaya çıkarıyor. Konışmaları eş zamanlı çeviri yapabilen yapay zeka destekli kulaklıklar Çin’de satışa çıkarıldı bile. Müzik dinler gibi sohbeti eş zamanlı olarak çeviri yapabiliyor. Instagram’da bu reel videomun altında detaylar var. Bakalım ne tür gelişmeler bizi bekliyor… instagram.com/reel/DAqF7xmNomS/?igsh=a2tyeGpsYTBqcHds
@@dr.fatmaazrayildiz cevabınız için çok teşekkürler. Belki ben iki ayağı çukurda bir ihtiyar delikanlı olarak dilin öğrenilmesi gerektiğini düşünerek yapay zeka çağına ayak uyduramıyorum:)) Gerçekten dil öğreniminin zaman ve para kaybımı yoksa değilmi karar veremiyorum😂
kariyerinde ilerlemek icin yabanci dil sart, surekli cep telefonu ile mi konusacaksin karsindaki ile,ceviri cihazi ile duygularini mimiklerini asla karsiya aktaramazsin , robotsun sadece, birebir iletisimin yerini alamaz asla, ayrica karsindaki insanda ceviriyi beklerken sIkIlIyor
ingilizce bilmemek hiç bir zaman kodlama öğrenmeye engel değildi hideo kojima tek kelime ingilizce bilmeden oyun dünyasına gizlilik ögeli zamanın en gelişmiş yapay zekalı oyunlarını geliştirdi bizim ülkede insanlar gelişmesin yazılım öğrenemesinler diye yıllarca ingilizceyi şart koştular
Neura link var kardeşim elon musk beyne çip takıcak ki 2 kişiye taktılar.. ona entegre edilcek 2030 yıllarında herkez takmak durumda kalcak çüki takmayanlar bişey anlamıcan için mecbur kalıcak durum vaziyette bu hızla yapay zeka ile 10 senenin teknolojisi 1 sene de üretiliyor bunu yapay zekadan destek alıyolar..🎉🎉🎉 Gelecek Çok yakında Gelecek...😮😮🎉🎉🎉🎉 hayran verici ama kortucu yanlarıda can yakıcak gibi..
@@mehmet0761 ben Türkiye ye gelen yabancıların türkçe konuştugunu görmedim eğer konsoloslukta istiyorsalar Türkiye'de yabancılar niye arapça veya ingilizce konuşuyor 😂
@@X6xx9X Türkiye kimseden vize istemiyorki haci yol gecen hani olmus ülke ama bir Türk Almanya'ya gidim dese bi ton evrak su bu dil vs istiyorlar 😂😂😅kafanmi güzel gelmis alman pasaportu ile turk pasaportunu karşılaşıyor alman Türkiye'ye gelirken kafasina gore girip cikiyor ama bir Türk almanyaya gidim dese vizesi olsa bile ulkeye almak istmiyorlar
Yapay zeka teknolojileri dil öğrenimini kolaylaştırabilir, ancak dillerin tamamen "bitmesi" veya ortadan kalkması gibi bir duruma yol açması pek olası değil. Aslında, farklı dilleri öğrenmek bireyleri hem daha özgür hem de daha bağımsız kılar, çünkü dil öğrenimi sadece iletişim becerilerini geliştirmekle kalmaz, aynı zamanda kültürler arasında köprüler kurar ve bireyin dünyayı anlama kapasitesini genişletir.............................. Dil Öğrenimi Kişiyi Nasıl Daha Özgür Kılar?
Farklı Perspektifler ve Kültürler Arasında Geçiş: Yeni bir dil öğrenmek, kişinin sadece başka insanlarla iletişim kurmasını sağlamaz, aynı zamanda yeni bir kültürü, tarihi ve düşünme biçimini anlamasına yardımcı olur. Bu, bireye dünyayı daha geniş bir perspektifle görme fırsatı verir. Dil öğrenmek, farklı bilgi ve bakış açılarına erişim sağlar, bu da insanın düşünsel sınırlarını genişletir ve onu daha bağımsız kılar.
Kariyer ve Eğitim Fırsatları: Bir yabancı dil bilmek, insanlara uluslararası iş, eğitim ve yaşam fırsatları sunar. Bu, bireyi küresel ölçekte daha bağımsız hale getirir. Bir dil öğrenmek, başka ülkelerde çalışma, seyahat etme ve yeni ilişkiler kurma fırsatlarını genişletir.
