LYRICS WITH MEANING तसकीन दिल की खातिर तुम.. बिछड़ते वक्त, मुस्कुराते रहो…. वो जाने वाले… दूर जाते हुए… पलट… पलट के नज़र… मिलाते रहो… [dil ki khushi ke liye tum, bichadte waqt muskurate raho O jaane wale, door jaate hue palat palat ke nazar milate raho] दिल गलती कर बैठा है, गलती कर बैठा है दिल दिल गलती कर बैठा है, गलती कर बैठा है दिल। दिल गलती कर बैठा.. है, गलती कर बैठा है दिल। दिल गलती कर बैठा.. तू बोल कफारा क्या होगा [kaffara = can be anything including money to fix a mistake] मेरे दिल की दिल से तौबा , दिल से तौबा मेरे दिल की मेरे दिल की दिल से तौबा , दिल से तौबा मेरे दिल की दिल की तौबा aye दिल, अब प्यार दोबारा ना होगा.. तू बोल कफारा… कफारा बोल कफारा.. तू बोल कफारा.. कफारा बोल कफारा.. कफारा बोल na यारा, O yaara Bol, कफारा क्या होगा…. जुगनू-जुगनू करके… तेरे मिलन के दीप जलाये है…. हमने जुगनू-जुगनू कर के, तेरे मिलन के दीप जलाये है अखियों में मोती भर-भर के, तेरे हिज़्र में हाथ उठाये है [hijr = wait] तेरे नाम के हर्फ़ की तस्बीह को, सांसो के गले का हार किया दुनिया भूली Aur सिर्फ Tujhe, हा सिर्फ तुझे ही प्यार किया [naame ke harfe ki tasbeeh = tumhare naam ki mala] तुम Jeet गए हम हारे, हम हारे और तुम जीते तुम Jeet गए हम हारे हम हारे और तुम जीते तुम Jeete हो.. लेकिन हम सा कोई हारा, ना होगा.. मेरे दिल की दिल से तौबा , दिल से तौबा मेरे दिल की दिल की तौबा aye दिल, अब प्यार दोबारा ना होगा.. तू.. बोल कफारा… कफारा बोल कफारा.. कफारा बोल na यारा, O yaara Bol, कफारा क्या होगा…. हमे थी गरज़, तुम.. से और तुम्हें बेगर्ज होना.. था.. Haa… तुम्हे ही ला-दवा होकर, हमारा मर्ज़.. होना था… चलो.. हम.. फ़र्ज़ करते है, के तुम से प्यार… करते है मगर इस प्यार को भी kya.. हमी pe फर्ज हो…ना था.. [mujhe tumse kuch chahiyentha, aur tumko to mujse kuch nahin pana tha tumhe hi mera woh maraz/beemari hona tha jiski dawa na ho sake chalo ham maan lete hain, ki tumse pyar karte hain magar is pyar ko bhi kya mujhpe hi farz (mandatory) hona tha धड़कन-धड़कन धड़के…. धड़के….. हम ने धड़कन-धड़कन Karke दिल तेरे दिल से जोड़ लिया, आंखों ने आंखे पढ़-पढ़ के तुझे विरद बना के याद किया तुझे प्यार किया, तो तू ही बता.. हमने क्या कोई जुर्म किया और जुर्म किया, है तो भी बता.. ये जुर्म के जुर्म की क्या है सजा… [vird = japna] तुम्हे हमसे बढ़ कर दुनिया.., दुनिया तुम्हे हमसे बढ़ कर तुम्हे हमसे बढ़ कर दुनिया.., दुनिया तुम्हे हमसे बढ़ कर हमको, तुमसे बढ़ कर कोई जान से प्यारा ना होगा मेरे दिल की दिल से तौबा , दिल से तौबा मेरे दिल की दिल की तौबा aye दिल, अब प्यार दोबारा ना होगा.. तू.. बोल कफारा… कफारा बोल कफारा.. कफारा बोल na यारा, O yaara Bol, कफारा क्या होगा….
