w szkole dobrze tlumacza, tylko uczniowie maja wszystko w dupie i mysla by lekcja jak najszybciej sie skonczyla, poniewaz sa do niej przymuszani, a jak sam se wlaczysz film z WLASNEJ WOLI, to masz do niego zupelnie inne podejscie. Czesto widze te komenty „ojej ale pan/pani super tlumaczy” albo „te 5 min daly mi wiecej niz 3 lata nauki w szkole”. Tylko zadaj sobie durnoto pytanie czy faktycznie bierzesz czynny udzial w lekcji i jestes w 100 procentach na niej skupiony, czy raczej na wspoltowarzyszu w opierdalaniu sie siedzacego z toba w lawce.
Uwielbiam lekcje prowadzone przez Panią! Teraz w okresie pandemii nie przykładałam się do niemieckiego ( a to mój pierwszy raz z tym językiem), aż w końcu natknęłam się na ten kanał! Cudownie Pani tłumaczy! Pozdrawiam:)
Od kiedy tylko poznałam ten kanał, po każdej lekcji niemieckiego w szkole, ląduję tutaj z myślą, że dzięki Pani lepiej zrozumiem zagadnienia z lekcji i nigdy się nie zawodzę. Nauka z Panią to sama przyjemność! :)
Wdziek i profesjonalizm w jednym. Jestem sluchaczka niemal od poczatku Pani dzialalnosci w sieci i nigdy sie nie zawiodlam. Zycze dalszych sukcesow i wielu zadowolonych uzytkownikow kanalu. Pozdrawiam ☺
Wytłumaczone perfekcyjnie! Nie lubiłam niemieckiego, ale teraz stało się w ten sposób, że mam piękną motywacje żeby się nauczyć tego języka, najlepiej w 2 miesiące hahaha pozdrawiam!
Dziękuje bardzo za pomoc 5tka z odpowiedzi, wszystko wytłumaczone idealnie Nauczycielka nie zaskoczyła żadnym pytaniem na które odpowiedzi nie byłoby w tym filmie.
Świetnie tutaj trafiłam! Nauczycielka niemieckiego zgłosiła mnie na konkurs ale niemiecki jakoś nie jest moim językiem aczkolwiek nie mam trudności by się go uczyć i nawet troszkę wyróżniam się w klasie a lekcje, które Pani prowadzi z pewnością pomogą mi osiągnąć większy wynik! ❤
Jak by tak na lekcjach tłumaczyli to było by fajnie , a nie : JAK TY TEGO NIE WIESZ PRZECIEŻ TŁUMACZYŁAM TO MILION RAZY!!! a przed tym zaczeliśmy nowy temat
Fantastyczny kanał!!! Od dziś jesteś moim idolem! Otworzyłem już 10 kart bo mam ochotę zobaczyć te wszystkie filmiki sofort :P Lepiej, logiczniej, prościej i przystępniej już się chyba nie da tłumaczyć gramatyki języka niemieckiego :) Chciałbym jeszcze tylko poprosić o... właściwie nie wiem jak to określić... Bo nie chodzi mi o przykładowe zdania, a raczej o wyłożenie kiedy danego czasu używać. Jak przekładają się te konstrukcje na "polskie myślenie"? Zwłaszcza gdy mowa o tych czasach, których w języku polskim nie mamy. Mam wrażenie, że tego nie czuję. Czasem trudno jest mi zdecydować, czy np. wybrać Imprefekt czy Perfekt albo jakie możliwości wyrażenia myśli dałoby użycie czasu Plusquamperfekt w opowiadaniu. I podobnie jeśli chodzi o czasy przyszłe. Wierzę, że gdybyś przedstawiła mi to tym swoim magicznym sposobem od razu mógłbym POCZUĆ te niuanse ;) Pozdrawiam serdecznie i życzę dużo radości z dawania ludziom takiej radości :P
Dziękuję ślicznie za niesamowicie dużo miłych słów!! Cieszę się, że te lekcje są tak pomocne :) Postaram się w następnym tygodniu taką lekcję nagrać :) Pozdrawiam serdecznie i życzę owocnej nauki!!! :)
Uwielbiam pani słuchać ...lekcje naprawdę świetnie prowadzone i co najważniejsze w moim przypadku widać światełko w tunelu ,że kiedyś nauczę się tego języka;) pozdrawiam
Witam! Śledząc lekcję w tym temacie zauważyłam, że w minucie 6:24 (widoczny zapis niż ten wcześniejszy) brakuje przedrostka emp- A w zapisie powinno być be-, ver-, zer-, er-, ge-, ent-, miss- (z myślnikiem za przedrostkiem, ponieważ chodzi o PRZEDrostki. Pani Natalio ! Lekcje są bardzo przystępne, za co bardzo dziękuję. Bardzo pozytywny odbiór! ;-) Pozdrawiam
Kochana Pani Natalio jest Pani inspiracją dla tych którzy muszą uczyć się j. niemieckiego, aniołem który w sposób cudowny przekazuję wiedzę. Zycze wszystkiego dobrego.
