(Korea) 대한제국 애국가

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 27

  • @signalherald3933
    @signalherald3933 4 роки тому +14

    대한제국 애국가[작사:미상/작곡:프란츠 폰 에케르트/반포:1902년]
    1절
    상뎨(上帝)는 우리 황뎨를 도으ᄉᆞ
    셩슈무강(聖壽無疆)ᄒᆞᄉᆞ
    ᄒᆡ옥듀(海屋籌)를 산(山)갓치 ᄡᆞ으시고
    위권(威權)이 환영(環瀛)에 ᄯᅳᆯ치사
    오쳔만셰(於千萬歲)에 복녹(福祿)이
    일신(日新)케 ᄒᆞ소셔
    상뎨(上帝)는 우리 황뎨(皇帝)를 도으소셔
    2절
    상뎨(上帝)난 우리 황뎨(皇帝)를 도으소셔
    셩슈무강(聖壽無疆)ᄒᆞ샤
    ᄒᆡ옥듀(海屋籌)를 산(山)갓치 ᄊᆞ으소셔
    위권(威權)이 환영(環瀛)에 떨치샤
    오쳔만셰(於千萬歲)에 무궁(無窮)케 ᄒᆞ소셔
    상뎨(上帝)는 우리 황뎨(皇帝)를 도으소셔
    3절
    상뎨(上帝)여 우리나라를 도으쇼셔
    반만년(半萬年)의 역사(歷史) 배달민족(倍達民族)
    영원(永遠)한 번영(繁榮)
    해와 달이 무궁(無窮)토록
    셩디동방(聖地東方)의 문명(文明)과 원류(源流) 곤곤(滾滾)히
    상뎨(上帝)여 우리나라를 도으쇼셔
    1925년 한미클럽 가사
    상뎨(上帝)는 우리나라를 도으쇼서
    영원무궁토록
    나라 태평ᄒᆞ고 인민(人民)은 안락ᄒᆞ야
    위권(威權)이 셰샹에 떨치여
    독립자유부강을
    일신(一信)케 ᄒᆞ소서
    상뎨(上帝)는 우리나라를 도으쇼셔
    독일어 해석본
    Gott beschütze unsern Kaiser.
    Daß sich seine Jahre mehren
    Zahllos wie der Sand am Strande,
    Der sich hoch zur Düne häufet,
    Daß sein Ruhm sich leuchtend breite
    Weithin über alle Welten,
    Und das Glück des Herrscherhauses
    Tausendmal zehntausend Jahre
    Neu mit jedem Tag erblühe.
    Gott beschütze unsern Kaiser.
    독립운동 가사
    1절
    상제는 우리 대한을 도우소서
    독립부강하여 태극기를 빛나게 하옵시고
    권이 환영에 떨치어 오천만세에
    자유가 영구케 하소서
    상제는 우리 대한을 도우소서
    2절
    상제는 우리 대한을 도우소서
    독립부강하여 태극기를 빛나게 하옵시고
    권이 환영에 떨치어 오천만세에
    자유가 영구케 하소서
    상제는 우리 대한을 도우소서

    • @SINA_
      @SINA_  4 роки тому

      가사 감사합니다

    • @김민성-q8u
      @김민성-q8u 4 роки тому +2

      대한제국 애국가는 1절이 끝입니다. 2절과 3절은 잘못된 가사..

    • @blackid6364
      @blackid6364 2 роки тому

      2절 3절은 없습니다. 위키에서 두번째 세번째 가사를 긁어오신 것 같네요. 실제론 1절만 있습니다. 때로 그렇게 불리기도 했다는 말입니다.

  • @shs4217
    @shs4217 5 років тому +11

    들어보기 쉽지 않은 음악인데 감사합니다

    • @SINA_
      @SINA_  5 років тому +1

      ;)

  • @FlanC8576
    @FlanC8576 4 роки тому +6

    우울한 일 있을때마다 듣는데
    음악 진짜 좋네요.
    이게 한때 국가(國歌)였다니..