I hv watched this video now,it is heartening to note that the appreciation n gestures shown by specially Suraj was a fantastic, fabulous...hats off for your presentation
ye pakistan k buhat hi namwar qawwal he.in ki bool kafara k alawa aur bi buhat se qawwalai mashoor he aur ye pori dunya me concert karte he.ye lahore me rehte he.in qawwal party ka nam(shahbaz and fayyaz qawaal he)in aik aur qawwali he (mast akhyian walea)in k alawa aur bi in qawwaliye buhat mashoor he.nusrat fateh ali sahib ki har qawwali ko ye buhat khoob gate he.
I enjoy watching your reations, its awesome, im originally from Pakistan, now i live in USA, kafara means jurmana ( penalty) farz mean responsibility. Please react on the original Bol Kaffara, its a beautiful ost from a Pakistan drama Parlour wali Lardki. You will love it. Keep up the good work. Love from Pakistan / USA
Kaffarah is a term in Islamic law meaning the expiation of sin, referred to special sanction to compensate for the offense or sin[1] when the particular for violation (evil-doing) or unintentional murder is committed. Kaffarah is paid violating some action like fasting, oath, ihram and unintentional murder and semi-unintentional murder.
Kaffara mean parchatab... Gunnah ka Kaffara hota hai...aur yeh qawwali Inki hi original hai..aur Jo ost hai drama ka us mein bhi yehi group hota..lekin us ost mein serial ki waja se sehr gul ko feature kiya gya tha
It's a custom in punjab & lower punjab in Pakistan to give money like this in weddings. This is later on collected by singer party. Gherz means matleb.
Kafara: jb koi insaan ghlti krta hai or uska madawa yaniii ek kism ki tobaa krna chahta hai to us ghlti k badlyyy jo chez sadqyy mai dy ya kuch b ussy kafara kehte hain.....
Farz k do meaning hain jesy chalo hum farz karty hen mtlb k hum suppose krty hn or dosra k magr is farz ko bhi humi py farz hona tha ka mtlb h ye suppose bhi hamri he responsibility thi oski nhi thi kia or kafara mtlb "k hm galti k badly kia kr skty hn jo hmari galti count na ke jae " or garz mean matlab k hmen tum sy mtlb tha or tm he bemaltb hogaye. i think or ladawa mtlb chlty rehna musalsal or wird ka mtlb tasbeeh k dano par zikr krna
Great qawali and your reactions. Please react to a Punjabi songs: RANG sung by Rahat Ali and Amjad Sabri ; DHOLA, a Punjabi song by Sahir Ali Bagga and Aima Baig, from Coke Studio Pakistan
Kafara mtlb... Harjana.. Ya jarmana.. Kind of punishment. Ramzan me rozon ka kaffara hota k agr jo koi kisi bimari ki waja sy roza na rakh saky to usko utny rozon ka kafara, jarmana, utny pesy kisi gareeb ko dy k ya khana khila k kaffara pura krna hota ha.
kaffara is an Arabic word it means recovery or paying the price of any mistake.which almost next to find but not find.hindi me use bharpai kah sakte hain.
Original Singer: Sehar Gul & Shahbaz Fayyaz Qawwal.. And he is the same one... Shahbaz Fayyaz Qawwal :) And Kaffara means Praschit in your language.. 😉
Bhai nusrat fateh Ali Khan shb k liye jo ap logon ne bola us k liye thnc sach may wo chaly gaye hain lekin ab tak unki qawali or songs remk ho k Bollywood may or Pakistan may b use ho rahy hain or hoty rahen gyn unk lvl ko koi tch b nahi kr sakta.
Kafara means Penalty that makes you free from the fine
Hum kagaz nai dikhayenge
Hum toll nai bharenge bantai ....
Love from Bombay 🙂
@@wanderlust...H 😂
Harf ki tasbeeh ka Matlab kya hai?
And hijr Mein haath uthaye ka matlab?
5:24 is sher ka meaning
LYRICS WITH MEANING
तसकीन दिल की खातिर तुम.. बिछड़ते वक्त, मुस्कुराते रहो….
