Piano ha anche un altro significato: il contrario di forte, con riferimento al suono. Da lì proviene il nome dello strumento, pianoforte, perché ha la possibilità della gradazione del suono, che il cembalo non aveva.
Ciao signora. Come stai bene? E tu? Tutto bene? Io sono contento con te Troppo felice io guarda messaggio con te io capire bene bene prima lui non capire così prima dopo prima parli con me a te domani. Io prendo il mio.
Tranne alcune parole, del resto anche nel portoghese hanno tutti questi diversi significati! Un esempio: operazione/operação: chirurgia/cirurgia Ho un piano per vincere/ Tenho um plano para vencer. E così via... Viola da noi si traduce per Violeta, c'è pure un fiore con questo colore, che si chiama: violeta!!
Brava, bel video , chiaro e interessante. Da vecchio studioso mi permetto di segnalarti che se il verbo è affermativo si usa l'indicativo: sono sicuro che HAI bevuto il caffè, mentre se il verbo è dubitativo si usa il congiuntivo: penso, credo , dubito che tu ABBIA bevuto il caffè. Inoltre viola è anche verbo e Viola e un nome
Ciao from Brasile! Questo video mi è piaciuto molto, grazie! Riguardo la parola Piano, penso che possa significare anche il livello in cui qualcosa è suonata/detta: “non riesco a sentirla perché sta parlando molto piano, quindi le ho chiesto di parlare più alto”. Questo è giusto? Un caro saluto! Grazie.
Allo stesso tempo un test e una lezione di vocabolario molto arricchenti. Le numerose somiglianze con il francese mi hanno aiutato molto. Grazie mille. Caro saluto dalla Francia. 😀🇮🇹🇫🇷
Ciao Graziana molto interessante queste esercizio alcuni significati li sapevi altri no . Non tutti voglio dire grazie mi piace molto esercitarmi con te 🙌
la parola "pianta" dovrebbe avere un ulteriore significato se non erro: voce del verbo piantare, presente indicativo 3 persona singolare "pianta un paletto sul terreno"
Da amante della Fiorentina non posso non dire forza viola, mi spiace ma è così.😁 Viola olè viola olè viola olè. Viola for ever. E basta mi. Sono scaricato. Ciao e grazie
Aggiungere una settima significato per la parola 'piano!' In inglese 'softly,' specialmente mentre suonare un strumento. Per esempio "Ehi! Suona il piano più piano! Mi sta facendo pazza!"
Impara la tua lingua preferita gratis con Busuu:
💻 Web: bit.ly/learnamo1_busuu
📱 Busuu Mobile: bit.ly/learnamo1_busuu_app
Bibliography of
Piano ha anche un altro significato: il contrario di forte, con riferimento al suono. Da lì proviene il nome dello strumento, pianoforte, perché ha la possibilità della gradazione del suono, che il cembalo non aveva.
Mille grazie per tutti i tuoi video, Graziana 🥰
Grazie per la nuova parola - guarigione. Ciao, Graziana
Caffè può indicare anche la miscela o il granulato: "devo comprare il caffè al supermercato", vuol dire la miscela, non una "tazza di caffè".
La Terra è piana, non rotonda!! 😁
Forza Viola! (Fiorentina)
Ciao signora. Come stai bene? E tu? Tutto bene? Io sono contento con te Troppo felice io guarda messaggio con te io capire bene bene prima lui non capire così prima dopo prima parli con me a te domani. Io prendo il mio.
Può essere che tu abbia dimenticato un altro significato die piano? Per esempio nella musica si usa piano anche per dire: silenzioso.
viola viene usato anche come nome, per le persone.
No, neanche tutti.
Grazie per il video
Bacioni
Cosa significa "Seccessione d'Italia". Da dove proviene il cognome Merlusconi! Come si potrebbe spiegare il fine del fallito proietto dei RAI-Savoia?
Yoadi
molto simile al spagnolo 😊
Toooop
luigi non la pianta di piangere
Ma "piano" anche significa "a bassa voce", no?
Io si sapevo che "viola" è anche un soprannome per chiamare la squadra di Firenze (la fiorentina) e anche i loro tifosi
prima🫶🏻
😎
Sei veramente polisemiiche !
Tranne alcune parole, del resto anche nel portoghese hanno tutti questi diversi significati! Un esempio: operazione/operação: chirurgia/cirurgia
Ho un piano per vincere/ Tenho um plano para vencer.
E così via...
Viola da noi si traduce per Violeta, c'è pure un fiore con questo colore, che si chiama: violeta!!