    • @SINA_
      @SINA_  4 роки тому +1

      제가 만든 음악으로 위안이 된다니 기쁘네요 ㅎㅎ

  • @aviatorsg7932
    @aviatorsg7932 4 роки тому +4

    좋아요

    • @SINA_
      @SINA_  4 роки тому

      감사합니다

  • @KAKAOTALKDISCORDORION
    @KAKAOTALKDISCORDORION 4 роки тому +1

    이 곡도 너무 좋네요!!
    그.. 이곡도 사용해도 괜찮나요??
    통보합니다(?)

    • @SINA_
      @SINA_  4 роки тому

      네넹

  • @yellowstar5807
    @yellowstar5807 5 років тому +6

    제가 영상만들 때 쓸 일이 생겨서 그런데 이 음원 쓸수있을까요?ㅠ 설명란에 자세한 정보 남기겠습니다

    • @SINA_
      @SINA_  5 років тому

      알겠습니다

    • @SINA_
      @SINA_  5 років тому

      쓰신 영상 링크도 함께 올려주세요

    • @yellowstar5807
      @yellowstar5807 5 років тому

      @@SINA_ 네! 알겠습니다

    • @nionnndc6916
      @nionnndc6916 5 років тому

      노란별님?

    • @hakw8596
      @hakw8596 4 роки тому

      찐이다

  • @koreasouth8923
    @koreasouth8923 5 років тому +6

    웃긴게 이거 일제시대때 금지곡이였음....
    .(조약이라하면서 개 구라임)

    • @로드투발러독일국방군
      @로드투발러독일국방군 4 роки тому

      고종황제가 그때 그 자리에 참석했었나요?

    • @Ch-phantomaS0315
      @Ch-phantomaS0315 11 місяців тому

      ​@@로드투발러독일국방군
      면목상이랍시고 끌고오듯이 모셔와서 앉혀놓고는 완용이가 일본놈들이랑 짝짝쿵 해서 독단으로 사인 한 것 일지도 모르죠...

    • @CLEMNSj31500
      @CLEMNSj31500 5 місяців тому

      @@로드투발러독일국방군
      을사 늑약때엔 황제는 자리에 있긴 했고 각종 고종의 측근 까지
      다 참여해서 고종 측근이 안됀다면서
      부당하다고 열띄게 침튀기며 반대하는데
      이토랑 이완용 측근이 황제 빼고 다 좇아 내버리고는
      황제의 의사도 없이 완용이가 직접 사인 및 도장 까지 찍음.......
      그래서 일본측에게 굳세게 항의하려하가 구금된 충정공 민영환 대감은
      풀려나자마자 귀가직후에 명함에 빼곡히
      대국민사죄문 형식의 유서를 남기고는 자살하고.......

  • @눚곳넉홒
    @눚곳넉홒 3 роки тому +1

    악보가 저지랄이니 틀리기 쉽상이지

    • @Unnamed_Kim
      @Unnamed_Kim 3 роки тому

      저어려운걸 어케...

    • @피자도우-b2k
      @피자도우-b2k 3 роки тому

      이건 맞음 ㄹㅇ 가사 배치를 개 뭣같이 해놔서 한번에 부르기 ㅈㄴ어려움

    • @CLEMNSj31500
      @CLEMNSj31500 5 місяців тому

      @@피자도우-b2k
      맨날 ㅍ판소라나 타령 이거나 부르던 민족이
      작곡이 완료된 서양식 악보를 보고
      작사 하라 시키면 당연한 결과니까...ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @피자도우-b2k
      @피자도우-b2k 5 місяців тому

      @@CLEMNSj31500 개인적으로는 정가나 창사같은거의 영향을 받았지 않았나 싶음
      글자 하나하나씩 늘여서 부르는게 그당시 유행이었더래서 그랬나봄