Witam.Jestem na drugiej lekcji dla poczatkujacych i stad moje pytanie. Kiedy mam zaczynac Gramatyke? Jak skoncze trzecia lekcje to mam zaczynac trzecia w grakatyce czy jak. PS. Najlepszy kanal do jauki
Dzień dobry, zagadnienia gramatyczne dobieramy zgodnie z naszym poziomem zaawansowania, tzn jeśli uczy się Pan od podstaw to po około 5 lekcjach proszę z gramatyki wybrać: czasowniki modalne, odmianę rodzajników określonych, po kilku kolejnych: tryb rozkazujący, czas przeszły, końcówki przymiotnika. Jeśli chodzi o opanowanie podstaw to to byłyby najważniejsze rzeczy. Pozdrawiam!
besuchen nie oznacza ruchu. Możemy u kogoś już "być" i też mówimy, że odwiedzamy kogoś, co innego "iść do kogoś", ale sam czasownik "odwiedzać" nie mówi o przemieszczaniu się. Pozdrawiam
Witam, oglądam pani lekcje od samego początku, bo mam plany wyprowadzić się do KÖLN (kolonia) i muszę się nauczyć niemieckiego, ogólnie, jak byłem w Niemczech to w barze czy na dworzu itp normalnie się dogadałem w języku niemieckim, dlatego chciałem panią zapytać czy dobrze napisałem jedno zdanie: ????? Ja robiłam zakupy - Ich habe einkaufen gemacht ???? Mile widziana odpowiedź :)
witam lekcja super ale mam problem z tymi dwoma tabelkami nie widze ich całych bo mam Pani reklamy na oknie z filmem czy ma Pani moze gdzies fotke tych tabelek bardzo bym prosiła bo chciałam sobie spisac a mam okno całe w reklamach dziękuje i pozdrawiam
Natalio, mam prośbę: Nie mogę znaleźc nigdzie przyimka "o", dzięki któremu będę mógł powiedziec np. "rozmawiamy o historii..." Mogłabyś coś mi doradzic w tej kwestii, lub nakierowac mnie na lekcję w której to wytłumaczyłaś klarownie :)? Dziękuję z góry.
jest mnóstwo słówek "o" - uber, von, akurat w tym przypadku będzie "wir sprechen uber..." Niestety o tym jeszcze nie ma filmiku na moim kanale, ale myślę, że niedługo się pojawi. W tej playliście są słówka "na", "po" i inne ua-cam.com/play/PLkAluKoOBADnmyS_zLGLVN5evht640WqS.html
w 10 minut wytlumaczone lepiej niz moja nauczycielka przez pare lekcji, zycie mi ratujesz
real
o boże w końcu ktoś tłumaczy konkretnie i rzeczowo
Żeby każda moja lekcja Niemca wyglądała w ten sposób, to już bym po niemiecku w pełni mówić bym umiał xD
Wystarczyło dziecięć minut normalnego spokojnego tłumaczenia i piąteczka w dzienniku. Dziękuję za pomoc :3
Oby i mi się udało
@@B3rrySt4rzz i jak?
kc za profilowe XD
dlaczego ten jezyk powstał
Też go nie kumam
Rell
rel
A dlaczego nie?