वो जाने वाले… दूर जाते हुए… पलट… पलट के नज़र… मिलाते रहो…
[dil ki khushi ke liye tum, bichadte waqt muskurate raho
O jaane wale, door jaate hue palat palat ke nazar milate raho]
दिल गलती कर बैठा है, गलती कर बैठा है दिल
दिल गलती कर बैठा है, गलती कर बैठा है दिल।
दिल गलती कर बैठा.. है, गलती कर बैठा है दिल।
दिल गलती कर बैठा.. तू बोल कफारा क्या होगा
[kaffara = can be anything including money to fix a mistake]
मेरे दिल की दिल से तौबा , दिल से तौबा मेरे दिल की
मेरे दिल की दिल से तौबा , दिल से तौबा मेरे दिल की
दिल की तौबा aye दिल, अब प्यार दोबारा ना होगा..
तू बोल कफारा… कफारा बोल कफारा..
तू बोल कफारा.. कफारा बोल कफारा..
कफारा बोल na यारा, O yaara Bol, कफारा क्या होगा….
जुगनू-जुगनू करके… तेरे मिलन के दीप जलाये है….
हमने जुगनू-जुगनू कर के, तेरे मिलन के दीप जलाये है
अखियों में मोती भर-भर के, तेरे हिज़्र में हाथ उठाये है
[hijr = wait]
तेरे नाम के हर्फ़ की तस्बीह को, सांसो के गले का हार किया
दुनिया भूली Aur सिर्फ Tujhe, हा सिर्फ तुझे ही प्यार किया
[naame ke harfe ki tasbeeh = tumhare naam ki mala]
तुम Jeet गए हम हारे, हम हारे और तुम जीते
तुम Jeet गए हम हारे हम हारे और तुम जीते
तुम Jeete हो.. लेकिन हम सा कोई हारा, ना होगा..
मेरे दिल की दिल से तौबा , दिल से तौबा मेरे दिल की
दिल की तौबा aye दिल, अब प्यार दोबारा ना होगा..
तू.. बोल कफारा… कफारा बोल कफारा..
कफारा बोल na यारा, O yaara Bol, कफारा क्या होगा….
हमे थी गरज़, तुम.. से और तुम्हें बेगर्ज होना.. था..
Haa…
तुम्हे ही ला-दवा होकर, हमारा मर्ज़.. होना था…
चलो.. हम.. फ़र्ज़ करते है, के तुम से प्यार… करते है
मगर इस प्यार को भी kya.. हमी pe फर्ज हो…ना था..
[mujhe tumse kuch chahiyentha, aur tumko to mujse kuch nahin pana tha
tumhe hi mera woh maraz/beemari hona tha jiski dawa na ho sake
chalo ham maan lete hain, ki tumse pyar karte hain
magar is pyar ko bhi kya mujhpe hi farz (mandatory) hona tha
धड़कन-धड़कन धड़के…. धड़के…..
हम ने धड़कन-धड़कन Karke
दिल तेरे दिल से जोड़ लिया,
आंखों ने आंखे पढ़-पढ़ के
तुझे विरद बना के याद किया
तुझे प्यार किया, तो तू ही बता.. हमने क्या कोई जुर्म किया
और जुर्म किया, है तो भी बता.. ये जुर्म के जुर्म की क्या है सजा…
[vird = japna]
तुम्हे हमसे बढ़ कर दुनिया.., दुनिया तुम्हे हमसे बढ़ कर
तुम्हे हमसे बढ़ कर दुनिया.., दुनिया तुम्हे हमसे बढ़ कर
हमको, तुमसे बढ़ कर कोई जान से प्यारा ना होगा
मेरे दिल की दिल से तौबा , दिल से तौबा मेरे दिल की
दिल की तौबा aye दिल, अब प्यार दोबारा ना होगा..
तू.. बोल कफारा… कफारा बोल कफारा..
कफारा बोल na यारा, O yaara Bol, कफारा क्या होगा….
I hv watched this video now,it is heartening to note that the appreciation n gestures shown by specially Suraj was a fantastic, fabulous...hats off for your presentation
Please also react comments on the old original song by legendary singers, specially Madam Noor Jehan
ye pakistan k buhat hi namwar qawwal he.in ki bool kafara k alawa aur bi buhat se qawwalai mashoor he aur ye pori dunya me concert karte he.ye lahore me rehte he.in qawwal party ka nam(shahbaz and fayyaz qawaal he)in aik aur qawwali he (mast akhyian walea)in k alawa aur bi in qawwaliye buhat mashoor he.nusrat fateh ali sahib ki har qawwali ko ye buhat khoob gate he.
