Rutina Fabrizio Copano en Late de James Corden (subtítulo español)
Вставка
- Опубліковано 9 лют 2025
- El comediante de stand-up Fabrizio Copano aclara que no votó por su amigo, el nuevo presidente de su país, Chile. Fabrizio comparte por qué tendrá cuidado de no desdibujar las líneas de "papá" y "amigo" con su hijo, y está un poco confundido sobre cómo algunas personas pronuncian "América".
#fabriziocopano
#español
#standupcomedy
Acá en Colombia se conoce mucho a fabrizio copano, y a veces en horario estelar dan sus rutinas. Saludos desde Antofagasta 🔥🔥
🤣🤣
Ajjajajjajja
Por lo menos mas original que los demas chistes de antofalombia trillados.
🤣🤣🤣🤣
comentario me hizo reir mas que la rutina HHAHAHAH
Los chilenos son muy graciosos, saludos desde Puente alto, Alemania
¿Quiso ser una talla? porque me reí XD
Puente Alto, Alemania jjajajaja 😂😂😂😂
Te salió wena esa jajjajajaja
🤣🤣🤣🤣
😜
🤣🤣🤣
Hacer reír es difícil, hacer reír a personas de una idiosincrasia distinta, más difícil aún, hacer reir en un idioma distinto, que te entiendas y saques carcajadas es simplemente notable. Muchas felicidades Fabrizio, un genio del humor irreverente
Me sorprendió. Excelente inglés y muy fluido y sobretodo muy divertido
Lucho Jara english institute
Fome el ql
Tiene una esposa nativa
esperable si estuvo 3 meses aprendiendose la rutina
@@senor00 tiene poco que ver. Hay personas que pasan toda la vida en otros países y nunca terminan de aprender. Es más práctica, disciplina y harto estudio que otra cosa.
Chileans are so funny.... saludos desde chile
El culiao XD
XDDDDD
Hahaha 🤣
Hasta este chiste se internacionalizó jajsja
We are the best country of Chile bro!
No me reí a carcajadas pero lo ví todo el rato con una sonrisa de oreja a oreja, es el tipo de humor que aman los gringos, irreverente, lo hizo excelente 👏👏👏👏
No fue para nada irreverente, pero fue entretenido
Tampoco creo que fue irreverente para nada, pero hizo bien la pega. Se ajustó a su audiencia súper bien.
Es tan fome que los gringos se descojonan
Es tan fome que los gringos se descojonan
Es una adaptación al humor gringo que es muy distinto al nuestro
what a guy! he is hilarious, I didn't know him and he surprised me. greetings from Florida, paradero 14 of vicuña
Te mamaste
Bahahahahah
Haahhahaaha
😂😂😂😂
jajajajajaj🤣🤣🤣
Nunca me ha gustado mucho pero no quita que lo está haciendo la raja y es un gallo cabezón, dedicado y estudioso, se nota que se ha preparado mucho y por lo mismo subirá como la espuma 👏👏👏
Pero si el hermano lo apituto XD
@@JAFS2011 un pituto no te ayuda a hacer las cosas bien
@@JAFS2011 y a quién le importa si está apitutado, si todos tuviéramos la oportunidad, la aprovechamos, pa que estamos con weas, el tema es si lo hace bien, y si lo hace, así que no importa.
@@JAFS2011 es que habla inglés de corrido 😂😂😂
Este compadre traspasó todos los límites conceptuales!! LA HIZO DE LUJO!! muy bien Fabrizio!!! excelente y además .... Divertidisimo!!!
Que wea????
@@MinombreEsRafael xd
Calmate perro 🤙
Yo le agradezco, me curo el insomnio
@@abba1983 JAJAJAJAJA!...."LA NECESIDAD TIENE CARA DE HEREJE", PARA APRENDER TAN RÀPIDO EL IDIOMA GRINGO!!!
grande Copano, encaja perfecto para el humor gringo, sobre todo si habla ese inglés bien fluido y con chistes cortos y rápidos, mucho éxito 🙌🏻🇨🇱
Los chilenos son unos maestros en la comedia ❤️🔥🇨🇱 saludos desde Australia, Antofagasta 🤙🏻🤙🏻🤙🏻
Fome
Es un gran logro poder estar en ese escenario. Uno de los pocos chilenos o talvez sea el único que se abre paso en USA y no precisamente en Miami como muchos faranduleros criollos.
Grande Copano 👍.
Tocallo!!!!
Como petacha😝
5 minutos chao 🙌 tremendo logro
farandulero criollo, entendi esa referencia
@@dennisrodmanof.1164 Pero tuvo una presentacion de 5 minutos, otros no lo presentan en ese escenario ni por 5 segundos,. Ahora si te crees capaz, tu podrias ser el presentador del programa,.