Po tym filmiku więcej zrozumiałam niż po 2 lekcjach w szkole :)
No i widać, jak się w szkole uczyło.
sheesh
po tym filmie zrozumiałem więcej niż po 2 LATACH w szkole xd
Żeby tak na lekcjach tłumaczyli :)
:)
@@zawiedzionyziomus1995 ja na szczescie od niemieckiego mam pana wiec nie tak żle
ja w szkole nic z tego nie rozumiem
Żebyś tak na lekcjach słuchał
w szkole dobrze tlumacza, tylko uczniowie maja wszystko w dupie i mysla by lekcja jak najszybciej sie skonczyla, poniewaz sa do niej przymuszani, a jak sam se wlaczysz film z WLASNEJ WOLI, to masz do niego zupelnie inne podejscie. Czesto widze te komenty „ojej ale pan/pani super tlumaczy” albo „te 5 min daly mi wiecej niz 3 lata nauki w szkole”. Tylko zadaj sobie durnoto pytanie czy faktycznie bierzesz czynny udzial w lekcji i jestes w 100 procentach na niej skupiony, czy raczej na wspoltowarzyszu w opierdalaniu sie siedzacego z toba w lawce.
Pierwszy raz coś mnie zachęciło do nauki niemieckiego, bo tak to nigdy nauczyciele nie tłumaczyli tak dobrze :D
Jest pani niesamowita :D Dziękuję! W szkole nic nie rozumiałam, a obejrzałam ten filmik i wszystko kumam :)
Super:) Cieszę się :)
A wystarczyło w szkole uważać i uczyć się i byłoby tak samo.
@@valentinenovosad3286 Nie nie byłoby. Nauczyciele od niemieckiego to tragedia.
@@olabrokua5459 +1
Tego w szkołach nie wytłumaczą tak dobrze jak Pani
Dziękuję!
Uwielbiam lekcje prowadzone przez Panią! Teraz w okresie pandemii nie przykładałam się do niemieckiego ( a to mój pierwszy raz z tym językiem), aż w końcu natknęłam się na ten kanał! Cudownie Pani tłumaczy! Pozdrawiam:)
Od kiedy tylko poznałam ten kanał, po każdej lekcji niemieckiego w szkole, ląduję tutaj z myślą, że dzięki Pani lepiej zrozumiem zagadnienia z lekcji i nigdy się nie zawodzę. Nauka z Panią to sama przyjemność! :)
Bardzo się cieszę i dziękuję za miłe słowa! Pozdrawiam serdecznie:)
Kto ogląda na koronaferiach bo musi?
ja
Ja
ja
ja
ja XD
pani jest aniołem! potrzebowałam kogoś takiego
Bardzo dziękuję :)!!!
Super, kocham Panią, jutro mam z tego kartkówkę i nic nie rozumiałem, a teraz wszystko jest jasne ! :-)
Jejciu nie było mnie na ostatniej lekcji, nagle bum! Wszystko kumam!
Rewelacyjnie wytlumaczona gramatyka jezyka niemieckiego;-)Ucze sie u Pani po dwie godziny dziennie;-)Dziekuje;-)
Gratuluję wytrwałości i niesamowitej motywacji:) Oraz dziękuję za miłe słowa!! Pozdrawiam!:)
konkretne filmiki
dziękuje bardzo nauczyłem się więcej niż przez dwa lata liceum
Według mnie bardzo dobrze pani tłumaczy naprawdę szacun jestem beznadziejny z niemieckiego wi3c bordzo pani dziękuję
Wdziek i profesjonalizm w jednym. Jestem sluchaczka niemal od poczatku Pani dzialalnosci w sieci i nigdy sie nie zawiodlam. Zycze dalszych sukcesow i wielu zadowolonych uzytkownikow kanalu. Pozdrawiam ☺
+Krystyna Kulak Dziękuję bardzo! Takie słowa zawsze dodają siły do dalszej pracy. Pozdrawiam serdecznie!
8 lat mineło😢
to był chyba najlepszy film jaki oglądałem w celach nauki
Składam zamówienie na takich nauczycieli do każdej szkoły :3
Świetny pomysł z nowym kanałem! Nauka z panią to przyjemność!!! Prosiłbym o tak świetne wytłumaczenie tematu rzeczowników ;).Pozdrawiam
Wytłumaczone perfekcyjnie! Nie lubiłam niemieckiego, ale teraz stało się w ten sposób, że mam piękną motywacje żeby się nauczyć tego języka, najlepiej w 2 miesiące hahaha pozdrawiam!
