바이크를 타고 하와이를 🏍️ [MV] Katy Perry - Harleys in Hawaii [가사해석/번역]

♬ Harleys in Hawaii - Katy Perry (케이티 페리)
케이티 페리 (Katy Perry)가 이전까지 보여줬던 모습과는 다른 끈적끈적한 분위기와 느린 템포의 트랩 비트가 인상적인 'Harleys in Hawaii'를 발매했습니다! 찰리 푸스 (Charlie Puth)가 프로듀싱에 참여했다고 알려져 발매 전부터 기대를 모았던 곡인데요. 실제로 그녀의 약혼자 올랜도 블룸 (Orlando Bloom)과 촬영차 하와이에 방문했을 때에 바이크를 탔던 경험을 바탕으로 곡을 썼다고 하네요. 지금, 가사해석 뮤직비디오로 'Harleys in Hawaii'를 감상해보세요! :)
#HarleysInHawaii #KatyPerry #케이티페리
[Verse 1]
Boy, tell me, can you take my breath away?
자기야, 말해줘, 내 숨을 멎게 할 수 있어?
Cruisin' down a heart-shaped highway
하트 모양의 고속도로를 따라 달려
Got you swervin' lane-to-lane, don't hit the brakes
차선을 넘나들게 했지, 브레이크는 밟지마
'Cause I'm feelin' so safe
정말 든든한 기분이거든
[Pre-Chorus]
I'll be your baby, on a Sunday
일요일에, 난 너의 여자가 될 거야
Oh, why don't we get out of town?
이 마을을 벗어나는 건 어때?
Call me your baby, on the same wave
날 네 여자라고 불러줘, 같은 느낌으로
Oh, no, no, there's no slowin' down
아니, 속도를 줄이지는 마
[Chorus]
You and I, I
너와 나
Ridin' Harleys in Hawaii-i-i
우린 하와이에서 바이크를 타는 중이야
I'm on the back, I'm holdin' tight, I
뒤에 앉아서 널 꽉 잡고 있어
Want you to take me for a ride, ride
날 태우고 가주길 바라
When I hula-hula, hula
내가 훌라춤을 추면
So good, you'll take me to the jeweler-jeweler, jeweler
너무 좋아서, 넌 날 보석상에게 데려가겠지
There's pink and purple in the sky-y-y
하늘은 분홍빛과 보랏빛이야
We're ridin' Harleys in Hawaii-i-i
우린 하와이에서 바이크를 타는 중이야
[Verse 2]
Let me run my fingers through your salty hair
네 젖은 머리카락을 내 손가락으로 쓸어줄게
Go ahead, explore the island vibes
출발해, 섬의 분위기를 느껴봐
So real that you can feel it in the air
너무 생생해서 공기만으로도 느낄 수 있을 정도야
I'm revvin' up your engine
난 네 엔진 시동을 걸어
[Pre-Chorus]
I'll be your baby, on a Sunday
일요일에, 난 너의 여자가 될 거야
Oh, why don't we get out of town?
이 마을을 벗어나는 건 어때?
Call me your baby, catch the same wave
날 네 여자라고 불러줘, 이 느낌을 붙잡아
Oh, no, no, there's no slowin' down
아니, 속도를 줄이지는 마
[Chorus]
[Bridge]
No, no
[Chorus]
================================
가사해석, 한글가사, 한글자막, 번역, lyrics

[@user-so2vg2bc8i]

2:16 진짜 내가 젤 좋아하는 부분💖💖💖💖

[@user-cr4ik4cr3b]

노래들으면서 드라이브할때 들으면 미칩니다...ㅋㅋㅋ

[@gaon2993]

이번 곡은 솔직히 잘 되야 한다 그리고 앨범 내면 완벽

[@user-nr1ol1ks9l]

넘 조아용

[@user-fk9cl7fk9r]

이거 음원 조회수는 5천만에 케이티 페리 노래 중 진짜 높은 편인데 틱톡인스타 유입이 많아요 성공한 노래인 편이죠 smile에서 nro랑 가장

[@user-wh9od8gd8h]

오마이갓, . 케이티페리 처음 안게 14년전인데 여전히 멋있다

[@user-zl5wt6pg3e]

이 노래 알게 되고 너무 좋아서 해석까지 찾아보게 됐는데 번역하신 분이 계셔서 좋네요! 잘 듣고 갑니다 ^^

[@user-ws6fh8yq4j]

감사해요 진짜 매번 잘 보고 이써요

[@start_ej]

왕 ㄱㅅ합니당

[@yerijoy]

노래가 중독성이 강하네요😊

[@user-nc4cf4vf3s]

페리 누나 요번앨범 빨리 나왔으면 좋겠네요..

[@Julia-fk1dj]

와 감사합니다!!

[@beyondkaty8332]

Shes so beautiful in this vid

[@jannapan445]

Очень классный трек , так и хочется слушать его где то на берегу океана с приятной компанией❤️😍

[@weareoneexo3247]

Teenage Dream 뮤비는 왜 넣으신거예요?

[@MMMPop13]

원본 뮤직비디오 그대로는 업로드 해서도 안되고 정책상으로도 불가능합니다. 관련한 공지사항은 커뮤니티 글에 있습니다.

[@user-rr3xt7lg1y]

뮤비 쫌 야하다 이런 뮤비 약혼하고도 다시 찍을 줄 몰랐는데..ㅋㅋㅋㅋ