Esto estuvo mejor que en Netflix 😅 jajajaj el estilo de comedia yankee le queda jajajaj
..jjajs
Wtf
Y tiene hasta el acento realmente como gringo 😵💫ajahaj
sii cierto, ya lo veo en un tiempo mas recibiendo una cachetada de will smith por su humor jajaj
O sea fome? Jajaj
Chileans are so funny. Beautiful people and wonderful country. Greetings from Concepción, Canadá ❤️
Fome
Fome
Chiste repetido
Conception*
Que orgullo copano lo lejos que se puede llegar con inteligencia y cultura felicitaciones solido!!!
Increíble su dominio del ingles, ahí hay muchísimo trabajo , espero que tenga mucho éxito.
Su humor es mejor recibido en USA que en Chile, éxito para copano
Son diferentes "humores". No me gustan particularmente los standups gringos, pero a Copano le queda.
Igual le fue la raja en viña 2017 asi que no creo que sea tan ajeno
@@MarceloTobar95y ahora le fue la raja en viña 2023, en mi opinión el tipo es súper versátil y ahí está su talento
Reírse de los gringos, con los gringos y en gringolandia... 😆
Un vio 😂😂😂
un craaa!!
nadie lo hubiera imaginado , por eso tiene mis respeto este muchacho
Obvio acaso los chilenos no se ríen de los chilenos en pleno festival de Viña? Es cosa de ver la calidad de los humoristas.....
en usa se rien de Chile los 365 dias del año robando los Recursos de Chile..jaque mate
Vine acá después del gran show que hizo en el festival de viña... Un crack!! Saludos desde el estado de Temuco, EEUU
x2 😅
El estado sería La Araucanía, pero muy weno de todas maneras
Sería:
Estado: La Araucanía
Cautín County
Temuco City
Ese inglés fluido lejos digno de admirar,lo que hace la perseverancia queda demostrado que con esfuerzo se puede llegar muy lejos.Exitos mil
Genial !!! Me.encanto ... Y es verdad lo de "americano" . Una vez me dijeron soy americano y tú y dije también de dónde Chile ... Me miró raro y le dije Chile también está en américa jajajaj
Eso es porque en Estados Unidos la educación es piiioooorrr que acá. No saben ni ubicar un país en el mapa.
Me paso lo mismo en san diego California:
Gringo; Is't your first time in america?.
Yo: No, I Live in América, Im chilean.
Bla
Bla
Bla
Como el comercial, de yogurt.. Usted no es americano, usted es gringo!
En 5 minutos armo una rutina sólida , con una radiografía a algunas de las tonterías que hacen los yanquis, con gracia e inteligencia en su relato. Grande Fabricio!!!! Sigue así y vas a llegar lejos..
La rutina no es suya, por lo menos la parte de bill gates
Otro gueon fome de ésta generación
Me da mucho orgullo verte triunfar afuera. Grande chileno. Saludos desde Puerto Príncipe, Chile.🇨🇱
Aweonao !!!!
Excelente humor el de este Chilenito ...
Saludos desde Colina 1 Canadá... 👋👋
Buenisima la pega de subtitularlo! una única acotacion, en el seg 49 dice renunciar, refiriendose al cargo de presidente, no a dejar de fumar. Saludos
Si,me di cuenta de ese GRAN detalle , cambia mucho el sentido de lo que el comediante quiere expresar.
Siii y también en el 2:57, se refiere a tener un pequeño infarto, no un golpe, al decir América
@@bley7271no, stroke es más bien un derrame cerebral
Vi muchos mas detalles que podría tratarse de sí bien un error en la interpretación o más bien el que hizo el subtitulaje podría tener una tendencia 🤷🏻♂️ igual mal por que un traductor debe de ser lo más neutral posible.
Dejar de fumar igual encajaba para reírse xD. Gracias por el detalle.
ajjajaj muy chistoso y simpático ese Chileno! Saludos desde Tinguiririca, Canada.
Cuando fui a chile me llamo la atención el humor de ellos son simpaticos !!!
Saludos desde Quilpue V región
Me paso lo mismo en mis vacaciones en Lo Espejo...saludos desde High Bridge, Stgo. R.M.
Fomes
Valiente Copano de hacer humor en otro idioma! Supo tomarle el pulso al estilo de humor gringo! Todo un desafío y doble!! Todos mis respetos!! Felicitaciones desde Chile!!
Me encantó jejeje poder de resumen heavy!! Y claro, no es una risotada sin parar, pero sí te ríes sutilmente todo el rato. Felicitaciones a Fabrizio, que desde la adolescencia quiso hacer comedia y ha persistido en su camino!