Trzymam kciuki!!! :)
I co? Nauczone w 2 miesiące? :D
Chyba nie :v@@Chili0xFF
Dziekuję za wszelkie materiały na kanale! Pomagają mi powtórzyć zagadnienia przed studiami!
Znakomity kanał!! Czegoś takiego szukałem od dłuższego czasu 😄
Dziękuję ślicznie! !!
Od dnia dzisiejszego lubie niemiecki. Pani jest najlepsza ! Trzymam kciuki aby kanal sie rozwinal :D
Cieszę się!!!:) Dopóki będą słuchacze dopóty będzie kanał się rozwijał!:)
Wesołych Świąt!
Dziękuje ci bardzo, pani na lekcji tak to zakręcila że nic nie rozumiałem
Najlepszy kanał do nauki języka obcego!
Bardzo dziękuję!
Jurro mam z tego sprawdzian, a nic nie rozumiałem, teraz już prawie całe umiem, Dziękuję pani 🙂
dziękuje ci przemiła kobieto właśnie ułatwiłaś mi strasznie życie :)
;)
🤡
Dziękuje bardzo za pomoc 5tka z odpowiedzi, wszystko wytłumaczone idealnie Nauczycielka nie zaskoczyła żadnym pytaniem na które odpowiedzi nie byłoby w tym filmie.
Nie dość że wszystko super wytłumaczone to jeszcze jaki przyjemny głos ❤️😁
Pięknie pani to wytłumaczyła teraz mogę poprawiać kartkówkę 🙂 Dziękuje!
super wytłumaczone ,dziękuję
Cudownie Pani tłumaczy! Wszystko zrozumiałam!:)
Bardzo fajnie pani tłumaczy
Jutro mam sprawdzian i przed sprawdzianem z tego działu to oglądam to codziennie bo pani fajnie tłumaczy😊
Gratuluję pomysłu i wykonania Pani Natalio. Bardzo obrazowo przedstawione lekcje. Ma Pani powołanie ;) Pozdrawiam
+Stefan Nowak Dziękuję bardzo:) Również pozdrawiam i życzę owocnej nauki:)
w 1 min dowiedziałem się więcej niż w 2 lata, dzk :3
Świetnie tutaj trafiłam! Nauczycielka niemieckiego zgłosiła mnie na konkurs ale niemiecki jakoś nie jest moim językiem aczkolwiek nie mam trudności by się go uczyć i nawet troszkę wyróżniam się w klasie a lekcje, które Pani prowadzi z pewnością pomogą mi osiągnąć większy wynik! ❤
Bardzo się cieszę!! Trzymam kciuki za dobry wynik w konkursie :)
Świetnie wytłumaczone!
Dziękuję!
Jak by tak na lekcjach tłumaczyli to było by fajnie , a nie : JAK TY TEGO NIE WIESZ PRZECIEŻ TŁUMACZYŁAM TO MILION RAZY!!! a przed tym zaczeliśmy nowy temat
Super wytłumaczone ! Bardzo dziękuje ❤️❤️😍
Super wyjaśnione :) To takie proste ! HA...HA...
idealnie mnie przygotowało na kuratoryjny! dziekuję!
W te 10 minut nauczylem się więcej niż na 45-pięcio minutowej lekcji w szkole (8 klasa), jak ja bym chciał mieć taką nauczycielke
o kurde widze że ta sama sytuacja
Widzę że sytuacja ta sama
Dziękuje za przejrzyste wytłumaczenie
Cudownie Pani tłumaczy, dziękuję 🌹
Super Pani tłumaczy. Mialam z tego jedynkę , a teraz mam siłę to poprawić bo w końcu zrozumiałam . 😀❤️
Fantastyczny kanał!!! Od dziś jesteś moim idolem!
