MAIS : faut il dire PERO ou SINO ?

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 9 лют 2025
  • MAIS : faut il dire PERO ou SINO ?
    Pour dire MAIS en espagnol nous utilisons PERO ou SINO, cependant il faut savoir lequel utiliser selon le cas, car ces deux mots sont utilisés chacun dans des cas différents. Cette vidéo est faite pour répondre à la question : pour dire MAIS : faut il dire PERO ou SINO ?
    A la fin de cette vidéo tu trouveras des exercices proposés, n'hésite pas à mettre tes réponses en commentaire, j'irai te faire un retour dès que possible 😊
    D’ailleurs, cette chaîne a été créée pour t’aider à apprendre l’espagnol facilement et gratuitement. N'oublie pas de t’abonner pour ne rien rater !
    🌸Lien pour nous rejoindre sur TELEGRAM : t.me/HablemosE...
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    🌸Je t’invite également à me rejoindre sur mes réseaux sociaux :
    ✅Facebook : / hablemosespagnolofficiel
    ✅TikTok : / hablemos.espagnol
    ✅Instagram : / hablemos.espagnol
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Music from Uppbeat (free for Creators!):
    uppbeat.io/t/h...
    License code: M4WZSRCET2NYAUZQ
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    🌸Sommaire de la vidéo :
    00:00 Introduction
    00:59 Quand utiliser PERO
    03:56 Quand utiliser SINO
    06:13 Conclusion
    06:53 Exercices pour pratiquer l'utilisation de PERO et SINO
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    🌸Recherches similaires :
    faut il dire sino ou pero ?
    mais sino ou pero
    dire mais en espagnol
    faut il dire sino ou pero en espagnol ?
    dire sino ou pero
    comment dire mais en espagnol
    différence entre sino et pero
    quelle est la différence entre sino et pero
    différence pero et sino
    Leçon d'espagnol : mais, sino y pero
    SINO ou PERO : lequel utiliser pour dire MAIS en ESPAGNOL
    quelle est la différence entre pero et sino en espagnol
    sino ou pero ?
    pero et sino en espagnol
    sino pero espagnol
    #apprendreespagnol #espagnol #espagnolfacile
    ⚠️SPOILER ALERT⚠️Attention Spoiler⚠️
    RÉPONSES AUX EXERCICES PROPOSÉS :
    No soy de Francia, pero hablo muy bien francés.
    Pedro no nació en Colombia, sino en México.
    No me gusta el café, sino el té.
    Él es muy guapo, pero no es amable.
    Mis amigos no son europeos, sino americanos
    ~-~~-~~~-~~-~
    Je te recommande la vidéo "Comment utiliser : VOSOTROS - USTED - USTEDES en ESPAGNOL"
    • Le VOUVOIEMENT en espa...
    ~-~~-~~~-~~-~

КОМЕНТАРІ • 114

  • @HablemosEspagnol
    @HablemosEspagnol  2 роки тому +6

    Lien pour nous rejoindre sur TELEGRAM 🤩: t.me/HablemosEspagnol

    • @daphneycira3327
      @daphneycira3327 2 роки тому +2

      no me gusta el color azul sino el rosa

    • @HablemosEspagnol
      @HablemosEspagnol  2 роки тому +1

      @@daphneycira3327 Muy buen ejemplo Daphney!

    • @audelinpie2190
      @audelinpie2190 2 роки тому +1

      Megusta el color negro pero mí Color preferir me es blnco

    • @HablemosEspagnol
      @HablemosEspagnol  2 роки тому +1

      @@audelinpie2190 "...pero mi color preferido* es el* blanco" 👏😊

    • @chiakadiarra2233
      @chiakadiarra2233 6 місяців тому

      hola buenos días

  • @gilbert_h
    @gilbert_h 4 місяці тому +2

    UNE IMPECCABLE EXPLICATION.❤

  • @gilbert_h
    @gilbert_h 4 місяці тому +3

    You're such an incredible teacher💯

  • @muhindomulumbi1157
    @muhindomulumbi1157 5 місяців тому +1

    Me gusta mucho esta lección. ¡ Muchisimas gracias, mi Profesora favorita !