I enjoy watching your reations, its awesome, im originally from Pakistan, now i live in USA, kafara means jurmana ( penalty) farz mean responsibility. Please react on the original Bol Kaffara, its a beautiful ost from a Pakistan drama Parlour wali Lardki. You will love it.
Keep up the good work.
Love from Pakistan / USA
Nusrat sahab legend the unke saalo phele parhe huwe alfaaz aaj log parh ke famous horahe hen
Kaffarah is a term in Islamic law meaning the expiation of sin, referred to special sanction to compensate for the offense or sin[1] when the particular for violation (evil-doing) or unintentional murder is committed. Kaffarah is paid violating some action like fasting, oath, ihram and unintentional murder and semi-unintentional murder.
Kaffara mean parchatab... Gunnah ka Kaffara hota hai...aur yeh qawwali Inki hi original hai..aur Jo ost hai drama ka us mein bhi yehi group hota..lekin us ost mein serial ki waja se sehr gul ko feature kiya gya tha
Good reaction by you both of.❤❤❤
Aewesom react bro
Love from India
Kafara mean fine jurmana and gharz mean Matlab nice mast entertaining qawali atmosphere love you bro
Bro ghrz means zarurat
Yes......
.
Yes penalty.
It's not a party it is basically function of wedding called qawali nights in which people gather and enjoying qawali
Superb reaction yar.
It's a custom in punjab & lower punjab in Pakistan to give money like this in weddings.
This is later on collected by singer party.
Gherz means matleb.
Kafaaraa means retribution, penance... reversing the damage
These qawals are original singers of bol kafara song and also qawali.
Nusrat fateh ali khan real the
Kaffara means"praschet"
Kafara: jb koi insaan ghlti krta hai or uska madawa yaniii ek kism ki tobaa krna chahta hai to us ghlti k badlyyy jo chez sadqyy mai dy ya kuch b ussy kafara kehte hain.....
Bohat acha lgta ha in hum india k logo k dil main pyar dakhty han indian log nai bury wahan ki government bohat buri ha
Bro's. Kaffara means.... Jurmaana, Badal, Fine , Penalty, instead of etc.
Hope, itni wazaahat kaafi hogi
Yeh toh Dubai ka Shaikh lagta hai ... Aur hamare Bombay ka Ranveer Singh with a good dressing sense 🙂
Buddy what is the name of the guy that is in black sherwani
Please answer
party nhi shadi hai aj kal yai bi yaha ek trend hai qawali night .
kafara matlab jurmana .fine
Bhut achay bhai
That guy in black sherwani is my cousin.he was gone mad that night😋...he got famous😑
He is really u r brother can u tell his name
@@unnatishewale3790 sikander hashmi search on fb u will find him
This is actually song sung by sehr gul khan
Beautiful and nice dance boy
Wow what a reaction boss. 👌
Kaffara actual means = jurmana (punishment)
is k original ost song py reaction kry
It is the remake not original
Ye real hai meri jaan OST wala remix hai.
Iska original nusrat fateh ka he
Farz k do meaning hain jesy chalo hum farz karty hen mtlb k hum suppose krty hn or dosra k magr is farz ko bhi humi py farz hona tha ka mtlb h ye suppose bhi hamri he responsibility thi oski nhi thi kia or kafara mtlb "k hm galti k badly kia kr skty hn jo hmari galti count na ke jae " or garz mean matlab k hmen tum sy mtlb tha or tm he bemaltb hogaye. i think or ladawa mtlb chlty rehna musalsal or wird ka mtlb tasbeeh k dano par zikr krna
Very Good Reactions G Best Of Luck
Love From Pakistan ❤🇵🇰❤
Raja Ahmed ❤ France
Superb reaction 👌
Wah
Kaffara means compensation
Behtareen 💓
Awesome rection ❤ ❤ ❤
"Mery pass tum ho" serial ke superhit dialogues and scenes pr reaction dein ....plzz
Kafara ka urdu ma mtlb 'adaigi' hoti ha yani kisi nuksan ki 'bharpai' hoti ha
Kaffara matlab '' Jurmana''
Gharz matlab "wasta" ya phir "matlab"
Great qawali and your reactions. Please react to a Punjabi songs: RANG sung by Rahat Ali and Amjad Sabri ; DHOLA, a Punjabi song by Sahir Ali Bagga and Aima Baig, from Coke Studio Pakistan
React on Tal e ban victory in Afghanistan
Kaffara means penalty ,bharpaee, praishchit
Gharz means Matlab , conditional love is gharz
ye video is larkay ki waja sy he famous hoe ha qwali to already he famous thhe
Kafara mtlb... Harjana.. Ya jarmana.. Kind of punishment. Ramzan me rozon ka kaffara hota k agr jo koi kisi bimari ki waja sy roza na rakh saky to usko utny rozon ka kafara, jarmana, utny pesy kisi gareeb ko dy k ya khana khila k kaffara pura krna hota ha.