Kendi Kendine Öğrenme Yeteneği: Dil öğrenmek, bireye yeni bilgi kaynaklarına erişim sağlar. Örneğin, sadece kendi dilini bilen bir kişi belirli kaynaklara ulaşabilirken, ikinci bir dil bilen bir kişi bu bilgilere daha geniş bir perspektiften erişebilir. Bu durum, bireyin özgürlüğünü ve bağımsız öğrenme kapasitesini artırır.
Yapay Zeka ve Dil Öğrenimi:
Yapay zeka, dil öğrenimi konusunda büyük kolaylıklar sağlıyor. Örneğin, anlık çeviri uygulamaları, dil öğrenme platformları (Duolingo gibi) ve dil simülasyonları insanlara dil öğreniminde yardımcı olabilir. Ancak bu araçlar, dil öğrenmenin yerini almaz; sadece süreci hızlandırır ve daha erişilebilir kılar.
YZ ile yapılan çeviriler veya dil modelleri, dile hakimiyeti tamamen öğrenmekten ziyade bir araç olarak kullanılır. Gerçek bir dili öğrenmek, bir insanın entelektüel ve kültürel olarak gelişmesini sağlar. Yani, dil öğrenimi, kişinin özgürlüğünü ve bağımsızlığını destekleyen bir araç olmaya devam edecektir. Yapay zeka ise bu süreci sadece destekleyici bir araç olarak hizmet eder.
Sonuç olarak, dil öğrenmek kişiyi daha özgür ve bağımsız kılarken, yapay zeka bu süreçte bir yardımcı rolü üstlenir. Ancak yapay zeka, insanın dil öğrenerek elde ettiği sosyal, kültürel ve kişisel gelişimi tam anlamıyla sağlayamaz.
❤ Çalışmalarınızın sizi istediğiniz hedeflere götürmesini dileklerim
Çok teşekkür ederim 💕
Önceki videonuz altına bu konudaki fikirlerinizi merak ettiğime dair bir mesaj yazmıştım :) Video için çok teşekkür ederiz Fatma Hanım.
Ben teşekkür ederim Ulaş. Sorularınız doğrultusunda video yapmaya çalışıyorum. Sevgiler
Vermiş olduğunuz kıymetli bilgiler için teşekkür ederiz. Belli bir yaştan sonra zor olur diye düşünüyorum.
Ben teşekkür ederim. Öğrenmenin yaşı yoktur’ aslında, fakat artık neyi öğreneceğimiz sorusu var. Çünkü kariyer için artık sadece bilgi yetmiyor, yaratıcı düşünme becerileri daha da önem kazanacak
Merhaba Fatma Azra hanım, benim kafama takılan sorular var açıkçası ben kendimi UI & UX alanında geliştiriyorum, mesleğin yapay zeka etkisi ileride ne olur , nasıl etkilenir , mesleği bitirir mi ve devam etmeye değer mi, sizin düşünceleriniz nelerdir. Şimdiden çok teşekkür ederim.
Konu çok hoşuma gittiği için üzerine, istemsiz olarak, tekrar düşündüm. Bence iyi ingilizce bilmek/öğrenmek hala önemli ve yakın bir gelecekte de bu durum değişmeyecek. Evet dil alanında yapay zeka uygulamalarını temel alan müthiş gelişmeler var ancak neredeyse çoğu ingilizce konuşulan ülkelerde geliştiriliyor yahut en çok konuşulan dil olması nedeniyle veri olarak ingilizce kullanılmak zorunda kalınıyor.