  • @davroger5365
    @davroger5365 4 місяці тому +1

    Super vidéo encore , très clair et avoir quelques exemples est parfait je pense a apprendre par coeur pour avoir le" souvenir".j utilisais jamais sino donc top 👍 et super idée le télégramme.muchad gracias pour tu tiempo y todos aqui por nos

  • @remybourciquot9892
    @remybourciquot9892 11 місяців тому +3

    Dios te bendiga por tu ajudo

  • @jonathanpares871
    @jonathanpares871 9 місяців тому +2

    C'est super intéressant l'espagnol , y'a vraiment beaucoup de mots qui ont le même sens qu'en Français mais qu'on employait il y'a des années, ou plutôt les formulations.
    Exemple : Je n'aime pas la natation "mais plutôt" le football (Français courant) / Je n'aime pas la natation "sinon" le football (Français soutenu)
    Y'a tellement d'exemples, tout ça pour dire qu'être Français ça facilite énormément l'apprentissage de l'espagnol.
    J'me suis abonné y'a 3 jours, je m'abonne jamais, et ne commente jamais des vidéos je t'avoue, mais tu es plus que méritante pour que tout ceux qui visionnent tes vidéos fassent de même.
    Tout est clair, tu vas droit à l'essentiel, c'est tout ce que demande le peuple aha, gros big up, continue comme ça

    • @HablemosEspagnol
      @HablemosEspagnol  9 місяців тому +2

      Hola, Jonathan,
      Merci infiniment pour ton retour !
      En effet, c'est super intéressant la ressemblance entre les deux langues.
      Merci pour ton abonnement et pour ton soutien.
      Je travaille pour m'améliorer et continuer de faire ce qui plaît au peuple 😜
      *¡Hasta pronto!*

  • @malick3944
    @malick3944 2 роки тому +1

    Muchas gracias

  • @marie-christinecharles396
    @marie-christinecharles396 Рік тому +2

    Félicitations ! Je te remercie infiniment. C'est très compréhensible bonne pédagogie.

    • @HablemosEspagnol
      @HablemosEspagnol  11 місяців тому

      Merci beaucoup pour ton retour ! 😊🌟
      C'est toujours fait avec amour 💙

  • @lejaguarsolitaire
    @lejaguarsolitaire 10 місяців тому +1

    Holà tus explicaciones son muy buenas muchas gracias 👍👏

  • @edouardgloria7910
    @edouardgloria7910 2 роки тому +2

    Muchas gracias querida profesora 🥰🙏🏽

  • @Christopher7555
    @Christopher7555 Рік тому +1

    Très intéressant et surtout très bien explique. Merci.

  • @patriciasaulais9269
    @patriciasaulais9269 Рік тому +3

    Pero - sino - sino - pero - sino . Much as gracias

  • @fontaineolivier9517
    @fontaineolivier9517 2 роки тому +1

    Hola Andrea 🙋🏻‍♂️,gracias por tu video es claro 👍, cuidate, hasta luego

  • @Mannob-x4t
    @Mannob-x4t 2 роки тому +2

    Feliz año nuevo bonita

  • @dukenscharles5862
    @dukenscharles5862 2 роки тому +1

    J'aime beaucoup ton travail 👍👍👏👏⚘⚘⚘

  • @Reno-q6l
    @Reno-q6l Рік тому +1

    Merci beaucoup Pour vos vidéos ''

  • @magic-fishing
    @magic-fishing 2 роки тому +1

    Es claro, muchas gracias.

  • @abdoulrazacksango9943
    @abdoulrazacksango9943 2 роки тому +1

    Muchas gracias profesora 🙏

  • @weedjersonblanc3247
    @weedjersonblanc3247 2 роки тому +2

    je ne sais pas pourquoi 😊mais je me sens si confortable en regardant tes vidéos, puis j^apprends muy rapido🥳

    • @HablemosEspagnol
      @HablemosEspagnol  2 роки тому

      Oh ! Merci Weedjerson pour ton retour😊

    • @weedjersonblanc3247
      @weedjersonblanc3247 2 роки тому +1

      @@HablemosEspagnol j’suis toujours là☺️car je ne voulais pas manqué une seule de tes videos👌
      Je viens de te rejoindre sur ton canal de telegram afin de stocker tes contenues!!!