Suraj you so cute about achcha bolate
'farz' ka matlab hota he kisi par koi cheez laazim hona, yani kisi par koi cheez apply hona
Original singers may be yahi qawwal hain.
Nussrat fateh ali khan
kaffara is an Arabic word it means recovery or paying the price of any mistake.which almost next to find but not find.hindi me use bharpai kah sakte hain.
sorry I wanted to write fine .not find.
Yes badla
9c reactions bro
Love from Pakistan
Excellent
Kufara means Religious fine for any type of sin which performed by Muslim.
kaffara means fine (jurmana )
Fine
Ap mere request pe reaction day hi nhi rhy plzz coke studio k Allah hu akbar pe reaction dy kb sy khe rhi
Garz means matlb
Kafara means punishment. Bol kaffara (punishment) tu bol
Amazing bro
Thanks 🔥
G bhai pakistan main shadio main is se bhi ziyada peisa uraya jata hai and thanks for react video from pakistan
Plzz yrr HAIDERIUM par react krenn nescafe basement kaa
in the world mostly mostly mostly famous nusrat fateh ali khan
Its very deep ... Specially in 6:22
Gharz mean mtlb ya lalach
❤❤
Plz react on coke studio dhola song
send me link
@@ReactingIndia ua-cam.com/video/gKLM8GpxQ4k/v-deo.html
Plz reaction
Bhaiyon original voice jo aap soon rahe ho yahi he .
Or kaffaare ka matlab he kisi chiz ki Qeemat
Kafara means JURMANA "FINE".
Is qawal k name shubaz fayaz name hy r ya jis daramy k song hy os k name hy parlar wali lakri
Bro ye Qawwali Night function hai ...
Nice reaction bro
kafara means Penalty
Bhai ye lambe vale ka name batao plz
Isk Bol Kaffara OST song Pr bhi react kijiye please.. 😊
Yr lrka ne kmal krdia black wala ne
👌👌👌
Kaffara means penalty 🔥😍
plz do reaction on baari song by bilal saeed
Original Singer: Sehar Gul & Shahbaz Fayyaz Qawwal..
And he is the same one... Shahbaz Fayyaz Qawwal :)
And Kaffara means Praschit in your language.. 😉
Its original by asim raza..not nusrat sahab
Bro plz reaction song
Dard kam nahi hota
Singer.. sahir ali bgga
Muhammad Tahir from Pakistan
Kaffara means hargana
Insaan koi ghalti kary phir uske jo azala karna hoga usko kafara kehte han
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Kafara mean fine
kafara means compensation
Kafara means fine
Gharz means matlab ya kam
and in Sindh also.
Bhai nusrat fateh Ali Khan shb k liye jo ap logon ne bola us k liye thnc sach may wo chaly gaye hain lekin ab tak unki qawali or songs remk ho k Bollywood may or Pakistan may b use ho rahy hain or hoty rahen gyn unk lvl ko koi tch b nahi kr sakta.
Kafara mean fine penalty
Is ka original singer ya hi han
Nakoder laddi Shah peer ji ki dargah ka mela dekho Jalandhar hai pta chlega India m bhi Paisa udate hai
Kafara means comoensation gharz means matlab
gharz ka matlab hota hai kisi say koi kam ya us say koi favor laina
Kaffara mean badla kia hoga
Good. Video
Shhabaz hussain n fayazz hussan.singer name
Kaffara matlab jab qalti hojae to jormana bharna
Kapar mean fine
Galti ko sudhrni ka jo jurmana hota hi us ko kufara kahty hn