Miglior canale UA-cam per imparare l’italiano ❤
Brava, bel video , chiaro e interessante. Da vecchio studioso mi permetto di segnalarti che se il verbo è affermativo si usa l'indicativo: sono sicuro che HAI bevuto il caffè, mentre se il verbo è dubitativo si usa il congiuntivo: penso, credo , dubito che tu ABBIA bevuto il caffè. Inoltre viola è anche verbo e Viola e un nome
Ciao from Brasile! Questo video mi è piaciuto molto, grazie! Riguardo la parola Piano, penso che possa significare anche il livello in cui qualcosa è suonata/detta: “non riesco a sentirla perché sta parlando molto piano, quindi le ho chiesto di parlare più alto”. Questo è giusto? Un caro saluto! Grazie.
Sì, è giusto! 😊👍
Le ho chiesto di parlare più "forte". Alto forse si usa solo per la musica.
Grazie mille, professoressa. El català, sobretot el de València, és encara tan semblant a l'italià què fa goig escoltar-te. Salutacions i gràcies.
Era molto interessante. Per favore fate en più programi simili
Allo stesso tempo un test e una lezione di vocabolario molto arricchenti. Le numerose somiglianze con il francese mi hanno aiutato molto.
Grazie mille.
Caro saluto dalla Francia.
😀🇮🇹🇫🇷
Ciao Graziana molto interessante queste esercizio alcuni significati li sapevi altri no . Non tutti voglio dire grazie mi piace molto esercitarmi con te 🙌
Buongiorno 🙌🇧🇷,molto utile,grazie
Pianta, dal verbo piantare (smettere): Se non la pianta, vado lì e glielo dico!
Piano è anche l'aggettivo riferito a un tipo di piatto (piatto piano, piatto fondo), e come avverbio significa anche a voce bassa.
Viola ha anke un'altro significato: ad esempio, egli viola la legge! Ovviamente dipende da dove si mette l' accento. 😂
Ma Io Ho indovinato del quarto significato della parola "viola", perche ieri sera la Fiorentina ha vinto una partita nella serial A. 😀
Pronuncia problematica, si poteva trovare un insegnante di madrelingua
la parola "pianta" dovrebbe avere un ulteriore significato se non erro: voce del verbo piantare, presente indicativo 3 persona singolare "pianta un paletto sul terreno"
"piano" ha un significato in più: il piano geometrico.
Mi piace molto ascoltarti perché capisco tutto,tutto.
Ma viola è anche un nome di una persona justo?
Sì, Viola potrebbe essere anche un nome di persona! 😊
Grazie mille per il tuo lavoro e la tua pazienza. Lunga vita a te Lucrezia e al team LearnAmo!
piano anche significa "a bassa voce", no? parla più piano
Bravo 👏 👏 👏 👏
Viola : dal verbo Violare
piano piano si va lontano
(Casa mia )o (mia casa)?
Professoressa🤓
pianta=smette
Grazie mille
Molto utile!
In 1° poi ...
Grazie
Buongiorno!!! Molto bene grazie!!! Viola é il mio cognome 😊
Da amante della Fiorentina non posso non dire forza viola, mi spiace ma è così.😁 Viola olè viola olè viola olè. Viola for ever. E basta mi. Sono scaricato. Ciao e grazie
Aggiungere una settima significato per la parola 'piano!' In inglese 'softly,' specialmente mentre suonare un strumento. Per esempio "Ehi! Suona il piano più piano! Mi sta facendo pazza!"
Grazie del video!
"Piano" ha un altro significato, però: a bassa voce, vero?
c'è pure la coda musicale... l'ultima parte di un pezzo di musica ;) ..."Da Capo alla Coda" :D
bellissimi i vostri video
La parola piano in musica significa non forte, sottovoce, e s'indica con una "p"; "pp" vuole dire suonare (o cantare) pianissimo.
Perché fai tutti questi movimenti con gli occhi quando aspetti?
C'è il settimo significato della parola piano, nella musica significa sotto voce, è la bassa intensità del suono
Nessun problema. Li sapevo tutti e tu mi hai aiutato a riccordarmeli. Non sapevo che i ti tifosi di Fiorentina si chiamavano violi.
Grazie per insegnare questo contenuto per imparare più forte il italiano. Io amo la lingua italiana. Saluti da Cile. 🇨🇱
li ho indivinati tutti tranne gola (la parte profonda di una voragine) e viola (strumento musicale)
Molto simile a quanto accade in spagnolo con queste parole
Grazie per averci insegnato questi significati delle parole, oggi credo che hai aumentato il mio vocabolario molto :D
I video sono molto utili, mi é piaciuto molto questo. Gracie mille Graziana!!..
Ciao Graziana - questa lezione era molto utile - grazie
Io conosco una donna di nome Viola