  • @yacinebensalem278
    @yacinebensalem278 2 роки тому +1

    Excelente vídeo. Muchísimo gracias Andrea

  • @johnsleysimeonofficial670
    @johnsleysimeonofficial670 2 роки тому +2

    Merci beaucoup, cette vidéo est intéréssante

  • @EvelynePegoud
    @EvelynePegoud Рік тому +1

    ❤Gratias !

  • @riphethamondesir3333
    @riphethamondesir3333 Рік тому +1

    Merci vous m'aidez beaucoup

  • @findascii
    @findascii 2 роки тому +2

    🙏

  • @beauvoir-goldikombo1840
    @beauvoir-goldikombo1840 2 роки тому +3

    Beauvoir-Goldi que yo soy moro en la República del Congo me apetezco mucho aprender los idiomas y también me gusta tus clases de español

    • @beauvoir-goldikombo1840
      @beauvoir-goldikombo1840 2 роки тому +1

      Existe un dicho conocido que dice que detrás de un hombre siempre hay una gran mujer y gracia a los idiomas podemos vencer nuestras vidas fácilmente y también viajaremos al mundo entero. Muchas gracias a todos

  • @gilbert_h
    @gilbert_h 4 місяці тому +1

    #1 PERO
    #2 SINO
    #3 SINO
    #4 PERO
    #5 SINO

  • @stephanobarbosa5805
    @stephanobarbosa5805 11 місяців тому +1

    Bon dia, quants idiomes parles? Només espanyol i francès?

    • @HablemosEspagnol
      @HablemosEspagnol  11 місяців тому

      Solo hablo español, francés e inglés 😬

  • @KaskileMsafiri
    @KaskileMsafiri 8 місяців тому +1

    Esta semana no viajo para Medellín, sino para Bogotá.
    No me cuesta escuchar a mi mejor profesora Andrea hablando español, pero tengo dificultades para hablar español.

  • @bourekane6327
    @bourekane6327 2 роки тому +3

    Je suis intéressé le groupe Télégramme pour mieux parler l'espagnol et vidéo bien détaillé

  • @MahamadouBilalSigula-xs2ju
    @MahamadouBilalSigula-xs2ju Рік тому +1

    Bonjour madame andrea comment vous allez

  • @iliashafidi8340
    @iliashafidi8340 2 роки тому +1

    Pero
    Sino
    Sino
    Pero
    Sino
    Gracias

  • @Manoramawoodmy9637
    @Manoramawoodmy9637 Рік тому +1

    1 )pero 2)sino 3)sino 4) pero,5)sino

  • @fegensfrancois490
    @fegensfrancois490 11 місяців тому +1

    1) sino
    2) sino
    3)sino
    4) pero
    5)sino

    • @HablemosEspagnol
      @HablemosEspagnol  11 місяців тому

      RÉPONSES AUX EXERCICES PROPOSÉS :
      No soy de Francia, pero hablo muy bien francés.👌
      Pedro no nació en Colombia, sino en México. ✅
      No me gusta el café, sino el té.✅
      Él es muy guapo, pero no es amable.✅
      Mis amigos no son europeos, sino americanos✅

  • @KakaMankanCamara
    @KakaMankanCamara 8 місяців тому +1

    No soy de fracicia( pero )
    hablo muy bien en español
    Pedro no nacio en colonbia (sino )en mexico
    No me gusta el cafe (sino)el te
    El es muy guapo (pero)no es amable
    Merci beauucoux et corrige mon erre 😊❤❤❤❤❤❤❤❤❤eres una bueno frofesor

    • @KakaMankanCamara
      @KakaMankanCamara 8 місяців тому

      Mis amigos no soy europeos pero americano

    • @HablemosEspagnol
      @HablemosEspagnol  7 місяців тому

      *Voici les réponses correctes:*
      No soy de Francia, *pero* hablo muy bien francés.
      Pedro no nació en Colombia, *sino* en México.
      No me gusta el café, *sino* el té.
      Él es muy guapo, *pero* no es amable.
      Mis amigos no son europeos, *sino* americanos

  • @enderbest8378
    @enderbest8378 2 роки тому +1

    No sé si alguien ya lo ha dicho pero en viejo francés hay una distinction también entre "mais" y "sinon"

    • @HablemosEspagnol
      @HablemosEspagnol  2 роки тому

      Ohh, nunca lo había escuchado. Gracias EnderBest !