Dil öğrenme zorunluluğunu ortadan kaldırılan uygulamalar sorunsuz ve çok verimli olarak çalışmaya başlar ve konvansiyonel hale gelirlerse, yani artık kimsenin şaşırmayacağı, normal kabul edeceği uygulamalar haline gelirlerse o zaman düşünürüz ama bu tür yeniliklerin o seviyelere gelmesi hemen olmuyor. Ben dil öğrenme zorunluluğunun kalkması aşamasından önceki aşamanın, ingilizce bilmenin/öğrenmenin çok daha yaygınlaşması olduğunu düşünüyorum. Öncelikle nitelikli personel ihtiyacını ülke içinden karşılamakta zorluk çeken ülkeler, adaylardan bekledikleri "kendi dilini öğrenme şartı" ndan vazgeçip, sadece ingilizceyi yeterli görerek nitelikli personele ulaşma imkanlarını arttırma yoluna gidebilirler, ihtiyaç arttıkça bu daha da hızlanabilir. Sonraki aşamada yapay zeka uygulamaları iş ve ticaret hayatında belli derecede iş görebilirler, dil öğrenme zorunluluğunu ortadan kaldırabilirler ancak sosyal ve kültürel yaşamda dil öğrenmeye ikame olmaları konusu bence çok sonraki bi' konu olacak.
Tabi 15.10.2024 tarihinde, eldeki verilerle bunları düşünebiliyorum, gelecek bize neler getirecek, gelecek ne kadar hızlı gelecek tam olarak tahmin edebilmemiz mümkün değil.
fatma hanım yazılım sektörü doyuma ulaştımı ile ilgili video yapıcaktınız bu bölümü seçmelimiyiz ile alakalı ?
2 hafta sonra geliyor bu video. Eski Geleneksel Kariyer tavsiyeleri neden artık işe yaramayacak?’
Bu başlıkta bir videoda anlatacağım detaylı olarak
bence konusma her zaman gerekecek. calisirken konusmadan nasil iletisim kurcaz, hep mailmi atacaz yanimizdakine :)
Öncelikle güzel ve detaylı videonuz için çok teşekkür ederim. Sizin kullandığınız / bildiğiniz çeviri için eklenti ve araçları bizimle paylaşır mısınız? (google ve deepl harici, özellikle website, metin gibi yoğun alanları daha doğru çeviren)
Evet :)
Yabancı siteyi türkçeye anlaşılır şekilde çeviren chrome eklentisi biliyor musunuz? google translate, ile deepl dan daha iyi
Muhtemelen artık herkesin bilmesi gerekiyor. Paylaşım için teşekkür ederiz
@@dr.fatmaazrayildiz ben anlamadim google translate mi iyiymis deepl mi?
Ingilizce şart, eleştiri yorumu.
zoom kullanıcısıyım zoomda öyle bir özellik göremedim karşımdakinin dilini altyazıyla gösterecegi bir özellik araştırdım bulamadım
Konuyla alakalı İngilizce UA-cam videolarıyla destek alabilirsin. Videoyu Türkçe alt yazıyla izleyerek ;)
@@dr.fatmaazrayildizpeki karşılıklı biriyle canlı kanlı konuşurkrnde işe yarıyormu
Çok güzel 😊
Teşekkürler
@@dr.fatmaazrayildiz rica ederim ☺️
Bildiğim kadarıyla uzun zamandır yurtdışında olduğunuz için size kolay gelebilir ama bence yinede B seviye İngilizce şart hocam. İnternetin çekmediği bir yer olur. Yanınızda o an teknolojik cihaz olmaz vs. insan ister istemez panik oluyor.
Yaşadığınız bölgenin dilini bilmek gerekir kesinlikle. Videoda buna özellikle değinmek istedim. Ancak kariyer için dil bariyeri eskisi gibi büyük olmayacak.
@@dr.fatmaazrayildiz Sağolun hocam. Severek takip ediyoruz. İyi çalışmalar.
bunun kulaklığı gelirse yüzyüzede çok iş yapar yazıyı sese çeviren
🙂🙏
Dil bilmenin yerini tutamaz da, süreci hızlandırır. Konuşmayı yabancı dile çeviren uygulamalar var. Yapay zekalı dil öğrenme uygulamaları var. Online vs eğitiminden daha ucuz
selam hocam usa kanada new zealand da dil yerine acaba okullarda hangi derslere konulara eğilmeye başlamışlar biliyor musunuz ?
Bir lisan ,
Bir insan....
Sadece İngilizce değil herhangi bir dili öğrenmek artık çok gereksiz oldu,
Ben kendi imkanlarımla ogreniyorum yazilimi
Deepl sayesinde sadece İngilizce yazılan ezoterik metinlere daha kolay vakıf oldum.