Saludos desde calama - Afganistán 🇦🇫
Habla inglés MUY bien. De hecho, me sorprendió lo bien que hablaba.
A mí, me gustaría tener esa fluidez en español!!!!
Felicitaciones!!!!
Quiero leer comentarios de Chilenos que buscan lo malo. No soy experto en inglés pero siento que lo hace excelente, muy fluido. Es un tipo dedicado que ha triunfado en lo que se propone. Simplemente merece un aplauso.
Es difícil encontrar algo malo en el vídeo, estuvo impeque
@@taatam sí, estuvo impecable.
Traspasó la línea del idioma y la vida en USA.
Absolutamente admirable!!
muchas gracias por traducirlo
No esperaba mucho, y me cagué de la risa 🤣
I love Chilean comediants, greetings from Conchalí, Amsterdam
Un Crack, haciendo historia paso paso y miren en uno de los mejores show del mundo y muy merecido, gran talento muy bien aprovechado... Felicidades 👏👏👏 desde 🇸🇪🇸🇪🇸🇪
och du kan du talar svenska ??
@@mariellindgren1103 och du prata spanska också . Godnatt ✌✌✌
Thank you Mr Luis Jara for the show,
Felicitacion a este wn ! pq literalmente es un ganador
Literal...es la definición de saber hacerla piola
Felicitaciones a Fabrizio. Un tipo de humor inteligente, con un inglés que muchos se quisieran, con acento y todo. Mis mejores deseos para que sigas triunfando y ojalá en Chile te valoren tal como lo hacen en otras partes.
I really loved his routine.Greetings from "Peor es ná",England.
Yo pienso igual que tu sobre "soy americano"... Bien hecho y buena rutina me reí demasiado
Este solo es el comienzo… algo me dice que lo mejor esta por venir para Fabrizio Copano. ILY FC!
Pensar que en un comienzo era "el hermano de Nicolas Copano" y miren cuanto ha crecido!!! 👏👏👏 Felicitaciones!! 😎🍀
Ahora es "el hermano chistoso de nicolas copano"
Fabrizio nunca ha estado al alero de su hermano, lo sigo hace mucho y siempre ha sido exitoso. Me atrevo a decir que es el mejor comediante de Chile
Qué gusto ver cómo a Copanón le va tan bien ♡
Muy gracioso este CHILENO saludos desde RENCA eeuu.
Gracias por subirlo subtitulado
Con gusto
@@viralesclBuena. Pero re-editen. Hay varios errores. Aquí vamos ayudando.
Nice man, good comedy, comedy very well, chilean good, club de la clamedia is very much so so.
Greetings from Colina 1, Canada.
Excelente presentación. Que demuestre su talento al mundo entero. Felicitaciones 👋🇨🇱👍
Wow!!!!! Excelente de que Fabrizio Copano de mi país Chile ahora sea conocido en el extranjero sobre todo en gringolandia, no me lo esperaba, si que me dejó sorprendido !!!! 😮😮😮😮, GRANDEEEE COPANOOOO !!!!! Te lo mereces....👏👏👏👏👏👏👏👏
Hace rato está haciendo carrera allá en bares, es un crack
Qué orgullo. Me encantó 🇨🇱
Acá en Venezuela siempre estamos pendientes de las actuaciones de Copano...
Saludos desde iquique, Venezuela
Que puedo decir... fue emocionante ver a Copano hacer reir a los gringos y sonreir a nosotros (el humor es distinto) y sobre todo decir unas verdades entremedio. El perfecto "bufón de la corte" que no te lo manda a decir con nadie. jajajaja. Lo mejor el abrazo final de Corden. Grande Copano!
El humor que hace reír a los chilenos debe tener mucho picante... la ordinariez la lleva: sino es humor para gringos.
Grande Copano. Sin duda va a ser leyenda del humor... saludos desde Curauma, Valparaíso.
Estuvo mejor que la Natalie en el Patagual ! 😅
🤣
meruane estubo mejor que esa cabra
@@ivan_cristian Gracias, gracias ... No se moleste ! 😅
Grande Fabrizio, tanto Chanta cantante, comediantes, etc que hay en Chile y siempre lo he dicho, si en USA no te conocen no eres nadie, me emociona ver que triunfes, mas encima hablando ingles, ni nuestros políticos más cuicos lo hacen, LONG LIFE TO COPANO!!!
Puedo decir que el ingles de Fabrizio es mas nitido que el de James Corden.😹😹🤟
Es más gringo, no más nítido
Muy bueno el copano son muy simpaticos los chilenos... saludos desde... Alto Hospicio, Singapur.
Felicitaciones fabrizio copano trabajador, culto, rápido, y es chileno, es una máquina.. Cuando fue a viña muchos no creyeron en el, la rompío, es super seco...