  • @muhindomulumbi1157
    @muhindomulumbi1157 4 місяці тому

    Vengo de aprender un refrán relativo a la lección :
    No hay cosas imposibles, sino hombres incapaces [ Il n'y a pas de choses impossibles, bien plutôt des hommes incapables. À cœur vaillant, rien d'impossible ! ]

  • @KaskileMsafiri
    @KaskileMsafiri 8 місяців тому +1

    1. No soy de Francia, pero hablo muy bien francés.
    2. Pedro no nació en Colombia, sino en México.
    3. No me gusta el café, sino el té.
    4. Él es muy guapo, pero no es amable.
    5. Mis amigos no son europeos, sino americanos.
    Dis-moi si mes réponses sont correctes 🥺

  • @KangnyStanislasGodwinFOLLY-DOG

    No soy de Francia, pero hablo muy bien francés.
    Pedro no nació en colombia, sino en México
    No me gusta el café, sino el té
    Él es muy guapo, pero no es amable
    Mis amigos no son europeos, sino americanos

  • @vincentmbanzi1514
    @vincentmbanzi1514 Рік тому +1

    exercices: 1. No soy de francia Sono hablo muy bien francés 2. Pedro no nacio en colombia, Sino en méxico 3. No me gusta cafe, Sino el te 4. El es muy guapo pero no es Amable

    • @HablemosEspagnol
      @HablemosEspagnol  Рік тому +2

      RÉPONSES :
      No soy de Francia, *pero* hablo muy bien francés.
      Pedro *no* nació en Colombia, *sino* en México.
      *No* me gusta el café, *sino* el té.
      Él es muy guapo, *pero* no es amable.
      Mis amigos *no* son europeos, *sino* americanos

  • @waxtan
    @waxtan 2 роки тому +2

    Moi je veux savoir le mot : AÚN et AUNQUE?

  • @BassirouFaye-zp2vu
    @BassirouFaye-zp2vu Рік тому +1

    Très important merci beaucoup que Allah vous récompense

    • @HablemosEspagnol
      @HablemosEspagnol  Рік тому +1

      👋¡Saludos!

    • @HablemosEspagnol
      @HablemosEspagnol  8 місяців тому +1

      Désolée, mais je ne crois pas en Allah.
      Je crois en Dieu, le Dieu de la Bible, et en Jésus-Christ son Fils Unique.
      ¡Saludos! 😊

  • @iliashafidi8340
    @iliashafidi8340 2 роки тому +1

    No hablo español muy bien pero lo entiendo
    No soy español sino francés

  • @abdoulrazacksango9943
    @abdoulrazacksango9943 2 роки тому +3

    No soy de Francia pero hablo muy bien francés. Pedro no nación en colombia sino en Mexico. No me gusta el café sino el té. Él es muy guapo pero no es amable. Mis amigos no son Europeos sino americanno.

  • @MARIEAGNES-w1q
    @MARIEAGNES-w1q Рік тому +1

    Estoy enferma pero no quiero ir al hospital.

  • @daniel-rbally9563
    @daniel-rbally9563 10 місяців тому +1

    Su video fue cortada antes de la ultima palabra. Amistad : Daniel

    • @HablemosEspagnol
      @HablemosEspagnol  10 місяців тому

      Hola, Daniel.
      Algunos de mis videos fueron cortados porque UA-cam me pidió quitar la música que utilicé, debido a que el autor estaba reclamando sus derechos. Descargué la misma canción en una página de música gratis, pero después decidieron que no era gratis y eso afectó algunos de mis videos... 😐
      ¡Pero ya no importa! 😊🌟
      ¡Gracias por ver mis videos hasta el final! 🤗

    • @daniel-rbally9563
      @daniel-rbally9563 10 місяців тому

      @@HablemosEspagnol Que lastima que seas interrumpida

  • @claudinejacquart9609
    @claudinejacquart9609 2 роки тому +1

    No soy de Francia, pero hablo muy bien Francès.
    Pedro no nacíon en Colombia, sino en Mexico.
    No me gusta el cafe, sino el té.
    El es guapo, pero no es amable.
    Mis amigos no son Europeos, sino Americanos.