Gereksiz gibi ,zaten tam anlamıyla öğrenmek bu dilin içine doğmakla mümkün
Yazılım dersi zorunlu olmalı
Bir videonuzu hatırlıyorum "Artık bana yabancı dil öğrenmelimiyim diye sormayın, kesinlikle öğrenmelisiniz." demiştiniz. Bence yapay zeka birçok şeyi kolaylaştırabilir ama insanlar arası iletişim konusunda çok yetersiz. Bir doktora hızlıca çeviri ile "Şuram ağrıyor" demek bence yerli değil.
Teknoloji o kadar hızlı ilerliyor ki, yazılımcılar bile gelişmelerin nereye gideceğini öngöremiyor.
Yapay zeka ilk çıktığında ilk zamanlarda yapabilmesi imkansız dediğimiz alanlarda şu anda yeni buluşlar ortaya çıkarıyor.
Konışmaları eş zamanlı çeviri yapabilen yapay zeka destekli kulaklıklar Çin’de satışa çıkarıldı bile. Müzik dinler gibi sohbeti eş zamanlı olarak çeviri yapabiliyor. Instagram’da bu reel videomun altında detaylar var. Bakalım ne tür gelişmeler bizi bekliyor…
instagram.com/reel/DAqF7xmNomS/?igsh=a2tyeGpsYTBqcHds
@@dr.fatmaazrayildiz cevabınız için çok teşekkürler. Belki ben iki ayağı çukurda bir ihtiyar delikanlı olarak dilin öğrenilmesi gerektiğini düşünerek yapay zeka çağına ayak uyduramıyorum:)) Gerçekten dil öğreniminin zaman ve para kaybımı yoksa değilmi karar veremiyorum😂
kariyerinde ilerlemek icin yabanci dil sart, surekli cep telefonu ile mi konusacaksin karsindaki ile,ceviri cihazi ile duygularini mimiklerini asla karsiya aktaramazsin , robotsun sadece, birebir iletisimin yerini alamaz asla, ayrica karsindaki insanda ceviriyi beklerken sIkIlIyor
ingilizce bilmemek hiç bir zaman kodlama öğrenmeye engel değildi hideo kojima tek kelime ingilizce bilmeden oyun dünyasına gizlilik ögeli zamanın en gelişmiş yapay zekalı oyunlarını geliştirdi bizim ülkede insanlar gelişmesin yazılım öğrenemesinler diye yıllarca ingilizceyi şart koştular
Artık gerek yok teknoloji ile birlikte buna ihtiyaç kalmicak bir kulaklık duşunun ingilizce ceyi anlık turkçeye cevirebilicek
Çin’de piyasaya sürülmüş durumda:
www.timekettle.co/de
Neura link var kardeşim elon musk beyne çip takıcak ki 2 kişiye taktılar.. ona entegre edilcek 2030 yıllarında herkez takmak durumda kalcak çüki takmayanlar bişey anlamıcan için mecbur kalıcak durum vaziyette bu hızla yapay zeka ile 10 senenin teknolojisi 1 sene de üretiliyor bunu yapay zekadan destek alıyolar..🎉🎉🎉 Gelecek Çok yakında Gelecek...😮😮🎉🎉🎉🎉 hayran verici ama kortucu yanlarıda can yakıcak gibi..
Konsolosluk ta dil belgesi istiyorlar ama onlara bunu soylesen güler reddi basar geçerler
@@mehmet0761 ben Türkiye ye gelen yabancıların türkçe konuştugunu görmedim eğer konsoloslukta istiyorsalar Türkiye'de yabancılar niye arapça veya ingilizce konuşuyor 😂
@@X6xx9X Türkiye kimseden vize istemiyorki haci yol gecen hani olmus ülke ama bir Türk Almanya'ya gidim dese bi ton evrak su bu dil vs istiyorlar 😂😂😅kafanmi güzel gelmis alman pasaportu ile turk pasaportunu karşılaşıyor alman Türkiye'ye gelirken kafasina gore girip cikiyor ama bir Türk almanyaya gidim dese vizesi olsa bile ulkeye almak istmiyorlar
Yapay zeka ne kadar gelişirse gelişsin dil bilinler hep en az bir adım önde olacaklardır.
Konsolosluk ta dil belgesi istiyorlar haci sen ne sacmaliyorsun