Los chilenos tienen un gran sentido del humor y personalmente los encuentro demasiado entretenidos, saludos desde La Florida, Armenia
Grande Fabrizio Copano! Sólida rutina, felicitaciones! El mejor de los éxitos en USA.
Excelent !!! Saludos desde Conchali, Croacia
Que buena! gracias por la traduccion, este habla rapido en español y ahora en ingles, no entendia nada jajaj
que buen humor tienen los chilenos. Saludos desde Ñuñoa
Jajaja yea mada fuka
00:45 " He is probably gonna quit after a month " significa "Probabablemente renunciara despues de un mes .Esa es la traduccion correcta ..Nada que ver con lo traducido :" probablemente va a dejar de fumar "
Ooohh te pasaste!!! Felicitaciones Fabrizio!! Todo un logro estar en el show de James Corden!!! Excelente inglés además!!! Todo el éxito del mundo!!! 👏👏👏👏😀
GRANDE FABRIZION COPANON!!! TODOS LAS APLAUSOS PARA UD. Y LOS DESEOS DE QUE TRIUNFE EN CUALQUIER PARTE DEL MUNDO PORQUE SE LO MERECE 👏👏👏👏👏
Pero que se saque el vestido Boliviano
Buuueeeenaaaa fabricioooo bkn saludos de alto hospicio chile.
Que buen inglés! ... Estuvo muy bien Copano, muy buena rutina 👏👏👏
Saludos desde Antofagasta. Dinamarca 🇩🇰 Copenhaguen!🎉
Llevaba días sin reírme pero gracias a Fabrizio llevaré un par de días más.
Amargo
Los chilenos son muy divertidos! Éxito copano san.
Saludos desde Lampa, Japón.
No dice que va a "dejar de fumar" 🤔
We are the best country of Chile bro
Excelente y buena fluidez en Ingles de Copano! Congrats!
Capo Copano !!! Saludos desde Lima Perú
Estupendeishon.....feliciteichons...
Chilean people are amazing bro, saludos desde Antofagasta, colombia
Wow this guy is so funny. Greetings from High Bridge, London 🛸🛸
Admirable Fabrizio, partiste casi de la nada y con la barrera del idioma , la hiciste!! Te felicito desde el sur de 🇨🇱🇨🇱🇨🇱
Bien Copano. Se nota preparación y frescura. Ponle lo que sigues poniéndole, que ya vendrán más éxitos.
Es un grande fabricio 👏👏👏 sobre todo cuando se pelea con Tiago jajajaja
Excelente y sin ningún garabato! Bravo.
La FCC se iría con todo contra el canal que emitiera una rutina como las que hacen acá en Chile.
Un grande copano, saludos desde Viña del Mar, Corea del Norte
Lo veo trabajando en una serie de televisión como "The Big Bang Theory ".
Grande Copano. Saludos desde Escandinavia, Futaleufú.
Podría enseñarle inglés a su amigo presidente 🤣🤣🤣.
Muy buenos 5 minutos 👏👏👏
Hope the best 4 ur carreer in USA & keep giving all that freaking talent in every stage to come, greetings from Viñadelmar, Masachusets
Vineyard of the Sea*
Aquí estamos los porros en inglés, gracias
Muy bueno! Me reí harto. Me encanta como mezcló muy bien los dos países en su rutina. Excelente inglés igual 👌🏼
Copano es un crack,se merece el exito
Grettings from south carolina, Hualpen, Chile
Seco,🇨🇱🇨🇱 me rei mucho que bueno que te valla bien
Chucha! Este WN LO DIJO AL FIN. SOMOS TODOS AMERICANOS! ... Primer chileno en TV gringa que lo dice. Me saco el sombrero
El ingles te puede llevar muy lejos si eres talentoso! saludos desde Antofapasta, Colombia
Y si eres un profesional promedio (como creo serlo), también te puede llevar lejos el Inglés bien hablado. Saludos Roberto desde Chile.
Luis jara dice lo mismo 😄
@@jennycalabrano jajaja asi es!
Que talentosos son los Chilenos!!!, saludos desde Santiago.
Emocionada que grande Fabricio , gracias por los subtítulos ❤
Fantástico!! Espero que sea el primero de muchos éxitos fuera de Chile !! Es un tipo preparado y muy inteligente, lo que escasea hoy en día en los humoristas chilenos!! Ve por más Fabricio!!
Jaja fabricó es refome que le haci un queque jajaj
VERY GOOD. Congratulations... Anda a laar...😂😏
Bien felicitaciones trabajo trabajo trabajo y talento esto eso es poderoso amigo mío tienes las agallas y el talento dale