娘花白白 - 微光合唱團 Halo Choir
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- 娘花白白 | 曲名
Zoomie #柔米 詞曲/蔡昱姍 編曲
指揮:徐惠君
鋼琴:王秀婷
演唱:微光合唱團 Halo Choir
錄音、影:邱新添
客語歌詞:
娘花白白
開到亻厓个心肚項
娘花白白
又到想你个時節
看該阿啾箭尾砣砣
阿婆講該係阿公轉來看佢
河背人做生日
該係有打算也係無打算
害亻厓打扮兩三日
娘花白白
開到亻厓个心肚項
娘花白白
愛開分麼人看呢
看該阿啾箭
飛過河壩
阿婆講該係倈仔轉來看佢
佢定在厥个老屋等
驚倈仔無爺無哀
也無叔婆好跈
像該娘花白白
毋知愛飛到哪位
娘花白白
像該阿婆个頭那毛
恁靚
華語歌詞:
娘花白白
開在我的心上
娘花白白
又到想你的時節
看那烏鶖尾拖拖
阿婆說那是阿公回來看她
河對岸的人做生日
該是有打算還是沒打算
害我打扮兩三日
娘花白白
開在我的心上
娘花白白
要開給誰看呢
看那烏鶖飛過河壩
阿婆說那是兒子回來看她
她一直在這老屋等
怕兒子沒爹沒娘
也沒叔婆好跟
像那娘花白白
不知要飛向何方
娘花白白
像那阿婆的頭毛
真美
*娘花:芒花、菅芒花
今天有幸到現場聽到這首,你們好棒
我也是這麼覺得,真好聽