I would say Os cara rachavam o bico. Also, I alternate between as casas vermelha and as casa vermelha. What is impossible is a casas vermelhas or as casa vermelhas (this last one, actually, would sound like you tried to switch from informal to formal midway sentence).
Your knowledge and command of Portuguese and other Latin languages are absolutely phenomenal. Keep up the excellent work. I learned the expression 'Rachar o bico' from your video. What is your mother tongue? Do you speak other languages?
Hi Indira, welcome! Thanks for the kind words, comments like yours push me to make more content. I was born and raised in Southern California so my native language is English, but my family background is Vietnamese so I guess you could say that Vietnamese is kind of like a mother tongue as well (although I speak it no where near as well as English). I'll be talking about my journey in a future video, so stay tuned!
What is something interesting that you learned from this video?
Enjoyed the video! Keep them coming
Glad you liked it Arthur! More to come
I would say Os cara rachavam o bico.
Also, I alternate between as casas vermelha and as casa vermelha. What is impossible is a casas vermelhas or as casa vermelhas (this last one, actually, would sound like you tried to switch from informal to formal midway sentence).
Your knowledge and command of Portuguese and other Latin languages are absolutely phenomenal. Keep up the excellent work. I learned the expression 'Rachar o bico' from your video. What is your mother tongue? Do you speak other languages?
Hi Indira, welcome! Thanks for the kind words, comments like yours push me to make more content. I was born and raised in Southern California so my native language is English, but my family background is Vietnamese so I guess you could say that Vietnamese is kind of like a mother tongue as well (although I speak it no where near as well as English). I'll be talking about my journey in a future video, so stay tuned!
@@DecodingWordswithAndrew Very cool! Looking forward to hearing more about your language journey. Thank you for the kind welcome!
Notice how he keeps saying “né”
Obrigado!
obrigado a você!