Otworzyłem już 10 kart bo mam ochotę zobaczyć te wszystkie filmiki sofort :P Lepiej, logiczniej, prościej i przystępniej już się chyba nie da tłumaczyć gramatyki języka niemieckiego :) Chciałbym jeszcze tylko poprosić o... właściwie nie wiem jak to określić... Bo nie chodzi mi o przykładowe zdania, a raczej o wyłożenie kiedy danego czasu używać. Jak przekładają się te konstrukcje na "polskie myślenie"? Zwłaszcza gdy mowa o tych czasach, których w języku polskim nie mamy. Mam wrażenie, że tego nie czuję. Czasem trudno jest mi zdecydować, czy np. wybrać Imprefekt czy Perfekt albo jakie możliwości wyrażenia myśli dałoby użycie czasu Plusquamperfekt w opowiadaniu. I podobnie jeśli chodzi o czasy przyszłe. Wierzę, że gdybyś przedstawiła mi to tym swoim magicznym sposobem od razu mógłbym POCZUĆ te niuanse ;)
Pozdrawiam serdecznie i życzę dużo radości z dawania ludziom takiej radości :P
Dziękuję ślicznie za niesamowicie dużo miłych słów!! Cieszę się, że te lekcje są tak pomocne :)
Postaram się w następnym tygodniu taką lekcję nagrać :)
Pozdrawiam serdecznie i życzę owocnej nauki!!! :)
Wykupiony kurs za granicą i nic tam na A1 nie ma o czasie perfekt
Jutro czeka mnie sprawdzian z czasu przeszłego, z filmiku zrozumiałem wszystko zobaczymy jak to będzie wyglądać w praktyce. ;-)
Trzymam kciuki! i czekam na wiadomość, jak poszło :)
Super wytłumaczone :)
Bardzo dobra lekcja. Dziękuję.
Uwielbiam pani słuchać ...lekcje naprawdę świetnie prowadzone i co najważniejsze w moim przypadku widać światełko w tunelu ,że kiedyś nauczę się tego języka;) pozdrawiam
Bardzo się cieszę!! Dziękuję za miłe słowa! Pozdrawiam i trzymam kciuki za dalszą naukę :)
ŚWIETNY KANAŁ!
Jest Pani wspaniała dziękuję
Dziękuję Pani . Dzięki Pani się tego szybko Nauczyłem.
supcio bardzo mila pani duzo przykladow nie ma na co narzekac
jedynie co po niemiecku umiem to dzień dobry i tylko tyle, no może dowidzenia
Fajnie wytłumaczone :)
Bardzo mi to pomogło! Dziękuję!!
Super, dziękuje, będzie następna szusteczka! ❤
W jednym filmiku pani wytłumaczyła mi więcej, niż nauczycielka ze szkoły przez ostatnie 1,5 miesiąca
Jest Pani niesamowita! :)
:) Danke !!!!
Witam! Śledząc lekcję w tym temacie zauważyłam, że w minucie 6:24 (widoczny zapis niż ten wcześniejszy) brakuje przedrostka emp- A w zapisie powinno być be-, ver-, zer-, er-, ge-, ent-, miss- (z myślnikiem za przedrostkiem, ponieważ chodzi o PRZEDrostki. Pani Natalio ! Lekcje są bardzo przystępne, za co bardzo dziękuję. Bardzo pozytywny odbiór! ;-) Pozdrawiam
Jest Pani najlepszą nauczycielka 😘
Dziękuję bardzo za pomoc ❤️
dla mnie rewelacja,sluchalam rozne,ale Pani jest dla mnie przejrzysty,dziekuje Pani Natalko
+bozenag200 Cieszę się! Również dziękuję :)
Wspaniale lekcje! Dziekuje serdecznie 👍
Po tym filmie dostałem piątke z kartkówki. Dziękuje😁
Dziękuje Pani bardzo :)
Na lekcjach nie rozumiem nic nie ważne jak bardzo bym się starała a tutaj wszystko jasne. Uratowała mi pani oceny :-)
😀
Kochana Pani Natalio jest Pani inspiracją dla tych którzy muszą uczyć się j. niemieckiego, aniołem który w sposób cudowny przekazuję wiedzę. Zycze wszystkiego dobrego.
czy da się wyłączyć suguestie następnych filmów pod koniec? zasłaniają tabelkę i pracę domową. No i jak czytać tabelkę? jest tam kilka rubryk...?
świetna robota 👏👏👏
Polecam na 1.5x prędkości.
Pani najlepiej tłumaczy jak dla mnie
Świetny filmik, dobrze Pani tłumaczy:)
Jest pani bardzo pomocna.