  • @louisetterobitaille4348
    @louisetterobitaille4348 9 місяців тому

    No soy de Francia, pero hablo muy bien francés.
    Pedro no nacío en Colombia, sino en México.
    No me gusta el café, sino el té.
    Él es muy guapo, pero no es amable.
    Mis amigos no son europeos , sino americanos

  • @johnsleysimeonofficial670
    @johnsleysimeonofficial670 2 роки тому +2

    No soy de francia PERO hablo muy birn francés
    Pedro no nacío en colombia SINO en mexico
    No me gusta el café SINO el té
    ÉL es muy guapo PERO nos es amable
    MIs amigos no son europeos SINO americanos.

  • @sederne6410
    @sederne6410 2 роки тому +1

    No soy de Francia,sino hablo muy bien Francés.
    Pedro no nacio en colombia,sino Mexico
    No megusta el café,sino el te.
    Él es muy guapo,pero no es amable.
    Mis amigos no son europeos,pero americos

    • @HablemosEspagnol
      @HablemosEspagnol  2 роки тому

      Hola Sederne, très bien! Il y a juste deux phrases à corriger :
      - No soy de Francia, PERO hablo muy bien Francés.
      (Ici on contraste la première information avec la deuxième)
      -Mis amigos no son europeos, SINO americanos
      (ici on corrige une information : ils ne sont pas européens mais américains)

    • @sederne6410
      @sederne6410 2 роки тому +1

      @@HablemosEspagnol muchas gracias profesora

  • @KakaMankanCamara
    @KakaMankanCamara 8 місяців тому

    Mis amigos no son europeos pero americano

    • @HablemosEspagnol
      @HablemosEspagnol  7 місяців тому

      Mis amigos no son europeos, *sino* americanos 😉

  • @MamoutouDoumbia-p6b
    @MamoutouDoumbia-p6b 3 місяці тому

    Sino, pero ,sino pero , sino

  • @selene7700
    @selene7700 2 роки тому +1

    no soy de francia pero hablo muy bien francés. pedro no nacio en colombia sino en méxico. no me gusta el café sino el té. el es muy guapo pero no es amable .mis amigos no son europeos sino americanos

  • @oussenimhamadi5674
    @oussenimhamadi5674 Рік тому +1

    No quiero comer sino beber.

  • @oleskenvalcourt6787
    @oleskenvalcourt6787 Рік тому +1

    Yo me gusta bailar la musica pero no me baila bíen🤛

    • @HablemosEspagnol
      @HablemosEspagnol  Рік тому

      Hola Olesken,
      Je t'invite à regarder cette vidéo où j'explique comment utiliser le verbe GUSTAR
      J'attends ton retour !
      ua-cam.com/video/LGjoFvd_IEc/v-deo.html

  • @sergiosoria3927
    @sergiosoria3927 Рік тому +1

    Ce n'est pas une étoile, (mais ou sinon) une planète. Sinon ou mais ?

  • @bibibeldjazia3193
    @bibibeldjazia3193 Рік тому +1

    Mo me gusta el te sino café

    • @HablemosEspagnol
      @HablemosEspagnol  Рік тому

      No me gusta el té sino el café
      (Attention à l'accent du mot "té")

  • @senou9003
    @senou9003 Рік тому +3

    Muchas gracias

  • @louisphilipperoselord9949
    @louisphilipperoselord9949 2 роки тому +2

    No soy de francia pero hablo muy bien francês. Pedro no nacio en colombia sino en México. No me gusta el café sino el té. Él es muy guapo pero amable. Mis amigos no son eupeos sino americanos.

  • @bernadinejean-baptiste2236
    @bernadinejean-baptiste2236 Рік тому +1

    Muchas gracias