【日本語訳/カナルビ】Lilili Yabbay 13월의 춤 SEVENTEEN performance team

こんばんはお月です。歌詞動画第２弾は、私がパフォチ曲で1,2を争うほど好きな十三月的舞を日本語訳致しました！例によってかなり意訳（というか解釈と言いますか）になっております。ご了承ください。
パフォチの重い愛…いいですよね…訳してて重すぎて負担感じました。
なんとびっくりしたのが、この歌詞に当時10代（恐らく）だったディノくんが参加してるんですよね。わあ。
歌詞動画作ってると、本当に歌詞覚えちゃうんですよね。歌えるようになっちゃいました。ヒポチ曲やったら韓国語でラップできるようになるかしら。
ご視聴ありがとうございました！！
お月Twitter→ / moon_the18

[@kanakook4688]

推しはハニやけど曲は圧倒的にパフォチがすき💙
じゅんぴはおちゃんいないカムバやっぱり寂しいなぁ😢

[@moon_the18]

そうですよね…中華ペンの私は正直すごく寂しいです…
でもずっと会えなかった両親や友人に会って欲しいとも思います！SEVENTEENが終わるわけではないですし、ゆっくり待ちましょう☺️
コメントありがとうございます✨

[@user-re4el4zc3e]

良い和訳ですね

[@moon_the18]

有難うございます✨