Nauka z przyjemnością :)
Dziękuje za wytlumaczenie 😊
Dziękuję pani bardzo teraz już wszystko rozumiem
Witam.Jestem na drugiej lekcji dla poczatkujacych i stad moje pytanie. Kiedy mam zaczynac Gramatyke? Jak skoncze trzecia lekcje to mam zaczynac trzecia w grakatyce czy jak. PS. Najlepszy kanal do jauki
Dzień dobry,
zagadnienia gramatyczne dobieramy zgodnie z naszym poziomem zaawansowania, tzn jeśli uczy się Pan od podstaw to po około 5 lekcjach proszę z gramatyki wybrać: czasowniki modalne, odmianę rodzajników określonych, po kilku kolejnych: tryb rozkazujący, czas przeszły, końcówki przymiotnika. Jeśli chodzi o opanowanie podstaw to to byłyby najważniejsze rzeczy.
Pozdrawiam!
Witam. W przykładzie z besucht użyła Pani czasownika pomocniczego habe . Czy odwiedzać nie oznacza ruchu?
besuchen nie oznacza ruchu. Możemy u kogoś już "być" i też mówimy, że odwiedzamy kogoś, co innego "iść do kogoś", ale sam czasownik "odwiedzać" nie mówi o przemieszczaniu się.
Pozdrawiam
Jesteś wspaniała!
Witam, oglądam pani lekcje od samego początku, bo mam plany wyprowadzić się do KÖLN (kolonia) i muszę się nauczyć niemieckiego, ogólnie, jak byłem w Niemczech to w barze czy na dworzu itp normalnie się dogadałem w języku niemieckim, dlatego chciałem panią zapytać czy dobrze napisałem jedno zdanie:
????? Ja robiłam zakupy - Ich habe einkaufen gemacht ????
Mile widziana odpowiedź :)
Ich habe Einkäufe gemacht - tak będzie poprawnie :)
Pozdrawiam i życzę powodzenia!
Szkoła Języka Niemieckiego Natalia Kamysz a no tak, zapomniałem zmienić końcówki na e bo to końcówka od pierwszej osoby Ich
Dziękuję Pani bardzo!
Nareszcie to rozumiem, dziękuje
bardzo dziekuje za pomoc
Super, Bardzoooooo dziękuje.
Kto 2024
witam lekcja super ale mam problem z tymi dwoma tabelkami nie widze ich całych bo mam Pani reklamy na oknie z filmem czy ma Pani moze gdzies fotke tych tabelek bardzo bym prosiła bo chciałam sobie spisac a mam okno całe w reklamach dziękuje i pozdrawiam
Proszę napisać mi maila z ta prośbą to prześlę mailem. niemieckizprzyjemnoscia@gmail.com
Super. Dziękujemy za nowe materiały. A co ze starym kanałem?
+krystian2259 stary kanał nadal będzie funkcjonował, jednak ze względu na pomysł nagrywania trochę innych filmików powstał drugi kanał :) Pozdrawiam
Witam, czy zdanie: ,,Ich habe mein zimmer aufräumen gemusst,, jest poprawne. W znaczeniu: MUSIAŁEM posprzątać mój pokój.
są gdzieś odpowiedzi do zadania domowego ?
Odnajdę u Pani lekcję z plural i singular ?
Taka lekcja jeszcze nie powstała, ale na pewno pojawi się niedługo w playliście gramatyka niemieckiego. Pozdrawiam!
Dobry materiał pozdrawiam
Świetny filmik , ja mam o tyle ułatwioną sprawę że pani nam dała kartkę których słówek mamy się nauczyć
Natalio, mam prośbę: Nie mogę znaleźc nigdzie przyimka "o", dzięki któremu będę mógł powiedziec np. "rozmawiamy o historii..." Mogłabyś coś mi doradzic w tej kwestii, lub nakierowac mnie na lekcję w której to wytłumaczyłaś klarownie :)? Dziękuję z góry.
jest mnóstwo słówek "o" - uber, von, akurat w tym przypadku będzie "wir sprechen uber..."
Niestety o tym jeszcze nie ma filmiku na moim kanale, ale myślę, że niedługo się pojawi.
W tej playliście są słówka "na", "po" i inne
ua-cam.com/play/PLkAluKoOBADnmyS_zLGLVN5evht640WqS.html
Bardzo Ci dziękuję Natalio za wszystkie pomocne informacje ;)